Устройство для запаивания трубок полимерных контейнеров для заготовки и хранения крови "ГЕКОН-С" модификация Р. Руководство по эксплуатации НМКР2.068.002-02 РЭ

Устройство для запаивания трубок полимерных контейнеров

для заготовки и хранения крови

"ГЕКОН-С"

модификация Р

Руководство по эксплуатации

НМКР2.068.002-02 РЭ

2006

Настоящее руководство по эксплуатации

НМКР2.068.002-02 РЭ распространяется на устройство для
запаивания трубок полимерных контейнеров для заготовки и

хранения крови "Гекон-С", модификация Р, и предназначено
для обеспечения его правильной эксплуатации.

К работе с устройством для запаивания трубок

полимерных контейнеров для заготовки и хранения крови
"Гекон-С", модификация Р, допускается персонал без

специальной подготовки, ознакомленный с настоящим
руководством по эксплуатации.

Разработчик оставляет за собой право на внесение без

дополнительного уведомления изменений в техническую
документацию, не влияющих на потребительские свойства

устройства.

Содержание

1 Назначение изделия

2

2 Технические характеристики

2

3 Комплектность

3

4 Устройство и принцип работы

4

5 Указание мер безопасности

8

6 Подготовка запаивателя к работе

8

7 Порядок работы

9

8 Техническое обслуживание

10

9 Транспортирование и хранение

11

10 Возможные неисправности и способы их

устранения

11

11 Свидетельство о приемке

12

12 Гарантии изготовителя

:

13

13 Сведения о рекламациях

13

14 Свидетельство об отгрузке

14

15 Отметки о гарантийном обслуживании

15

1 Назначение изделия

1.1 Устройство для запаивания трубок полимерных

контейнеров для заготовки и хранения крови "ГЕКОН-С"
(далее - запаиватель) предназначено для запайки

(герметизации) токами высокой частоты трубок марки ПМ-

1/42 ТУ6-05-153-85, используемых в контейнерах "Гемакон"

ТУ64-2-298-80 или других аналогичных трубок.

1.2 Область применения запаивателя - медицина

(станции и отделения переливания крови, стационарные
лечебные учреждения, научно-исследовательские институты).

1.3 Запаиватель может эксплуатироваться в

следующих климатических условиях:

температура окружающей среды от +10°С до

+35°С;
относительная влажность воздуха (60±15)% при
температуре окружающей среды (20±5)°С;

атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа (от 630 до

800 мм рт.ст.).

2 Технические характеристики

2.1 Диаметр запаиваемых трубок находится в пределах

от 4 до 6 мм.

2.2 Время запаивания регулируется в пределах 1-7 сек.
2.3 Ширина шва составляет 4±1 мм. На шве имеется

насечка для разделения запаянной трубки без разрезания.

2.4 Время непрерывной работы - не менее 8 часов.

2.5 Автоматика запаивателя обеспечивает:

- автоматическое запаивание трубки в течение

времени, выставленного с помощью ручки

ВЫДЕРЖКА;

- световую сигнализацию процесса пайки.

2.6 Запаивание производится с помощью выносного

приспособления для запаивания, подключаемого к разъему

ВЫХ

 ВЧ на задней панели устройства.

2.7 Длина кабеля выносного приспособления

составляет 1,5 м.

2.8 Запаиватель работает от сети переменного тока с

напряжением (220±22) В и частотой (50+0,5) Гц.

2.9 Потребляемая мощность не превышает 500 ВА.
2.10 Масса запаивателя не превышает 13 кг.
2.11 Габаритные размеры - не более 300x250x160 мм.
2.12 Средний срок службы - не менее 5 лет.

3 Комплектность

Комплект поставки запаивателя соответствует таблице 1.

Таблица 1

№

п/п

1

2

3

4

Наименование

Устройство для запаивания трубок
полимерных контейнеров для
заготовки и хранения крови
"ГЕКОН-С", модификация Р
Выносное приспособление для
запаивания трубок
Руководство по эксплуатации
Упаковка

Количество

1 шт.

1 шт.

1 шт.

