KRAUSE Роликовые подмости 0,66 м x 1,50 м CT, из алюминия согласно нормам EN 1004 строительные леса 3-й группы. Руководство по эксплуатации

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

СОДЕРЖАНИЕ

1. Общие положения

1.1 Ответственность пользователя

1.2 Производитель

1.3 Действующие нормы, строительные допуски

Инструкция по монтажу и применению

1.4 Гарантийные обязательства

1.5 Авторские права производителя

EN 1298

1.6 Дата издания

2. Данные о продукции

2.1 Правила и сферы применения

2.2 Нарушения правил и сфер применения

Роликовые подмости

3. Требования безопасности

3.1 Существующие положения

3.2 Требования безопасности при монтаже и использовании

0,66 м x 1,50 м CT

3.3 Требования безопасности при передвижении подмостей

3.4 Руководство при работе на подмостях с электрооборудованием

3.5 Работа в близи от электрических кабелей

3.6 Прочие действующие положения и нормативы (только для ФРГ)

Роликовые подмости из алюминия

4. Монтаж

согласно нормам EN 1004

4.1 Общие положения

4.2 Монтаж базовой конструкци

строительные леса 3-й группы

4.3 Монтаж базовой конструкции с первой надстройкой

4.4 Монтаж базовой конструкции с первой и второй надстройками

4.5 Оснащение подмостей балластными грузиками

4.6 Оснащение подмостей четырьмя угловыми подпорами

4.7 Установка дистанционной опоры от стены

4.8 Принадлежности ходовые ролики и ролики с регулятором высоты

5. Демонтаж

6. Технические данные

Размеры и вес

Контроль, уход и обслуживание

Возможны технические изменения, опечатки и ошибки. • Принадлежности и подручные

средства не включены в объём поставки. • Неправильное или ненадлежащее

использование исключают ответственность производителя. • Использовать только

оригинальные запчасти KRAUSE.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Общие положения

1.2. Производитель

Производителем данных подмостей является фирма:

Эта инструкция описывает монтаж и демонтаж передвижных подмостей из

KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG

алюминия, а также правила их применения. В этой инструкции указаны важные

Am Kreuzweg 3

требования безопасности. В связи с этим прочтите внимательно эту инструкцию

D 36304 Alsfeld

до начала монтажа и ознакомьтесь с требованиями безопасности

Telefon: +49 (0) 66 31 / 795-0

Передвижные подмости представляют собой модульную систему и могут

Telefax: +49 (0) 66 31 / 795-139

дополняться различными принадлежностями. Эта инструкция описывает все

http://www.krause-systems.com

модули, в том числе принадлежности, которые приобретаются дополнительно и

могут не входить в состав приобретённого товара.

1.3 Действующие нормы, строительные допуски

В некоторых случаях применения, в целях безопасности, обязательно оснащение

Алюминиевые строительные подмости, включительно комплект ходовых

конструкции дополнительными принадлежностями (например, балластными

роликов, соответствует нормам EN 1004.

грузиками). Для того, чтобы Вы смогли определить, в каком случае необходимо

приобретение этих принадлежностей, прочитайте также эти разделы инструкции.

Используя ходовые ролики можно применять передвижные подмости в качестве

мобильной рабочей площадки. В этом случае следует принять во внимание

дополнительные инструкции по безопасности.

Если у Вас возникнут дополнительные вопросы по монтажу или правилам

Техническая приёмка Технического Проверочного Объединения (строительный допуск)

применения подмостей, обратитесь за разъяснениями к Вашему продавцу.

Допускаются технические изменения конструкции.

1.4 Гарантийные обязательства

Подробное изложение гарантийных обязательств представлено в общих

Производитель не несёт ответственности за допущенные при издании опечатки.

условиях продажи и поставки поставщика. На дефекты материала гарантийные

обязательства действуют в течении 5-х лет со дня продажи. Производитель

может по своему усмотрению поменять или отремонтировать повреждённую

деталь. Гарантийные обязательства. Для гарантийных обязательств согласно

1.1 Ответственность пользователя :

документации действует инструкция по монтажу и применению действующая

Ответственность пользователя подмостями заключается в том, чтобы он

на день приобретения. Гарантийные права теряются при одном или нескольких

обеспечил:

следующих обстоятельствах:

- чтобы данная инструкция по монтажу использовалась во время каждого

- Не ознакомление или несоблюдение требований инструкции по монтажу и

использования, монтажа, дополнения и демонтажа конструкции

применению. В особенности требования безопасности, описание сфер

применения и сфер где применение не разрешено, предписания по уходу и

- чтобы весь персонал, работающий с подмостями, был проинформирован

техническому обслуживанию, правила монтажа и демонтажа.

