Инструкция по применению облучателя ультрафиолетового бактерицидного для местного облучения ОУФб-04 «СОЛНЫШКО»

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Облучатель ультрафиолетовый бактерицидный для

местного облучения ОУФб-04 "Солнышко" предназначен

для местных, локальных и внутриполостных облучений

в эффективном спектральном диапазоне излучения 180-

275 нм (УФ-С-диапазон) при воспалительных заболе-

ваниях в отоларингологии, хирургии, для стерилизации

воздуха в помещениях и обработки предметов бытового

и медицинского назначения в лечебных, лечебно-профи-

лактических, санаторно-курортных учреждениях, а также

в домашних условиях.

Прежде, чем начать пользоваться ультрафиоле-

товым облучателем, необходимо внимательно озна-

комиться с прилагаемой к прибору инструкцией, а

также проконсультироваться у своего лечащего врача

на предмет возможных противопоказаний и методики

проведения процедуры облучения.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Изделие должно обеспечивать работу при питании от

сети переменного тока напряжением (220±22) В, частотой

(50±0.5) Гц.

Облученность в эффективном спектральном диапазо-

не должна соответствовать таблице 1.

Таблица

Облученность

1 При общем облучении на расстоянии

0,5 м от облучаемой поверхности

2 При локальном облучении на срезе

тубуса 05 мм

3 При локальном облучении на срезе

тубуса 015 мм

Бак. облучен-

ность, Вт/м

не менее 1,4

не менее 10,8

не менее 11,0

Потребляемая от сети питания мощность должна быть

не более 50 ВА.

Время установления рабочего режима не должно пре-

вышать 1 мин. с момента загорания УФ-лампы.

Изделие должно обеспечивать работу в течение 8 ч в

сутки в циклическом режиме: 30 мин. работа - 15 мин. пе-

рерыв.

Время между отключением и повторным включением

изделия должно быть не менее 15 мин.

Габаритные размеры должны быть не более

260x140x130 мм.

Масса изделия должна быть не более 1,0 кг.

По электробезопасности изделие соответствует требо-

ваниям ГОСТ Р 50267.0 и выполняется по классу защиты

II тип BF.

3. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Наименование

Облучатель ультрафиолетовый бак-

терицидный для местного облучения

ОУФб-04 «Солнышко»

Очки защитные открытые 037-УФ

Универсал Титан

Тубус с выходным отверстием 05 мм

Тубус выходным отверстием 015 мм

Тубус с выходным отверстием под

углом 60°

Биодозиметр

Руководство по эксплуатации

Блок питания с таймером БПТ «Сол-

нышко»

Инструкция по применению

Кол.

Примечание

Примечание - Облучатель ультрафиолетовый бакте-

рицидный для местного облучения ОУФб-04 «Солныш-

ко» может поставляться с блоком питания с таймером

БПТ «Солнышко».

Наличие или отсутствие блока питания с таймером

БПТ «Солнышко» оговаривается между покупателем и

продавцом.

4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Использование ультрафиолетового облучателя

ОУФб-04 «Солнышко» требует строгого соблюдения мер

безопасности:

1. Во время работы облучателя запрещается смотреть

на лампу без защиты глаз специальными очками.

2. Запрещается перемещать работающий облучатель с

места на место и оставлять его без присмотра.

3. Запрещается прикасаться к работающей лампе лю-

быми предметами и руками.

4. Запрещается включать аппарат в помещении, при

наличии скопления людей, детей или животных.

5. После обеззараживания помещений их необходимо

проветрить.

6. Установка облучателя на неустойчивые подставки

(например, на сломанную мебель и т. д.) и на предметы,

склонные к возгоранию (постель, подушка, журналы,

книги и им подобные) недопустима.

7. Облучатель ОУФб-04 «Солнышко» должен быть

недоступен для детей!

8. При использовании облучателя в лечебных целях:

санации носоглотки, уха, ран, переломов, фурункулов,

миндалевидных ниш, участков кожи и т.д. и пациент, и

медсестра (врач) должны быть в защитных очках.

