| Муниципальное общеобразовательное учреждение
Средняя общеобразовательная школа №36 г. Владимира
Реферат
по литературе на тему
«Роман в письмах» в контексте творчества
А. С. Пушкина
Исполнитель:
Бугайченко Анастасия
10 «Б» класс
Руководитель:
Егорова Е.А.
Владимир 2009
План работы.
Предисловие. 3
1. Актуальность темы;
2. Изученная литература:
а). С.Г. Бочаров "Поэтика Пушкина"
б). В. Я. Брюсов в статье «Незаконченные повести из русской жизни»
в). Л.С.Сидяков "Художественная проза Пушкина"
ГЛАВА I – "Роман в письмах" в сопоставлении с романом в стихах "Евгений Онегин" и " светскими повестями". 5
ГЛАВА II - "Роман в письмах" и поздняя пушкинская проза. 17
Выводы.. 22
Список использованной литературы.. 23
Предисловие
Тема моей работы «Роман в письмах» в контексте творчества А.С.Пушкина. Данное произведение относится к числу наименее изученных. Специальных исследований, посвященных этому вопросу, нет, но роман изучался в общих исследованиях прозы Пушкина в некоторых существенных аспектах.
Известно, что первые строки романа были написаны в 1829 году. В том же году Пушкин прервал работу и более к ней не возвращался. Название романа условно, планы его неизвестны, а о замысле в целом позволяет судить только написанная часть.
Тем не менее «Роман в письмах» - это одно из важнейших звеньев в цепи, соединяющей роман в стихах с прозаическим романом из современной жизни.
Имея в виду, что «Роман в письмах» - это отдельный момент в пушкинском поиске путей развития для русского романа, важно определить место замысла в пушкинском творчестве при сопоставлении с другими произведениями.
При этом следует помнить, что замысел завершен не был, поэтому перед нами будет постоянно стоять вопрос о том, каким образом могло бы пойти развитие сюжета, и почему все-таки работа над романом была прервана.
В таком плане произведение рассматривается в работе Л.С.Сидякова «Художественная проза Пушкина», где говорится о возможно экспериментальном характере романа, дается анализ формы, содержания и характеров, указывается на связь с "Пиковой Дамой" и "Барышней-крестьянкой». Сидяков отмечает, однако, что роман «обнаруживает тенденции, остающиеся незавершенными в законченных текстах Пушкина».
С.Г. Бочаров в книге «Поэтика Пушкина», в главе «Повествование в прозе» останавливается на проблеме поиска путей передачи мыслей автора в прозе. В этом смысле он ставит роман между «Евгением Онегиным», «Повестями Белкина» и «Капитанской дочкой». Факт незавершенности романа Бочаров объясняет тем, что «умные люди», говорящие отчасти за автора... не стали объединяющим кругозором в пушкинской прозе». «Смиренная проза», по мысли исследователя, «как бы искала самоограничения в способах выражения «мыслей». В лице Белкина и Гринева «такое самоограничение было найдено»
Краткие замечания о романе есть и в работах других исследователей. Так,
В. Я. Брюсов в статье «Незаконченные повести из русской жизни» видит дальнейшее развитие сюжета в столкновении интересов Лизы и Маши в отношении к Владимиру. Брюсов отмечает родство и той и другой героини с Татьяной Лариной. Герой романа видится исследователям как человек средний, «добрый малый», «которому Пушкин предсказал тот «обыкновенный удел», которого так боялся для Ленского».
В книге «Проза Пушкина» Н. Н. Петрунина говорит о возможностях эпистолярного жанра, сопоставляет роман с повестью «Гости съезжались на дачу», находя общие вехи в обрисовке героинь, предполагает, что конфликт романа в противостоянии «сложного интеллектуального героя» и общества, вторгающегося в частную жизнь. При этом развязка видится в «победе социального закона над живым человеческим чувством».
Чичерин в книге «Возникновение романа-эпопеи» рассматривает «Роман в письмах», как первое звено в цепи произведений русской литературы, связанных с именами Толстого, Достоевского, Чехова, где «душевные трещины» человеческого характера рассматриваются, как следствие глубоких социальных конфликтов. На это, считает Чичерин, наталкивает своеобразие психологизма пушкинского наброска и особенно образ Лизы.
В данной работе я опиралась на ряд исследований, посвященных «Евгению Онегину» и общим проблемам поэтики Пушкина.
С опорой на эти труды, можно выделить, кроме уже названной проблемы незаконченности произведения, ряд аспектов размышления над романом. Из них, на мой взгляд, наиболее существенными являются:
1. Факт прямого присутствия в романе целой вереницы мыслей, тем, формулировок, которые могут быть трактованы как прямые высказывания автора романа (т.е. известны нам в качестве непосредственно пушкинских);
2. Совмещение этих мыслей с эпистолярной формой, в которой они оказываются «собственностью» всех переписывающихся героев;
3. Роль эпистолярного романа в общем развитии пушкинской прозы (как формы эту прозу предваряющей).