о содержании и требованиях безопасности, указанных в этой инструкции и

- Не достаточная квалификация или не полное информирование рабочего

соблюдал перечисленные в ней правила и указания.

персонала

- Применение не оригинальных запасных частей или принадлежностей

- чтобы были соблюдены все территориальные инструкции и положения,

- Применение повреждённых или неисправных составных частей

имеющие силу в местности, где будут применяться подмости.

- увеличение рабочей высоты посредством лестниц, ящиков или других

предметов

- чтобы подмости были использованы строго по назначению, предусмотренному в

этой инструкции.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1.5 Авторские права производителя

3. Требования безопасности

Все авторские права инструкции по монтажу и применению принадлежат

производителю. Любая форма применения, в том числе частично, разрешена

3.1 Существующие положения

только с согласия производителя. За производителем остаются все права

При монтаже, демонтаже и использовании рабочих подмостей действую положения

патентирования. Несоблюдение этих правил влечёт возмещение ущерба

норм EN 1004.

производителю

3.2 Требования безопасности при монтаже и использовании

1.6 Дата издания

Монтаж и демонтаж должен проводиться персоналом, которые изучили

Датой издания данной инструкции является 01.03.2010

настоящее приложение.

Для монтажа и демонтажа необходимы минимум две персоны

2. Данные о продукте

Монтаж и использование проводить на стабильной и ровной поверхности,

которая в состоянии выдерживать вес подмостей в рабочем состоянии

2.1 Правила и сферы применения

Передвижные алюминиевые подмости - это транспортируемые подмости

Разрешено применение только оригинальных частей находящихся в

(мобильная рабочая площадка). Эти подмости относятся к группе 3 (200 кг/м2

безупречном состоянии

на поверхность площадки). Таким образом максимально допустимая нагрузка

на помост, при равномерном распределении, составляет 180 кг. Одновременная

Перед использованием застопорить ходовые ролики нажатием на стопор.

Убедитесь в том, что все составные части конструкции смонтированы и

работа на двух помостах не допускается. Подъём по подмостям разрешён только с

внутренней стороны.

функционируют согласно данной инструкции.

Высота площадки не должна превышать 5 метров. Подмости разрешено

Использование одновременно нескольких помостов не разрешено

устанавливать только на достаточно жёстком и выровненном грунте. Обязательно

выравнивание строительным уровнем по вертикали и горизонтали. Отклонение

- Прыгать на помосте не разрешено

не должно превышать 1 %. Подмости, в которых отсутствуют регуляторы высоты,

Перевешивание и отталкивание от предметов не допустимо

выровнять подручными прочными и не скользкими средствами.

Перед использованием смонтированных подмостей убедиться в том, что

Использование подмостей разрешено до силы ветра 6 баллов (-45 км/час). При

необходимые требования безопасности соблюдены и подмости установлены

силе ветра более 6 баллов подмости демонтировать или перевести в

надлежащим образом, как описано в данной инструкции. Подмости при

защищённое от ветра место и предохранить от опрокидывания. Ветер, силой

необходимости предохранить от опрокидывания балластным грузом или угловыми

более 6 баллов, можно определить по заметному затруднению ходьбы.

подпорами.

На рабочей площадке работать только с полной боковой защитой состоящей

из перила, защиты на уровне колена и нижних бортов. На промежуточных

платформах, используемых только для монтажа или демонтажа конструкции

2.2 Нарушения правил и сфер применения

использование нижних бортов не обязательно.

Подмости разрешено применять только в случаях указанных в разделе 2.1.

По окончании работ подмости закрепить и предохранить от использования

Отклонение от этого является нарушением правил и сфер применения в порядке

другими персонами или демонтировать.

