БОРМАШИНА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТОЕЧНАЯ БЭСС-10. Паспорт БЭС 10.00.000 ПС

БОРМАШИНА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

СТОЕЧНАЯ

БЭСС-10

П а с п о р т

БЭС 10.00.000 ПС

1.

НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1.1. Бормашина электрическая стационарная с жестким

рукавом стоечная БЭСС-10 (в дальнейшем — бормашина)

предназначена для оказания стоматологической помощи в

стационарных условиях.

1.2. Бормашина должна эксплуатироваться при темпера-

туре окружающего воздуха от +10° до +35°С, относительной

влажности воздуха до 80% при температуре 25

D

C.

2. ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

2.1. Напряжение питания частоты 50 Гц, В

220

2.2. Потребляемая мощность, В. А, не более

200

2.3. Частота вращения шпинделя держателя наконечника

при установке педалей ПРУ в положение, соответствующее

максимальной частоте вращения, при вращающем моменте

0,3 кгс. см, об/мин, не менее

7000

2.4. Режим работы электробормашины повторно-кратко-

временный с продолжительностью включения 60%, продолжи-

тельность одного цикла 10 мин. (6 мин. — работа, 4 мин—

перерыв).

2.5. Масса бормашины, кг, не более

32

2.6. Габаритные размеры, мм:

высота

2100 шах

ширина по основанию »

360±15

глубина по основанию

415±20

3.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

3.1. В комплект поставки входят:

а) бормашина БЭСС-10 (без рукава жесткого, устрой-

ства пускорегулирующего, стойки бормашины, шнура бесшов-

ного и сменных частей)

1 шт.

б) рукав жесткий (без комплекта)

1 шт.

в) устройство пускорегулирующее

1 шт.

г) стойка бормашины БЭС 10.00.030

1 шт.

д) шнур бесшовный эластичный ШБЭ-3200

1 шт.

или шнур бесшовный ШБ-3200

3

Сменные части

е) наконечник прямой НП-10 1 шт.

ж) наконечник угловой НУ-30 или

НУ-110 1 шт.

Запасные части, инструменты и принадлежности

з) вставка плавкая ВПБ6-23Т 2 шт.

и) шнур бесшовный эластичный ШБЭ-3200 или шнур

бесшовный ШБ-3200 3 шт.

к) масленка для велосипедов 1 шт.

л) смазка ЦИАТИМ-201,20 мл, во флаконе 1 шт.

м) масло турбинное Т22, 50 мл. во флаконе 1 шт.

н) ключ специальный 1 шт.

о) щетка (доработка) 2 шт.

Эксплуатационная документация

п) паспорт БЭС-10.00.000 ПС 1 шт.

ПРИМЕЧАНИЕ: 1- До установления поставок вставки плавкой ВПБ6-23Т
допускается замена ее на предохранитель ПК-30-2 ГОСТ 5010-53.

2- Допускается замена масленки для велосипедов на масленку бытовую
М-1 ОСТ 6-05--298-74-

4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ

4.1. Бормашина (рис. 1) состоит из стойки 3 с основанием

2 и электродвигателем 4, пускорегулирующего устройства 13

(ПРУ), стойки бормашины 7. жесткого рукава 11, зубовра-

чебного наконечника 12, шнура бесшовного 10.

4.2. Электродвигатель коллекторный типа ЭК-8 закреплен

в верхней части стойки и может поворачиваться относительно

вертикальной оси ее на угол 90°.

Крутящий момент от электродвигателя на наконечник пе-

редается посредством шнура бесшовного.

Стойка бормашины удерживает жесткий рукав с наконеч-

ником в заданном положении.

При невыполнении этого условия отворачиваются винты,

которыми закреплена крышка 6, снимается эта крышка и про-

изводится регулирование натяжения пружины регулировоч-

ной гайкой 3 (рис. 2).

4.3. Регулировка натяжения шнура производится удлини-

телем 9, который зажимается цанговым зажимом с помощью

гайки 8.