9. Если колба лампы разбилась, немедленно собрать

ртуть резиновой грушей, и те места, куда попала ртуть,

обработать раствором марганца.

5. ПОРЯДОК РАБОТЫ

Порядок работы при проведении внутриполостных

облучений

. Для проведения внутриполостных облучений в от-

верстие экрана облучателя установите необходимый ту-

бус.

2. Подключите шнур питания облучателя к блоку пи-

тания с таймером БПТ «Солнышко» или непосредственно

в сеть 220В 50 Гц. Шнур питания БПТ подключите в сеть

220 В. При использовании блока питания БПТ «Солныш-

ко» порядок работы БПТ с таймером описан в Руководст-

ве по эксплуатации на БПТ «Солнышко», поставляемом в

комплекте с блоком питания БПТ «Солнышко». В течение

1 мин должно произойти загорание лампы.

3. После прогрева лампы в течение 5 мин. для стабили-

зации параметров лампы, установите на БПТ «Солныш-

ко» назначенное врачом время процедуры в соответствии

с Руководством по эксплуатации на БПТ «Солнышко».

При отсутствии блока питания с таймером время про-

цедуры контролируется по часам общего назначения.

4. По истечении времени процедуры, установленного

на БПТ «Солнышко», либо при отключении облучателя от

сети 220 В лампа гаснет.

5. Отключите облучатель и БПТ «Солнышко» от пита-

ющей сети.

Порядок работы при проведении локальных и мес-

тных облучений

1. Работа облучателя при локальном и местном облу-

чении проводится аналогично, как и при внутриполост-

ном облучении. При этом выдвижной экран, в котором

крепятся сменные тубусы, должен быть снят.

2. При применении облучателя для обеззараживания

помещений время устанавливается в соответствии с объ-

емом помещения (15-30 м

обрабатываются в течение

15-30 мин.). При этом выдвижной экран, в котором кре-

пятся сменные тубусы, должен быть снят. Запрещается

находиться в помещении во время обеззараживания с по-

мощью облучателя.

3. После выполнения процедуры облучатель необходи-

мо выключить. Повторное включение облучателя прово-

дить только после охлаждения лампы в течение 15 мин.

6. ЛЕЧЕНИЕ УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫМ

ОБЛУЧЕНИЕМ

Коротковолновое ультрафиолетовое облучение ис-

пользуется при острых и подострых заболеваниях кожи,

носоглотки, внутреннего уха, для лечения ран с опаснос-

тью присоединения анаэробной инфекции, туберкулёза

кожи.

Одним из основных компонентов этого лечебного

действия являются эффекты, связанные с формированием

ультрафиолетовой (или фотохимической) эритемы.

Благодаря своему многообразному действию, УФО

нашло широкое применение для профилактики и лечения

широкого спектра заболеваний.

7. ОПРЕДЕЛЕНИЕ БИОДОЗЫ

Дозируют УФ-излучение биологическим методом Гор-

бачева- Дакфельда. Метод является простым и базируется

на свойстве УФ-лучей вызывать при облучении кожи эри-

тему.

Единицей измерения в этом методе является одна био-

доза. За одну биодозу принимают минимальное время

облучения данного больного с определенного расстояния

определенным источником УФ-лучей, которое необходи-

мо для получения слабой, однако четко очерченной эрите-

мы. Время измеряют в секундах или минутах.

Биодозу определяют в области живота, ягодиц с рас-

стояния 50 см от излучателя до облучаемой части тела.

Биодозиметр фиксируют на туловище. Поочередно через

30-60 сек. облучают кожу через шесть отверстий биодо-

зиметра путем открывания заслонкой перед окошечками

(предварительно закрытыми ею). Таким образом, если

каждое окошечко открывать через 60 сек., кожа в зоне

первого окошечка будет облучена в течение 6 мин., в

зоне второго - 5 мин. и т. д., в зоне шестого - 1 мин.