ProdSG от 08.11.2011. Это относиться так же к нарушению норм и положений,

указанных в данной инструкции. Не разрешено использование в следующих

При использовании подмостей снаружи зданий, по возможности связать их со

случаях :

строениями.

- установка переходов между подмостями и строением или другой конструкцией

- Траверсы, балластные грузы, боковые подпоры и дистанционные опоры

монтировать соответственно данной инструкции

- связывание нескольких подмостей в одну конструкцию

- Инструмент и материал поднимать в руках без подручных средств. Следить,

- использование подмостей для подъёма на другие конструкции

чтобы дополнительный вес не превышал максимально допустимый.

Применение подъёмных средств монтированных на подмостях не разрешено.

- установка и использование подъёмных сооружений

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Вхождение и освобождение помоста разрешено только предусмотренным для

3.6 Прочие действующие положения и нормативы (только для ФРГ)

этого способом.

Монтаж, контроль и использование описанных здесь подмостей должен также

производиться в соответствии с положениями

- Оборудование переходов с подмостей на здания запрещено. Использование

подмостей для подъёма на другие конструкции

- BGI 5101; BGI 663; BGI 821.

Использование электроприборов на описанных здесь подмостях должно

3.3 Требования безопасности при передвижении подмостей

осуществляться в соответствии с положениями

- При перемещении подмостей на них не должны находиться персоны или

предметы.

BGI 663 и BGI 594 «Использование электрических средств труда при повышенной

- Подмости перемещать только вручную, по твёрдой и ровной местности.

опасности травм от электричества».

- Применение транспортных средств для перемещения подмостей запрещено

4. Монтаж

- Не допустимо передвижение быстрее чем со скоростью шага

4.1 Общие положения

Монтаж подмостей разрешено проводить только после ознакомления с продуктом

- Передвижение осуществлять только по прямой линии и в стороны.

(раздел 2) и требованиями безопасности (раздел 3). Для монтажа и демонтажа

- Поверхность всей площади, по которой передвигаются подмости, должна

необходимы минимум две персоны. Перед монтажом убедиться, что в наличии все

выдерживать их вес

необходимые для этого принадлежности и инструменты и в том, что составные

части не имеют повреждений. Разрешено применение только оригинальных частей

- Поднимание или подвешивание подмостей не допускается

предусмотренных для этого изготовителем..

- Перемещение допустимо только при силе ветра до 6 баллов (-45 км/час)

Примечания по использованию инструкции по монтажу

- Перед использованием подмостей убедиться, что соблюдены все меры

Инструкция описывает порядок монтажа подмостей в различных вариантах

предосторожности от самопроизвольного их движения. Например, застопорены

исполнения. Перед монтажом прочтите всю инструкцию по монтажу и обратите

ходовые ролики

внимание на отличия при монтаже различных вариантов. Инструкция по монтажу

имеет следующие разделы:

3.4 Руководство при работе на подмостях с электрооборудованием

4.2 Базовая конструкция

Перед работой с электрическими установками используя передвижные подмости

4.3 Базовая конструкция с первой надстройкой

обратить внимание на то, чтобы :

4.4 Базовая конструкция с первой и второй надстройками

- установка была отключена от тока

4.5 Оснащение подмостей балластными грузиками

- установка была предохранена от включения

4.6 Монтаж с дополнительными угловыми подпорами

- убедиться в отсутствии напряжения

4.7 Укрепление подмостей к стене

- установка заземлена и замкнута на заземление

4.8 Дополнение ходовыми роликами, и роликами с регулировкой высоты

- находящиеся в близости действующие электроустановки были загорожены

ПРИМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

В зависимости от высоты размещения верхнего помоста необходимо применение

3.5

Работа в близи от электрических кабелей

балластных грузиков или подпорами для увеличения устойчивости конструкции.

Перед работой на передвижных подмостях вблизи от свободновисящих

Прочтите правила по их применению в разделах 4.5, 4.6, и 4.7.

электропроводов и кабелей соблюдать следующую дистанцию безопасности. Эта

дистанция выбрана таким образом, чтобы не соприкасаться с раскачивающимся

электрическим кабелем и обеспечить свободу движения при работе. Дистанция

безопасности согласно нормам VDE 0105-100 :

Все стыковочные соединения

- дистанция 1 м при напряжении до 1.000 вольт

скреплять замыкателями.

