ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ АППАРАТА «МЛАДА»

В связи с постоянным совер-

шенствованием аппарата, его кон-

струкция может несколько отли-

чаться от описанной.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ АППАРАТА «МЛАДА»

1. Назначение апиарата

1.1. Аппарат предназначен для проведения искусственной

управляемой и вспомогательной вентпляции легких у ново-

рожденных и грудных детей в условиях клиники и скорой

помощи.

Аппарат обеспечивает:

— проведение искусственной вентиляции легких (ИВЛ)

кислородом, воздухом и кислородно-воздушной смесью;

— проведение управляемой вентиляции легких с активным

вдохом и активным выдохом или с активным вдохом п пас-

сивным выдохом;

— проведение вспомогательной вентиляции легких в режи-

ме откликания на слабые дыхательные попытки пациента;

— проведение непрерывной регулируемой подачи га;;а

(ингаляции);

—•-

 проведение ингаляционного наркоза по полуоткрытому

контуру.

1.2. Условия эксплуатации:

— температура от Ч 10 до 4-Зо°С;

-- относительная влажность воздуха от 30 д<> 80%.

\.'А.

 Аппарат в укладке сохраняет свою работоспособность

носче «содействия па него окружают*

1

" среды:

— относительной влажности воздуха до 9-3% при 2^С;

-- температура от минус 50 до -ЬИЮ''С.

2. Технические характеристики

2.1. При работе аппарата обеспечивается:

— плавная регулировка частоты дыхательных циклов г.

пределах от 20 до 80 1/мин. с погрешностью установки im

оцифрованной шкале не более ±15% от заданного значения;

— плавная регулировка отношения времени  в ы д о х а

(Т тчлд.) ко времени вдоха (Т вд.) и пределах от 3 до 1,5

с погрешностью установки но оцифрованной шкале не болро

±15% от заданного значения;

4

^- Плттпя регулировка мнпупюц вентиляции в предела*

от 0 до 8 л/мшт. с lioipcninocTi.io установки ип оцифрованной

шкале не более ±13%;

— содержание воудуха в газоном смеси, ипдаиаемоп u;i

цпопту при проведении искусетиопнoil вентиляции легких

(Т1ВЛ) кпелородно-по^лушпои смесью. 50^15%;

— плавная регулпроика ралрежения i! дыхательных иугйх

при проведении IIBJ1 с активным выдохом ог 0 до 0,4 кПа

(от 0 до 40 мм вод. ст.) и ограниченно максимальною ргпро-

/копня выдоха-0,5 кПа ±10"" (50 мм вод. ст. ±10%):

— плапиая регулировка чу истин гол ь и ости попытки iu<">\a

при работе в режиме вспомогательной вентиляции н преде-

лах от минус 0,05 до минус 0,2 к Па. (минус, 5— минус

20 мм вод. ст.);

— плавная регулировка продолжительности о'жндплпя по

шлткп вдоха при работе в режиме веппмпгателыгом ионтнля-

цни R пределах от 2 до 15 с;

-— максимальное давление вдоха по более П,Г> кПа :!; 10%

(550 мм вод. ст. ±10%);

— сопротивление газовому потоку п липни пассивно! о

пыдоха не болое O.O'i

 к\'[ц {\

 мм под. от.);

— непрерывная регулируемая подача г а :; а пациенту (ре-

жим ингаляция).

2.2. Аппарат имеет возможность присоединения уилажнн-

теля.

2.3. Аппарат работает от баллонон с кислородом пли

пневмосетп при давлении 0,4±0.05 МПа (4^.0,5 кгс/см*).

2.4. Расход газа на работу аппарата при минутной нс-п-

тиляцпи, рапной пулю, не более 7 нл/мпп.

2.5. Масса аппарата с комплектом принадлежностей не

более 10 кг.

2.6. Габаритные размеры:

аппарат с, комплектом принадлежностей —400x340x210 мм,

укладочный ящик —430x370x240 мм.

2.7. Средний срок службы аппарата —5 лет,

3. Комплект поставки

3.1. Комплект поставки аппарата представлен в табл. 1

Таблица 1

1.

