ВЕСЫ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ВСА-Р. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (2018 год)
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
3
СОДЕРЖАНИЕ
1
Введение
4
2
Описание весов
4
2.1
Назначение весов
4
2.2
Обозначение весов
4
2.3
Технические характеристики
5
2.3.1
Условия эксплуатации
5
2.3.2
Основные параметры и характеристики
5
2.4
Состав весов
8
2.5
Комплектность
11
2.6
Маркировка
11
2.7
Упаковка
12
3
Использование по назначению
12
3.1
Эксплуатационные ограничения
12
3.2
Подготовка весов к работе
12
3.3
Использование весов
12
4
Техническое обслуживание
13
5
Указание мер безопасности
14
6
Возможные неисправности и способы их устранения
14
7
Условия хранения и транспортирования
15
8
Поверка весов
15
4
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
ВНИМАНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ!
Прочитайте это Руководство по эксплуатации перед установкой, работой
или обслуживанием весов автомобильных ВСА-Р.
Не допускайте неподготовленный персонал к работе, установке или
обслуживанию весов.
1
Введение
Настоящее Руководство по эксплуатации (далее - Руководство) распространяется
на весы автомобильные ВСА-Р и предназначено для ознакомления с основными
правилами эксплуатации, обслуживания, хранения и транспортирования весов.
Для получения установленных характеристик и обеспечения надежной работы
весов ВСА-Р в эксплуатации следует строго придерживаться положений данного
Руководства.
Настоящее руководство является документом, удостоверяющим гарантированные
предприятием-изготовителем технические и метрологические характеристики
изделия.
2
Описание весов
2.1 Назначение весов
2.1.1
Весы ВСА-Р (далее весы) предназначены для статического взвешивания
автомобилей, прицепов, полуприцепов (включая цистерны), автопоездов,
контейнеров. Весы могут применяться в различных отраслях промышленности,
транспорта и сельского хозяйства при учетных и технологических операциях.
2.1.2
Весы выпускаются по ГОСТ OIML R 76-1-2011 и техническим условиям
ТУ 4274-007-50062845-2010.
2.2 Обозначение весов
Весы выпускаются в нескольких модификациях, отличающихся метрологическими
характеристиками, и имеют следующее обозначение.
ВСА - [1] [2] [3] [4] [5] - [6] . [7]
где:
[1] Исполнение:
Р - разборная конструкция, секции длиной от 3 до 6 метров;
[2] Максимальная нагрузка Мах, кг: от 15000 кг до 100000 кг
[3] Режим работы:
М - многоинтервальные весы;
Индекс отсутствует - весы с одним диапазоном взвешивания.
[4] Цифровые датчики:
D - в весах использованы цифровые датчики;
индекс отсутствует - весы с аналоговыми датчиками;
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
5
[5] Взрывозащищенное исполнение: В - взрывозащищенное исполнение;
индекс отсутствует - обычное исполнение.
[6] Длина ГПУ весов, м:
число от 3 до 30 - обозначение длины ГПУ весов;
[7] Вариант установочного комплекта:
1 - на раму-основание с металлическими пандусами в комплекте; 2 - на раму-основа-
ние (пандусы как опция);
3 - на закладные плиты (пандусы как опция).
Пример обозначения весов: ВСА-Р60000M-18.2
- весы автомобильные ВСА,
разборные, с максимальной нагрузкой 60000 кг, многоинтервальные, с длиной ГПУ
весов 18 м, вариант установочного комплекта - на раму-основание.
2.3 Технические характеристики
2.3.1 Условия эксплуатации
2.3.1.1 Диапазон температуры для ГПУ, оC, при использовании датчиков:
• QS, ZS, H8C, ZSF-D, ZSF-DSS, ZSW-D, ZSW-DSS
от минус 10 до плюс 40
• HM8, HM9B, HM14H1, ACT, RTN
от минус 30 до плюс 40
• WBK, WBK-D
от минус 40 до плюс 40
• RC3, RC3D, MB-150
от минус 40 до плюс 40
• C16i, C16A
от минус 50 до плюс 50
2.3.1.2 Диапазон температур индикатора/терминала:
от минус 10 до плюс 40.