- дистанция 3 м при напряжении от 1 киловольт до 110 киловольт

- дистанция 4 м при напряжении от 110 киловольт до 220 киловольт

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРИМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Возможность ошибки

Все поперечные и диагональные

тяги а также и помосты должны

Поперечные диагонали и распорки перил имеют одинаковую форму и различаются

Рекомендация по монтажу

быть закреплены страховочными

только по длине.

Оснастите ещё до монтажа все тяги и

зажимами.

помосты страховочными зажимами

Диагонали на 30 см длиннее перил.

Страховочный зажим, M5 x 65

Для точного определения обратите внимание на номера артикулов на наклейках.

Маркировка

M 5 x 65 мм

Диагональная перекладина.

1,89 м (Арт. №. 712707)

Страховочный зажим, M5 x 85

Помост

Диагональная перекладина

1,77 м (Арт. №. 712813)

Горизонтальная перекладина.

1,59 м (Арт. №. 712806)

M 5 x 85 мм

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4.2 Монтаж базовой конструкции

Последовательность монтажа базовой

конструкции

Основной пакет (Арт. № 710116 / 600004)

Действие 1

Вставьте траверсы в

базовую раму и закрепите

двумя шурупами (с шайбами

и гайками). М 8х50 мм.

Максимальное вытягивание

траверсы примерно 350 мм.

Основной пакет (Арт. № 710116 / 600004) состоит из следующих частей

поз.

Наименование

Арт. №

кол-во

Базовая рама

715067

Горизонтальная перекладина, 1,59 м

712806

Диагональная перекладина, 1,89 м

712707

Помост с люком

711007

Инструкция по монтажу

560705

Действие 2

Выдвижная траверса

714022

Шурупы для траверсы

718891

Соедините обе базовые

рамы горизонтальной

Страхов. зажим M5x85 мм

718860

M 5 x 65 мм

перекладиной

Страхов. зажим M5x65 мм

718877

Базовая конструкция

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Действие 3

Действие 4

Соедините обе базовые

Навесьте помост на

рамы диагоналями с

четвёртую перекладину.

первой перекладины на

Закрепите его

первой раме на пятую

страховочным зажимом

перекладину на второй

M 5 x 85 мм

раме.

ВАЖНО:

Важно, чтобы диагонали

и перила были

прочно привинчены

M 5 x 65 мм

к перекладинам

крыльчатыми гайками

страховочных зажимов,

На снимке изображены

как указано на

смонтированные подмости

изображении.

Высота помоста у данного

Обязательно обеспечить

пакета не должна

жесткое крепление

превышать максимальную

между тягами и рамами

высоту 1м.

посредством страховочных

зажимов. Так же крепить

помост.

Базовая конструкция

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4.3 Базовая конструкция с первой надстройкой

Последовательность монтажа базовой

Для этих подмостей используются детали описанной выше базовой конструкции

(Арт. № 710116 / 600004) и дополнительно детали первой надстройки

конструкции с первой надстройкой

(Арт. № 710130 / 600011)

Пакет первой надстройки (Арт. № 710130 / 600011) состоит из следующих частей.

Действие 1

Вставьте траверсы в базовую

раму и закрепите двумя

шурупами (с шайбами

и гайками) 718891.

Максимальное вытягивание

траверсы прим. 350 мм.

x16

поз.

Наименование

Арт. №

кол-во

Вертикальная рама 2 х 0,65 м

715012

Вертикальная рама 1 х 0,65 мм

715029

Якорная крепёжная труба

714305

Торцевой борт

713506

Продольный борт

713001

Действие 2

Диагональная перекладина, 1,89 м

712707

Соедините обе

Диагональная перекладина, 1,77 м

712813

базовые рамы двумя

горизонтальными

Горизонтальная перекладина, 1,59 м

712806

перекладинами.

Страховочный зажим М 5х65 мм

718860

Закрепите перекладины

страховочными

M 5 x 65 мм

Замыкатель

714411

зажимами

Базовая конструкция с первой надстройкой

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

страховка

замыкателем

Действие 5

Соедините обе короткие

Действие 3

вертикальные рамы (1,0 x 0,65 м)

одну в другую и застрахуёте

Соедините обе базовые

замыкателем

рамы диагоналями с

первой перекладины на

первой раме на пятую

перекладину на второй

раме.