В этой связи моя работа предполагает следующие повороты темы:
1. Сопоставление героев и сюжетных ситуаций «Романа в письмах» с романом «Евгений Онегин» и замыслами «светских повестей» притом, что мы условно принимаем «Евгений Онегин», как художественную сферу, предшествующую роману, а «светские повести», как одновременную и последующую.
2. Сопоставление с законченными прозаическими произведениями, написанными Пушкиным после 1829 года (“Повести Белкина”(1830 г.) и “Пиковая Дама” (1834 г.)).
ГЛАВА I – "Роман в письмах" в сопоставлении с романом в стихах "Евгений Онегин" и " светскими повестями"
Обосновывая возможность названного сопоставления, примем как условие мысль о том, что роман в стихах представляет для автора сферу наиболее устойчивых форм русской жизни, взятых реалистически правдиво и одновременно лирически идеально. Это русский национальный дворянский мир, каким он сложился к первой половине 19 века. «Светские повести» - при том, что речь в них идет о людях примерно того же круга - пушкинское проникновение в «новые времена». От «светских повестей» путь лежит к «Пиковой даме». «Роман в письмах» по широте охвата действительности, по опоре на деревенскую Русь тяготеет к «Евгению Онегину». По специфике содержания, по типу высказываний - к «светским повестям».
При этом, как уже отмечалось «Роман в письмах» представляет попытку найти новые пути развития для русского романа. Все пушкинские отрывки и наброски этого времени свидетельствуют о тщательном поиске оптимальной прозаической формы для будущего романа (рассказ от третьего лица, записки, письма и др.). Размышления о содержательной стороне нового романа есть уже в «Евгении Онегине». Там они обращены, в основном, к опыту прошлого («роман на старый лад»). Мысли об использовании «старого» европейского романа 18 века ради создания нового, производятся в "Романе в письмах. («Умный человек мог бы взять готовый план, готовые характеры, исправить слог и бессмыслицы, дополнить недомолвки - и вышел бы прекрасный, оригинальный роман». (5 Лиза - Саше).
В соответствии с этим, в моей работе «Роман в письмах» рассматривается, как одна из попыток создания романа, который учитывает прошлое и смотрит в будущее.
На фоне предшествующих пушкинских произведений «Роман в письмах» вносит следующие существенно новые черты:
1. Это один из первых опытов создания прозаического романа;
2. Одно из немногих обращение Пушкина к эпистолярному жанру.
Даже при поверхностном прочтении незаконченного произведения бросается в глаза его близость к роману в стихах.
Также как и в «Евгении Онегине»
намечены линии год-деревня и
сохранены практически все приметы
этих сфер. Город- «динамика»
событийный центр, деревня-
очищение, умиротворение героя
(выражение В. Непомнящего).
В применении к роману в стихах о таком противопоставлении сфер города и деревни подробно говорит В. Непомнящий в книге «На перепутье». Размышления исследователя об «условно-идиллической» подаче мира помещичьего семейства с некоторым снижением тона повествования вполне применимо к характеристике семьи Машеньки, родственников Владимира.
Интересно, что возможность увидеть «соседей добрую семью» предоставляется в сходной сцене именин. И в том и в другом романе среди собравшихся «уланские мундиры», уездные дамы с обязательными поцелуями, мужчины, хохочущие от собственных шуток, и центр внимания всего общества - гости из Петербурга.
Вот что говорит герой «Романа в письмах» о собравшихся: «Эти господа (мелкопоместные дворяне) не служат и сами занимаются управлением своих деревушек, но признаюсь, дай бог им промотаться как нашему брату. Какая дикость! для них не прошли еще времена Фонвизина. Между ними процветают еще Простаковы и Скотинины!». (Владимир - другу V1,73).
В черновиках "Евгения Онегина" есть сравнение матери Татьяны с госпожой Простаковой.
В чистовом варианте Пушкин снимает это сравнение, и описание ее способа ведения хозяйства становится, по выражению В.Непомнящего, не более чем тяжкой чертой времени и нравов, как и нежеланный брак:
«Она езжала по работам
Солила на зиму грибы,
Вела расходы, брила лбы,
Ходила в баню по субботам,
Служанок била осердясь –
Все это мужа не спросясь...»
( V, II, XXII, 51)
В «Романе в письмах» сравнение с Простаковыми не убирается, что должно, казалось бы, сделать повествование о помещиках более жестким. Но устами Владимира Пушкин тотчас же делает оговорку: «Впрочем, это не относится к родственнику, у которого я в гостях». То есть любовно-терпимое отношение к семье уездных помещиков сохраняется автором.
Прежде чем перейти к сопоставлению характеров отметим, что, сохраняя известную близость к «Онегину», проза и эпистолярность, однако, дали возможность для нового изображения действительности. Они позволили:
1) усилить детальность, бытовизм, а через них и социальность;
2) развить психологизм, особенно ощутимый на фоне «Евгения Онегина», где герои изображались достаточно обобщенно.