2.

3.

4.

Б.

в.

1.

8.

).

Наименование

Аппарат искусственной

вентиляции легких для

грудных детей «Млада»

Коннектор прямой

Д 2 мм

Д 3 мы

Д 4 мм

Д П мм

Коннектор изогнутый

Д 2 мм

Д 3 мм

Д <1 мм

Д

 5

 мм

Л1ланг

Шланг газопровпдящпй

Штатив

Ящик укладочный

Паспорт

Индикатор пневматический

Обозначение

ДЮ2.505.059

Д106.453.050

ДЮ6.453.050-01

ДЮ6.453.050-02

ДЮ6.453.050-03

ДЮП. -153.051

ДЮ6.453.051-01

ДЮ6.453.051-02

ДЮ6.453.051-03

ДЮ6.450.048

ДЮ6.540.044

ДЮ6.156.000

ДЮ4.161.890

ДЮ2.505.0.59ПС

ТУ 25-02-597-71

Кол-во

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

4

Примеч.

ЗИП

А.

 Устройство

 и

 органы управлений

4.1. Принцип действия аппарата основан на применении

аналоговых и дискретных' пневматических элементом, оорин-

[ю выпускаемых промышленностью.

'I.2. Все пневматические элементы и у алы аппарата смон-

тированы на многослойной плоте n;s органического стекла. И

плате имеется сеть каналов, обеспечивающих соединения

между элементами и узлами.

•4.3. Плата закреплена в корпусе аппарата, одна кз по-

верхностей которого является панелью управления и кон

троля.

На гганелн управлениями контроля {рис. 1} ]>асиоло;кены:
1—- тумблер иключения аппарата, имеющий дна положе-

ния: включенное — надпись «ВКЛ.» и выключенное — надпись

«ОТКЛ.»;

2—тумблер выбора состава газа, подаваемого пациенту

имеющий дна положения: «КИСЛОРОД» и «СМЕСЬ»;

3— кнопка включения непрерывной регулируемой подачи

газа пациенту. Надпись «ИНГАЛЯЦИЯ»;

4— рукоятка плавной регулировки давления выдоха.

Надпись «ВЫДОХ», с указанием направления пращешш для

получения активного и пассивного, или выдоха с положи-

тельным давлением;

5—рукоятка плавной регулировки частоты дыхательных

циклов. Надпись «ЧАСТОТА»;

6~ рукоятка плавкой регулировки отношения времени

 \\ы-

до^а ко времени вдоха. Надпись — «Т ныд./Т вд.»;

7— рукоятка плавной регулировки вентиляции. Надпись —

«В Е Н Т И Л Я Ц И Я», Регулировка вентиляции кислородом

производится по синей шкале, смесью — по красной шкале;

8— рукоятка плавной регулировки времени ожидания по-

пытки вдоха пациента при работе в режиме вспомогательной

вентиляции. Надпись «ОЖИДАНИЕ»;

9— рукоятка плавной регулировки чувствительности аппа-

рата к попытке вдоха пациента при работе в режиме вспомо-

гательной вентиляции. Надпись «Чувствительность»;

7

40— тумблер включения режима вспомогательно!! венти-

ляции, имеющий положения: включенное — надпись «ВКЛ.»

и выключенное -— надпись «ОТКЛ.»;

J1 -- индикатор попыток л доха п])п работе в режиме иепп-

могательноп вентиляции;

J 2- маповакуумметр дли контроля в и у

 т

 Р и -

т| (1

 г о ч  п о т

давления;

to—индикатор работы аппарата для визуального контроля

частоты дыхательных циклон и отношения времени выдоха

ко времени вдоха.

\Л.

 Присоединен по к аппарату источника энергии, выход-

ных шлангов производится с поповой стороны пи карата.

'J;ieci> расположены:

1-1- штуцер подвода ппташгя. Надпись «Паташк-л;

1.V-- манометр для контроля даилепия питания:

lt>— штуцер подсоса воздуха при вентиляции кислородно-

воздушной смесью. Надпись «Подсос»;

17—штуцер выброса выдыхаемого газа при. актипиом

выдохе.