Действие 4

страховка

Вставьте длинную вертикальную

замыкателем

раму (2,0 х 0,65 м) в базовую раму и

застрахуёте замыкателем

Соедините базовую раму

диагональю на одной стороне с

Действие 6

шестой перекладины на десятую

перекладину на вертикальной раме.

Вставьте эти две рамы в

базовую раму и застрахуёте

Закрепите диагональ страховочными

замыкателем

зажимами

Примечание

Для дальнейших действий

необходимы две персоны

Базовая конструкция с первой надстройкой

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Действие 9

Помощник передаёт наверх

борта. Сначала установите

Действие 7

торцевой борт вырезом

кверху. В вырез опустить

Навесьте помост с

продольный борт, как

помощником на пятую

указано на иллюстрации.

сверху перекладину.

Закрепите его

страховочным зажимом

Оснастите траверсу

балластными грузиками. В

этом варианте 8 штук

(2 штуки на каждую трубу)

Действие 8

Стоя наполовину в люке,

примите от помощника

горизонтальные и одну

короткую диагональную

перекладины.

Короткая диагональная

перекладина крепится на

последней перекладине

одной рамы и на четвертой

сверху перекладине

противоположной рамы.

Тут изображена

Горизонтальные

законченное боковой

перекладины крепятся

ограждение

с обеих сторон на

последнюю и третью

сверху перекладины обеих

вертикальных рам.

Закрепите все

перекладины

страховочными зажимами.

Лишь после этого

поднимитесь на помост.

Базовая конструкция с первой надстройкой

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hinweis:

Смонтированные подмости в зависимости от их высоты должны быть оснащены

балластными грузиками, угловыми подпорами или дистанционной опорой от стены

предохраняющими конструкцию от опрокидывания. Необходимое количество

грузиков или подпор Вы найдёте в таблице на странице 319.

На рисунке изображена

балластировка траверсы.

Количество на стр. 319

Тут изображены полностью

смонтированные подмости

На рисунке изображено

с первой надстройкой и 8-ю

крепление угловых подпор.

балластными грузиками

Количество на стр. 319

На рисунке изображено

крепление дистанционной

опоры от стены.

Детали на стр. 320

Базовая конструкция с первой надстройкой

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4.4 Базовая конструкция с первой и второй надстройками

Последовательность монтажа базовой

Для этих подмостей используются детали описанной выше базовой конструкции

конструкции с первой и второй надстройками

(Арт. № 710116 / 600004) и дополнительно детали первой надстройки (Арт. №

710130 / 600011) и второй надстройки (Арт. № 710154 / 6000028)

Пакет второй надстройки (Арт. № 710154 / 600028) состоит из следующих частей.

Действие 1

Вставьте траверсы

в базовую раму и

закрепите двумя

шурупами (с шайбами и

гайками). Максимальное

вытягивание траверсы

прим. 350 мм.

Действие 2

x18

Соедините обе

базовые рамы двумя

горизонтальными

перекладинами.

поз.

Наименование

Арт. №

кол-во

Закрепите перекладины

Вертикальная рама 2 х 0,65 м

715012

страховочными зажимами

Якорная крепёжная труба

714305

Примечание

Помост с люком

711007

На иллюстрации

Диагональная перекладина, 1,89 м

712707

изображены подмости

оснащённые балластными

Горизонтальная перекладина, 1,59 м

712806

грузиками. Эти грузики

Страховочный зажим М 5х65 мм

718860

необходимы для

обеспечения стабильности

Страховочный зажим М 5х85 мм

718877

конструкции. Полные

данные Вы найдёте в

M 5 x 65 мм

Замыкатель

714411

таблице на стр. 319

Базовая конструкция с первой и второй надстройками

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Действие 5

Соедините двухметровые рамы

Действие 3

крестообразно двумя диагоналями

от шестой перекладине на первой

Соедините базовые рамы

раме к десятой перекладине

крестообразно двумя диагоналями

на противоположной раме и

от первой перекладине на первой

застрахуёте замыкателем.

раме к пятой перекладине на

противоположной раме

страховка

замыкателем

Действие 4

Вставьте длинные вертикальные

Действие 6

рамы (2,0 х 0,65 м) в базовые рамы

и застрахуёте замыкателем

Навесьте помост с помощником

на пятую сверху перекладину.