Учитывая это коренное отличия «Романа в письмах» обратимся к сопоставлению женских характеров эпистолярного романа (разработанных в нем более подробно, чем мужские) с женскими характерами «Евгения Онегина» и «светских повестей». Очевидно, что героини в «Романе в письмах» должны были играть ведущую роль. Вообще в пушкинских набросках 20-30-х годов основное внимание уделялось именно разработке женского характера (отрывки «На углу маленькой площади», «Мы проводили вечер на даче», «Гости съезжались на дачу», с главной героиней которого Зинаидой Вольской мы попытаемся сопоставить главную героиню «Романа в письмах», поскольку в этом наброске женский характер раскрыт наиболее полно).
В качестве главной героини эпистолярного романа выступает Лиза, дворянка по происхождению, бедная воспитанница в богатом доме. Она бежит от своей любви к некоему Владимиру Р. из Петербурга в деревню, откуда и пишет письма своей подруге. Кроме того, интерес в романе представляет еще один женский персонаж (о ней нам известно лишь со слов Лизы и Владимира). Это Машенька, уездная барышня, соседка Лизы и родственница Владимира.
Отметим, что здесь, в отличие от «Онегина», значимы и интересны два женских характера. Принято говорить о двух полярных типах героинь у Пушкина. Как, утверждает Анна Ахматова это - женщина-ангел и женщина-демон (или «милый демон»). Такая полярность - наследие романтизма (вспомним Марию и Зарину). Но существует она у Пушкина как два конца одной цепи, имеющей множество звеньев. Поэтому можно говорить о том общем, что связывает героинь, включая полярности.
Все героини - Татьяна Ларина, Лиза, Маша, Зинаида Вольская, молодые девушки, готовые полюбить или уже любящие. Причем любовь их - с самого момента зарождения «страдательная», движущаяся к катастрофе (исключим Машеньку, о которой знаем слишком мало).
Воспитание героинь, некоторые особенности их мировоззрения делают это сближение еще более естественным.
Характерной чертой воспитания всех названных героинь, хотя и принадлежащих к разным кругам общества, была относительная свобода, предоставленность самим себе, некая отторгнутость от общего мира,- что можно считать предпосылкой к трагедии их судеб. Отсюда - неординарность, исключительность их отношения к миру. У Лизы, героини «Романа в письмах» - это «способность смотреть на вещи бог знает с какой стороны». (7. ответ Саши. VI 70).
Того же плана и утверждение, что «страсти погубят Зинаиду Вольскую», отданную на воспитание «учителям всякого рода» и «в четырнадцать лет писавшую записки своему танцмейстеру», и авторская характеристика Татьяны Лариной из 2-ой главы «Евгения Онегина»:
«Дика, печальна, молчалива,
Как лань лесная боязлива,
Она в семье своей родной
Казалась девочкой чужой...» ( V, II, XXV, 47 )
Маша из «Романа в письмах» идет из дома «на целый день в сад или в поле с книгой в руках» и воспитана, по словам Лизы «на романах и свежем воздухе», (3. Лиза - Саше VI . 63)
Сближает героинь и удивительная цельность натур, стремление жить по законам своего миропонимания, способность следовать голосу природы, первым порывам души. Думается, такая способность, с точки зрения Пушкина, очень важное свойство характера, которым обладают далеко не все. Герои-мужчины в гораздо меньшей степени: Онегин обретает эту способность лишь в конце романа, полюбив «новую» Татьяну, а Владимир - герой «Романа в письмах», судя по написанной части, вообще не склонен проявить себя подобным образом.
Известна пушкинская нелюбовь к повторениям, и все же героиням эпистолярного романа оставлена та же, что и у Татьяны способность к искренним чувствам, естественность проявления этих чувств как, несомненно, положительные качества. Причем даже раскрытие этих качеств происходит в сходных ситуациях.
Таково поведение Лизы и Татьяны на именинах в том и другом романе. Обе не могут скрыть чувства искренней радости при появлении возлюбленного, отсюда замешательство и смущение обеих. В пользу героинь говорит даже «нездоровье» и той и другой, произошедшее от волнения, отличающее их от «красавиц недоступных, холодных, чистых, как зима».
(«Е. О.» 5 . III. XXII. 65.)
Глубину чувства, нравственную чистоту героинь подчеркивает Пушкин, оставляя Лизе скромность Татьяны в хранении «тайны» своей любви, открыть которую они решаются далеко не сразу. Татьяна говорит об этом няне, прежде чем написать письмо к Онегину, а Лиза лишь в 4-м письме к подруге, застигнутая врасплох приездом Владимира, доверяет ей свою тайну.
Искренность порывов души героинь, естественность поведения как качества редкие, необычные, особенно ценные, подчеркнуты в романе в стихах вниманием остальных собравшихся на именинах к «жирному пирогу», в эпистолярном наброске - общим стремлением показаться интересными проезжему офицеру. В отрывке о Вольской противопоставление героини и общества достигает кульминации, ее естественность рассмотрена как вызов.
