План
Введение
1 Декларация прав человека
2 Легальность
3 Хроникеры называют себя
4 Редакторы и составители ХТС
5 Стиль и содержание ХТС
6 Цели ХТС
7 Значение ХТС
Список литературы
Введение
Хро́ника Теку́щих Собы́тий (XTC), первый в СССР неподцензурный правозащитный информационный бюллетень. Распространялся в самиздате. Первый бюллетень был выпущен 30 апреля 1968 г. [1][2]. XTC выпускалась в течение 15 лет, с 1968 по 1983 гг.; за это время вышло 63 выпуска «Хроники». Редакторы подвергались репрессиям.
1. Декларация прав человека
1968 год был объявлен Организацией Объединённых Наций Годом прав человека, в ознаменование 20-й годовщины принятия ООН Всеобщей Декларации прав человека[3].
На титульном листе бюллетеня, первый выпуск которого датирован 30 апреля 1968 г., было напечатано: «Год прав человека в СССР». Чуть ниже стоял эпиграф — текст ст.19 Всеобщей Декларации о праве каждого искать, получать и распространять информацию, а ещё ниже — слова: «Хроника текущих событий». Строго говоря, первый составитель бюллетеня, Наталья Горбаневская, предполагала назвать его «Год прав человека в СССР» (что, между прочим, косвенно свидетельствует об первоначальном отсутствии намерения выпускать бюллетень в течение долгого времени); слова же «Хроника текущих событий» скорее имели в виду заявить жанр издания и представляли собой подзаголовок. Однако, читатели приняли их за название, а слова «Год прав человека в СССР» — за девиз, обозначающий тему бюллетеня. Это прочтение титульного листа устоялось и было принято составителем, тем более, что издание продолжилось и после окончания Года прав человека. В 1969 г. на титуле появился новый девиз: «Год прав человека в СССР продолжается». Впоследствии он несколько раз менялся: «Движение в защиту прав человека в Советском Союзе продолжается», «Борьба за права человека в СССР продолжается», «Выступления в защиту прав человека в СССР продолжаются».
Структура бюллетеня определилась уже в первых его выпусках. «Хроника» делилась на две части. Первая содержала подробное изложение главных, на взгляд составителей, событий, произошедших между датой, которой был помечен предыдущий выпуск, и датой текущего номера. Вторая состояла из постоянных рубрик, образованных по тематическому и, отчасти, жанровому признаку: «Аресты, обыски, допросы», «Внесудебные преследования», «В тюрьмах и лагерях», «Новости Самиздата», «Краткие сообщения», «Исправления и дополнения». Первоначальная рубрикация, разумеется, увеличивалась и усложнялась за счёт новых проблем, попадавших в поле зрения правозащитников. Так, вскоре появились рубрики «Преследования верующих», «Преследования крымских татар», «Репрессии на Украине». Позже, в начале 1972 г. возникла рубрика «Преследования верующих в Литве», в середине того же года получившая новое, более общее название «События в Литве» и ставшая постоянной.
2. Легальность
Несмотря на кажущуюся «подпольность», ХТС была легальным изданием в том смысле, что её содержание, форма и способ распространения не противоречили установленному в то время законодательству:
«Хроника» ни в какой степени не является нелегальным изданием, но условия её работы стеснены своеобразными понятиями о легальности и свободе информации, выработавшимися за долгие годы в некоторых советских органах. Поэтому «Хроника» не может, как всякий другой журнал, указать на последней странице свой почтовый адрес. Тем не менее, каждый, кто заинтересован в том, чтобы советская общественность была информирована о происходящих в стране событиях, легко может передать известную ему информацию в распоряжение «Хроники». Расскажите её тому, у кого вы её взяли «Хронику», а он расскажет тому, у кого он взял «Хронику» и т. д. Только не пытайтесь единолично пройти всю цепочку, чтобы вас не приняли за стукача
— Так заявили составители ХТС в 5-ом выпуске [4].