Ндееь же. расположены штуцера для присоединения ды-

хательных птлапгон с колодкой, к которой присоединяются

коннекторы.

AS).

 Описание блок-схемы аппарата.

Блок-схема аппарата представлена на рис. 2. Назначение

каждого блоки, входящего к ату схему следующее:

Блок питания 1 предназначен для понижения входного

даиленпя аппарата с 0,4 до 0,14 МП а (4 — 1,4 кгс/см

2

), его

контроля и распределения но отдельным блокам". Контроль

давления осуществляется манометром.

Генератор пневматических импульсов 2 служит для фор-

мирования циклических пневматических сигналов с определен-

ными временными параметрами, которые управляют клапаном

распределения газотока вдох — активный выдох 3 н блоком,

подготовки газовой смесп для вентиляции 6.

Клапан распределения газотока вдох — активный выдох

управляется импульсами от генератора и служит для фор-

мирования двух потоков газа, поступающих в противофазе на

блоки активного выдоха 4 и подготовки газовой смеси для

вентиляции 6. Длительность газовых потоков определяется

длительностью тактов генератора

 импульсов.

Блок аод[отопки газовой смеси для вентиляции li осуще-

ствляет регулировку величины расхода газа, выбор инца вен-

тиляции — чистым кислородом плп гягювон смесью -- и сме-

шение кислорода с воздухом плп наркотической смесью и

заданной пропорции.

]>лок выдоха 4 предназначен для соединении дыхательных

путей но время фалы выдоха при работе аппарата в режиме.

1 тесин и ого выдоха с атмосферой и создания в дыхательных

путях и режиме активного выдоха разрежем! и я, л г VH

1

 детине

чего выдыхаемый: пациентом газ отсасы кается из ды хате ль •

пых путей п выбрасывается через штуцер и атмосферу.

Блок вспомогательной вентиляции 5 обеспечивает улраг,

л fit не генератором импульсов и режиме вспомогательной

вентиляции при попытке пациента дышать самостоятельно.

Блок предохранителей 7 содержи с предохранительные кла-

паны давления и разрежения. Одновременно он содержит

переключающее устройство, которое но команде, от генератора

пмпульсоц соединяет дыхательные пути пациента с линией

вдоха аппарата или с линией выдоха.

5. Указания мер безопасности

5.1. Работа аппарата связана с применением баллонов с

газом высокого данлеипя. Поэтому при эксплуатации следует

руководствоваться правилами устропстиа

 и

 безопасной экс-

плуатации сосудов, работающих под давлением.

5.2. На деталях аппарата недопустимо наличие ;кироиых

и масляных пятен.

Масло в соединении с кислородом — взрывоопасно!

6. Подготовка изделия к работе

0.1. Для работы с аппаратом <<Млада» требуется одни

человек.

0.2. Аппарат «Млада» поста и лягте я в укладочном ящике.

Для работы с аппаратом откройте укладочный ящик и пыпь-

те аппарат и принадлежности.

fi.3. Аппарат стерилизации не требует, т. к.

 ЛИНИИ

 вдоха

и выдоха в нем разделены. Стерилизуйте только прниадлеж-

НОГТИ.

— коннекторы:
— дыхательные шланги с колодкой.

Перед стерилизацией коннекторы и дыхательные шланги

с колодкой подвергаются предстериликацпонной очистке но

ОСТ 42-2-2-77, а затем стерилизуются методом погружения

в и'-про цент ими раствор перекиси водорода при. температуре

18 ±3° С в течение G часов.

6.4. Присоедините к аппарату штатив для поддержания

дыхательных шлангов. В колодку, которой оканчиваются ды-
хательные шланги, встаньте нужного размера коннектор.

6.5. Подключите аппарат к источнику пневмопиташш с

давлением U,4±0,0o Mila (4 ±0,5 кгс/см

2

). Для этого га;ю-

мронодящнп шлан!

1

 в оплетке одним концом соедините со шту-

цером аппарата «Питание», а другим — с источником пи-
тания.

(}.6. Присоедините дыхательные шланги к штуцерам аила-

пата и соответствии с маркировкой.