При наличии ряда общих черт, несомненно, что героини Пушкина очень разные. Говоря о Лизе и Маше, надо отметить, что роль второй героини понималась разными исследователями по-разному. В.Я.Брюсов прямо заявляет, что драматизм повести был бы основан на соперничестве Маши и Лизы в любви к Владимиру. Л.С. Сидяков в книге «Художественная проза Пушкина» говорит, что текст не дает оснований для такого предположения. И все-таки я думаю стоит предположить участие Машеньки в любовном конфликте романа (увлечение обеих героинь Владимиром дает возможность для такого предположения).
Маша является перед нами в образе вдохновляющей Пушкина «барышни уездной, с печальной думою в очах, с французской книжкою в руках». («Е.О.», V, VI, V, 167 ).
Её стремление к уединению, прогулки в поле и в саду роднят ее с Татьяной.
И ещё один момент в характеристике Маши хочется отметить. Она «стройна и странна», говорит Лиза. Слово «странный» в словаре Пушкина часто употребляется для характеристики неординарных героев. Вспомним, что об Онегине Пушкин говорит:
«Мне нравились его черты
Мечтам невольная преданность,
Неподражательная странность
И резкий,охлажденный ум».
(IV,I,Х V,28 )
О Ленском:
«Он из Германии туманной
Привез учености плоды:
Вольнолюбивые мечты,
Дух пылкий и довольно странный….» (V,II,VI, 38-39)
«Странность» для Пушкина всегда показатель позитива, интересности, необычности явления. Маша «странна» уже по первой характеристике. Думается, она может претендовать на роль второй героини романа. Но, предваряя вероятное сопоставление или противопоставление героинь, хочется отметить одну существенную особенность обрисовки их характеров. В «Онегине» характер Татьяны - сам факт его зарождения в провинциальной сфере, лишен детальной мотивированности. Отсюда - и неожиданность превращения деревенской девочки в «законодательницу зал» - неожиданность, за которую, по указанию самого Пушкина,- порицал его Катенин.
Возможно поэтому в «Романе в письмах» обе героини, Маша и Лиза, так четко обрисованы социально. То есть произошло как бы раздвоение Татьяны-девочки, воспитанной в деревне (это Маша) и светской дамы, равной блестящим дамам петербургских зал (Лиза).
О большей социальной обусловленности говорит, прежде всего, выбор имен героинь. Если именем «Татьяна» Пушкин дает простонародную струю, то имя «Maшa» ее еще более усиливает, а «Лиза», наоборот, снимает. В связи с большей привязанностью к своему кругу возникают и новые черты героинь «Романа в письмах». Машенька «окружена дворовыми собаками говорит, о погоде нараспев, и с чувством потчует вареньем». (3. Лиза-Саше VI, 63)
В «Евгении Онегине» быт - сфера Ольги. Окружив им Машеньку,- Пушкин несколько снизил характер молодой героини.
Вместе с тем меняется и героиня светская, приобретая большую начитанность, знание жизни и света. Лиза напоминает Татьяну последних глав. Её характеристику вполне можно отнести к героине восьмой главы «Онегина»: «Тихая, благородная стройность в обращении, прелесть высшего петербургского общества, а между тем - что-то живое, снисходительное, доброродное...» (10. Владимир - другу VI 75)
Вообще в творчестве Пушкина того времени можно увидеть тему светской женщины, незаурядной, гордой, думающей, пытающейся осознать своё место в обществе. Героиня «Романа в письмах», с этой точки зрения, стоит где-то в середине пути перехода от Татьяны Лариной к Зинаиде Вольской.
Татьяна внутренне чужда свету, хотя живет в нем, пользуясь общим уважением. Лиза бежит от общества, не хочет принимать условия и нормы, которые диктуются ей положением бедной компаньонки. Жить в чужом доме, чувствуя унизительность своего положения, и «ловить» жениха, чтобы иметь вечера на Английской набережной, от этого настоящего и будущего героиня бежит в деревню.
Вольская прямо противопоставляет себя обществу. Не заботясь о мнении света, она живет так, как сама считает нужным.
Если Татьяну просто тяготит ее положение, то Лизу оно унижает, Вольскую заставляет возмутиться «противу власти несправедливого света». (VI, 654)
Все героини личностны, самостоятельны, горды - здесь одно из отличительных качеств их натур. Но гордость Татьяны - это гордость «традиции», гордость русской женщины, воспитанной на здоровой народной морали. Она почти не осознанная, интуитивная. Гордость Лизы совсем другая. Это думающая, сопоставляющая, анализирующая своё положение женщина, не желающая идти на поводу условий общества. Высшим проявлением этих качеств является свободная и независимая натура Вольской, которая противопоставляет сознательно свою личность общественному мнению.
Закрепленность социальных ролей (Лиза - свет, Маша - деревня) делает совершенно оправданной разницу во взглядах, понятиях, склонностях героинь.