Закрепите его страховочным

зажимом.

Базовая конструкция с первой и второй надстройками

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Действие 7

Действие 9

Стоя наполовину в люке, примите

от помощника горизонтальные

Помощник подаёт помост

перекладины

наверх. Навесить помост

и установите их с обеих сторон

на пятые перекладины

на последнюю и третью сверху

вертикальных рам.

перекладины обеих вертикальных

(считая сверху) Закрепить

рам.

страховочным зажимом

Закрепите все перекладины

страховочными зажимами. Лишь

после этого поднимитесь на помост.

Действие 8

страховка

Действие 10

Соедините обе короткие

замыкателем

вертикальные рамы

(1,0 x 0,65 м) одну в

Помощник передаёт две

другую и застрахуёте

диагонали наверх. Соедините

замыкателем. С одной

ими вертикальные рамы

стороны вставьте

крестообразно от третей к

составленные рамы,

седьмой перекладине и другую

с другой стороны

от первой к пятой перекладине

двухметровую раму.

противоположной рамы (считая

от нижнего помоста).

Застрахуёте рамы

замыкателями.

Закрепить перила

страховочным зажимом.

Помощник подаёт

наверх составленную

В заключении разместите все

и двухметровую рамы,

остальные детали (борта,

которые вставляются в

горизонтальные перекладины,

нижние рамы.

крепёжные детали и

диагональную перекладину) на

нижнем помосте.

Базовая конструкция с первой и второй надстройками

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечания:

Действие 11

Стоя наполовину в люке, примите

Смонтированные подмости в зависимости от их высоты должны быть оснащены

балластными грузиками, угловыми подпорами или дистанционной опоры от стены

от помощника горизонтальные

предохраняющими конструкцию от опрокидывания. Необходимое количество

и одну короткую диагональную

перекладины.

грузиков или подпор Вы найдёте в таблице на странице 319.

Короткая диагональная перекладина

крепится на последней перекладине

одной рамы и на четвертой сверху

перекладине противоположной

На рисунке изображена

рамы.

балластировка траверсы.

Горизонтальные перекладины

крепятся с обеих сторон на

Количество на стр. 319

последнюю и третью сверху

перекладины обеих вертикальных

рам.

Закрепите все перекладины

страховочными зажимами. Лишь

после этого поднимитесь на помост.

Действие 12

Помощник передаёт наверх борта.

На рисунке изображено

Сначала установите торцевой борт

крепление угловых подпор.

вырезом кверху. В вырез опустить

продольный борт, как указано на

Количество на стр. 319

иллюстрации.

На рисунке изображено

крепление дистанционной

Тут изображены полностью

опоры от стены.

смонтированные подмости

с первой и второй

Детали на стр. 320

надстройками и 20-ю

балластными грузиками

Базовая конструкция с первой и второй надстройками

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4.5 Оснащение подмостей

4.7 Установка дистанционной опоры от стены

балластными грузиками

Смонтированные подмости в зависимости от их

При применении в качестве фасадных подмостей, есть возможность

высоты должны быть оснащены балластными

предохранить подмости якорной крепёжной трубой от опрокидывания на стену.

грузиками, угловыми подпорами или дистанционной

Дистанционную опору крепить всегда непосредственно под верхним рабочим

опорой от стены предохраняющими конструкцию

помостом.

от опрокидывания. Крепление подмостей к

стене дистанционной опорой не освобождает от

Закрепить якорную

балластировки. Необходимое количество грузиков

M 5

крепёжную трубу к

или угловых подпор указано в таблице внизу.

перекладине под верхним

4.6 Вариант конструкции с

65 мм

помостом.

угловыми подпорами

Крепёжные муфты угловых

Застрахуйте страховочными

подпор предохраняют подпоры

зажимами

от вращения вокруг рамы и по

этому должны быть плотно зажаты

Застопорить подвижную

Замыкатель

гаечным ключом 22. Опорные

часть трубы замыкателем

пяты всех четырёх подпор должны

устойчиво располагаться на грунте.

В противном случае под них

Дополнительно есть возможность закрепить конструкцию к фасаду якорной

подложить стабильные и прочные

подкладки.