0.7. Выберите режим работы аппарата п установите тре

иуемые параметры.

Аппарат к работе готов.

7. Порядок работы

7.1. Щш работе с аппаратом обратите внимание на сле-

дующее:

а) работа аппарата в режиме вспомогательной пептиля-

пни осуществляется при положительном ИЛИ нулевом ;ии;-

лошш г, ы дох а (контроль давления производится по л а нова,

куумметру, расположенному па панели аппарата);

б) кнопку «ИНГАЛЯЦИЯ» нажимайте только при необ-

ходимости проведения непрерывной подачи газа. При отиус

капни кнопки непрерывная подача газа пациенту прекраща-
ется;

в) шкала минутном вентиляции градуирована при отноше

иии времени выдоха ко времени вдоха ранным 2.

7.2. Ведите учет работы аппарата и его нененраг.ностей,

что будет использовано для дальнейшей модернизации аппа-

рата; улучшения его характеристик, расширения функци-

ональных возможностей и повышения надежности.

10

При работе аппарата свыше 1 час. н сутки заполните таб-

прпложешш 1.

1> случае неисправности аппарата при :жсплуатащм1 запол-

ните таблицу приложения 2.

7.3. Управляемая вентиляция легких чистым кислородом

проводится следующим образом:

а) устаношгге тумблер «КИСЛОРОД — СМЕСЬ» is uo.tn-

жениее "«КИСЛОРОД».

б) рукоятками «ЧАСТОТА», «Т выд/Т вд», «ВЕНТИЛЯ-

ЦИЯ» п «ВЫДОХ» установите необходимые параметры т-п-
тпляцпп;

в) включите тумблер ((ПУСК».

1 Л.

 Управляемая вентиляция легких кислородно воздуш-

ной смесью проводится аналогично иеитлляцпн кислородом

(п. 7.3. настоящего паспорта). Тумблер «КИСЛОРОД -

СМЕСЬ» при этом переключается в положение «СМ 1-Х1Ы.

7.5. Управляемая вентиляция легких с иасешшым иыдп-

хом проводится следующим образом:

а) установите тумблером «КИСЛОРОД- - СМЕСЬ» необ-

ходимый режим работы;

б) установите рукоятками «ЧАСТОТА». «Т выд/Т вд»

«ВЕНТИЛЯЦИЯ» необходимые параметры вентиляции;

в) включите тумблер «ПУСК»;

г) установите нулевое пли положительное давление

 у,

 ды

хательпых путях пациента рукоятки!! «ПЫДОХ». Устанавли-

ваемое давление выдоха контролируется по мапоиикууммстру.

расположенному на панели аппарата.

7.6. Управляемая вентиляция легкие с активным иыдохом

проводится аналогично вентиляции с пассивным иыдохом. При
:>том установите рукояткой «ВЫДОХ» с наблюдение.

1

,! ни M;I

повакуумметру требуемое отрицательное давление иыдоха.

7.7. Вентиляция в режиме вспомогательной вентиляции

проводится следующим образом:

а) установите тумблер «КИСЛОРОД — СМЕСЬ» в необхо-

димое положение;

б) установите рукоятками «ЧАСТОТА». «Т иыд/Т ид».

«ВЕНТИЛЯЦИЯ», ' «ОЖИДАНИЕ» п *ЧУВСТШ1 ГРЛЬ-

ПОСТЬ» требуемые параметры вспомогательной вентиляции;

в) включите тумблер «ПУСК>>;

г) установите рукояткой «ВЫДОХ» нулевое или положи-

тельное давление выдоха. Давление контролируется по маш>-

вакууыметру;

д) включите тумблер вспомогательной вентиляции.

И

7.8. Непрерывная регулируемая подача гаяа пациенту

(ингаляция) проводится следующим образом:

а) установите рукояткой «ВЕНТИЛЯЦИЯ» необходимый

расход газа;

б) включите тумблер <<ПУСК»;

л) нажмите кнопку «ИНГАЛЯЦИЯ>>.