Говоря об отношении героинь «Романа в письмах» и романа в стихах к своим возлюбленным, вернемся к мировосприятию героинь, их представлениям о любви. Татьяна, читая «сладостный роман» с «очарованьем пьет обольстительный обман», воображая себя «героиней своих возлюбленных творцов, Клариссой, Юлией, Дельфиной..» (V, III, IX-X, 59)
Машенька имеет «целый шкап» тех же самых романов, воспитана на них. Она из тех барышень, которые составляют "истинную публику" Пушкина и Вяземского. (5. Лиза- Саше VI, 67)
Но не такова Лиза. Её образованность и начитанность, несомненно, выше. Она иронизирует над «Клариссой» Ричардсона, размышляет над сменой идеалов, скучает над теми самыми книгами, с героинями которых отождествляет себя Татьяна. Для Лизы это чтение стало поводом для иронического замечания: «Живу в глухой деревне и разливаю чай как Кларисса Горлов». (3. Лиза-Саше VI 62)
Такое различие во взглядах не могло не отразиться на восприятии возлюбленного. Если для Татьяны Онегин - несомненный поэтизированный и романтизированный идеал, от которого даже гибель любезна, а у Маши восприятие Владимира не иначе как восторженное, то для Лизы Владимир - не романтизированный герой, а человек с хорошим и дурным, который иногда играет роль (кстати, ни Татьяна, ни Маша даже не думают о возможности неискренности их героя).
Кроме того, выбор Татьяны был обусловлен той порой, которая пришла для юной мечтательницы, и неожиданным появлением нового, необычного лица в деревне. Пожалуй, то же можно говорить и о Машеньке, ведь приезд Владимира семилетней давности до сих пор жив в ее памяти.
Выбор Лизы обусловлен, вероятно, иными причинами, чем внешняя оригинальность героя (живя в свете, она имела возможность встречать немало молодых людей). Давая оценку Владимиру, она склонна предполагать, что он для нее «не пожертвует богатой невестою и выгодным родством». (5. Лиза-Саше VI, 66.)
То есть в то время, когда Маша и Татьяна влюблены в свой идеал, Лиза занята придирчивым анализом своего героя.
Кроме перечисленных черт, так или иначе сближающих героинь «Романа в письмах» с героинями «Евгения Онегина» у Лизы есть одна особенность - которая появится затем в «Пиковой даме» - положение бедной воспитанницы. Впервые герои Пушкина заговорят о социальном неравенстве и разнице в материальном положении, как основном препятствии не только для заключения брака, но даже для возникновения чувств. Думается, что мотив появляется не случайно. Это черта нового времени. Ее несут в себе современные Пушкину герои. Еще большие основания для подобного предположения дает характеристика главного героя незаконченного романа.
Отметим, что если в характерах героинь «Роман в письмах» и
«Евгений Онегин» много общего, то мужские характеры, напротив, довольно сильно отличаются друг от друга. Перед нами два совершенно разных типа героев. Если Онегин, по замечанию Тархова, в романе все время как бы под вопросом,... само существо его многосоставно, оно скрывает в себе самые разные возможности». Два полюса этого образа: скептицизм и гений любви как бы хранят потенцию всего романа, то характер Владимира позволяет говорить о большей определенности, социальной заданности героя.
Брюсов характеризует Владимира, как «тип человека среднего, не слишком дурного, не слишком хорошего, не слишком «нового», не слишком старозаветного, в общем «доброго малого» и предсказывает ему «тот обыкновенный удел», который Пушкин так боялся для Ленского:
«В деревне, счастлив и рогат
Носил бы стеганый халат...
Подагру б в 40 лет имел,
Пил, ел, скучал, толстел, хирел».
Однако стоит задуматься, не является ли характер Владимира первой попыткой Пушкина нарисовать тип «нового» человека, уже увиденный им в обществе, отраженный затем в характере героя «Пиковой дамы».
Имея это в виду, проведем сопоставление Владимира с Евгением Онегиным по следующим линиям:
а) отношение героев к обществу, их окружающему;
б) отношение к собственности;
в) отношение к женщинам.
Владимир и Евгений - оба неглупые, отлично образованные светские молодые люди, имеющие собственный взгляд на окружающее. Если для героинь Пушкина характерна некоторая отстраненность от жизни общества, то герои отличаются большей вписанностью в этот мир.
В самом деле, Владимира, судя по всему, в целом устраивает положение его в свете, привычный образ жизни. Воспитание Онегина, положение и описанное в 1-ой главе течение жизни говорят о казалось бы, полной и ненарушимой гармонии его судьбы с миром, в котором живет Евгений.
Однако, одной из важнейших черт характера героя романа в стихах является то состояние «хандры», разочарования, одновременно мнимого (модного, внешнего), и подлинного, внутреннего разочарования в свете, в искусстве, в чувстве. Это состояние - одна из главных причин, по которым герой покидает Петербург, убегая от скуки и хандры в деревню.
Владимиру тоже надоела петербургская жизнь, он «отдыхает» от нее в деревне. Но мотивы приезда другие. Он едет, как мы уже отмечали, за Лизой, без которой ему «было скучно не на шутку». В отличие от Онегина, приехавший в деревню Владимир жизнелюбив, деятелен, целеустремлен.