крепёжной трубой, предохраняющей от опрокидывания от стены.

Это служит дополнительной устойчивости конструкции, однако не

освобождает от балластировки. Необходимое количество грузиков или угловых

Примечание:

подпор указано в таблице на стр. 319. Для крепления в стене применять

Подпоры имеют телескопически-

якорные рым-болты диаметром 12 мм. Дюбеля применять соответственно

выдвигаемые пяты. Перестановка

возможна с фиксацией каждые 25

качеству стены.

Дистанционную опору крепить всегда непосредственно под верхним рабочим

мм, максимально 75 мм. Фиксация

осуществляется замыкателем.

2-я надстройка

навесить якорную трубу

в якорный рым-болт

закреплённый на стене.

1-я надстройка

Закрепить якорную

крепёжную трубу к

базовая конср.

перекладине под верхним

помостом.

Застрахуйте страховочными

M 5

Замыкатель

зажимами

Застопорить подвижную

В таблице балластировки указано сколько балластных грузиков и подпор

65 мм

часть трубы замыкателем

необходимы в зависимости от высоты и места установки при выдвинутых

траверсах. Если траверсы не выдвинуты, то для основного варианта необходимы 4

балластных грузика и для подмостей с первой надстройкой 20 грузиков. Подмости

с первой и второй надстройками при задвинутых траверсах использовать не

разрешено.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4.8 Принадлежности ходовые ролики и ролики с регулятором высоты

Передвижные подмости можно оснастить дополнительными принадлежностями:

5. Демонтаж подмостей

„Комплект ходовых роликов“ (Арт. № 714169) или „Комплект ходовых роликов

регулируемых по высоте“ (Арт. № 914309).

Все подмости демонтируются в обратной последовательности согласно

Комплект ходовых роликов (Арт.№ 714169) включает в себя:

данной инструкции.

поз.

Наименование

шт.

Ходовые ролики, Ø125 мм

6. Технические данные

Замыкатель

Номера артикулов, вес деталей

Примечание безопасности:

Убедитесь в том, что

Арт. №

Наименование

вес

тормозные механизмы

зажаты. (если не требуется

714305

Якорная крепёжная труба

прим. 1,40 кг

Монтаж ходовых роликов

перемещение конструкции)

714022

Выдвижная траверса

прим. 2,00 кг

Вставьте ходовые ролики ещё

Тормозной рычаг

до монтажа конструкции снизу

712806

Перила

прим. 0,80 кг

вверху =

в трубу траверсы. Застрахуйте

без тормоза

712707

Диагональ

прим. 1,00 кг

от выпадания замыкателями

712813

FEHLT

прим. 0,90 кг

Тормозной рычаг

внизу =

715067

Базовая рама

прим. 5,60 кг

на тормозах

711007

Помост

прим. 9,40 кг

713001

Продольный борт

прим. 1,40 кг

Комплект ходовых роликов регулируемых по высоте

713506

Торцевой борт

прим. 0,60 кг

(Арт. № 914309) включает в себя:

715012

Вертикальная рама 2,0 м

прим. 4,20 кг

715029

Вертикальная рама 1,0 м

прим. 2,20 кг

поз.

Наименование

шт.

718860

Страховочный зажим, M5 x 65

прим. 0,05 кг

Ходовые ролики, Ø150 мм

718877

Страховочный зажим, M5 x 85

прим. 0,06 кг

718891

Набор шурупов, 3 части ( шестигранный шуруп M8x50 )

прим. 0,03 кг

Монтаж ходовых роликов

Примечание безопасности:

Выкрутите крыльчатый болт из

Убедитесь в том, что

714411

Замыкатель

прим. 0,06 кг

фиксирующей накладки. Затем вставьте

тормозные механизмы

ролик в трубу траверсы так, чтобы

зажаты. (если не требуется

714107

Ходовой ролик Ø 125 мм

прим. 1,40 кг

фиксирующая накладка прошла через

перемещение конструкции)

714169

Комплект ходовых роликов (4 ход. ролика и 4 замыкателя)

прим. 6,00 кг

удлинённое отверстие пяты траверсы.