1 комплект

4 Устройство и принцип работы

4.1 Устройство запаивателя
4.1.1 Внешний вид запаивателя показан на рис.1 и 2.

На рисунках введены следующие обозначения:

1 - кожух;

2 - передняя панель;
3 - ручка регулировки выдержки;
4 - ВЧ-узел;

5 - выносное приспособление для запаивания.

Рис.1

Рис.2

Выносное приспособление для запаивания имеет

следующий состав (см. рис.3 и 4):

1 - кожух с фиксатором для трубки;

2 - корпус;
3 - неподвижный электрод;
4 - подвижный электрод;
5 - ручка поджима трубки;

6 - возвратная пружина;
7 - кнопка запуска процесса запаивания;
8 - предохранительная шайба;
9 - светодиод;
10-соединительный кабель с разъемом.

Рис.3

Рис.4

4.1.2 На передней панели запаивателя находятся:

кнопка включения питания, ручка регулировки выдержки, а
также световая индикация

 "СЕТЬ"

 и

 "ТАЙМЕР".

 На задней

панели устройства располагаются: ВЧ-узел, кабель питания,
разъем

 ВЫХ

 ВЧ, предназначенный для подключения

выносного приспособления для запаивания трубок. На задней
панели также расположены сетевые предохранители на ЗА.
Они находятся под крышкой с надписью "ЗА".

Выносное приспособление используется для

запаивания трубок в ручном режиме. Подключение его к
запаивателю осуществляется посредством подсоединения
соединительного кабеля к разъему

 ВЫХ

 ВЧ. Для фиксации

трубки между электродами служит кожух с фиксатором.
Сверху на кожухе имеется отверстие со светодиодом,
который одновременно с индикатором

 ТАЙМЕР

 на корпусе

запаивателя загорается с началом запаивания и гаснет в
момент его окончания. Для запуска процесса запаивания
служит кнопка запуска, которая срабатывает при нажатии на

нее ручкой поджима трубки. Ручка поджима связана с
подвижным электродом. Для защиты устройства запуска
процесса запаивания от поломки из-за чрезмерно сильного
давления ручки на кнопку запуска служит предохранительная
шайба, ограничивающая перемещение ручки при ее поджатии
к корпусу выносного приспособления. После завершения
запаивания возврат подвижного электрода и ручки в исходное
положение осуществляется возвратной пружиной.

4.2 Принцип работы запаивателя
Принцип работы запаивателя состоит в том, что

некоторые материалы очень сильно поглощают проходящее
через них ВЧ-излучение. Поглощая его, они разогреваются и
расплавляются. Поливинилхлорид, из которого сделаны
контейнеры для заготовки и хранения крови, относится к
таким материалам. Поэтому трубки контейнеров в месте их
контакта с электродами сильно разогреваются, размягчаются,
а при поджатии их электродами сплавляются, образуя
однородный прочный шов. Используемый принцип
запаивания трубок обеспечивает сохранение физических и
биологических свойств крови.

5 Указание мер безопасности

5.1 По воспринимаемым механическим воздействиям

устройство относится ко 2 группе изделий согласно
ГОСТ Р50444, а по устойчивости к климатическим

воздействиям - к климатическому исполнению У категории 3
по ГОСТ 15150, эксплуатационное транспортирование У2.

5.2 По электробезопасности запаиватель соответствует

требованиям ГОСТ Р50267.0 для изделий класса 1 типа В.

5.3 Персонал должен быть ознакомлен с

межотраслевыми правилами по охране труда (правилами
безопасности при эксплуатации электроустановок). Не
допускаются к работе лица, не прошедшие инструктажа по

правилам техники безопасности и не ознакомленные с
данным руководством по эксплуатации.

5.4 Категорически запрещается работать при открытом

кожухе запаивателя.

5.5 Во время работы запрещается прикасаться к

электродам, а также протирать их при включенном в сеть
устройстве.

 Протирку электродов осуществлять

тампоном, смоченным только (!) этиловым спиртом.

5.6 Во избежание поражения электрическим током во

время работы не помещать между электродами влажную
трубку, а также не осуществлять пайку при наличии влаги на
электродах.

