МИКРОСКОП ОПЕРАЦИОННЫЙ ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКИЙ С НАПОЛЬНЫМ ШТАТИВОМ «ЛИНЗА МТ-2». Техническое описание и инструкция по эксплуатации Ю-33.41.002 ТО

Трижды ордена Ленина

Ленинградское оптико-механическое объединение

имени В. И. Ленина

МИКРОСКОП ОПЕРАЦИОННЫЙ

ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКИЙ

С НАПОЛЬНЫМ ШТАТИВОМ

«ЛИНЗА МТ-2»

Техническое описание и инструкция по эксплуатации

Ю-33.41.002 ТО

1 9 8 9

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Операционный микроскоп «Линза МТ-2» предназначен для

проведения микрохирургических операций в области офтальмоло-

гии. Микроскоп может быть использован также при диагностике и

исследованиях.

Микроскоп позволяет производить стереоскопическое наблюде-

ние изображения объектов в падающем свете при освещении от

гомогенного и двух щелевых осветителей.

Микроскоп «Линза МТ-2» применяется в операционных отделе-

ниях клиник и глазных отделениях больниц.

Микроскоп «Линза МТ-2» изготавливается для работы в мак-

роклиматических районах с умеренным климатом в операционных

и лабораторных помещениях при температуре от + 10 до +35°С.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Увеличение микроскопа от 5 до 25

Увеличение панкратической системы от 0,5 до 2,5

Линейное поле в пространстве предметов, мм . . . от 35 до 7

Рабочее расстояние, мм 195

Объектив:

фокусное расстояние, мм 200

апертура 0,1

Увеличение окуляров 12,5

Источник света всех трех осветителей — лампа накаливания

КГМН12-50.

Питание ламп КГМН 12-50 осуществляется от сети переменно-

го тока 220 В, 50 Гц.

Габаритные размеры микроскопа, мм, не более  . . . . 2050Х

X 1400X900.

Масса микроскопа, кг, не более 170

3.

 СОСТАВ МИКРОСКОПА

Основными частями микроскопа являются объектив, панкра-

тические системы смены увеличения, бинокулярная насадка, три

осветителя (гомогенный, щелевой и поворотный щелевой), держа-

тель микроскопа и напольный штатив.

Полный комплект микроскопа указан в его паспорте.

4. УСТРОЙСТВО И РАБОТА МИКРОСКОПА

Оптическая схема микроскопа (рис. 1) состоит из двух ос-

новных систем: осветительной и наблюдательной.

Осветительная система включает в себя три осветителя.

Источник света / (лампа накаливания КГМН12-50) с по-

мощью коллектора

 2,

 линзы, призм и зеркала освещает объект.

В плоскость объекта с помощью линзы

 3

 проецируется поле-

вая диафрагма — ирисовая диафрагма

 4

 в гомогенном осветителе

или щелевая диафрагма

 5

 в щелевом и поворотном щелевом осве-

тителях.

В осветителях предусмотрена возможность установки свето-

фильтра

 6

 и матового стекла 7.

Призма

 8,

 зеркало

 9

 и призма

 10

 в гомогенном и поворотном

щелевом осветителях направляют пучок лучей в плоскость объек-

та.

Наблюдательная система предназначается для стереоскопи-

ческого наблюдения исследуемого объекта при плавно меняющем-

ся увеличении. Наблюдательная система состоит из ахроматичес-

кого объектива 11 с большим рабочим расстоянием, двух панкрати-

ческих систем

 12

 и бинокулярной насадки.

Пучок лучей, отражаясь от объекта, проходит объектив

 11,

панкратические системы

 12,

 расположенные симметрично в обеих

ветвях микроскопа, и дополнительные объективы

 13,

 которые об-

разуют изображение объекта в плоскости полевых диафрагм оку-

ляров

 14.

 Изменение направления оптической оси на 45° от верти-

кали осуществляется с помощью призм Шмидта

 15,

 а установка

окулярных трубок в соответствии с расстоянием между глазами

наблюдателя при сохранении параллельности оптических осей

микроскопа производится с помощью ромбических призм

 16.