4.4. Включение электродвигателя бормашины и переклю-

чение частоты вращения его осуществляется педалялщ ПРУ,

Рис-

 1

Рис- 2-

J—Крлпак;

 2—винт; 3—гайка регулировочная; 4—масленка

дайны; 5-—масленка переднего подшипникового щита-

стойки борма-

При нажатии ногой левой педали —включается i (низкая)

частота вращения, при нажатии правой —

 включится

 II

(средняя) частота вращения, при нажатии обеих педалей —

III (высокая) частота вращения.

В ПРУ предусмотрено два режима работы: с фиксацией

включения педалей

 и

 без фиксации. В первом случае при на-"

1

жатии ногой на педаль происходит фиксация ее в утопленном

(включенном) положении. При нажатии ногой на другую пе-

даль — утопленная освобождается, а нажатая фиксируется во

включенном положении. При включении обеих педалей —

фиксируются обе.

Для выключения педали и приведения ее в исходное поло-

жение нажимается кнопка сброса, расположенная сверху

ПРУ.

При работе в режиме без фиксации педалей — нажимается

кнопка сброса и, путем поворота ее на угол 90° (до упора),

совмещаются красные точки (кнопка сброса будет в нажатом

положении).

В этом случае та или иная частота вращения остается

включенной до тех пор; пока удерживается ногой соответст-

вующая педаль в утопленном положении.

При снятии ноги педаль возвращается в исходное положе-

ние и бормашина выключается.

ПРУ присоединяется к бормашине при помощи кабеля.

4.5. От коротких замыканий элементы схемы защищены

предохранителями, а для уменьшения радиопомех, создавае-

мых бормашиной при работе, в схеме имеется фильтр.

4.6. Бормашина включается в сеть при помощи кабеля пи-

тания с трехполюсной вилкой, один контакт которой связан с

корпусом бормашины.

Схема принципиальная электрическая приведена на рис. 3.

Спецификация к электрической схеме указана в таблице.

Спецификация к электрической схеме

бормашины электрической стоечной БЭСС-10

Обозначе-

ние по

схеме

1

Наименование и тип

2

ГОСТ, ТУ,

чертеж

3

Примечание

4

Ri.
R3,

R

R2

R4

Резистор

ПЭВ-25-82 Ом 10%
Резистор

МЛТ'0,5-100к±1000/

п

ГОСТ

гост

6513—75

7113—66

4

1

1

Cl

C2, C3

Др1,Др2

Bl, B2,
ВЗ, В4

Д

Конденсатор

МБГЧ-1 -2A-250-0.5±10% ОЖО 462.049 ТУ

Конденсатор

КБП-С-1000-20-0,022± 20 o/

n

 ГОСТ

 6760—

T6

Дроссель  L = 1 9 0 0 мгн

Микропереключатель
МПЗ-,1

Диод Д248Б

УСО-360074ТУ

По черт-

завода

ТУ 11-76 аЛОЗЗб-

206 ТУ

ПР1.ПР2 Предохранитель ПК-30-2 ГОСТ 5010 53

или вставка плавкая ОЮО-481021ТУ

ВПБ6-23Т

Рис. 3-

Схема принципиальная электрическая.

5. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ

5 1. По электробезопасности бормашина соответствует 1

классу ОСТ 64-1-203-75.

Бормашина должна быть обязательно заземлена.

5.2. При устранении неисправностей в работе бормашина

должна быть обязательно отключена от сети.

5.3. Запрещается использовать для работы низкоскорост-

ные зубоврачебные наконечники.

8. ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ

И ПОРЯДОК РАБОТЫ

6.1. Для транспортирования бормашина упаковывается со

снятыми: стойкой бормашины с кронштейном, жестким рука-

вом и отсоединенным ПРУ. -

При снятии консервирующей смазки необходимо следить,

чтобы растворитель не попадал на окрашенные детали, т. к.

краска под действием растворителя разрушается.

6.2. Монтаж бормашины осуществляется с следующем по-

рядке:

6.2.1. Установите стойку бормашины с кронштейном и при-

верните винтами 2 (рис. 2) к корпусу электродвигателя.

6.2.2. Вставьте жесткий рукав, наденьте шнур бесшовный,

отрегулировов натяжение шнура с помощью удлинителя 9

(рис. 1) в стойке бормашины. Удлинитель выдвигается и зак-

репляется с помощью гайки зажимом цанги.