5.7 При наличии неисправности в запаивателе не

разбирать его самостоятельно. Ремонт устройства должен

осуществляться только квалифицированным персоналом.

6 Подготовка запаивателя к работе

6.1 Извлечь устройство из упаковки и убедиться в

отсутствии механических повреждений. Если устройство
находилось при пониженной температуре, его следует
выдержать при комнатной температуре не менее 3 часов.

8

6.2 Протереть электроды тампоном, смоченным

этиловым спиртом.

После протирки дождаться полного высыхания

устройства.

6.3 На задней панели устройства подключить кабель

выносного приспособления для запаивания трубок к разъему

ВЫХ ВЧ.

 Во избежание выхода запаивателя из строя не

допускается производить подключение кабеля без
отключения устройства от сети!

6.4 Подключить запаиватель с помощью сетевого

кабеля к сети переменного тока с напряжением 220 В и
частотой 50 Гц.

7 Порядок работы

7.1 Включить запаиватель нажатием кнопки

 СЕТЬ

 на

передней панели устройства. При этом должен загореться
индикатор

 СЕТЬ,

 расположенный на передней панели.

Установить ручку

 ВЫДЕРЖКА

 в положение 2. Оптимальное

время запаивания подбирается опытным путем. Обычно оно
соответствует следующим положениям ручки

 ВЫДЕРЖКА:

- 2-3 - для трубок диаметром 4 мм с плазмой или
цельной кровью;
- 3-4 - для трубок диаметром 4 мм с эритроцитной

массой;
- 4-6 - для трубок диаметром 6 мм с эритроцитной
массой;
7.2 Между электродами выносного приспособления

поместить трубку. Прижать до упора ручку с пружиной к
корпусу выносного приспособления. При этом трубка будет
зажата, и начнется процесс пайки. Одновременно с началом
запаивания загорятся светодиод на корпусе выносного

приспособления и индикатор

 ТАЙМЕР

 на передней панели

запаивателя. По окончании запаивания светодиод на
приспособлении и индикатор

 ТАЙМЕР

 погаснут. Теперь

можно отпустить ручку и извлечь запаянную трубку.

7.3 По окончании работы выключить запаиватель

нажатием кнопки

 СЕТЬ.

Примечания:

1 Запрещается разделять трубку по насечке шва,

если она находится в выносном приспособлении для
запаивания!

2 В случае проскакивания искры между электродами

немедленно выключить запаиватель и очистить
электроды от налипшей грязи, после чего протереть их
тампоном, смоченным этиловым спиртом (см. п.8.3). При
очистке электродов не использовать острые предметы!

3 При необходимости запаивания трубки в

нескольких местах запаивание производить
последовательно по направлению к контейнеру для
заготовки крови. В этом случае расстояние между
насечками швов должно составлять не менее 25 мм.

8 Техническое обслуживание

8.1 Все работы по техническому обслуживанию

запаивателя необходимо проводить только при отключении
его от сети питания.

8.2 При эксплуатации запаивателя необходимо

поддерживать его в чистоте, протирая регулярно по
окончании работы тампонами с дезинфицирующим
раствором. Категорически запрещается мыть запаиватель, а
также выносное приспособление с помощью тряпок. Не
допускается попадания внутрь устройства воды и
дезинфицирующего раствора. При попадании жидкости

внутрь запаивателя необходимо немедленно выключить его
из сети и высушить в течение 24 часов.

8.3 Чистку электродов производить после отключения

запаивателя от сети с помощью тампона, смоченного
этиловым спиртом.

10

9 Транспортирование и хранение

9.

1

 Условия транспортирования устройства в упаковке

предприятия-изготовителя соответствуют условиям 4 по
ГОСТ 15150.

9.2 Устройство транспортируется всеми видами

транспорта в крытых транспортных средствах в соответствии
с утвержденными нормативами.

9.3 В транспортном средстве запаиватель в упаковке

закрепляется способом, исключающим перемещение при
транспортировании.