Объектив

 11

 в оправе ввинчен в корпус

 17

 (рис. 2), внутри

которого находится панкратическая система

 12

 (см. рис. 1) с при-

водом от электродвигателя и указателем увеличения

 18

 (см.

рис. 2). В верхней части корпуса

 17

 имеется гнездо, в которое

вставляется бинокулярная насадка

 19,

 закрепляемая винтом

 20.

В окулярные трубки насадки вставляются окуляры. Изменение

расстояния между осями окуляров в пределах от 56 до 74 мм

производится разворотом окулярных трубок.

Корпус микроскопа закреплен на кронштейне

 21,

 который наса-

жен на стойку

 22.

Гомогенный осветитель

 23

 с держателем

 24

 и щелевой осве-

титель

 25

 с держателем

 26

 устанавливаются в гнезда кронштейнов

27

 и

 28,

 насаженных на стойку

 22,

 и крепятся винтами

 29.

Держатель

 30

 (рис. 3) поворотного щелевого осветителя

 31

насаживается на штыри, расположенные на боковых стенках кор-

пуса

 17

 (см. рис. 2), закрепляется винтами

 32

 (см. рис. 3).

Осветитель

 31

 может поворачиваться вокруг оси, совпадающей

с линией пересечения предметной плоскости и плоскости симметрии

микроскопа. Поворот производится вращением рукоятки

 33

 или от

электрического двигателя, расположенного под кожухом

 34.

 При

этом по направляющей, находящейся в задней части держателя

 30,

перемещается дугообразная каретка

 35

 с закрепленным на ней

осветителем. Для увеличения угла поворота осветителя он может

перемещаться по каретке при открепленных винтах

 36.

 Для разво-

рота щели в плоскости объекта осветитель

 25

 (см. рис. 2) может

поворачиваться в кронштейне

 26

 при отжатом винте

 37.

 Во все

осветители вставлены держатели

 38

 с лампами КГМН12-50.

Включение ламп и регулировка яркости производится вращением

рукояток

 39

 (рис. 2, 4). К источникам питания лампы шнурами

присоединяются через колодки

 40

 (см. рис. 2). Изменение размеров

щелей производится поворотом рукояток

 41.

 В корпусах осветите-

лей предусмотрены гнезда

 42

 (см. рис. 2.3), в которые вставляются

светофильтр С (см. рис. 1) и матовое стекло 7 в оправах из комп-

лекта прибора.

Для уменьшения угла наклона пучков лучей, даваемых го-

могенным и щелевым осветителями, к оси микроскопа в комплекте

прибора предусмотрена призменная насадка

 43

 (см. рис. 3), уста-

навливаемая на осветитель при снятом колпачке

 44

 (см. рис. 2).

Кронштейн

 45

 служит для крепления дополнительных приспо-

соблений. Кронштейны

 21, 27, 28, 45

 с закрепленными на них

узлами могут поворачиваться вокруг стойки

 22

 и стопориться руко-

ятками

 46.

 Держатель микроскопа состоит из кронштейнов

 47

(см. рис. 4 и 48), шарнирно соединенных между собой и с кор-

пусом

 49

 (см. рис. 4, 5) штатива. В кронштейне

 47

 (см. рис. 4)

жестко закреплена стойка

 22

 (см. рис. 2). Фиксация кронштейнов

в нужном положении осуществляется с помощью рукояток

 50

(см. рис. 5) и

 51.

Напольный штатив состоит из платформы

 52

 с колесами и рыча-

гом

 53,

 основания

 54

 с блоками питания, направляющей на

шарикоподшипниках и ползуна с корпусом

 49,

 на котором закреп-

лен держатель микроскопа.

Направляющая на шарикоподшипниках расположена под ко-

жухом

 55

 (см. рис. 4, 5), ползун — под кожухом

 56.

Привод подъема и опускания микроскопа расположен частично

в основании

 54

 (см. рис. 5), частично внутри корпуса

 49.

 Привод

обеспечивает перемещение микроскопа с двумя скоростями. Боль-

шая скорость служит для предварительной установки микрос-

копа, малая — для фокусировки на объект. В крайних положениях

микроскопа по высоте происходит автоматическое отключение дви-

гателя.

Блоки питания расположены под кожухами

 57

 (см. рис. 4), 55,

59.