«Хроника» выходила регулярно, в среднем раз в два месяца, до конца 1972 г.; затем, после выхода 27-го выпуска, издание было приостановлено. Причиной тому был шантаж со стороны КГБ, который открыто угрожал, что каждый новый выпуск станет причиной арестов, причём вовсе не обязательно арестованы будут именно те, кто этот выпуск делал. (Во исполнение этой угрозы была арестована Ирина Белогородская[5], которая и в самом деле в тот момент не принимала участия в подготовке бюллетеня, да и раньше её роль сводилась к организации перепечатки).
Однако уже к осени следующего года началась подготовка к возобновлению «Хроники». Было решено подготовить сразу три выпуска, содержание которых относилось бы ко времени перерыва и покрывало бы лакуну, образовавшуюся за это время. К началу мая 1974 г. все три выпуска — 28-й, 29-й и 30-й — были готовы.
3. Хроникеры называют себя
Одновременно в среде людей, близких к бюллетеню, обсуждалась возможность объявить редакцию издания. Преимущества такого решения были очевидны: во-первых, резко уменьшались возможности КГБ шантажировать «Хронику» арестами непричастных или мало причастных к ней людей; во-вторых, корреспондентам (они же читатели) «Хроники» становилось проще передавать ей информацию. Очевидны были и минусы: этот шаг был бы воспринят властями как дополнительный вызов, и объявленные редакторы, скорее всего, очень быстро оказались бы за решёткой.
Высказывались и более общие соображения против этого шага: «Хроника» является общим и, возможно, главным делом всего правозащитного движения, его стержнем; именно так её воспринимают её распространители, читатели, корреспонденты, помощники. Они ощущают себя такими же участниками этого дела, как и те, кто отбирает и редактирует тексты или составляет макет очередного выпуска. И у них есть определённые основания рассматривать себя как участников, ибо первые рискуют не меньше вторых. Иными словами, правомерно ли вообще применять слово «редакция», говоря о «Хронике текущих событий»?
В конце концов, было принято промежуточное решение: состав редакции на титульном листе проставлять не стали, однако 7 мая 1974 г. несколько членов Инициативной группы по защите прав человека в СССР созвали пресс-конференцию. На этой пресс-конференции три подготовленных выпуска были открыто переданы журналистам, а вместе с ними — заявление для прессы, подписанное тремя членами Инициативной группы: Татьяной Великановой, Сергеем Ковалёвым и Татьяной Ходорович.
Заявление состояло всего из двух предложений: «Не считая, вопреки неоднократным утверждениям органов КГБ и судебных инстанций СССР, „Хронику текущих событий“ нелегальным или клеветническим изданием, мы сочли своим долгом способствовать как можно более широкому её распространению.
Мы убеждены в необходимости того, чтобы правдивая информация о нарушениях основных прав человека в Советском Союзе была доступна всем, кто ею интересуется»
Авторы, таким образом, брали на себя ответственность за распространение, бюллетеня, а не за его составление. Этот нюанс, впрочем, был понятен далеко не всем, и многие восприняли заявление от 7 мая как объявление состава «редакции». Надо сказать, что, это было не так уж далеко от истины: из трёх человек, подписавших заявление, двое, — Великанова и Ковалёв, — действительно, входили в число составителей «Хроники».
Тогда же было принято решение упорядочить положение с зарубежными переизданиями «Хроники», уточнить авторские права. Полномочным представителем издания за рубежом, располагающим копирайтом на републикацию выпусков, «Хроника» объявила Павла Литвинова.
Пресс-конференция 7 мая произвела сильный эффект — ведь все, в том числе и КГБ, были уверены что с «Хроникой» покончено полтора года назад. Поток информации резко увеличился; соответственно, расширились тематика и география мест, откуда поступала информация.
В дальнейшем «Хроника» до самого конца выходила без перерыва. Правда, в феврале 1981 г. уже подготовленный 59-й выпуск был изъят при обыске на квартире одного из составителей, Леонида Вуля. Было решено не восстанавливать этот номер, а сразу перейти к подготовке 60-го выпуска.
Издание «Хроники текущих событий» прекратилось после ареста 17 ноября 1983 г. Юрия Шихановича, в течение многих лет игравшего существенную роль, а с мая 1980 г. — одну из определяющих при подготовке выпусков бюллетеня. Готовили последние выпуски Юрий Шиханович и Борис Смушкевич.