2.3.2 Основные параметры и характеристики
2.3.2.1 Класс точности весов по ГОСТ OIML R 76-1-2011
III (средний)
2.3.2.2 Время установления показаний, с, не более
3
2.3.2.3 Метрологические характеристики весов с одним интервалом взвешивания
приведены в Таблице 1, для многоинтервальных весов Таблице 2.
Таблица 1
Диапазон
Интервалы взвешивания,
mpe, при
Модификация
взвешивания
e=d, кг
кг
поверке, кг
Max,т
Min, кг
От 200 до 5000 вкл.
± 5
ВСА-Р20000…
20
200
10
Св. 5000 до 20000 вкл.
± 10
От 400 до 10000 вкл.
± 10
ВСА-Р40000…
40
400
20
Св. 10000 до 40000 вкл.
± 20
От 400 до 10000 вкл.
± 10
ВСА-Р60000…
60
400
20
Св. 10000 до 40000 вкл.
± 20
Св. 40000 до 60000 вкл.
± 30
6
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
От 400 до 10000 вкл.
± 10
ВСА-Р80000…
80
400
20
Св. 10000 до 40000 вкл.
± 20
Св. 40000 до 80000 вкл.
± 30
От 1000 до 25000 вкл.
± 25
ВСА-Р80000…
80
1000
50
Св. 25000 до 80000 вкл.
± 50
От 1000 до 25000 вкл.
± 25
ВСА-Р100000…
100
1000
50
Св. 25000 до 100000 вкл.
± 50
Таблица 2
Диапазон
Интервалы взвешивания,
mpe, при
Модификация
взвешивания
e=d, кг
кг
поверке, кг
Max,т
Min, кг
От 100 до 2500 вкл.
± 2,5
Св. 2500 до 10000 вкл.
± 5
ВСА-Р20000М…
15/20
100
5/10
Св. 10000 до 15000 вкл.
± 7,5
Св. 15000 до 20000 вкл.
± 10
От 200 до 5000 вкл.
± 5
Св. 5000 до 20000 вкл.
± 10
ВСА-Р40000М…
30/40
200
10/20
Св. 20000 до 30000 вкл.
± 15
Св. 30000 до 40000 вкл.
± 20
От 200 до 5000 вкл.
± 5
Св. 5000 до 20000 вкл.
± 10
ВСА-Р60000М…
30/60
200
10/20
Св. 20000 до 30000 вкл.
± 15
Св. 30000 до 40000 вкл.
± 20
Св. 40000 до 60000 вкл.
± 30
От 400 до 10000 вкл.
± 10
Св. 10000 до 40000 вкл.
± 20
ВСА-Р80000М…
60/80
400
20/50
Св. 40000 до 60000 вкл.
± 30
Св. 60000 до 80000 вкл.
± 50
От 400 до 10000 вкл.
± 10
Св. 10000 до 40000 вкл.
± 20
ВСА-Р100000М…
60/100
200
20/50
Св. 40000 до 60000 вкл.
± 30
Св. 60000 до 100000 вкл.
± 50
Пределы допускаемой погрешности в эксплуатации равны удвоенному значению
пределов допускаемой погрешности при поверке.
2.3.2.4Верхний предел предварительного задания тары, % от Max
100
2.3.2.5Весы не имеют цифровой индикации значений выше (Max+9d).
2.3.2.6Массы весов приведены в Таблицах 3, 4, 5.
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
7
Таблица 3
Вариант установки весов 1.1, 1.2
Длина грузоприемной платформы, м
Максимальная
нагрузка, Мах,
6
9
12
15
18
21
24
27
кг
Масса весов, кг
20000
5640
40000
5640
7290
8410
10060
11180
60000
9190
11080
12340
14230
15490
17370
80000
9610
11740
12940
14670
16276
17870
100000
12390
13690
15560
17260
19520
Таблица 4
Вариант установки весов 2.1-2.4
Длина грузоприемной платформы, м
Максимальная
нагрузка, Мах,
6
9
12
15
18
21
24
27
кг
Масса весов, кг
20000
3320
40000
3320
4970
6090
7740
8850
60000
6870
8760
10020
11900
13170
15050
80000
7290
9420
10621
12351
13960
15550
100000
10070
11370
13640
14930
17200
Таблица 5
Вариант установки весов 3.1, 3.2
Длина грузоприемной платформы, м
Максимальная
нагрузка, Мах,
6
9
12
15
18
21
24
27
кг
Масса весов, кг
20000
3160
40000
3160
4710
5780
7330
8398
60000
6710
8358
9568
11351
12560
14353
80000
7130
9022
10174
11798
13351
14851
100000
9662
10910
13082
14329
16501
8
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
2.3.2.7
Габаритные размеры и масса весоизмерительного прибора, не более:
• габаритные размеры, мм
230х180х160
• масса (без аккумулятора/с аккумулятором), кг
2,0/3,7
2.3.2.8 Потребляемая мощность, ВА,
не более 10
2.3.2.9
Параметры питания
• от сети переменного тока:
напряжение, В
от 187 до 242
частота, Гц
от 49 до 51
• от встроенной аккумуляторной батареи:
напряжение, В
от 5,9 до 6,1
2.3.2.10 Вероятность безотказной работы за 2000 ч
0,98
2.3.2.11 Весы оснащены стандартным интерфейсом связи RS-232.
