Аппарат низкочастотной физиотерапии «Амплипульс-SD». Руководство по эксплуатации

ООО «Медрадиотехприбор»

ИМ13

Аппарат низкочастотной физиотерапии

«Амплипульс-SD»

Руководство по эксплуатации

Паспорт

Библиотека Ладовед.
SCAN. Юрий Войкин 2014г.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Общие указания 3

2. Назначение изделия 3
3. Технические данные 3
4. Комплект поставки 6
5. Панель управления 8
6. Указания мер безопасности 9
7. Подготовка к работе 9
8. Порядок работы 10
9. Техническое обслуживание 11

10. Правила хранения 12
11. Гарантии изготовителя 12
12. Сведения о рекламации 13
13. Свидетельство о приемке 14
14. Свидетельство о консервации 14
15. Свидетельство об упаковке 14
16. Учет работы 15
17. Гарантийный талон 18

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Паспорт предназначен для изучения аппарата низкочастотной фи-

зиотерапии «Амплипульс-5О» и содержит описание его устройства,
принцип действия, технические характеристики, а также сведения,
необходимые для правильной эксплуатации (использования), хранения.

2. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

2.1. Аппарат низкочастотной физиотерапии «Амплипульс-5О»

предназначен для лечебного воздействия модулированными синусо-
идальными токами звуковой частоты. Аппарат предназначен для примене-
ния, в физиотерапевтических кабинетах медицинских учреждений.

2.2. Рабочие условия эксплуатации:

температура окружающей среды от, 10 до 35°С;
относительная влажность воздуха до 80% при температуре 25°С;
напряжение питающей сети (220 ± 22) В.

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

3.1. Аппарат обеспечивает следующие лечебные виды воздействий

(род работы) рис 3.1:

1) — непрерывное воздействие током несущей частоты с возможностью

выбора различных коэффициентов модуляции и модулирующей частоты;

2) — прерывистое воздействие серий модулированных колебаний

с возможностью выбора частоты и коэффициента модуляции, чередую-
щихся с паузой;

3) — непрерывное воздействие серии модулированных колебаний

с возможностью выбора частоты и коэффициента модуляции, чередую-
щихся с сериями немодулированных колебаний несущей частоты;

4) — непрерывное воздействие серий модулированных колебаний

с возможностью выбора частоты и коэффициента модуляции, чередую-

щихся с сериями модулированных колебаний частотой 150 Гц;

5) — прерывистое воздействие серий модулированных колебаний

с возможностью выбора частоты и коэффициента модуляции, чередую-
щихся с сериями модулированных колебаний частотой 150 Гц и паузой.

3.2. Частота несущих колебаний синусоидальной формы (5000 ± 100) Гц.
3.3. Коэффициент гармоник напряжения несущих колебаний не более

10%.

3.4. Частота модулирующего напряжения синусоидальной формы ус-

танавливается дискретно и принимает значения: 10, 20, 30, 50, 80, 100 и

150 Гц.

3.5. Относительная погрешность установки частоты модулирующих

колебаний не более 10%.

3.6. Коэффициент гармоник модулирующего напряжения в диапазоне

частот от 30 до 150 Гц не более 10%.

3.7. Коэффициент модуляции устанавливается дискретно и принима-

ет значения 0, 25, 50, 75, 100% и > 100% (режим перемодуляции).

3.8. Длительность серий и пауз (чередование видов тока) устанавлива-

ется дискретно в соотношениях: 1:1,5; 2:3; 4:6

3.9. Аппарат обеспечивает регулировку тока пациента от 0 до 100 мА

на активной нагрузке (250 ± 5)Ом при этом максимальное значение уста-
новленного тока пациента на нагрузке при нормальных условиях отлича-
ется от номинального не более чем 10%

ЗЛО. Ток пациента устанавливается плавно в трех диапазонах:

0 - 100 мА;
0 - 2 0 мА;
0 - 10 мА.

3.11. В аппарате обеспечивается блокировка переключения диапазо-

нов тока пациента при введенном регуляторе тока.

3.12. Процедурный таймер аппарата индицирует устанавливаемое и

оставшееся время процедуры, в пределах от 1 до 99 мин, а по истечении
установленного времени процедуры выдает звуковой сигнал и произво-

дит автоматическое выключение тока пациента с блокировкой выклю-
ченного состояния при введенном регуляторе тока.

3.13. Точность счета времени процедуры ±2 с в минуту. Запаздывание

автоматического выключения тока пациента относительно звукового
сигнала не более 15 с.