9.4 Во время погрузочно-разгрузочных работ и

транспортирования не подвергать устройство резким ударам

и воздействию атмосферных осадков.

9.5 Условия хранения должны соответствовать

условиям 1 по ГОСТ 15150.

10 Возможные неисправности и способы их устранения

Возможные неисправности и способы их устранения

приведены в таблице 2.

Таблица 2

Неисправность

1 При включении

устройства кнопкой
СЕТЬ не горит

светодиод

 СЕТЬ

2 Запаиватель не
запаивает трубку

3 Проскакивает ис-
кра между электро-
дами

Вероятная

причина

Выход из строя
предохранителей

Неверно уста-
новлено время
запаивания

1)

Загрязнение

электродов
2) Наличие грязи
или жидкость на

поверхности

трубки

Метод устранения

Снять крышку с предохра-
нителей, отвинтив винты на
задней стенке устройства и
заменить предохранители
Увеличить

время

запаивания с помощью
ручки

 ВЫДЕРЖКА

1) См. п.7, примечание 2.

2) Протереть насухо трубку
в зоне запаивания

11

11 Свидетельство о приемке

Устройство для запаивания трубок полимерных

контейнеров "ГЕКОН-С" НМКР2.068.002-02

заводской номер
в комплекте с выносным приспособлением

НМКРЗ.254.008

заводской номер
соответствует техническим условиям ТУ 9444-001-

11625660-99 и признано годным для эксплуатации.

Дата выпуска

Подпись лица, ответственного за приемку

12

12 Гарантии изготовителя

12.1 Изготовитель гарантирует соответствие

устройства требованиям технических условий при

соблюдении потребителем условий и правил хранения,
транспортирования и эксплуатации, установленных
настоящим руководством по эксплуатации.

12.2 Гарантийный срок эксплуатации устройства - 12

месяцев со дня отгрузки (о дне отгрузки делается
соответствующая запись в руководстве по эксплуатации).

12.3 В случае нарушения работоспособности

устройства в течение гарантийного срока, при условии

соблюдения потребителем правил эксплуатации и хранения,
предприятие-изготовитель безвозмездно производит его
ремонт или замену.

 Гарантийный ремонт осуществляется

только при наличии оригинала (!) паспорта.

12.4

 Гарантия автоматически прекращается при

нарушении пломбы или защитной (гарантийной)
наклейки, а также в случае внесения потребителем

изменений в конструкцию устройства,

 не

предусмотренных в настоящем руководстве по
эксплуатации.

12.5 Послегарантийное обслуживание устройства

осуществляется на договорной основе.

13 Сведения о рекламациях

13.1 В случае неисправности устройства в период

действия гарантийных обязательств владелец должен

направить запаиватель с рекламационным актом в адрес
торгующей организации, у которой он его приобрел, или в
адрес предприятия-изготовителя. В рекламационном акте
должны быть обязательно указаны: название организации-
владельца, контактные телефоны, неисправности, а также
дата составления акта.

13.2 Сведения о рекламации должны быть занесены в

отметки о гарантийном обслуживании раздела 15
(выявленные неисправности и их устранение).

13

14 Свидетельство об отгрузке

Устройство для запаивания трубок полимерных

контейнеров для заготовки и хранения крови "ГЕКОН-С",
модификация Р, отгружено

(дата отгрузки)

Охрежственный за отгрузку

По возникающим в ходе эксплуатации устройства

вопросам обращаться в торгующую организацию или на

предприятие-изготовитель.

15 Отметки о гарантийном обслуживании

15.1 Выявленные неисправности и их устранение.

Ремонт произвел

Представитель пользователя

подпись)

(подпись)

« » 200 г.

15.2 Выявленные неисправности и их устранение.

Адрес предприятия—изготовителя:

Общество с ограниченной ответственностью "Научно-

производственная инновационная фирма "Гиперион",

Ремонт произвел

Представитель пользователя

_ _ _

(подпись)

(подпись)

« »

200 г. « » 200 г.

15.3 Выявленные неисправности и их устранение.

Ремонт произвел

Представитель пользователя

(подпись)

(подпись)

« »

200 г. « » 200 г.

15