(см. рис. 1).

Результат биодозометрии проверяется через 24 часа.

Одной биодозой будет считаться наиболее слабая гипе-

ремия кожи. На примере (см. рис. 2) биодоза 2 мин. при

облучении кожи на расстоянии до излучателя 50 см.

С изменением расстояния от излучаемой поверхности

для получения той же биодозы время облучения изме-

няется обратно пропорционально квадрату расстояния.

Например, если время для получения одной биодозы с

расстояния 50 см равно 2 мин., то с расстояния 70 см пот-

ребуется 4 мин.

Чувствительность кожи к УФ-лучам зависит от мно-

гих причин, среди которых наиболее важны локализация

воздействия, цвет кожи, время года, возраст и исходное

состояние пациента. Существенную роль играют и забо-

левания, которыми страдает человек. При фотодермато-

зах, экземе, подагре, заболеваниях печени, гипертиреозе

и др. чувствительность кожи к УФ-лучам повышена, при

другой патологии (пролежни, отморожения, трофичес-

кие раны, газовая гангрена, рожистое воспаление, забо-

левания периферических нервов и спинного мозга ниже

уровня поражения и др.) чувствительность кожи к УФО,

наоборот, снижена. Кроме этого имеется большой пере-

чень противопоказаний для лечения УФ-лучами, который

необходимо знать. Поэтому, чтобы успешно и правильно

применить лечение ультрафиолетовым облучением, необ-

ходимо проконсультироваться с лечащим Вас врачом-спе-

циалистом в области физических методов лечения.

8. ПОКАЗАНИЯ К УФ-ОБЛУЧЕНИЮ

Местное (локальное) и внутриполостное УФО имеет

более широкий круг показаний и применяется:

- в терапии - для лечения артритов различной этиоло-

гии, воспалительных заболеваний органов дыхания, брон-

хиальной астмы;

- в хирургии - для лечения гнойных ран и язв, про-

лежней, ожогов и обморожений, инфильтратов, гнойных

воспалительных поражений кожи и подкожной клетчатки,

маститов, остеомиелитов, рожистого воспаления, началь-

ных стадий облитерирующих поражений сосудов конеч-

ностей;

- в неврологии - для лечения острого болевого синдро-

ма при патологии периферического отдела нервной сис-

темы, последствий черепно-мозговых и спинномозговых

травм, полирадикулоневритов, каузалгических и фантом-

ных болей;

- в стоматологии - для лечения афтозных стоматитов,

пародонтоза, гингивитов, инфильтратов после удаления

зубов;

- в гинекологии - в комплексном лечении острых и

подострых воспалительных процессов, при трещинах со-

сков;

- в ЛОР-практике - для лечения ринитов, тонзиллитов,

гайморитов, паратонзиллярных абсцессов;

- в педиатрии - для лечения маститов новорожденных,

мокнущего пупка, ограниченных форм стафилодермии и

экссудативного диатеза, пневмоний,

- в дерматологии - при лечении псориаза, экземы, пи-

одермии и др.

9. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Противопоказаниями для местных и общих УФ-об-

лучений являются злокачественные новообразования,

системные заболевания соединительной ткани, активная

форма туберкулеза легких, гипертиреоз, лихорадочные

состояния, склонность к кровотечению, недостаточность

кровообращения II и

III

степеней, артериальная гипертен-

зия III степени, выраженный атеросклероз, заболевания

почек и печени с недостаточностью их функции, кахек-

сия, малярия, повышенная чувствительность к УФ-лучам,

фотодерматозы, инфаркт миокарда (первые 2-3 недели),

острое нарушение мозгового кровообращения.

10. НЕКОТОРЫЕ ЧАСТНЫЕ МЕТОДИКИ

УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ТЕРАПИИ

Грипп.

Ежедневно облучают эритемными дозами лицо, грудь

и спину в течение 2-3 дней. При катаральных явлениях в

области глотки облучают зев в течение 4 дней через тубус.