4. Редакторы и составители ХТС
Наиболее полным описанием ХТС, из доступных online, является статья Леонарда Терновского Сага о «Хронике» [6]. Терновский приводит примерный список наиболее активных редакторов ХТС:
Наталья Горбаневская. Она была не только основательницей, не только редактором первых десяти номеров, но и перепечатчиком бюллетеня, — первые его выпуски она сама «отстукала» на машинке.
Сергей Ковалёв редактировал 7 выпусков бюллетеня. Был приговорён к 7-и годам строгих лагерей и к 3-м годам ссылки.
Анатолий Якобсон. Он выпустил с 11-го по 27-й номер «Хроники» (кроме 15-го).
Илья Габай и Галина Габай, Ирина Якир, Юлий Ким, Надежда Емелькина, Вера Лашкова, Ирина Белогородская, Елена Сморгунова, Леонид Седов. Илья в мае 69 г был арестован и осуждён к 3 годам лагерей.
Юрий Шиханович, Юрий Гастев (политзек сталинских времён), Александр Даниэль, Марк Гельштейн, Наталья Кравченко, Борис Смушкевич, Александр Грибанов, Иван Ковалев (сын Сергея), Татьяна Осипова, Георгий Ефремов, Ефим Эпштейн.
Раздел о преследованиях «за религию» обычно вела Н.Кравченко, вести из Прибалтики — Г.Ефремов.
Ирина Якир и Юлий Ким помогали в выходе «первой „Хроники“» и редактировали некоторые её номера.
Надежда Емелькина помогала в выпуске бюллетеня А.Якобсону.
Вера Лашкова в 1968 году была подельницей Александра Гинзбурга и Юрия Галанскова. После освобождения не раз помогала в выходе «Хроники».
Габриэль Суперфин. Участвовал в подготовке материалов и в редактировании некоторых номеров «Хроники». Был приговорён к пяти годам строгого лагеря и двум годам ссылки.
Елена Сморгунова. Была выпускающим редактором ряда номеров бюллетеня.
Александр Лавут, математик. Эпизодически принимал участие в выпусках «Хроники» ещё в 1972-73 годах. С весны 1974 года и вплоть до своего ареста делал это постоянно. По 190-1 ст. УК был осуждён к трём годам лагеря.
Татьяна Ходорович, филолог.
Юрий Шиханович, математик. Был арестован в сентябре 1972 года, признан невменяемым и находился на «лечении» в ПБ (общего типа) по июль 1974 года. Вновь арестованный в 1983 года; на этот раз был признан вменяемым и осуждён к лишению свободы. Был освобождён из лагеря в 1987 году.
Юрий Гастев, математик, литератор.
Мальва Ланда, геолог, одна из распорядителей Фонда помощи политзаключённым. Активно помогала «Хронике». Дважды присуждалась к ссылке.
Александр Даниэль.
Наталья Кравченко, физик.
Леонид Вуль, филолог, и Борис Смушкевич, программист, были выпускающими редакторами многих номеров.
Марк Гельштейн, математик.
Леонид Блехер, программист.
Ефим Эпштейн, инженер.
Татьяна Великанова, математик.
Терновский отмечает, что этот список может быть недостаточным.
5. Стиль и содержание ХТС
Обычно, «информационный бюллетень» хроники изготавливался на пишущей машинке в крайне сжатые сроки. Это обуславливало сухой стиль Хроник. Обычно Хроника содержала только сообщения о последних политических репрессиях: кого вызывали на допрос, у кого был обыск, кто арестован, кто осуждён. Некоторые выпуски содержали поправки к предыдущим, если была выявлена ошибка. В некоторых номерах «Хроники» также попадалась рубрика «процессы прошлых лет».
