Учебное пособие: Методические указания по подготовке, написанию и оформлению дипломных работ студентами и слушателями по специальности «Юриспруденция» 021100 москва 2006

ВСЕРОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ

Международно-правовой факультет

Методические указания

по подготовке, написанию и оформлению дипломных работ студентами и слушателями

по специальности «Юриспруденция» - 021100

МОСКВА - 2006

Составитель

Профессор кафедры частного права Г.Н. Буднева

Рекомендовано к утверждению

Межкафедральным методическим советом ВАВТ

Протокол №4 от 19.12.2005 г. Содержание

Раздел 1 Общие положения..........................................................3

Раздел 2 Порядок выполнения дипломной работы...................5

2.1 Структура дипломной работы................................................5

2.2 Подготовка, исполнение и оформление дипломной работы.............................................................................................8

Раздел 3 Организация защиты дипломной работы...................14

3.1 Защита дипломной работы................................................... 14

Приложения……………………………………………………. 16

Раздел 1 Общие положения .

Написание дипломной работы и ее защита являются заключитель­ной частью итоговой государственной аттестации.

Дипломная работа является выпускной квалификационной работой, опреде­ляющей научную эрудицию и глубину практических знаний, полученных студентом (слушателем) за весь период обучения в Академии.

Дипломная работа выпускника по специальности «Юриспруденция» показывает уровень освоения выпускником методов научного анализа сложных социальных явлений, умение делать теоретические обобщения и практические выводы, обоснованные предложения и рекомендации по совершенствованию правового регулирования общественных отношений в изучаемой области.

Дипломная работа представляет собой теоретическое или экспериментальное исследование одной из актуальных тем в области юриспруденции, в которой выпускник демонстрирует уровень овладения необходимыми теоретическими знаниями и практическими умениями и навыками, позволяющими ему самостоятельно решать профессиональные задачи.

Дипломная работа должна свидетельствовать о приобретении студентом (слушателем) в процессе обучения в ВАВТ навыков самостоятельной работы со специальной литературой, умении творчески анализировать фактический материал и на основе этого анализа делать практические выводы и предложения по вопросам применения действующего законодательства Российской Федерации и международных договоров в сфере внешнеэкономической деятельности.

Тема дипломной работы должна отвечать профилю специализации юриста в области международного права. Наименование работы должно быть лаконичным и отражать суть работы. Следует учитывать, что название темы работы, представляемой к защите, должно соответствовать названию, утвержденному Ученым Советом ВАВТ.

За качество работы, обоснованность предложений и рекомендаций, содержащихся в работе, а также своевременное выполнение работы несет ответственность студент (слушатель) – автор дипломной работы.

Раздел 2 Порядок выполнения дипломной работы

2.1 Структура дипломной работы.

Структура дипломной работы в значительной степени зависит от предмета и темы исследования. Но во всех случаях составными элементами дипломной работы являются:

1. Задание на дипломную работу и график выполнения работы (не подшиваются в диплом)

2. Аннотация (не подшивается в диплом)

3. Титульный лист (см. приложение А)

4. Оглавление (содержание) (см. приложение Б)

5. Введение

6. Основная часть (главы 1-3)

7. Заключение (Выводы и предложения)

8. Список литературы

9. Приложения

Объем дипломной работы составляет 70-90 страниц текста с необходимыми рисунками и таблицами в компьютерном исполнении.

Аннотация (объемом до 1 страницы) в очень сжатой форме харак­теризует актуальность, цель, основное содержание глав дипломной работы. Аннотация прикладывается к дипломной работе, в общую нумерацию страниц не входит.

Титульный лист (см. приложение А) является первым листом работы.

На обороте титульного листа в левом верхнем углу за подписью студента обязательно указывается : «При написании работы доку­менты с грифом «Для служебного пользования» и конфиденциаль­ные материалы не использовались и в работе не содержатся».