 Из основания выходят два кабеля. Кабель

 60

 подсоеди-

няется к педали

 61,

 кабель

 62

 — к сети.

На панели

 63

 находятся тумблер

 64

 и сигнальная лампа 55

включения сети, тумблер

 66

 включения быстрого подъема и опуска-

ния'микроскопа и предохранители

 67.

На педали управления

 61

 расположены три шайбы

 68, 69

 и

 70,

которые нажатием ноги могут перемещаться вдоль корпуса педали

и возвращаться в среднее положение под воздействием пружин.

Средняя шайба

 68

 включает электродвигатель привода панкрати-

ческой системы, правая шайба

 69

 — электродвигатель медленного

подъема и опускания микроскопа (точная фокусировка), левая

шайба

 70

 — электродвигатель привода поворотного щелевого

осветителя.

Электрическая схема микроскопа представлена на рис. 6.

Прибор подключается к сети переменного тока напряжением

220 В 50 Гц через вилку

 U16.

 Включается прибор тумблером

 В1,

 при

этом загорается сигнальная лампа

 Л1.

Привод обеспечивает перемещение микроскопа с большой ско-

ростью от электродвигателя

 Ml,

 который включается и выключает-

ся через контакты реле

 Р1

 и

 Р2,

 с малой скоростью — от электро-

двигателя

 М2

 через контакты реле

 РЗ

 и

 Р4.

 Включение большой

скорости подъема и опускания микроскопа осуществляется тумб-

лером

 В2.

 При среднем положении тумблера движение микроскопа

прекращается.

В крайних положениях микроскопа по высоте происходит ав-

томатическое отключение двигателей

 Ml

 и

 М2

 микропереключате-

лями

 В1

 и

 В2 (У5).

Плавная смена увеличений производится от электродвигателя

Ml

 панкратической системы, управляемого шайбой

 68

 (см. рис. 4)

на педали управления.

Питание поворотного щелевого осветителя осуществляется от

понижающего трансформатора

 Tpl

 (см. рис. 6), щелевого и гомо-

генного осветителей — от понижающего трансформатора

 Тр2.

Осветители включаются через микропереключатели

 В1

 и

 В2

(У6),

 которые механически связаны с подвижной частью регулиро-

вочных резисторов

 R1

 и

 R2.

 Резисторы

 R1

 и

 R2

 позволяют

регулировать яркость горения ламп.

Поворот поворотного щелевого осветителя осуществляется от

электродвигателя

 Ml.

 Управление электродвигателем производит-

ся шайбой

 70

 (см. рис. 4) на педали управления.

5.

 УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

При работе на микроскопе «Линза МТ-2» источниками опас-

ности могут являться электрический ток и световое излучение ламп

накаливания.

Конструкция микроскопа исключает возможность случайного

прикосновения к неизолированным цепям, находящимся под

напряжением, а конструкция осветителей — возможность попада-

ния яркого света лампы в глаза работающего на микроскопе и

окружающего персонала.

Меры безопасности при работе на микроскопе соответствуют

мерам, предусмотренным «Правилами технической эксплуатации

электроустановок потребителей» и «Правилами техники безопас-

ности при эксплуатации электроустановок потребителей», ут-

вержденными Госэнергонадзором 12 апреля 1969 г.

К работе на микроскопе допускаются лица, обученные и ат-

тестованные на знание правил техники безопасности.

6. МАРКИРОВАНИЕ

На каждом микроскопе имеются бирка с шифром микроскопа и

товарным знаком предприятия-изготовителя и фирменная таблич-

ка с шифром, обозначением варианта исполнения, товарным

знаком предприятия-изготовителя и порядковым номером микрос-

копа, две первые цифры которого означают две последние цифры

года его изготовления.

7. РАСПАКОВКА МИКРОСКОПА И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

7.1. Распаковка микроскопа

7.1.1. Выньте находящийся в упаковочном ящике укладочный

ящик с узлами микроскопа и принадлежностями к нему.

7.1.2. Освободите находящиеся в укладочном ящике узлы и де-

тали от упаковочной бумаги. Проверьте комплектность микроскопа

по прилагаемому к нему паспорту.