При отпускании кнопки «ИНГАЛЯЦИЯ» непрерывная по

дача

 гя:я\

 пациенту прекращается.

7.9. Ингаляционный наркоз по полуоткрытому контуру

ироиодится следующим образом.:

а) установите тумблер «КИСЛОРОД — СМЕСЬ» в лодожо-

пне «СМЕСЬ»;

б) присоедините к штуцеру «ПОДСОС» испаритель парко-

тп:и1рую1цпх пещеотп;

в) установите соответствующими рукоятками необходимые

параметры вентиляции;

г) лшпочнто тумблер «ПУСК»,

8. Виды и периодичность технического обслуживания

Й.1. Регламентные работы по аппарату проводятся Р. ооъеме,

указанном в табл. 2

Таблица 2

Таблица 3

•Наименование: работ

1. Проверка внешнего

состояния аппарата

2. Проверка техниче-
ских характеристик ап-
парата в объеме п. 2.1.

настоящего паспорта

Периодичность

регламентных

работ

Через каждые

250 ч. работы

Через каждые

2ПО ч. работы

Перечень поптрольно-

проверочиой аппара-

туры

Секундомер

Измеритель дыхатель-

ного объема

(волюметр или спиро-

метр)

8.2. Для выполнения регламентных работ требуется 1 чел.

8.3. Технология выполнения регламентных работ дана в

табл. 3.

12

3

Наименование работ

и проверяемых пара-

метров

1. Проверка внешнего

состояния аппарата

2. Краткая проверка

технических характерпг

стик аппарата.

2.1. Проверка регули-

ровки частоты дыха-

тельных циклоп.

Методика выполнении

работ

Проведите наружным

осмотр аппарата. При

обнаружении влаги и

пыли протрите аппарат.
Подключите аппарат к

источнику инемшопита-

ним с. давлением

0.4 + 0.05 МПа

(4+0.5 кгс/сы2).

Присоедините к аппа-

рату колодку с дыха-

тельными шлангами.

Органы управления ус-

тановите в исходное

положение: тумблер

«ПУСК» и тумблер

вспомогательной венти-

ляции в положение

«ОТКЛ», тумблер

«КИСЛОРОД —"

СМЕСЬ» в положение

« К И С Л О Р О Д » ,

рукоятки — в положе-

ния , с оответствующпе

минимальным значени-

ям параметров. Вклю-

чите тумблер «.ПУСК»

и по индикатору рабо-

ты убедитесь, что аппа-

рат работает

 в

 цикли-

ческом режиме.

По индикатору работы

аппарата, визуально, с

помощью секундомера,

вращая рукоятку

«ЧАСТОТА» как по ча-

совой, так и против ча-

совой стрелки, проверь-

те плавность и диапа-

зон регулирования и

соответствие действи-

тельных значений час-

тоты установленным

оцифрованным значени-

ям.

Технические

требования

Частота дыха-

тельных циклов

должна регулиро-

ваться плавно в

пределах от 20

до 80 мин. По-

грешность дейст-

вительных значе-

ний частоты не

должна превы-

шать ±15°/и от

1

установленных

оцифрованных

значений.

13

Продолжение таблицы

Наименование работ

и проверяемых

параметров

2.2. Проверка регули-

ровки отношения вре-

мени выдоха ко време-

ни идоха «Т выд,Т вд».

2.3. Проверка регули-

ровки минутной венти-

ляции.

2.4. Проворна содержа-

ния воздуха и газовой

смеси, подаваемой па-

циенту при проведении

ИВЛ кислородно-воз-

душной смесью.

Методика выполнения

работ

По пндикаи ору работы

аппарата, визуально, г

помощью секундомера,

в р а щ а я  р у к о я т к у

«Твыд/Твд» как по ча^-

совоп, так и против

часовой стрелки, про-

верьте плавность и ди-

апазон регулирования и

соответствие действи-

тельных значении отно-

шения «Твыд/Твд» ус-

тановленным оцифро-

ванным значениям.

Присоедините к выходу

аппарата на пациент;*

измеритель дыхатель-

ного объема (волю

метр).

Установите отношение

«Твыд/Твд» равным 2.