3.14. Аппарат выдерживает без нарушения работоспособности корот-

кое замыкание цепи пациента в течение 10 мин.

3.15. Аппарат работает от сети переменного тока напряжением

(220 ± 22) В, частотой 50 Гц.

3.16. Мощность, потребляемая аппаратом от сети питания при номи-

нальном напряжении, не превышает 6 ВА.

3.17. Габаритные размеры не более:

аппарата 280 х 215 х 91 мм;
размеры с упаковкой 380 х 280 х 140 мм.

3.18. Масса не более:

аппарата — 1,8 кг;
с упаковкой — 2,5 кг;

4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

4.1. В комплект поставки аппарата входят изделия и документы, пере-

численные в таблице.

Таблица 4.1

№

п/п

Наименование

Аппарат низкочастотной физиотерапии

«АМПЛИПУЛЬС-5О»

Коли-

чество

1 шт.

Комплект инструментов и принадлежностей

Кабель для присоединения двух многоразовых

электродов с электродами

Кабель для присоединения четырех многоразовых

электродов с четырьмя электродами

Кабель с держателями для присоединения двух

одноразовых электродов

Кабель с держателями для присоединения четы-

рех одноразовых электродов

Одноразовые электроды на основе угле-

графитовых, волокнистых материалов по

ТУ 9444-016-11590737-97

Физиотерапевтические электроды одноразового

применения ЭИ НЭП по ТУ 9444-001 -27531524-98)

1 шт.

под

заказ

под

заказ

под

заказ

под

заказ

под

заказ

Техническая документация

Эксплутационная документация:

— технический паспорт

(инструкция)

— этикетка на электроды

(при их наличии)

шт.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Допускается изменять комплектацию, если это со-

гласовано отдельным договором либо заявкой, утвержденной формы с за-
казчиком.

5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

На верхней панели аппарата расположены следующие органы управ-

ления и индикации (рис 5.1):

1 — кнопка РОД РАБОТЫ — установка видов воздействия;

2 — кнопка МОДУЛЯЦИЯ % — установка коэффициента модуляции;
3 — светодиоды (7 шт.) — индикация включенного значения частоты

модуляции;

4 — кнопка ЧАСТОТА МОДУЛЯЦИИ Hz — установка частоты моду-

ляции;

5 — светодиоды (3 шт.) — индикация включенного значения длитель-

ности серий пауз;

6 — кнопка ДЛИТЕЛЬНОСТЬ S — установка длительности серий и

пауз;

7 — светодиоды (3 шт.) — индикация включенного диапазона тока па-

циента;

8 — кнопка ТОК ПАЦИЕНТА — установка диапазона тока пациента;
9 — ручка — регулятор тока пациента;

10 — светодиоды (3 шт.) — индикация выбора режима воздействия;
11 — кнопочный переключатель РЕЖИМ — выбор режима воздейс-

твия;

12 - кнопка ЭЛЕКТРОДЫ/КОНТРОЛЬ - подключение цепи паци-

ента;

13 — светодиоды (5 шт.) — индикация включенного рода работы;
14 — светодиоды (6 шт.) — индикация включенного значения модуля-

ции, %;

15 — кнопка ПУСК/СБРОС — начало отсчета времени процедуры;
16 — цифровое табло «min», отображающее установленное время про-

цедуры;

17 — кнопка «х10» — установка десятков минут времени процедуры;
18 — кнопка «xl» — установка единиц минут времени процедуры;
19 — цифровое табло «тА» — индикация величины установленного

тока пациента;

20 — светодиод— индикация подключения пациента;

На задней стенке аппарата расположены следующие органы управле-

ния и подсоединения:

1 — клавиша СЕТЬ — включение сети(«О» выкл., «I» вкл);

2 — сетевой шнур.

6. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

6.1. При работе с аппаратом необходимо соблюдать действующие пра-

вила по технике безопасности при работе с электроустановками.

6.2. По электробезопасности прибор соответствует ГОСТ Р 50267.0-

92, ГОСТ Р 50267.10-93, класс защиты 2, тип В

6.3. Внимание! Оберегать корпус аппарата от ударов и попадания жид-

кости. Следить за состоянием сетевого шнура!

6.4. Включение аппарата для регулировки и ремонта со снятой крыш-

кой разрешается только лицам, прошедшим специальную подготовку.

6.5. При ремонте аппарата не допускать соприкосновения с токонесу-

щими элементами, так как в аппарате имеется переменное напряжение
220В. Все остальные напряжения, питающие схему аппарата, опасности

для оператора не представляют.