2.3.2.12 Средний срок службы весов, лет, не более
8
2.3.2.13 Значения максимальной нагрузки (Max) весов, допускаемой нагрузки на
каждый модуль и допускаемой нагрузки на модуль со стороны одной оси двухосного
моста взвешиваемого автомобиля приведены в Таблице 6.
Таблица 6
Допускаемая нагрузка на модуль со
стороны одной оси взвешиваемого
Допускаемая
Максимальная нагрузка,
транспортного средства, при заезде на
нагрузка на модуль,
Max, кг
модуль, кг
кг
одной оси
двух осей
трех осей
20000
20000
10000
10000
6600
40000 (ГПП - более 6 м)
27000
13500
13500
9000
40000* (ГПП - 6 м)
40000
20000
20000
13300
60000
40000
20000
20000
13300
80000
52000
26000
26000
17300
100000
66000
33000
33000
22000
2.4 Состав весов
2.4.1 В состав весов входят весоизмерительный прибор и грузоприёмная платформа.
2.4.2 При стандартной комплектации тензорезисторными датчиками (далее - датчики)
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
9
с аналоговым выходом весы комплектуются весоизмерительным прибором -
индикатором НВТ (далее индикатор).
2.4.3 При комплектации цифровыми датчиками весы комплектуются терминалом.
2.4.4 Грузоприемное устройство весов (далее - ГПУ) включает в себя следующие
основные узлы: модули, балки и датчики. В зависимости от варианта установки,
ГПУ может включать в себя рамы, швеллеры, пандусы и закладные плиты. Модули,
связанные балками, образуют отдельные конструкции, которые соединяются в
грузоприемную платформу. Рамы, соединенные при помощи швеллеров, образуют
раму-основание весов.
2.4.5 Размеры грузоприемной платформы (длина х ширина) приведены в Таблице 7.
Таблица 7
Максимальная
Длина платформы, L, м
нагрузка, Max,
кг
6
9
12
15
18
21
24
27
20000
6х3
40000
6х3
8,9х3
11,8х3
14,7х3
17,6х3
60000
11,8х3
14,7х3
17,6х3
20,5х3
23,4х3
26,3х3
80000
11,8х3
14,7х3
17,6х3
20,5х3
23,4х3
26,3х3
100000
14,7х3
17,6х3
20,5х3
23,4х3
26,3х3
2.4.6
Варианты установки весов приведены на Рисунке 1 и в Таблице 8.
Таблица 8
№
Вариант установки весов
1.1
На асфальтовом или бетонном дорожном покрытии с металлическими пандусами
1.2
На бетонных плитах с металлическими пандусами.
2.1
На асфальтовом или бетонном дорожном покрытии с бетонными пандусами.
2.2
На бетонных плитах с бетонными пандусами
2.3
На бетонном фундаменте с рамой-основанием
2.4
В бетонном приямке с рамой-основанием
3.1
На бетонном фундаменте с закладными плитами
3.2
В бетонном приямке с закладными плитами.
10
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
Рисунок 1. Варианты установки весов.
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
11
2.4.7 Первая цифра в обозначении варианта установки определяет номер
установочного комплекта (УК), используемого при монтаже весов см. Таблицу 9.