Оглавление (содержание) следует за титульным листом и включает наименования всех разделов и частей дипломной работы с указанием но­меров страниц, с которых начинается изложение каждой главы, параграфа и при необходимости подпараграфа работы, в том числе введения, заклю­чения, списка литературы, приложений. При состав­лении оглавления нужно учесть, что первой страницей работы является титульный лист, второй - начало оглавления.

Введение состоит из 3-4 страниц текста, дает представление об актуальности данной темы. Актуальность выбранной темы обосновывается с привлечением нормативной информации, мнения специалистов, законодательных актов. Исходя из актуальности формулируется цель работы и в соответствии с намеченной целью ставятся конкретные задачи исследования (не более 5-6).

Основная часть дипломной работы должна строго соответствовать теме исследования. Она подразделяется, как правило, на три главы, каждая из которых содержит несколько параграфов в соответствии с задачами ис­следования и логикой изложения материала. Содержанию глав и парагра­фов должны соответствовать их названия.

В необходимых случаях текст дипломной работы может сопровождаться таблицами, схемами, графиками и другим иллюстративным материалом, изготовленным или подобранным студентом (слушателем).

Как правило, хорошие результаты исследований могут быть получены только тогда, когда студенты (слушатели) не ограничиваются изучением и анализом не только российской практики, но и зарубежной в области исследуемой темы.

Это позволяет научно обоснованно подходить к изучению фактически сложившегося положения, вскрывать положительные и отрицательные аспекты работы, глубоко их анализировать и приходить к выводам и предложениям, опираясь на которые совершенствовать свою работу в области внешнеэкономических и научно – технических связей.

Заключение (Выводы и предложения) содержит обоснованные ре­зультаты проведенного исследования. В заключении даются обобщающие выводы, показывается значение исследования для науки и практики. В необходимых случаях дипломная работа содержит рекомендации.

По внесенным студентом (слушателем) предложениям и рекомендациям, изложенным в дипломной работе, в значительной степени можно судить не только об уровне и качестве проведенного им исследования, но и о теоретических и практических знаниях, усвоенных им в Академии и в процессе производственной практики.

Дипломная работа завершается списком литературы, в который обязательно включается вся литература, которая была использована при написании дипломной работы. Количество источников в списке литературы в соответствии со спецификой исследований в области международного права должно быть значительным (не менее 30).

Список литературы располагается в конце дипломной работы и со­держит литературные источники, используемые студентом при написании введения и основной части дипломной работы.

Литература в списке указывается в следующем порядке:

- законодательные акты России, международные договоры, указы Президента и постановления правительства;

- постановления правительств субъектов России;

- решения представительных и исполнительных органов местного самоуправления муниципального образования;

- положения и методики, утвержденные федеральными и муници­пальными органами;

- специальная научная литература, монографии, методические пособия, статьи из журналов и другой периодической печати в алфавитном порядке их авторов, а при отсутствии последних (если фамилии авторов не вынесены на титульный лист) по первой букве назва­ния;

- Интернет-ресурсы.

Сначала дается составленный по алфавиту перечень отечественной литературы, потом выстроенный по алфавиту перечень источников на иностранном языке.

По каждому источнику необходимо указать автора, название рабо­ты, место издания, наименование издательства, год издания и объем в страницах.

Приложения не обязательны, но при необходимости могут быть приведены. В приложения должны быть вынесены эскизы, диаграммы и графики, осложняющие текстовую часть дипломной работы. Объем приложения не ограничивается.

2.2 Подготовка, исполнение и оформление дипломной работы

Работа над дипломом делится на три стадии: подготовку, исполне­ние и оформление.

Написание дипломной работы осуществляется по графику, согласованному с научным руководителем и утвержденным кафедрой. К графику обязательно прилагается задание установленной формы для выполнения дипломной работы.

Подготовка к написанию дипломной работы начинается с выбора и утверждения темы, получения задания.

Тематика дипломных работ разрабатывается кафедрой и доводится до сведения студентов (слушателей). Научный руководитель, за которым закреплен студент (слушатель), оказывает ему необходимую помощь в выборе темы с учетом профиля Академии. Студент (слушатель) может предложить тему, не входящую в список рекомендованных кафедрой. Такие пожелания должны быть согласованы с научным руководителем.