7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

7.1. Перед распаковыванием аппарата необходимо проверить целост-

ность упаковки.

7.2. Перед началом эксплуатации аппарата следует проверить:

комплектность согласно п. 4.1;
отсутствие видимых механических повреждений;

7.3. Установить аппарат на рабочем месте, обеспечив удобство работы

и условий естественной вентиляции.

7.4. До включения прибора в сеть необходимо ознакомиться с насто-

ящей инструкцией данного аппарата.

7.5. Перед началом работы необходимо ознакомиться с расположени-

ем органов управления и контроля на передней панели аппарата и их на-
значением.

7.6. Проверить работоспособность аппарата. Для этого установить ре-

гулятор тока пациента «9» рис. 5.1 в крайнее левое положение.

7.7. Клавишу выключателя СЕТЬ установить в положение «I», при

этом должны светиться следующие индикаторы:

РОД РАБОТЫ -«1»;

МОДУЛЯЦИЯ %- «О»;
ЧАСТОТА МОДУЛЯЦИИ Hz - «10»;

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ S - «1:1,5»;
ТОК ПАЦИЕНТА - «10»;

показание цифрового табло «тА» — 00,0; (00,000,2);
показание цифрового табло «min» — 00.

7.8. Нажать кнопку РОД РАБОТЫ и, удерживая ее нажатой, убедиться,

что происходит последовательное переключение рода работ, о чем будет
свидетельствовать последовательный подсвет светоизлучающих

индикаторов «1, 2, 3, 4, 5»; убедиться, что при мгновенном
отпускании кнопки, сразу после подсвета индикатора, происходит
фиксация выбранного рода работ.

Установить с помощью кнопки РОД РАБОТЫ — «1».
Аналогичным образом проверить и убедиться в нормальном функци-

онировании:

КНОПОК И ИНДИКАТОРОВ

МОДУЛЯЦИЯ %, «О, 25, 50, 75, 100,>100»
ЧАСТОТА МОДУЛЯЦИИ Hz «10, 20, 30, 50, 80, 100, 150»

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ S «1:1,5; 2:3; 4:6»

ТОК ПАЦИЕНТА «10, 20, 100»

8. ПОРЯДОК РАБОТЫ

8.1. Проведение процедур.
8.2. Установите ручку «9» рис. 5.1 регулятора тока пациента в крайнее

левое положение, включите питание аппарата, затем к выходному разъ-

ему аппарата подсоедините соответствующий выбранным электродам ка-
бель, к кабелю подсоедините электроды. После наложения и фиксации
электродов на пациенте на передней панели аппарата выберите с помо-
щью кнопок необходимые параметры лечебного воздействия: род рабо-
ты; режим; длительность серий и пауз; частоту модуляции; коэффициент
модуляции и диапазон величины используемого тока пациента; время
процедуры для выбранного вида воздействия.

8.3. После выбора параметров воздействия нажмите кнопку ЭЛЕКТ-

РОДЫ/КОНТРОЛЬ, при этом должен светиться индикатор (светодиод)
«20» рис 5.1 показывающий, что цепь пациента включена. Медленно и

плавно поворачивайте ручку «9» рис. 5.1 регулятора тока пациента, и
плавно поворачивая ручку установите по показаниям цифрового табло
«птА» необходимую величину среднеквадратического значения тока. При
установке тока пациента следует иметь в виду, что роды работ «2» и «5» —

это прерывистые воздействия, то есть воздействие токами с перерывами,
и приращение показаний табло «тА» при регулировании (установке) то-
ка будут происходить только во время действия тока, а в паузе показания

табло «тА» будут равны нулю, поэтому при воздействиях «2» и «5» пово-
рачивайте ручку «9» рис. 5.1 только в моменты действия тока (при пока-

заниях табло «тА»).

Рекомендация — при использовании режимов «2» и «5» установку тока

пациента лучше делать на режимах «1» и «4», соответственно. Так как ре-

жимы «1» и «4» не содержат пауз (рис. 3.1), а после выставления тока па-

циента перейти на нужный режим «2» или «5».

8.4. После установки необходимой величины тока нажмите кнопку

ПУСК/СБРОС и убедитесь в прерывистом свечении запятых цифрового

табло «min».