7.1.3. Произведите осмотр узлов и деталей, входящих в комп-

лект микроскопа, и убедитесь в отсутствии повреждений.

7.2. Порядок установки и подготовка к работе

7.2.1. Закрепите держатель на корпусе штатива с помощью

винтов.

7.2.2. Для установки штатива с микроскопом в требуемом мес-

те помещения переместите его туда по полу на колесах. Фикса-

цию штатива на этом месте произведите следующим образом:

нажмите ногой на рычаг 53 (см. рис. 5) и отведите его влево. При

снятии штатива с тормоза нужно нажать на рычаг ногой и отвести

его вправо в паз.

7.2.3. Насадите на стойку

 22

 (см. рис. 2) кронштейны

 21, 27

и

 28.

 Закрепите на них соответственно микроскоп

 17,

 гомогенный и

щелевой осветители с помощью винтов

 29.

 Насадите держатель

поворотного щелевого осветителя

 31

 (см. рис. 3) на штыри, распо-

ложенные на боковых стенках корпуса

 17

 (см. рис. 2), и закрепите

винтами

 32

 (см. рис. 3).

7.2.4. Установите на микроскоп бинокулярную насадку

 19

(см. рис. 2) и закрепите ее на корпусе микроскопа винтом

 20.

Установите в бинокулярную насадку окуляры.

7.2.5. Вставьте в осветители патроны с лампами КГМН12-50,

подключите их к источникам питания с помощью вилок, вставив их

в колодки

 40.

 Включите лампы осветителей в сеть переменного

тока напряжением 220 В тумблером

 64

 (см. рис. 4).

8.

 ПОРЯДОК РАБОТЫ

Для исследования объекта произведите настройку микроскопа

следующим образом:

8.1. Расположите объект перед объективом микроскопа.

8.2. Установите нажатием на шайбу

 68

 педали нужное увели-

чение панкратической системы на указателе увеличения.

8.3. Перемещая окуляры вдоль оси с помощью рукояток диоп-

трийного перемещения окуляров, установите их в соответствии с

диоптрийностью глаз наблюдателя (до получения резкого изобра-

жения полевых диафрагм окуляров) при отпущенных стопорных

винтах; после установки окуляров винты затяните.

8.4. Сфокусируйте микроскоп на объект при включенном в

верхнее или нижнее положение тумблере

 66

 грубой фокусировки

(в зависимости от требуемого направления перемещения). При

подъеме и опускании микроскопа необходимо следить, чтобы огра-

ничительные линии на подвижном кожухе не заходили за верх-

ний край неподвижного кожуха. Тонкое наведение на объект осу-

ществляйте нажатием ногой на правую шайбу

 69

 педали.

В Н И М А Н И Е ! Во избежание расфокусировки при смене

увеличений первоначальную фокусировку на объект необходимо

производить при наибольшем увеличении панкратической системы

(2,5). Перед операцией на все рукоятки управления надеть сте-

рилизуемые колпачки.

8.5. Наблюдая в оба окуляра и разворачивая окулярные

трубки за рукоятки, расположенные на корпусе бинокулярной

насадки, добейтесь совмещения изображения объекта.

8.6. Добейтесь нужной яркости ламп накаливания регулиров-

кой рукоятками

 39

 (см. рис. 2).

8.7. Для достижения равномерного освещения можно исполь-

зовать матовое стекло в оправе

 71

 (см. рис. 3), а для контрасти-

рования изображения установите в осветитель светофильтр в опра-

ве

 72.

8.8. При работе с поворотным щелевым осветителем автома-

тический поворот его осуществляется нажатием на шайбу

 70

(см. рис. 4) педали.

9. ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С МИКРОСКОПОМ

Микроскоп содержите в чистоте и предохраняйте от механи-

ческих повреждений. Для сохранения внешнего вида микроскопа

периодически протирайте его мягкой тряпкой, пропитанной бес-

кислотным вазелином, а затем вытирайте сухой мягкой чистой

тряпкой.

Особое внимание обращайте на чистоту оптических деталей.