При выборе темы дипломной работы желательно учитывать тематику выполненных студентом (слушателем) курсовых работ. Поскольку курсовые работы обычно тематически связаны между собой, то желательно, чтобы дипломная работа стала своего рода итогом и углублением ранее разработанной проблематики.

Тема дипломной работы зависит от содержания преддипломной практики студентов, в ходе которой необходимо собрать материал для ее разработки. Следует учитывать обеспеченность темы нормативными источниками и доступность необходимой литературы.

Задание на дипломную работу и график выполнения дипломной работы в двух экземплярах подписываются научным руководителем. Один экземпляр указанных документов вручается студенту (слушателю), а другой – хранится на кафедре.

Непосредственная подготовка дипломной работы начинается с составления библиографии и изучения литературы, которая должна ввести студента (слушателя) в круг вопросов, связанных с разработкой избранной темы. На основании ознакомления с литературой студент (слушатель) должен, прежде всего, определить общее направление работы, установить объем и границы своего исследования.

Важную роль в написании дипломной работы играет четкий, продуманный план. Он складывается постепенно в процессе работы. Первоначальный вариант плана намечается студентом (слушателем) после выбора темы и ознакомления с основной литературой по проблеме и представляет собой в первом приближении перечень вопросов для изучения. По мере накопления и изучения материала первоначальный вариант уточняется и дополняется. К концу сбора материала должен быть составлен подробный план, определяющий логику и содержание дипломной работы, ее структуру - расположение материала по главам, разделам и т.д.

На второй стадии, на основе собранных и обобщенных материалов и детальной проработки литературных источников осуществляется содер­жательная постановка цели дипломной работы, формируются критерии и разрабатывается методика решения задач, вытекающих из цели диплом­ной работы.

Третья стадия включает оформление дипломной работы, иллюст­ративного материала в соответствии с планом дипломной работы.

При оформлении дипломной работы необходимо учесть, что дипломная работа должна быть выполнена с использованием компьютера на одной стороне листа белой бумаги формата А4, через полтора интервала, шрифт «14», «Times New Roman». Текст следует печатать, соблюдая следующие размеры полей: правое - 10 мм, верхнее - 20 мм, левое – 30 мм и нижнее - 20 мм.

Ссылки на литературу, которая была использована при написании дипломной работы, следует приводить в квадратных скобках. При этом первая цифра обозначает номер источника в списке литературы, а через запятую – номер страницы источника, с которой взята информация.

Разрешается использовать компьютерные возможности акцентирования внимания на определенных терминах, формулах, применяя шрифты разной гарнитуры. Качество напечатанного текста и оформления иллюстраций, таблиц должно удовлетворять требованию их четкого воспроизведения. При выполнении работы необходимо соблюдать равномерную плотность, контрастность и четкость изображения. Повреждения листов текстовых документов, помарки и следы неполностью удаленного прежнего текста не допускаются.

Главы и параграфы нумеруются арабскими цифрами и обозначаются с абзацного отступа. Главы должны начинаться с новой страницы. Это же правило относится к введению, заключению и списку литературы. Параграфы начинаются после отступа в два полуторных интервала. Номер параграфа включает номер главы и порядковый номер данного параграфа в пределах этой главы, разделенных точкой. После номера главы, параграфа точка в тексте не проставляется. Страницы следует нумеровать арабскими цифрами, соблюдая сквозную нумерацию по всему тексту. Номер страницы проставляют в центре нижней части листа без точки.

Номер страницы на титульном листе не проставляют.

Иллюстрации и таблицы, расположенные на отдельных листах, включают в общую нумерацию страниц.

Рисунки (графики, схемы, диаграммы) располагают в дипломной работе непосредственно после текста, в котором они упоминаются впервые. Рисунки должны иметь наименование, нумерацию в пределах главы. Номер рисунка состоит из номера главы и порядкового номера этого рисунка, разделенных точкой. Слово «рисунок» и его наименование помещают после рисунка:

Рисунок 1.1 ……………………………………..