Таблица 9
Установочный комплект
Состав комплекта
Рама-основание, 4 металлических пандуса, крепежные
УК-1
изделия
УК-2
Рама-основание, крепежные изделия
УК-3
Закладные плиты, крепежные изделия
2.4.8
Передний и задний углы свеса (γ1 и γ2) взвешиваемого транспортного средства
(см. Рисунок 2), при использовании весов с пандусами, не должны быть меньше 12°.
Рисунок 2.
Передний и задний углы свеса (γ1 и γ2) транспортного средства.
2.5 Комплектность
См. «ВС100.00.00ИМ. Весы автомобильные модели ВСА-Р. Инструкция по монтажу».
Приложение 1. «Комплектация весов ВСА-Р».
2.6 Маркировка
На маркировочной табличке весов нанесены следующие обозначения:
• знак утверждения типа;
• товарный знак предприятия-изготовителя;
• наименование модификации;
• класс точности весов;
• заводской номер весов;
• максимальная нагрузка (Max);
• минимальная нагрузка (Min);
• значение поверочного интервала (е);
• диапазон температуры;
• под выпуска.
12
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
2.7 Упаковка
2.7.1
Индикатор, стойка и сетевой адаптер должны быть помещены в мешки из
полиэтиленовой плёнки и упакованы в транспортировочную тару.
2.7.2
Эксплуатационная документация, отправляемая с весами, должна быть
помещена в мешок из полиэтиленовой плёнки и упакована в транспортировочную
тару вместе с весами так, чтобы была обеспечена её сохранность.
2.7.3
Крепежные элементы, необходимые для сборки весов на месте эксплуатации,
помещены в отдельный деревянный ящик.
3
Использование по назначению
3.1 Эксплуатационные ограничения
3.1.1
Запрещается помещать на грузоприемную платформу груз, масса которого
превышает значение максимальной нагрузки - Мах (см. Таблицу 1 и Таблицу 2).
3.1.2
Скорость движения автомобиля по весам не должна превышать 5 км/ч.
3.1.3
Не допускаются рывки и резкое торможение автомобиля при движении по
весам.
3.1.4
Движение транспортного средства по ГПУ разрешено только прямо вдоль оси
весов. Повороты и развороты запрещены!
3.2 Подготовка весов к работе
3.2.1
Подготовка места для установки весов осуществляется в соответствии с доку-
ментом «Подготовка места для установки автомобильных весов ВСА-Р (ВС100.00.00)».
3.2.2
Место для установки весов должно включать в себя прямолинейные участки
подъездных путей, расположенные симметрично относительно весов и имеющие
длины не меньше, чем максимально возможная длина предполагаемых для взвеши-
вания автомобилей или автопоездов.
3.2.3
Сборка, монтаж, подключение и юстировка весов должна производиться в
соответствии с документацией «Весы автомобильные ВСА-Р. Инструкция по монта-
жу».
3.2.4
Сборку, монтаж, подключение и юстировку весов на месте эксплуатации
должны выполнять специалисты АО «ВЕС-СЕРВИС», ООО
«Вессервис-Нева» или специалисты соответствующей квалификации другой органи-
зации по согласованию с сервисной службой АО «ВЕС-СЕРВИС».
3.3 Использование весов
3.3.1
После включения весов и прохождения теста на дисплее индикатора
высветится ноль.
3.3.2
При нагружении весов показания на дисплее индикатора должны увеличиваться.
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
13
3.3.3
Режим простого взвешивания
Заехать автомобилем на платформу. На дисплее высветится масса автомобиля.
Завершение процесса взвешивания сигнализирует светодиод:
3.3.4
Полное описание работы, установок и настроек режимов работы приведены
соответственно в Руководствах по эксплуатации индикаторов НВТ-1 и НВТ-9.
4
Техническое обслуживание
4.1
Техническое обслуживание проводится с целью обеспечения нормальной
работы весов в течение периода их эксплуатации.
4.2
Перечень работ по техническому обслуживанию приведен в Таблице 10.