Вкрутите в резьбу крыльчатый болт, но

914101

Ходовой ролик Ø 150 мм, регулируемый

прим. 3,40 кг

Тормозной рычаг

не затягивайте его пока не установите

вверху =

914309

Комплект регулируемых ходовых роликов Ø 150 мм

прим. 14,0 кг

нужную высоту ролика. Вращая ролик

без тормоза

вокруг трубы траверсы установите

704306

Балластный грузик

прим. 10,0 кг

Тормозной рычаг

необходимую высоту, затем плотно

внизу =

714039

Угловая опора

прим. 7,20 кг

зажать крыльчатый болт.

на тормозах

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Размеры и вес

Контроль, уход и обслуживание

Перед началом монтажа все составные части проверить и в случае обнаружения

повреждений или неисправности заменить. Разрешено применение только

Примечания к нагрузке:

оригинальных частей.

Не допустима нагрузка одновременно на два помоста.

Визуально проверить сварочные швы и состояние материалов. Детали не

должны иметь трещин, изменения формы или вмятин. Несущие нагрузку части

Базовая

необходимые пакеты Базовая конструкция Арт.№.

710116 / 600004 / 2101

такие как ролики, крюки и базы должны иметь безупречное состояние.

Набор роликов (доп.принадл.)

714169

конструкция

Нижеследующие части проверять перед каждым монтажом:

данные

длина

1,5 м

ширина

0,65 м

- Вертикальные рамы, траверсы не должны иметь трещин, изменения формы

максим. нагрузка на помост

180 кг

или вмятин

максим. раб. высота (B)

3,00 м

максим. высота подмости (A2)

1,95 м

- диагональные и поперечные перекладины не должны иметь трещин, изменения

максим. стоящая высота (A1)

1,00 м

формы или вмятин а так же иметь безупречные страховочные зажимы

Общий вес

31,0 кг

- рабочие помосты не должны иметь трещин, изменения формы или вмятин, так

же иметь безупречное состояние страховочных зажимов, покрытия и действие

необходимые пакеты Базовая конструкция Арт.№.

710116 / 600004 / 2101

Базовая

первая надстройка Арт.№.

710130 / 600011 / 2102

люка

конструкция

Набор роликов (доп.принадл.)

714169

- Продольные и поперечные борта проверить состояние дерева и наличие

с первой

По таблице балластировки на стр. 319

трещин

надстройкой

Балластные грузики

704306

или

угловая подпора

714039

- Ходовые

ролики должны легко вращаться, проверить безупречность тормозного

данные

длина

1,5 м

механизма, свободность вращение вокруг боковины рамы, предохранение от

ширина

0,65 м

выпадания (крыльчатый болт, замыкатель)

максим. нагрузка на помост

180 кг

максим. раб. высота (B)

5,00 м

- Замыкатели не должны иметь трещин и изменения формы

максим. высота подмости (A2)

4,00 м

максим. стоящая высота (A1)

3,00 м

Для того, чтобы избежать повреждений нельзя бросать детали с высоты

Общий вес

54,0 кг

Складирование частей должно исключать случайное их повреждение

необходимые пакеты Базовая конструкция Арт.№.

710116 / 600004 / 2101

Базовая

первая надстройка Арт.№.

710130 / 600011 / 2102

Части должны складироваться в горизонтальном положении и в защищённых от

конструкция

вторая надстройка Арт.№.

710154 / 600028 / 2103

погодных условий местах.

с первой и

Набор роликов (доп.принадл.)

714169

второй

По таблице балластировки на стр. 319

онтальном и закреплённом положении для того, чтобы от ударов, падений или

Балластные грузики

704306

скольжения не возникли повреждения

надстройками

или

угловая подпора

714039

Мытьё частей проводить водой и обычными моющими средствами. Пятна от

данные

длина

1,5 м

краски отмывать растворителем на бензиновой основе.

ширина

0,65 м

максим. нагрузка на помост

180 кг

Внимание

максим. раб. высота (B)

7,00 м

Проследите, чтобы моющие вещества не попали в почву. Использованные

максим. высота подмости (A2)

6,00 м

моющие средства устранять соответственно требованиям учреждений по

максим. стоящая высота (A1)

5,00 м

защите окружающей среды.

Общий вес

84,0 кг

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

E-Mail: info@krause-systems.ru

E-Mail: info@krause-systems.com.kz

///////////////////////////////////////