Отрегулируйте натяжение шнура так, чтобы при оттягива-

нии шнура с усилием 0,5 кг в средней части между первым и

вторым коленами жесткого рукава стрела прогиба была рав-

на 40 мм.

6.3. При необходимости вмонтируйте в сеть электропита-

ния бормашины трехполюсную розетку. Два гнезда ее должны

быть подсоединены к электрической сети, третье (заземление)

к общей системе заземления.

6.4. Подсоедините бормашину к электросети и путем на-

жатия на педаль ПРУ проверьте ее работу.

Рис-

 4.

Схема смазки жесткого рукава-

7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

7.1. Для нормальной работы бормашины, помимо правиль-

ной эксплуатации в полном соответствии с настоящим паспор-

том, необходим систематический и правильный уход за бор-

машиной.

7.2. Хранить бормашину следует в сухом помещении.

7.3. Ежедневно по окончании работы протирать все се ча-

сти сухой мягкой тряпкой.

7.4. Не реже одного раза в месяц делать полный профи-

лактический осмотр бормашины.

10

7.5. В процессе эксплуатации раз в месяц оси роликов И

держатель наконечника жесткого рукава необходимо смазы-

вать согласно рис. 4. Оси роликов стойки бормашины смазы-

ваются аналогично роликам рукава жесткого.

7.6. Уход за электродвигателем бормашины производить

согласно паспорту на электродвигатель ЭК-8. Для заливки

масла в масленку заднего щита необходимо снять колпак 1

(рис.2).

7.7. Только строгое выполнение правил смазки обеспечит

бесперебойную работу бормашины.

8.

 ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И

МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Наименование

неисправности

Вероятная причина

Метод устранения

гатель

 не вращается-

1- При включении в сеть а) Нет напряжения в а) Проверить наличие

и установлении рабочего розетке. напряжения в сети-

шлки б) Пользоваться ис-

вследствие правдой розеткой-

неисправности розетки.

в) Обрыв проводника в в) Отремонтировать

шнуре питания-

г) Сгорел предохрапп-

тель-

шнур питания-

г) Заменить предохра-

нитель-

2- Педали ПРУ не фик- Заклинивание переклю- Разобрать ПРУ и уст-

сируются в заданных чающего механизма- ранить заклинивание-

положениях-

3- Нагреваются оси роли-

ков на

 стойке

 бормаши-

ны и жестком

 рукаве-

Отсутствие смазки-

Смазать оси роликов

стопки и жесткого ру-

кава.

4-

 Бормашина

 не тянет— Слабое натяжение шпу Натянуть шнур путем

пробуксовывает шпур-

ра-

5, Стойка

 бормашины не Ослабла

возвращается в крайнее стойке-

верхнее положение.

выдвижения удлините-

ля

 в

 стойке бормашины.

пружина

 в

 Отрегулировать пружи-

ну при помощи гайки 3

(рис- 2)-

ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Возможные неисправности электродвигателя ЭК"8 ука-

заны в паспорте на него-
2- При возникновении неисправностей исправления следует поручать опыт-

ному специалисту-
3. При возникновении какой-либо неисправности в электросхеме необходи-

мо обратиться в мастерскую по ремонту электромедицинских приборов-

и

9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ, КОНСЕРВАЦИИ,

УПАКОВКИ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

9.!. Бормашина в упаковке может храниться в закрытом

помещении с естественной вентиляцией при температуре от

+ 40°С до минус 50

D

C и относительной влажности не более

95% при температуре 25°С. Воздух помещения не должен со-

держать примесей, вызывающих коррозию.

9.2. Наружные неокрашенные металлические детали бор-

машины предохраняются от коррозии путем консервации.

9.3.

 Предельный

 срок хранения без переконсервации 3 го-

да.

9.4. Дата проведения консервации изделия на заводе

9.5. Для транспортирования бормашины с комплектующи-

ми изделиями и сопроводительной документацией укладыва-

ются в дощатые ящики или, при транспортировании в желез-

нодорожных контейнерах, — в обрешетки дощатые или кар-

тонные ящики.