Не прикасайтесь руками к поверхностям линз. Пыль с опти-

ческих поверхностей смахивайте кисточкой, а жировые налеты

удаляйте мягкой тряпочкой или ватой, слегка смоченной чистым

бензином, спиртом, петролейным эфиром или спирто-эфирной

смесью. Чистить оптику рекомендуется без разборки узлов, так как

разборка неизбежно приводит к разъюстировке прибора.

Неисправности микроскопа, требующие его разборки, самим

устранять нельзя. Для ремонта микроскоп следует отправить в

оптическую мастерскую или на предприятие-изготовитель.

10. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ

УСТРАНЕНИЯ

Наименование неисправ-

ности, внешнее прояв-

ление и дополнительные

признаки

Вероятная

причина

Метод устранения

неисправности

При включении тумблера

СЕТЬ не горит сигнальная

лампа

При подключении ламп к

1. Перегорел сетевой

предохранитель

2. Неисправен шнур пи-

Вышла из строя лампа

Заменить

тель

предохрани-

2. Проверить омметром

шнур питания и устра-

нить обрыв

Отключите источник пи-

Наименование неисправ

ности, внешнее прояв-

ление и дополнительные!

признаки

источникам питания не за-

горается лампа

КГМН12-50

Вероятная

причина

Метод устранения

неисправности

тания от сети, а осветитель

с лампой — от источника

питания.

Выньте держатель лампы

38

 (см. рис. 3), с крыш-

кой

 73

 (рис. 7) из кор-

пуса осветителя при отжа-

том винте

 74

 (см. рис. 2, 3).

Дайте лампе остыть, сними-

те клеммную колодку

 75

(см. рис. 7) со штырей лам-

пы, открепите винт

 76,

 от-

ведите откидную крышку

77

 и выньте лампу.

При неисправности спирали

или электроконтакта заме-

ните лампу.

Время устранения неисправностей за счет использования комп-

лекта запасных частей и рекомендаций технического описания

и инструкции по эксплуатации — не более 30 минут.

11. ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ

Текущий ремонт производится предприятием-изготовителем.

Устранение неисправностей за счет использования комплекта за-

пасных частей в соответствии с рекомендациями технического

описания и инструкции по эксплуатации производится потребите-

лем. По всем вопросам технического обслуживания, юстировки и

ремонта обращаться на предприятие-изготовитель.

12. КОНСЕРВАЦИЯ, УПАКОВКА, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И

ХРАНЕНИЕ

Проверить комплектность микроскопа по прилагаемому к не-

му паспорту. Завернуть детали и узлы микроскопа в упаковочную

бумагу и по описи вложения уложить в укладочные ящики. Все

10

укладочные ящики запаять в полиэтиленовые мешки с силикаге-

лем. Укладочные ящики в полиэтиленовых мешках упаковать в

транспортировочный ящик. Штатив и педаль упаковать в другой

транспортировочный ящик.

При транспортировании микроскоп и принадлежности к нему

должны быть уложены в ящики так, чтобы при встряхивании ящи-

ков они не перемещались.

Допускается перевозка всеми видами крытого транспорта.

После транспортирования (или хранения) при низких тем-

пературах микроскоп в транспортной таре необходимо выдержать

в помещении при температуре от  + 1 5 до +25°С не менее 10 часов

и только после этого его можно распаковать и приступить к работе.

Хранить микроскоп следует под чехлом.

Все сменные части, принадлежности и инструмент следует

хранить в ящиках.

Приложение I

ПЕРЕЧЕНЬ РИСУНКОВ

Рис. 1. Оптическая схема микроскопа.

Рис. 2. Микроскоп.

Рис. 3. Поворотный щелевой осветитель.

Рис. 4. Микроскоп с напольным штативом.

Рис. 5. Микроскоп с напольным штативом.

Рис. 6. Электрическая схема микроскопа.