При возникновении звукового сигнала, свидетельствующего об исте-

чении установленного времени процедуры, установите ручку «9» рис. 5.1
регулятора тока пациента в крайнее левое положение. При
необходимости установите новые параметры воздействия и величину
тока, и вновь нажмите кнопку ПУСК/СБРОС.

8.5. При пользовании процедурным таймером следует иметь в виду,

что устанавливать желаемое время процедуры можно только до нажатия
на кнопку ПУСК/СБРОС или после истечения ранее установленного
времени процедуры.

При необходимости прекратить процедуру раньше, чем истечет ус-

тановленное в процедурном таймере время, например при ошибочной
установке и нажатии на кнопку ПУСК/СБРОС произведите следую-
щее, установите ручку регулятора тока пациента «9» рис. 5.1 в крайнее
левое положение, нажмите на кнопку ЭЛ ЕКТРОДЫ/К.ОНТРОЛ Ь (све-
тодиод «20» рис 5.1 должен погаснуть) выключите питание аппарата и

вновь включите его, установите желаемые параметры воздействия, на-

жмите кнопку ЭЛЕКТРОДЫ/КОНТРОЛЬ и введите желаемый ток па-

циента.

8.6. После каждого выключения питания аппарата и повторного его

включения установка тока пациента будет возможна только после на-
чальной установки регулятора тока пациента «9» рис. 5.1 в крайнее левое
положение.

В н и м а н и е !

Нельзя нажимать кнопку ЭЛЕКТРОДЫ/КОН-

ТРОЛЬ при введенном регуляторе тока пациента и подсоединять элект-
роды к прибору при свечении индикатора (светодиода) «20» рис 5.1

9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

9.1. Техническое обслуживание производится с целью обеспечения

бесперебойной работы, повышения эксплутационной надежности и эф-
фективности использования аппарата.

9.2. Для аппарата устанавливаются следующие виды технического об-

служивания:

техническое обслуживание при использовании (текущее), выполняе-

мое медицинским персоналом);

периодическое техническое обслуживание (плановое), выполняемое

после истечения гарантийного срока, 1 раз в год, специалистами.

9.3. При текущем и плановом обслуживании проводят проверку, по

разделам 7, 8 настоящего паспорта.

9.4. Допускается объединять работы по проведению планового техни-

ческого обслуживания и проверки технического состояния.

9.5. После проведения технического обслуживания необходимо сде-

лать запись о его выполнении в журнале.

10. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

10.1. Аппараты, поступающие на склад потребителя для кратковре-

менного хранения, могут храниться в отапливаемом хранилище в упако-
ванном виде.

10.2. Условия хранения в отапливаемом хранилище:

температура воздуха от 10 до 35°С;
относительная влажность воздуха до 80% при температуре 25°С.
Условия хранения в неотапливаемом хранилище:
температура воздуха от минус 50 до плюс 50°С;
относительная влажность воздуха до 80% при температуре 20°С.

10.3. В помещении для хранения не должно быть пыли, паров кислот

и щелочей, вызывающих коррозию.

10.4. В случае длительного хранения аппараты должны быть подверг-

нуты консервации в соответствии с п. 10.5, условия хранения должны со-

ответствовать приведенным в п. 10.2.

10.5. Для длительного хранения в процессе эксплуатации аппарат дол-

жен быть подвергнут консервации, которая производится в следующей
последовательности.

Аппарат заворачивают в бумагу, помещают в коробку из гофриро-

ванного картона. Сверху укладывают эксплуатационную документа-
цию, завернутую в бумагу. Стыки коробки оклеивают лентой, аппарат
в коробке помещают в чехол из поливинилхлоридной пленки в который

помещают мешочки с силикагелем. Чехол заваривают или заклеивают
липкой лентой, предварительно удалив воздух сжатием пленки по кон-
туру изделия.

11. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

11.1. Изготовитель гарантирует соответствие выпускаемых аппаратов

требованиям технических условий на них при соблюдении потребителем
условий эксплуатации, транспортирования и хранения.

11.2. Гарантийный срок эксплуатации — 12 месяцев со дня ввода

Аппарата в эксплуатацию. Гарантийный срок хранения — 12 месяцев
с момента изготовления.

11.3. В течение гарантийного срока предприятие-изготовитель

безвозмездно ремонтирует или заменяет аппарат и его части по
предъявлении гарантийного талона.

12. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ

12.1. В случае отказа аппарата или неисправности его в период дейс-

твия гарантийных обязательств, а также обнаружения некомплектности

при его первичной приемке владелец аппарата должен направить в адрес
предприятия — изготовителя или в адрес предприятия, осуществляющего
гарантийное обслуживание, следующие документы: заявку на ремонт (за-
мену) с указанием адреса (физического), по которому находиться владе-

лец аппарата, номер телефона, дефектную ведомость (акт), гарантийный
талон.