Известно отношение Онегина к окружающим, нежелание сходиться с людьми, не интересующими его, равнодушное презрение, переходящее в оскорбление к соседским помещикам:
«Сначала все к нему езжали;
Но так как с заднего крыльца
Обыкновенно подавали
Ему донского жеребца,
Лишь только вдоль большой дороги
Заслышит он домашни дроги,-
Поступком оскорбясь таким,
Все дружбу прекратили с ним?»
(V,II,V, с. 38)
Владимир, хотя и пишет другу: «Какая дикость! для них (для помещиков) не прошли еще времена Фонвизина. Между ними процветают ещё Простаковы и Скотинины!» хотя и позволяет себе достаточно грубо высмеять отношение здешнего общества к нему, заезжему офицеру и «нахалу», как сам он определяет манеру своего поведения - все это, однако, не мешает ему «ездить на порошу с здешними помещиками и играть с старухами в бостон по копейке». Глубокое презрение к мелкопоместным дворянам безболезненно уживается с подобным, занимающим героя времяпровождением с ними же.
Существенно отличает Владимира от героя романа в стихах и отношение к практической стороне жизни.
Когда, после смерти отца, перед Онегиным собрался «заимодавцев жадный рой»
«Евгений, тяжбы ненавидя,
Довольный жребием своим,
Наследство предоставил им,
Большой потери в том не видя,(!)
Иль предузнав издалека
Кончину дяди старика».
(V,III, с.31)
Владимиру такое легкомыслие явно чуждо. Не будучи сам родовым аристократом, он считает прискорбным «унижение исторических родов». Ратуя за укрепление старого дворянства, Владимир говорит и об укреплении своего класса. Причиной быстрого упадка и разорения Владимир считает «небрежение, в котором мы оставляем наших крестьян... на произвол плута приказчика, который их притесняет, а нас обкрадывает». Герой намеревается «положить этому преграды» выйдя в отставку. И исходя из сказанного, мы можем надеяться, что планы его глубже и мотивированнее действий Онегина в этом направлении:
«Один среди своих владений,
Чтоб только время проводить,(!)
Сперва задумал наш Евгений
Порядок новый учредить...» и т.д.
(V,II,IV, с.37)
Не случайно Лиза с самого начала романа почти уверена относительно выбора Владимиром богатой невесты и выгодного родства.
Заметим, кстати, что Германн из «Пиковой Дамы» тоже связывает укрепление своего положения с материальным благополучием (существенно, что «новый» герой не аристократ по происхождению).
Владимир и Евгений пользуются благосклонностью женщин. Но онегинское разочарование коснулось и этих отношений:
«Красавицы недолго были
Предмет его привычных дум;
Измены утомить успели...»
(V, I, XXXYII, с.26)
Владимира же, напротив, чрезвычайно занимают представительницы прекрасного пола. Он влюблен в Лизу, «для развлечения» имеет Машеньку, а по выражению друга «вечно волочится за женщинами».
Волею судьбы, приехав в деревню, Онегин, сам того не желая, «влюбляет в себя» Татьяну. Владимир же сознательно едет в деревню за Лизой, упорно добиваясь ее любви.
Характерно, что герои влюбляются (Владимир в Лизу, Онегин в Татьяну 8 гл.) не просто в женщину своего круга, хотя и это немаловажно, но в характер совершенно особенный, отличающийся от большинства светских красавиц, что свидетельствует о неординарности самого героя.
Вообще можно отметить, что по сравнению с Онегиным, герой эпистолярного романа в гораздо большей степени наделен волей, целеустремленностью, стремлением достичь своей цели, и это особенно сближает его с героем «Пиковой Дамы».
ГЛАВА II - "Роман в письмах" и поздняя пушкинская проза
При сопоставлении «Романа в письмах» с завершенными прозаическими произведениями в центре внимания оказываются «Пиковая дама» и «Повести Белкина». На связь с этими произведениями указывал в частности Сидяков, который характеризует эпистолярный роман следующим образом: «Роман в письмах» оказывается произведением, связанным с «Пиковой дамой» равно как и с «Повестями Белкина», реализующими различные тенденции в последующем развитии пушкинской прозы».
Связь «Пиковой дамы» и «Романа в письмах» видится исследователями (Чичерин, Сидяков) прежде всего как поиск Пушкина в создании психологического направления в русской литературе, которое затем сильно разовьется в творчестве Толстого, Достоевского, Чехова.
Однако, на мой взгляд, сопоставление эпистолярного романа с повестью возможно и на уровне сюжета и проблематики.
В этом отношении необходимо вспомнить историю создания «Пиковой дамы», до сих пор не выясненную до конца.
Практически всеми исследователями отмечен факт резкого изменения характера Германна, по сравнению с первоначальным характером (имеется в виду герой отрывка «Теперь позвольте ближе познакомить вас»). Основные черты характера последнего, скорее всего, отразились в образе героя поэмы «Медный всадник», работа над которой шла параллельно.