Рисунки в приложениях обозначаются отдельной нумерацией арабскими цифрами с добавлением перед цифрой обозначения приложения. Например: Рисунок А.3.

Таблицы применяют для лучшей наглядности и удобства сравнения показателей. Название таблицы должно отражать ее содержание, быть точным и кратким. Название таблицы следует помещать над таблицей слева, без абзацного отступа в одну строку с ее номером через тире.

Например: Таблица 1.1 …………………………..

Таблицу следует располагать непосредственно после текста, в котором она упоминается впервые, или на следующей странице. Нумерация таблиц осуществляется также как рисунков.

На все таблицы должны быть ссылки в тексте работы. При ссылке следует писать слово "таблица" с указанием ее номера.

Таблицу с большим количеством строк допускается переносить на другой лист (страницу). При переносе части таблицы на другой лист (страницу) слово "Таблица" и номер ее указывают один раз справа над первой частью таблицы, над другими частями пишут слово "Продолжение" и указывают номер таблицы, например: Продолжение таблицы 1.1.

Если повторяющийся в разных строках графы таблицы текст состоит из одного слова, то его после первого написания допускается заменять кавычками; если из двух и более слов, то при первом повторении его заменяют словами "То же", а далее - кавычками. Ставить кавычки вместо повторяющихся цифр, марок, знаков, математических символов не допускается. Если цифровые или иные данные в какой-либо строке таблицы не приводят, то в ней ставят прочерк.

Таблицы каждого приложения обозначают отдельной нумерацией арабскими цифрами с добавлением перед цифрой обозначения приложения.

Допускается применять размер шрифта в таблице меньший, чем в тексте.

Все приложения должны быть обозначены заглавными буквами русского алфавита, указываться в правом верхнем углу приложений (например, Приложение А, Приложение В и т.п.) и на них должны быть ссылки в тексте основной части дипломной работы. Каждое приложение следует начинать с новой страницы.

Все данные, заимствованные из литературного источника, после окончания абзаца или предложения должны иметь сноску, которая указы­вается в квадратных скобках. При этом первая цифра означает номер ис­точника в списке литературы, приведенном в дипломе; далее ставится за­пятая, затем указывается номер страницы в литературном источнике, с ко­торой данная информация взята. Данные, содержащиеся в таблице или диаграмме, также должны иметь сноску. В этом случае она располагается внизу, после слова «источник». Например, Источник: [ 12,36 ].

Важным элементом оформления дипломной работы является пра­вильное представление в списке литературы тех источников, которые ис­пользовались дипломником при подготовке и написании работы.

Вначале дается перечень официально-документальных материалов. Если в списке большое место отведено перечню нормативных актов, использованных в работе, то такой перечень помещают либо вместе с официально-документальными материалами, либо в конце всего списка. В первую очередь перечисляют Законы Российской Федерации, далее следуют Законы стран СНГ, Постановления и Решения Правительства Российской Федерации, Постановления и Решения Правительств стран СНГ, нормативные приказы и инструкции/ акты местных органов власти. Внутри каждой группы нормативные акты располагают в хронологическом порядке. Перечень международных договоров, конвенций и других актов международного характера можно дать либо в начале, либо в конце этой части списка использованной литературы.

Далее в алфавитном порядке дается список использованных книг и статей. Место каждого произведения определяется первой и, в случае необходимости, последующими буквами фамилии его автора. Так, работы С.Н.Лебедева в образце списка названы раньше работ Л.А. Лунца. Если авторов несколько, то место книги или статьи в составляемом списке определяется по первой фамилии, указанной на титульном листе. Те коллективные работы, в которых фамилии авторов не выносятся на титульный лист, помещают в списке, руководствуясь первым словом в названии работы.

Законы РФ и международные договоры указываются следующим образом:

1. Конституция РФ, 1993 г. – Международное частное право. Действующие нормативные акты. М.: Изд. ИМП, 1997г.