12.2. Все представленные рекламации регистрируются потребителем в

таблице 12.1

Таблица 12.1

Дата

отказа,

возикно-

вения

неисправ-

носи

Количество ча-

сов работы ап-

парата до воз-

никновения

отказа или не-

исправности

Краткое

содержание

неисправ-

ности

Дата

направления

рекламации

Меры,

принятые по
рекламациям

Примечание

13. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Аппарат низкочастотной Амплирульс — 5D»
Заводской номер соответствует

техническим условиям ТУ 9444-001-76378110—2005 и признан годным

для эксплуатации

дата выпуска |

представитсль

подпись)

14. СВИДЕТЕЛЬСТВО О КОНСЕРВАЦИИ

Аппарат низкочастотной физиотерапии « Амплипульс — 5D»

Заводской номер подвергнут

на предприятии консервации согласно требованиям, предусмотренным
инструкцией по эксплуатации п. 10.5.

Дата консервации

Срок консервации М.П.

Консервацию произвел

(подпись)

Изделие после консервации принял

(подпись)

15. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ

Аппарат низкочастотнойлЬидиотерапил « Амплипульс — 5D»

Заводской номер упакован

предприятием ООО «Медрадиотехприбор» согласно требованиям, пре-

дусмотренным конструкторской документацией.

Дата упаковки

Упаковку произвел

М.П.

\^(подпись)

Аппарат после упаковки принял _

(подпись)

16. УЧЕТ РАБОТЫ

Таблица 16.1

Дата

Цель

включения

в работу

Источник

питания

Время

включения

Время

выключения

Продолжи-

тельность

работы

Таблица учета работ 16.2.1

Месяц

Январь

Февраль

Март

Апрель

Май

Июнь

Июль

Август

Сентябрь

Октябрь

Ноябрь

Декабрь

ИТОГО:

2Э

количество

часов

за

меся

с начал

а экс

плуатаци

г.

Подпис

2Э

количество

часов

за

меся

с начал

а э

ксплуатаци

г.

Подпис

количество

часов

за

меся

с начал

а экс

плуатаци

г.

Подпис

Таблица учета работ 16.2.2

Месяц

Январь

Февраль

Март

Апрель

Май

Июнь

Июль

Август

Сентябрь

Октябрь

Ноябрь

Декабрь

ИТОГО:

количество

часов

за

меся

с начал

а экс

плуатаци

г.

Подпис

2 3

количество

часов

за

меся

с начал

а э

ксплуатаци

Подпис

2 )

количество

часов

за

меся

с начал

а экс

плуатаци

Подпис

Завод-изготовитель
ООО «Медрадиотехприбор»
241007, г. Брянск,

ул. В. Сафроновой д. 56а
телефон: 64-3466, 64-3468

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

на ремонт (замену) в течение гарантийного срока

Изделие медицинской техники АППАРАТ НИЗКОЧАСТОТНОЙ

ФИЗИОТЕРАПИИ «АМПЛИПУЛЬС-5О»

(номер ГОСТ или ТУ)

Номер и дата выпуска

(заполняется заводом — изготовителем)

Приобрел

(дата, подпись и штамп торгующей организации)

Введен в эксплуатацию

(дата и подпись)

Принят на гарантийное обслуживание ремонтным предприятием

Город

Подпись и печать

руководителя ремонтного
предприятия

Подпись и печать

руководителя
учреждения-владельца

Завод-изготовитель
ООО «Медрадиотехприбор»
241007, г. Брянск,
ул. В. Сафроновой д. 56а

телефон: 64-3466,64-3468

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

на ремонт (замену) в течение гарантийного срока

Изделие медицинской техники АППАРАТ НИЗКОЧАСТОТНОЙ

ФИЗИОТЕРАПИИ «AM ПЛ И ПУЛ ЬС-5 D»

(номер ГОСТ или ТУ)

Номер и дата выпуска

(заполняется заводом — изготовителем)

Приобрел

(дата, подпись и штамп торгующей организации)

Введен в эксплуатацию

(дата и подпись)

Принят на гарантийное обслуживание ремонтным предприятием

Город.

Подпись и печать

руководителя ремонтного
предприятия

Подпись и печать

руководителя
учреждения-владельца

///////////////////////////////////////