При этом остается неизвестным, какую роль отводил Пушкин в планах повести старой графине, и была ли среди героев ее бедная воспитанница.
Учитывая, что творческая история «Пиковой дамы» охватывает временный промежуток с 1828 по 1833 гг., а также появление в окончательном варианте фигуры компаньонки, представляется возможным связать изменение характера Германна с обращением к незаконченному эпистолярному роману 1829 г. и Факт его непосредственного влияния на повествование о трех картах.
Рассмотрим подробнее данное предположение. И в том и в другом произведении перец нами своеобразная, опосредованная перекличка веков.
Собирательный (по Сидякову) образ графини воплотил для Пушкина черты старой аристократии, хранительницы заветов русского общества 18 столетия.
Уже в 1-ой главе приоткрыт ее мир - романтические нравы ее молодости, где стреляются от жестокости дам, проматывают миллионы и таинственный граф может подарить чудесную способность выигрыша.
Иное дело современный мир, мир «молодых людей, расчетливых в своем тщеславии», героями которого становятся люди с «душой Мефистофеля», а в романах торжествует порок. Меняется эпоха, меняются нравы - подчеркивает Пушкин.
Постояв перед мертвой старухой, ужасаясь лишь «невозвратной потерей тайны, от которой ожидал обогащения», идет по потайной лестнице Германн, «волнуемый странными чувствованиями». По этой самой лестнице, думал он, может быть лет шестьдесят назад, в эту самую спальню, в такой же час, в шитом кафтане, причесанный a l’oiseau royal («журавлем»), прижимая к сердцу треугольную свою шляпу, прокрадывался молодой счастливец, давно уже истлевший в могиле, а сердце престарелой его любовницы сегодня перестало биться». (т. VI ст. 396).
Иронический конец фразы подчеркивает неизбежное отступление старого перед новым. Об этом же свидетельствует и описание спальни старой графини:
«Полинялые штофные кресла и диваны с пуховыми подушками, с сошедшей позолотой стояли в печальной симметрии около стен, обитых китайскими обоями». (VI, 337)
Та же самая картина представляется взору Лизы из «Романа в письмах», читающей старые романы: «Ты не можешь вообразить, как странно читать в 1829 году роман, писанный в 775-м. Кажется, будто вдруг из своей
Гостиной входим мы в старинную залу, обитую штофом, садимся в атласные кресла, видим около себя странные платья, однако же, знакомые лица, и узнаем в них наших дядюшек и бабушек, но помолодевшими. Большей частью эти романы не имеют другого достоинства»... Затем следует совет - написать новый роман, по «старой канве вышить новые узоры" и "представить в маленькой раме картину света и людей». (6. Лиза - Саше VI, 67)
С этой точки зрения посмотрим на «Пиковую даму».
«Старая канва» в ней отчетливо присутствует, - а именно, схема сентиментального романа: переписка соблазнителя с невинной девушкой и достижение им цели.
А далее следует «новый узор»: «Итак, эти страстные письма, эти пламенные требования, это дерзкое преследование, все это было не любовь! Деньги, - вот что желала его душа! Не она могла утолить его желание и осчастливить его!»(VI, 345).
Причем, как замечено в «Романе в письмах» - роль женщин не изменяется: «Наивная мечтательница» Лизавета Ивановна верит в чувство Германна и действует по предложенной им схеме. «Способы же нравиться в мужчине («Роман в письмах») зависят от моды, от минутного мнения».
«Портрет, набросанный Томским, сходствовал с изображением, составленным ею самою (Лизаветой Ивановной), и «благодаря новейшим романам, это, уже прошлое, лицо пленяло и пугало ее воображение». (VI, 344)
Отметим, что черты нового героя (единственного, как и образ компаньонки в завершенной прозе Пушкина), героя века прозы и расчета, впервые были обозначены в характере Владимира, героя «Романа в письмах».
Сидяков так характеризует этот тип: «В лице Германна воссоздается психологический тип, уже определившейся в действительности, но еще не достаточно отчетливый в социальном плане. Это тип героя, любой ценой стремящегося к благополучию, не останавливающийся ни перед чем в достижении своей цели».
Исследователи также обращают внимание на связь «Романа в письмах» с циклом «Повести Белкина». При работе над ним Пушкин прямо использует характеристику помещичьего семейства из «Романа в письмах» (см. начало «Метели»), а также некоторые другие детали, включая и характеристику уездных барышень и мотив неравенства влюбленных, частично перенесенный отсюда в «Барышню-крестьянку», возможно, что и утраченная часть 9-го письма, начинающаяся словами: «Чины в России необходимость хотя бы для одних станций, где без них не добьешься лошадей...», отозвалась потом в «Станционном смотрителе».
(9. Ответ друга VI, 74)
Кроме использования намеченных в эпистолярном романе тем, наиболее существенное влияние на последующую прозу Пушкина (включая рассматриваемые произведения) безусловно оказала форма романа. С этой точки зрения следует признать экспериментальный характер произведения, поиск оптимальной формы повествования.