Вращая рукоятку

^ВЕНТИЛЯЦИЯ» кап

по часовой, так и про-

тив часовой стрелки,

проверьте плавность и

диапазон регулирования

и соответствие действи-

тельных значений ми-

нутной вентиляции ус-

тановленным оцифро-

ванным значениям.

Проверку проведите

кап для вентиляции

кислородом, так и для

вентиляции смесью.

Установите тумблер

«КИСЛОРОД» в поло

жение «СМЕСЬ», а ру-

кояткой «ВЕНТИЛЯ-

ЦИЯ» установите про

извольное значение ми

нутпой вентиляции (кро-

ме 0). К выходу аппа-

рата присоедините" из-

меритель дыхательного

объема (волюметр).

Технические

требования

О т н о ш о н и с

<-Тгшд/Т лд» дол'

жно плавно регу-

лироваться в пре-

делах от 3 до 1,5

не менее.

Погрешность дей-

ствительных зна-

чений отношения

не должна превы-

шать

 ±

 15% от ус-

тановленных оци-

фрованных значе-

ний.

Значение минут-

ной вентиляции

должно плавно

регулироваться и

пределах от 0 до

3 литров в мину-

ту, не менее. По-

грешность дейст-

вительных значе-

ний минутной

вентиляции не

должна превы-

шать ±15% от

установленны х

оцифров а я н ы х

значении.

Содержание воз-

духа в газовой

смеси, подаваемой

пациенту при про-

ведении ИВЛ кис-

лородно -воздуш-

ной смесью долж-

но быть 50 ±15%.

Продолжение таблицы 3

Наименование работ

и проверяемых

параметров

Методика выполнения

работ

Технические

требования

2.5. Проверка регули-

ровки разрежения • в

дыхательных путях при

проведении ИВЛ с ак-

тивным выдохом.

2.6. Проверка регули

ровки продолжительно-

сти ожидания попытки

вдоха при работе в ре-

жиме вспомогательной

вентиляции.

Замерьте волюметром

дыхательные объемы

при открытом (В откр.)

и закрытом (В закр.)

штуцере «ПОДСОС».
Вычислите содержание

воздуха в смеси но

формуле В откр.—В

закр.

Заглушите выход из

аппарата и, вращая ре-

гулятор «ВЫДОХ», на-

блюдайте по мановаку-

умметру за возможнос-

тью плавной регулиров-

ки разрежения в дыха-

тельных путях.

Установите произволь-

ные значения парамет-

ров ИВЛ. Рукояткой

«ВЫДОХ» установите

положительное или ну-

левое давление выдоха.

Включите тумблер вспо-

могательной вентиля-

ции, Вращая рукоятку

«ОЖИДАНИЕ» как по

часовой, так и против

часовой стрелки, про

верьте секундомером

плавность и диапазон

регулирования и соот-
ветствие действитель-
ных значений продол
жительноети («нидани;

попытки вдоха оцпфро

шшпым зшиеншш.

Разрежение в ды-

хательных путях

при проведении

ИВЛ с активным

выдохом должно

плавно регулиро-

ваться в преде-

лах от 0 до лш-

нус 400 Па (0 —

минус 40 мм вод.

Продолжите л ь-

ность ожидания

попытки вдоха

при работе в ре-

жиме вспомога-

тельной вентиля-

ции должна плат-

но регулировать-

ся в пределах от

2 до 15с от уста-

ноиленных циф-

ровых значений.

Продолжение таблицы 3

Наименование работ

и проверяемых

параметров

Методика выполнении

раоот

Технические

требовании

2.7. Проверка ршллп-

ровьи чунстгштелышети

i; попытке вдоха при

работе в режиме вспо-

могательной нептшш-

ции.

2.0. Проверка возмож-

ности непрерывной ре-

гулируемо!! подачи га-

'М\.

Согласно предыдущему

пункту установите про-

извольное значение

продолжи  т е л ы ю с т и

ожидания попытки вдо-

ха.

При различных поло

жениях рукоятки

«.Чувствительность* во

иремя ожидания попыт-

ки вдоха создайте на

выходе ш аппарата

разрешение, контроли-

руя ого по мановаку-

улшетру.