Рис. 7. Держатель лампы КГМН12-50

13

Рис.1

42

Приложение 2

ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СХЕМЕ

Поз. обозна-

чение

Ш6
Ш7

Ш8

Ш9

Ш10

Ш11

Ш12

Ш13, Ш14

У1

R

С1, С2

Вп

Тр

У1-Ш1

У2

Bl
В2

Л1

Пр1, Пр2

Tpl, Tp2

У2-Ш1

У2-Ш2

У2-ШЗ

УЗ

В1...В6

УЗ-Ш1

У4

С1
С2

R1

Р1...Р4

Тр

У4-Ш1

У5

Bl, B2

Ml, M2

П1, П2

У5-Ш1, У5-Ш2

У5-ШЗ

У6

Rl, R2

Bl, B2

ВЗ

У6-Ш1

У6-Ш2

У6-ШЗ...У6-Ш5

Наименование

Вилка ВШ-20-00-10/220 индекс 03080
Розетка 2РМ 22 КПН 4ГЗВ1

Вилка РП10-7 ЛП

Вилка 2РМ22КПН10ШЗВ1

Вилка РП10-22ЛП

Розетка 2РМ22КПН 10Г1В1

Вилка РП10-22ЛП

Розетка РП 10-22ЛП

Плата Ю-48.04.172

Резистор С5-35В-10Вт 5,1  О м ± 5 %
Конденсатор К50-6-Ш-50 В-2000 мкФ

Прибор выпрямительный КЦ402Д

Трансформатор -ТН56-220-50К

Розетка РП 10-7 «3»

Плата Ю-48.04.175

Тумблер ТЗ *
Переключатель П2Т-Ш1

Лампа КМ12-90 УХЛ4

Вставка плавкая ВП-1-5 А 250 В

Трансформатор ТН56-220-50К

Вилка 2РМ22 БПН4ШЗВ1

Розетка 2РМ22 БПН10ПВ1

Розетка РП 10-22 «3»

Педаль Ю-42.17.012

Микровыключатель ГД 701

Вилка 2РМ22БПНЮШ1В1

Плата Ю-48.04.171

Конденсатор МБГО-1-500 В-10 мкФ±10%
Конденсатор МБГЧ-1-1-500 В-4 мкФ+10%

Резистор С5-35В-10Вт 51  О м + 5 %

Реле РЭН 33

Трансформатор ТАН 105-220-50 К

Розетка РП-10-22 «3»

Привод Ю-47.02.309

Микровыключатель ГД701

Электродвигатель КД-50

Плата соединительная

Вилка РП 10-22 «3»

Розетка РП 10-11

Держатель Ю-45.36.670

Резистор ППБ-50Г-2.2 Ом±10%

Микропереключатель МП5

Тумблер ТЗ

Вилка РП 10-11

Розетка РП 10-7

Колодка

Кол.

1
1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

1

2

2

1

1
1

6

1

1

1
1

1

4

1
1

1

2

2

2

2

1

1

2

2

1

1

1

}

21

Продолжение

Поз. обозна-

чение

У7 '

МЗ

У7-Ш1

У7-Ш2

У8

Л1

Ml

У8-Ш1

У8-Ш2

У9

Л1

У9-Ш1

У10

Л1

У10-Ш1

Наименование

Панкратическая

 система Ю-44.81.143

Электродвигатель ДПМ-25-Н1-02

Вилка РП 10-7

Розетка штепсельная 220 В, 6 А

Осветитель щелевой поворотный Ю-41.56.222

Лампа КГМН12-50

Электродвигатель ДПМ-30-Н1-02

Вилка штепсельная со шнуром

Вилка штепсельная с проводом

Осветитель щелевой Ю-41.56.220

Лампа КГМН12-50

Вилка штепсельная с проводом

Осветитель гомогенный Ю-41.56.219

Лампа КГМН12-50

Вилка штепсельная с проводом

Кол.

С О Д Е Р Ж А Н И Е

1. Назначение 3

2. Технические данные 3

3. Состав микроскопа 3

4. Устройство и работа микроскопа 4

5. Указания мер безопасности 7

6. Маркирование 7

7. Распаковка микроскопа и подготовка к работе

 ч

 7

7.1. Распаковка микроскопа 7

7.2. Порядок установки и подготовка к работе 7

8. Порядок работы 8

9. Правила обращения с микроскопом 9

10. Характерные неисправности и методы их устранения 9

11. Текущий ремонт 10

12. Консервация, упаковка, транспортирование и хранение  . . . 10

Приложение). Перечень рисунков 13

Приложение 2. Перечень элементов к электрической схеме  . . . 21

Тип.ЛОМО, зак. №5017

61