В последнем случае облучение начинают с 0,5 биодозы,

прибавляя в последующих облучениях по 0,25-0,5 биодо-

зы.

Инфекиионно-аллергические заболевания.

Применение УФО кожи грудной клетки с помощью

перфорированного клеенчатого локализатора (ПКЛ). ПКЛ

определяет участок, подлежащий облучению (предписан

лечащим врачом). Доза - 1-3 биодозы. Облучение через

день 5-6 процедур.

Острые респираторные заболевания.

В первые дни заболевания назначают ультрафиолето-

вое облучение слизистой оболочки носа в субэритемных

дозах, рассчитывая на бактерицидный эффект УФ-излуче-

ния.

Ринит острый.

Назначают УФ-облучения подошвенных поверх-

ностей стоп. Доза 5-6 биодоз ежедневно. Курс лечения

4-5 процедур.

УФ-облучения через тубус слизистой оболочки носа

в стадии затухания экссудативных явлений. Облучения

начинают с одной биодозы. Прибавляя ежедневно по 0,5

биодозы, доводят интенсивность облучения до 4 биодоз.

Острый ларинготрахеит.

УФ-облучение проводят на область трахеи и на кожу

задней поверхности шеи. Доза облучения - 1 биодоза.

Облучение проводят через день, прибавляя по 1 биодозе,

курс лечения 4 процедуры.

Если болезнь затянулась, то через 10 дней назначают

УФО грудной клетки через клеенчатый перфорированный

локализатор. Доза - 2-3 биодозы ежедневно. Курс лечения

5 процедур.

Бронхит острый (трахеобронхн г).

Назначается УФ-облучение с первых дней заболева-

ния передней поверхности шеи, грудины, межлопаточной

области. Доза - 3-4 биодозы. Облучения чередуют через

день задней и передней поверхностей грудной клетки.

Курс лечения 4 процедуры.

Бронхит хронический катаральный.

УФ-облучение грудной клетки назначают через 5-6

дней от начала заболевания. УФО проводят через лока-

лизатор. Доза — 2-3 биодозы ежедневно. Курс лечения 5

облучений.

В период ремиссии заболевания назначают общее

УФО по основной схеме ежедневно. Курс лечения 12 про-

цедур.

Бронхиальная астма.

Можно применять местные облучения. Грудную клет-

ку делят на 10 участков, каждый размером 12x5 санти-

метров. Ежедневно эритемными дозами облучают только

один участок, ограниченный линией, соединяющей ниж-

ние углы лопаток, а на груди - линией, проходящей на

2 см ниже сосков.

Гидраденит подмышечный (в комплексе с СМВ.

УВЧ, инфракрасной, лазерной и магнитотерапией).

стадии инфильтрации ультрафиолетовое облуче-

ние подмышечной области через день. Доза облуче-

ния - последовательно 1-2-3 биодозы. Курс лечения 3 об-

лучения.

Гнойные раны.

Облучение проводят дозой в 4-8 биодоз с целью со-

здания условий для наилучшего отторжения распавшихся

тканей. Во второй фазе - с целью стимуляции эпители-

зации - облучения проводят в малых субэритемных (т. е.

не вызывающих эритемы) дозах. Повторение облучения

производят через 3-5 дней. УФО проводят после первич-

ной хирургической обработки. Доза - 0,5-2 биодозы курс

лечения 5-6 облучений.

Чистые раны.

Используется облучение в 2-3 биодозы, причем облу-

чают и окружающую рану поверхность неповрежденной

кожи на расстоянии 3-5 см. Облучения повторяют через

2-3 дня.

Разрывы связок и мышц.

УФО используют так же, как при облучении чистых

ран.

Переломы костей.

УФ-бактерицидное излучение места перелома или сег-

ментированных зон проводят через 2-3 дня, каждый раз

увеличивая дозу на 2 биодозы, начальная - 2 биодозы.