Присоедините к выходу

аппарата на пациента

измеритель дыхательно-

го объема (волюметр)

п установите произ-

г.мдь'пые значения пара-

метров искусственной

вентиляции. Нажмите

кнопку «ИНГАЛЯ-

ЦИЯ» с наблюдением

по волюметру за венти-

ляцией за любой отре-

зок примени, вращайте

рукоятку «.ВЕНТИЛЯ-

ЦИЯ» как по часовой,

так и против часовой

стрелки.

В случае несоответствия аппарата техническим

требованиям, его следует сдать в ремонтный пункт.

8/i. Смазка аппарата не требуется.

На деталях аппарата недопустимо наличие, жироиых и

масляных пятен.

Ч\в с т

 FI

 и т е л ь-

ность к попытке

вдоха при работе

в режиме вспомо-

гательной венти-

ляции должна

плавно регулиро-

ваться в преде-

лах от минус Г>0

до минус 200 Па

(минус 5— минус

20 мм вод. ст.).

При нажатии на

кнопку «ИНГА-

ЛЯЦИЯ» на вы-

ходе из аппарата

должен быть не-

прерывный ноток

газа, величина ко-

торого по объему

должна главно

регулирова т ь с: я

рукояткой «ВЕН-

ТИЛЯЦИЯ».

_А1асло и соединении с кислородом — взрывоопасно!

1G

9. Характерные лсиопраппостп и ыетодм

 их

 ус

9.1. Перечень наиболее часто встречающихся попепрап-

ностей и возможные методы их устранения приведены в

табл. 4.

Таблица [

Причины неисправности и их

внешнее проявление

Метод устранения

1. Повреждение индикатора рабо-

ты аппарата.

При включении тумблера «ПУСК»

на выходе аппарата- наблюдается

либо очень слабый поток газа, ли

бо его отсутствие.

При выключении индикатора кноп-

кой аппарат функционирует нор

мально.
2. Не герметичность уплотнения

кнопки «ИНГАЛЯЦИЯ»'.

При включении тумблера «ПУСК*

аппарат не работает

 в

 цикличе-

ском режиме. На выходе аппарата

наблюдается непрерывный поток

газа.
П. Засорение клапана предохрани

тс'п.ниги давления.

Максимальное давление, покапыва

swioe мановакуумметром, превыша-

ет + 5500 Па "{+-550 мм вод, ст.)

или максимальное разрежение пре

ньщщет минус 500 Па (минус 50

мм под. ст.).

Замените поврежденный индика-

тор запасным.
Для этого:

а) выключите кнопку;
6} отверните индикатор;

в) установите запасной индикатор.

Уплотнить кнопку «ПНГЛЛЯ

ЦИЯ».

Для этого:

а) снять заднюю крышку аппарата;

б) подтянуть крепежными винтами

кнопку «ИНГАЛЯЦИЯ»

 и

 плате;

в) установить заднюю крышку.

Прочистить клапан предохрани-

тельного давления.

Для этого:

а) спять заднюю крышку аппарата;

б) снять соответствующий предо-

хранительный клапан и промыть

его спиртом;
в) установить на место предохра-

нительный нлапан и заднюю

крышку.

Свидетельство о приемке

Аппарат искусстнеппой вентиляции легких для грудных

детей «Млада» нанодекон  н

о

м

е

р

.

. соотнотствуот

техническим условиям ТУ.~).9.

г

>8-8292-78 и признан годные г

для эксплуатации.

Дата выпуска

Представитель

11. Транспортирование и хранение

11.1. Транспортирование законсервированного и упакован-

ного аппарата допускается любым видом закрытого транспор-

та согласно группе Ла 2 ГОСТ 20790-75.

11.2. Условия хранения аппарата в упаковке предприятия-

изготовителя по группе С ГОСТ 15150-69.

Срок хранения без переконсервации —3 года.

12. Гарантии изготовителя

Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие аппа-

рата требованиям технических условий и течение 14 месяцев
со дня ввода в эксплуатацию, но но более 18 месяцев со дня
отгрузки его с предприятия-изготовителя при соблюдении
потребителем условий эксплуатации, транспортирования и
хранения.