2. Международные правила толкования торговых терминов. - Инкотермс 2000, Международное частное право. Действующие нормативные акты. - М.:Изд.ИМП, 2000г.

Так, книги авторов или коллектива авторов представляются:

1. Гражданское и торговое право зарубежных государств. Часть 1. Учебник /Под ред. Васильева Е.А. - М.: Международные отношения, 2004. – 458 с.

2. Комаров А.С. Принципы международных коммерческих договоров. - М.: «Международные отношения», 2003. – 267 с.

Статьи из периодических изданий представляются следующим образом:

3. Бардина М.П. О праве применимом к договорным обязательствам в странах ЕС Хозяйство и право, 1997, № 4. – с.25 – 32.

Иностранные источники приводятся на языке оригинала:

1. Borrie G.J. Commercial Law.- L., 1980. – 523 с.

Раздел 3 Организация защиты дипломной работы.

Законченные дипломные работы в двух экземплярах (сброшюрован­ные в один жесткий и один «мягкий» переплеты) студент (слушатель) сдает научному руководителю не позднее, чем за 10 дней до соответствующего заседания государственной аттестационной комиссии (ГАК). При этом студент (слушателдь) дол­жен подписать дипломную работу на титульном листе и последней стра­нице заключения.

После проверки дипломной работы руководитель подписывает ее и представляет дипломную работу заведующему кафедрой, который определяет ее соответствие предъявляемым требова­ниям и принимает решение о допуске дипломной работы к защите, подпи­сывая ее титульный лист. После этого руководитель дипломной работы передает ее на рецензирование и после получения рецензии, не позднее чем за 5 дней до соответствующего заседания ГАК, все материалы предос­тавляются кафедрой в деканат.

При нарушении сроков представления материалов на кафедру и в деканат защита дипломной работы приказом ректора ВАВТ переносится на следующую сессию.

3.1 Защита дипломной работы.

К защите допускаются студенты (слушатели), успешно завершившие в полном объеме освоение основной образовательной программы по специальности 021100 «Юриспруденция» и успешно прошедшие все другие виды итоговых испытаний.

Защита дипломной работы проводится на открытом заседании ГАК с участием не менее двух третей ее состава. На заседание ГАК при­глашаются руководитель дипломной работы, рецензент, могут присутст­вовать студенты (слушатели).

Защита дипломной работы начинается докладом дипломника. Рег­ламент доклада - 7-10 минут. При этом дипломник должен кратко сфор­мулировать актуальность выбранной темы, цель и задачи дипломной ра­боты, охарактеризовать основные положения дипломной работы, изло­жить полученные выводы.

Далее дипломнику задаются вопросы членами ГАК, на которые он обязан дать полные и исчерпывающие ответы. После этого зачитывается рецензия на дипломную работу (если присутствует рецензент - заслуши­вается его выступление), с которой студент (слушатель) должен быть заблаговременно ознакомлен. Затем дипломник отвечает за замечания рецензента.

По окончании публичной защиты члены ГАК выносят решение об общей оценке, при этом учитываются: качество подготовленной диплом­ной работы, отзыв руководителя, рецензия, качество доклада и степень правильности ответов на вопросы, а также качество оформления диплом­ной работы.

После этого ГАК принимает решение о присвоении студенту квали­фикации юриста и оглашает результаты защиты.

Если дипломная работа содержит оригинальные научные результа­ты, а дипломник в процессе ее разработки и защиты проявил способности к научным исследованиям, ГАК может отметить также возможность прак­тического использования разработок и/или рекомендовать дипломнику продолжить научные исследования в аспирантуре.

В тех случаях, когда защита дипломной работы признается неудовлетворительной, ГАК устанавливает, может ли студент (слушатель) представить к по­вторной защите доработанный диплом на ту же тему, или же обязан раз­работать новую тему, которая устанавливается выпускающей кафедрой.

Студент (слушатель), не защитивший дипломную работу, отчисляется из Ака­демии. Повторная защита возможна на заседании ГАК факультета в следующем учебном году.

Приложение А