Курс лечения 3 процедуры на каждую зону.

Местное УФО назначается через 10 дней с момента

перелома по основной схеме ежедневно. Курс лечения 20

процедур.

УФО в послеоперационном периоде.

УФО после тонзилэктомии миндаликовых ниш назна-

чается через 2 дня после операции. Облучение назначают

с 0,5 биодозы на каждую сторону. Ежедневно увеличивая

дозу на 0,5 биодозы, доводят интенсивность облучения до

3 биодоз. Курс лечения 6-7 процедур.

Фурункулы, гидрадениты флегмоны и маститы.

УФО начинают с субэритемной дозы

быстро повы-

шают до 5 биодоз. Доза облучения - 2-3 биодозы. Проце-

дуры проводят через 2-3 дня. Очаг поражения ограждают

от здоровых участков кожи с помощью простыни, поло-

тенца.

Фурункул носа.

УФО преддверия носа через тубус. Доза - 2-3 биодозы

через день. Курс лечения 5 процедур.

ВУЛЬВИТ.

Назначаются:

ультрафиолетовое облучение наружных половых орга-

нов. Облучение проводят ежедневно или через день, на-

чиная с 1 биодозы. Постепенно прибавляя по 0,5 биодозы,

доводят интенсивность воздействия до 3 биодоз. Курс ле-

чения 10 процедур.

Бартолинит.

Назначается ультрафиолетовое облучение наружных

половых органов. Доза облучения - 1-3 биодозы ежеднев-

но или через день. Курс лечения 5-6 процедур.

Кольпит.

Назначаются ультрафиолетовое облучение с исполь-

зованием тубуса. Доза - 0,5-2 биодозы ежедневно. Курс

лечения 10 процедур.

Эрозия шейки матки.

Назначается ультрафиолетовое облучение области

шейки матки с помощью тубуса и гинекологического зер-

кала. Доза - 0,5-2 биодозы ежедневно. Дозы увеличивают

через каждые две процедуры на 0,5 биодозы. Курс лече-

ния 10-12 процедур.

При воспалении матки, придатков, тазовой брюшины и

клетчатки назначается ультрафиолетовое облучение кож-

ных покровов области таза по полям. Доза - 2-5 биодозы

на каждое поле. Облучение проводят ежедневно. Каждое

поле облучают 3 раза с перерывом 2-3 дня. Курс лечения

10-12 процедур.

В лечении и реабилитации больных с различными бо-

лезнями большое место занимают лечебные физические

факторы, как природные, так и получаемые искусствен-

но.

Лечебные физические факторы оказывают гомеоста-

тическое влияние на различные органы и системы, спо-

собствуют повышению сопротивляемости организма к

неблагоприятным воздействиям, усиливают его защит-

ноприспособительные механизмы, обладают выражен-

ным саногенным действием, повышают эффективность

других терапевтических средств и ослабляют побочные

эффекты лекарств. Их применение доступно, высокоэф-

фективно и экономически выгодно.

ОУФб-04 «Солнышко» обеззараживает поверхности и

объёмы окружающего пространства.

Ультрафиолетовая терапия является одним из важней-

ших компонентов всего комплекса физиотерапевтических

методов лечения и реабилитации больных. Достоинство

лечебных физических факторов в полной мере реализу-

ется при их правильном применении и комбинировании

с другими лечебно-профилактическими и реабилитацион-

ными мероприятиями по назначению лечащего врача.

11. ПРАВИЛА УХОДА ЗА ИЗДЕЛИЕМ

Для стабильной и надёжной работы облучателя необ-

ходимо выполнять профилактические работы:

1. Тубусы необходимо подвергать санитарной обработ-

ке с помощью 3% раствора перекиси водорода с добавле-

нием 0,5% раствора моющего средства типа «Лотос» или

1 % раствора хлорамина;

Все остальные поверхности облучателя необходимо

протирать сухим марлевым тампоном.