При обнаружении в течение гарантийного срока несоот-

ветствия аппарата требованиям технических условий пред-

приятие-изготовитель обязано безвозмездно заменять или ре-
монтировать его,

18

13. Сведения о консервации и расконсервации

Дата

консер-

вации

Метод

консервации

Обезжирива-

ние по ГОСТ

131 68-69,

консервация

по методу К-4

ОСТ 64-2-69

-72

Дата

раскон-
сервации

Наименование

или обозначение

предприятия,

производившего

консервацию

(расконсерва-

цию)

Дата, должность

и подпись лица

ответственного

за консервацию

(расконсерва-

цию)

19

Приложение 1

Габлица учета работы аппарата

Продолжи-

тельность

работы

аппарата

Режим работы

и параметры

Контроль

парамет-

ров

Приме-

чание

Приложение

Таблица учета неисправностей аппарата при его

эксплуатации

№

нп.

Дата

Характер

(внешнее

проявле-

ние) неис-

правности

Причина

неисправ-

ности (дей-

ствитель-

ная или

возмож-

ная)

Принятые

меры

Долж-

ность, фа-

милия и |

подпись ли-

1

ца, устра-

нившего не

испраи-

ность

Приме-

шние

Предприятие-изготовитель, адрес

г. Ставрополь, 355000. аб/27

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

на ремонт в течение гарантийного срока аппарата

искусственной вентиляции легких

Модель «Млада» ТУ5.938-8292-78

Дата изготовления №

Приобретен

Принят на гарантийное обслуживание предприятием

города

М. П.

м. п.

Подпись руководства

ремовтного предприятия

Подпись руководства

учреждения-владельца

Высылается ремонтным предприятием «Медтехника» в

адрес завода-изготовителя и служит основанием для предъ-

явления счета на оплату за произведенный ремонт в течение

гарантийного срока.

22

Начало гарантийного срока исчисляется со дня ввода

изделия в эксплуатацию, но не позднее 18 месяцев со дня

отгрузки.

Гарантийный ремонт изделий медицинской техники осу-

ществляется ремонтными предприятиями системы «Медтехни-
ка», обслуживающими учреждениями здравоохранения п дан-
ной области, крае, республике (включая лечебные учреждения
других ведомств) за счет заводов-изготовителей.

Если изделие в период гарантийного срока вышло из

строя в результате неправильной его  э к с п л у а т а ц и и , сто-

имость ремонта оплачивает  у ч р е ж д е н п е-в л а д е л е ц из-

делия.

Контролер.

(условный номер)

^паковщик.

(условный номер)

Дата.

Дата.

23

С О Д Е Р Ж А Н И Е

стр.

ВВЕДЕНИЕ . 3

1 . Назначение аппарата 

.

.

.

.

.

.

.

 4

2 .

 Технические характеристики 

.

.

.

.

.

.

3 . Комплект поставки 

.

.

.

.

.

.

.

. 6

Л .

 Устройство и органы управления 

.

.

.

.

. 7

5 . Указания

 мер

 безопасности

 

.

.

.

.

.

. D

6 . Подготовка изделия к работе 

.

.

.

.

.

.

—

7 . Порядок работы 

.

.

.

.

.

.

.

.  1 0

8 . Техническое обслуживание 

.

.

.

.

.

.  1 2

9. Характерные неисправности и методы их устранения . 17

10. Свидетельство о приемке . . . . .  . 1 8
11. Транспортирование и храпение . . . . - —

J

  ' J .

 Гарантии изготовителя 

.

.

.

.

.

.

.

—

13. Снедсшия о консервации п расконсервации . . . !•>

П Р И Л О Ж Е Н И Е 1. Таблица учета работы аппарата . . ~0

ПРИ  Л О Ж Е ПИТ»; 2. Таблица учета неисправностей аппара-

та

 и [т

 его эксплуатации .  . 2 1

П Р И Л О Ж Е Н И Е а. Гарантийный талии . . - - 22