9.6. Изделия в упаковке должны транспортироваться в за-

крытом транспорте (железнодорожных вагонах, контейнерах,

закрытых автомашинах).

10. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Бормашина стоечная БЗСС-10 заводской номер.

соответствует техническим условиям ТУ 64-1-137-79 и призна-
ла годной для эксплуатации.

Дата выпуска

М. П.

 ,

Начальник цеха

Контролер

 ОТ

 К

Начальник

 ОТК

завода

11.ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

При соблюдении правил хранения и эксплуатации, изло-

женных в настоящем паспорте, завод гарантирует безотказ-

ную работу бормашины в течение 12 месяцев.

Начало гарантийного срока исчисляется со дня ввода из-

делия в эксплуатацию, но не позднее 6 месяцев со дня полу-

чения изделия потребителем.

В соответствии с общим приказом Министерства здраво-

охранения СССР и Министерства медицинской промышлен-

ности СССР № 27/17 от 14 января 1971 года ремонт изделий

медицинской техники в течение гарантийного срока осущест-

вляется ремонтными предприятиями «Медтехника», обслужи-

вающими учреждения здравоохранения данного района за

счет завода-изготовителя, если подтверждено наличие дефек-

тов по вине завода. Адреса этих предприятий известны мага-

зинам и аптекоуправлениям, продающим наше оборудование.

Для осуществления ремонта изделия медицинской техники

в течение гарантийного срока учреждение-владелец обязано

зарегистрировать его в ремонтном предприятии «Медтехни-

ка».

При этом каждому изделию присваивается гарантийный

номер, па который учреждение-владелец изделия медицин-

ской техники ссылается при последующих заявках на ремонт.

Если в течение гарантийного срока изделие вышло из строя

по вине учреждения-владельца, то ремонт осуществляется

за его счет.

Завод на данное изделие выдает гарантийный талон (см-

приложение № 1 в конце настоящего паспорта) на проведе-

ние ремонта в течение гарантийного срока.

В случае невозможности устранения неисправности силами

мастерских ремонт производится заводом на месте или на за-

воде, если акт, составленный совместно с представителем

незаинтересованной организации, подтверждает наличие за-

водских дефектов.

При этом пересылка изделия на завод производится за

его счет.

Адрес завода: 400001, г. Волгоград, ул. Профсоюзная, 16.

И

12. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ БОРМАШИНЫ

СТОЕЧНОЙ

Модель БЭСС-Ю

Изготовленной на Волгоградском заводе медицинского обору-

дования и принятой работником отдела техни-

дата

ческого контроля

условный номер контролера

с гарантией за качество изделия в пределах срока, установлен-
ного утвержденными на него Министерством медицинской
промышленности СССР техническими условиями, при точном

соблюдении правил эксплуатации изделия.

Наименование учреждения

Адрес

Изделие получено «.

От

_

 197. г.

наименование организации

По

наименование документа, дата, №

С состоянием упаковки

Какие дефекты изделия обнаружены при его получении

Какие дефекты изделия обнаружены при его использовании

Удовлетворительна ли его конструкция

Насколько прочна отделка ^_

Общее заключение

Предложения

Звание, должность

 и

 подпись лица,

 производившего

 проверку

Место печати

197... г.

Волгоградский завод

медицинского оборудования

400001, г. Волгоград, Профсоюзная, 16

Счет 367601 в Советском

 отд.

Госбанка.

Телефоны: 44-15-85, 44-12-87,

44-05-43

Приложение

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

на ремонт в течение гарантийного срока

Бормашина стоечная

Медель БЭССМ0 ТУ 64-1-137-79

Дата изготовления ^_

 -.

 _ №

Приобретена

заполняется торгующей организацией

Принята

 на

 гарантийное обслуживание предприятием

города

М. П.

М. П.

Подпись руководителя

ремонтного предприятия

Подпись руководителя

учреждения-владельца

Высылается ремонтным предприятием «Медтехника» в

адрес завода-изготовителя

 и

 служит основанием для предъяв-

ления счета на оплату за произведенный ремонт в течение

гарантийного срока, _:

17