Приводя данные, которые удавалось добрать, редакторы старались избегать не только обвинений, но и даже оценок деятельности судей, прокуроров, следователей:
«Хроника» изо всех сил стремится к спокойному и сдержанному тону. К сожалению, материалы «Хроники» вызывают эмоциональное отношение, которое невольно пробивается и в тексте. «Хроника» прилагает и будет прилагать силы к максимальному сохранению строго информативного стиля, но не может ручаться за полный успех. «Хроника» старается воздерживаться от оценок — либо совсем не давая их, либо ссылаясь на оценки, данные в самиздатовских документах. В отдельных же случаях фактам приходится давать оценку, иначе их истинный смысл может ускользнуть от неискушённого читателя.
— Приложение к «Хронике текущих событий» № 8, [1]
богатое содержание «Хроники» далеко не исчерпывает понятия «движение за права человека». Для того чтобы представить себе возможные рамки этого движения, достаточно посмотреть Декларацию прав человека.
— Приложение к «Хронике текущих событий» № 8, [2]
6. Цели ХТС
Создатели ХТС не имели ни источника финансирования, ни организационной структуры. Как и многие другие правозащитные организации, они не располагали какой бы то ни было властью для того, чтобы остановить нарушения закона, о которых им становилось известно. Редакторы и распространители Хроник не могли защитить от беззаконий даже самих себя и часто подвергались судебным и внесудебным преследованиям. Всё, что они могли сделать, — это донести информацию о нарушениях и до советской, и до мировой общественности. Согласно Терновскому, [7], они делали это потому, что считали молчаливое согласие соучастием.
7. Значение ХТС
Убеждён, что «Хроника» была ничуть не меньшим явлением в отечественной истории, чем герценовский «Колокол».
— так характеризует «Хронику» Леонард Терновский [6], указывая, что «Колокол», был издан факсимильно лишь спустя 30 лет после неподцензурного распространения.
В XXI веке название ХТС используется сайтами, занимающимися сбором, проверкой и распространением информации о нарушениях законов со стороны властей [8][9][10]; современные версии «Хроник» распространяются электронным способом.
Название «Хроника текущих событий» используется также и в других обзорах новостей, не имеющих отношения к защите прав граждан от произвола властей [11]
" «С первого выпуска было понятно, что это вещь эпохальная» – o 40летнем юбилее Хроники, 30 апреля 2008 в "Мемориале".
· Песня Юлия Кима на 40-летнем юбилее Хроники, 30 апреля 2008, (video);
Список литературы:
1. http://www.memo.ru/history/DISS/chr/chr1.htm , ХРОНИКА ТЕКУЩИХ СОБЫТИЙ, 30 апреля 1968 г.
2. http://www.mhg.ru/publications/174F638, Людмила Алексеева. 35 лет назад вышел первый выпуск «Хроники текущих событий». — Московская Хельсинкская группа, 30 апреля 2003 года
3. Всеобщая декларация прав человека. Принята и провозглашена резолюцией 217 А (III) Генеральной Ассамблеи от 10 декабря 1948 года. http://www.un.org/russian/documen/declarat/declhr.htm
4. http://www.memo.ru/history/diss/chr/chr5.htm, ХТС, выпуск 5
5. Хроника Текущих Событий: выпуск 3
6. Л. Б. Терновский. Сага о «Хронике». в кн.: Леонард Терновский. Воспоминания и Статьи. Возвращение, Москва, 2006, с.74-186.
7. .Терновский) «Зачем» или «почему» .s:ru:«Зачем» или «почему» (Терновский)
8. http://tallin2007.isrv.ru/, сайт по сбору информации о беззакониях в Эстонии. (Авторы этого сайта призывают к созданию «БЕЛОЙ КНИГИ», в которой будут зафиксированы факты нарушения прав человека в Эстонии со стороны государственных органов и полиции.)
9. http://zhurnal.lib.ru/u/urbi_o_k/chronika.shtml , журнал о нарупениях законов в Беларуси
10. http://old.russ.ru/journal/obyavl/kontakty/12.htm информационный бюллетень Московской Хельсинкской группы «Хроника текущих событий» (ХТС), считающей себя преемником ХТС выходившего в СССР
11. http://www.linuxrsp.ru/artic/022.html, сайт о новостях операционной системы GNU/Linux
Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/Хроника_текущих_событий
|