Таблица 10
Периодичность
№
Наименование работ
п/п
ЕД
ЕМ
ПГ
Г
1
Контроль амплитуды колебаний платформы
+
+
2
Контроль состояния болтовых соединений
+
+
Контроль состояния распорных анкерных болтов и
3
+
+
крепёжных штырей
4
Контроль сварных швов
+
+
+
5
Контроль положения датчиков
+
+
+
Контроль соединительных разъемов и целостности
6
+
+
+
+
изоляции соединительных кабелей
7
Контроль за состоянием грузоприемной платформы
+
+
+
+
8
Контроль за состоянием фундамента
+
+
+
9
Проведение работ по подготовке весов к поверке
+
Очистка грузоприемной платформы и площадки под
ней, зазоров между
платформой и пандусами или стенками приямка,
10
+
а также участков дорожного полотна, входящие в
зону взвешивания, от грязи, наледи и посторонних
предметов
ВНИМАНИЕ! Перед очисткой весов от мусора, снега или наледи, а также
перед отключением любых узлов, разъемов или соединяющих их проводов
отключить электропитание весов.
14
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
5
Указание мер безопасности
5.1
Электропитание весов укомплектованных индикаторами НВТ-1Н, DIS
2116
осуществляется напряжение не более 12В, являющимся сверхнизким, при кото-
ром не требуются специальных мер безопасности по ГОСТ 12.2.007.0-75.
5.2
Электропитание весов укомплектованных индикаторами НВТ-9, D2008 осущест-
вляется от сети 220В с заземлением, выполненным по «Правилам технической
эксплуатации электроустановок потребителей».
5.3
Погрузочно-разгрузочные работы должны проводиться в соответствии
с ГОСТ 12.3.009-76.
5.4
Погрузка-разгрузка Весов при транспортировке должны осуществляется краном
с грузоподъемностью на менее 2т.
5.5
Не допускается разборка весов и проведение ремонтных работ при
включенных весах.
5.6
При проведении указанных работ необходимо выключить весы, отключить их от
сети и отсоединить аккумулятор.
6
Возможные неисправности и способы их устранения
Возможные неисправности и способы их устранения приведены в Таблице 11.
Таблица 11
Внешнее проявление
Вероятная причина
Методы устранения
неисправности
неисправности
неисправности
Попадание влаги в кабель и
Просушить кабель, очистить и
(или) в разъем
просушить разъем
Режим тестирования
завершился правильно,
Обрыв кабеля датчика
но показания
Обратиться в ближайший центр
Неисправность
технического обслуживания или на
нестабильны
весоизмерительного
предприятие-изготовитель
прибора
Соприкосновение
Обеспечить достаточный зазор
Показания очевидно
платформы с посторонними
между платформой и окружающими
неверные
предметами
предметами
Установить наличие источника
Показания
В радиусе 5-7 м от весов
радиоизлучения, не работать на
периодически
находится источник
весах во время работы источника или
становятся
радиоизлучения
увеличить расстояние до источника
нестабильными
радиоизлучения
При невозможности определить причину неисправности следует обратиться в центр
технического обслуживания или на предприятие-изготовитель.
РЭ ВСА-Р Редакция 11 2018 г
15
7
Условия хранения и транспортирования
7.1
Условия хранения и транспортирования весов в части воздействия климатиче-
ских факторов должны соответствовать 5 (ОЖ4) по ГОСТ 15150-69.
7.2
Хранение и транспортирования индикатора/терминала должно осуществляется
в закрытой, водонепроницаемой упаковке при температуре от -25°С до 55°С.
8
Поверка весов
8.1
Поверка весов осуществляется в соответствии с ГОСТ OIML R
76-1-2011
Приложение ДА «Методика поверки весов».
8.2
Подтверждение соответствия программного обеспечения для индикатора НВТ
см. Таблицу 12.
Таблица 12
Тип индикатора НВТ
Номер версии ПО
НВТ-1(Н)
3.9; 7.9; 10.9; 15.3; 1.11
НВТ-9
9.11, 9.12, 9.13
8.3
Положительный результат поверки удостоверяется знаками поверки в виде
наклейки, которая наносится на лицевую панель весоизмерительного прибора,
оттиска поверительного клейма, который наносятся на весоизмерительный
прибор, и (или) свидетельством о поверке, и (или) записью в настоящем РЭ,
заверяемой подписью поверителя и знаком поверки.
8.4
При отрицательных результатах поверки весы к дальнейшему применению не
допускаются, знаки поверки и свидетельство о поверке аннулируются и выдается
извещение о непригодности с указанием причин.
8.5
Основные средства поверки: гири, соответствующие классу точности М1, М1-2 по
ГОСТ OIML R 111-1-2009.
8.6
Межповерочный интервал - 1 год.