Эпистолярность во многом устраивала Пушкина при переходе от романа в стихах к роману в прозе. Этот жанр оптимально сохранял ту свободу художественного пространства, которая была найдена в «Евгении Онегине». «Роман в письмах» дал возможность впервые перенести в прозу некоторые немаловажные для свободы пушкинского повествования детали, которые неоднократно отмечались пушкинистами в зрелой прозе писателя:
1. Эпистолярность давала необходимую множественность точек зрения на события и поступки персонажей, как условие «объективного» повествования, лишенного авторской морализации, а также расширение объекта самого повествования.
2. Насыщенность текста сюжетными и словесными мотивами прошлой и современной литературы. В применении к «Повестям Белкина» об этом писали Хализев и Шушунова: «Понятность цикла всем и каждому парадоксально сочетается с его обращенностью к другу-читателю, единомышленнику, с полуслова, улавливающему оттенки смысла» . (гл.4 с.44). Сказанное в полной мере можно отнести к «Роману в письмах». Жанр письма даже провоцировал особую «литературность» высказываний героя. Они естественно выражали себя с помощью прочитанных книг.
3. Указание на литературную традицию и отторжение ее, с цепью подчеркнуть принципиально новый характер прозы. В «Повестях Белкина» это проявилось в конечном стремлении подставного автора облечь житейские истории «в корсет литературности, в глазах Пушкина - устаревшей, а потому забавной». О бытии традиции в "Романе в письмах" подробно говорилось во 2-ой главе.
4. Введение в повествование момента игры, смены масок («Барышня-крестьянка», «Метель», «Гробовщик») эпистолярность, дававшая многое, все-таки была отвергнута Пушкиным, блестяще решившим задачу свободы прозаического текста путем введения фигуры подставного автора. Видимо, и причину незаконченности текста следует искать в том, что Пушкина, прежде всего не устраивала форма повествования. В связи с этим рискну высказать следующее предположение:
Для Пушкина, по всей видимости, важно было решение проблемы личности автора, взгляд которого не только сходится в какие-то моменты со взглядами героев, но и одновременно наблюдает за происходящим со стороны, порой не соглашаясь с героями, иронизируя над ними.
Так было в романе в стихах, так стало, благодаря подставному автору и в прозе. В эпистолярном романе автор вынужден слиться с героями, либо
раздать свои мысли нескольким персонажам (как в «Романе в письмах»).
Кроме того, на мой взгляд, это наиболее существенно, для эпистолярного романа характерна определенная психологическая тенденция. Не случайно Чичерин отмечал, что психологическая мотивировка образа Лизы дана в несколько необычной для Пушкина манере.
Частное письмо предполагает слишком откровенное обнажение внутренней жизни героя. Для Пушкина такое откровенное вторжение возможно лишь в исключительных случаях (письма Татьяны и Онегина). Психология героев дана главным образом через объективные черты. Лишь в минимальных масштабах, кратко, почти намеками, Пушкин непосредственно говорит о чувствах, и еще меньше о мыслях своих героев».
Выводы
Итак, рассмотрение «Романа в письмах» в контексте творчества Пушкина позволяет заметить некоторые новые черты, свойственные как самому этому произведение, так и произведениям, с ним соприкасающимся.
1. Сопоставление с «Евгением Онегиным» выявляет общие мотивы двух романов, позволяет увидеть, как они видоизменяются при переходе из мира поэзии в мир прозы.
2. Постановка «Романа в письмах» рядом со «светскими повестями» обнаруживает становление пушкинской психологической манеры.
3. Мысль о сопоставлении психологических типов двух веков развивается Пушкиным в «Пиковой даме». Германна можно рассматривать как заострение и переакцентировку некоторых черт, намеченных в характере героя «Романа в письмах».
4. Сближение «Романа в письмах» с «Повестями Белкина» показывает, как используются в форме повествования от третьего лица некоторые черты поэтики, намеченные эпистолярным романом. Форма «Романа в письмах» осознается в результате как во многом экспериментальная.
Список использованной литературы
I. ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ
1. А.С. Пушкин СС в 10 томах, Москва, 1954 год
II. НАУЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА
1. Сидяков Л.С. «Художественная проза» А.С.Пушкина, Рига,1973 года.
2. Бочаров С.Г. «Поэтика Пушкина» М.: Наука, 1974 год
3. Брюсов В.Я. «Мой Пушкин» М.; Л,1929 год
4. Петрунина Н.Н. «Проза Пушкина» Л.,1987г.
5. Непомнящий В. «Поэзия и судьба» М. Советский писатель,1983г
6. Терехов А.Е. «Пушкин «Евгений Онегин» М.,1980г.
7. Маранцман В. Г. «Роман «Евгений Онегин» в школьном изучении
М. Просвещение,1983.
8. Гуковский Г.А. «Пушкин и проблемы реалистического
стиля» М. Гослитиздат,1957г
9. Альми И.Л. «О некоторых особенностях литературного
характера в пушкинском произведении» // «Болдинские чтения», Горький,1986 год.
|