Руководство по эксплуатации электрических опрыскивателей моделей: ЭОЭЛ-12л, ЭОЭ-16л, ЭОЭЛ-16л.

Руководство по эксплуатации электрических опрыскивателей

моделей: ЭОЭЛ-12л, ЭОЭ-16л, ЭОЭЛ-16л.

Благодарим Вас за покупку изделия нашей марки!

Внимательно прочитайте данное руководство! Мы гарантируем Вам высокое

качество и долгий срок службы нашего изделия, при условии соблюдения

требований данного руководства. Приобретенное Вами изделие может иметь

несущественные отличия от параметров, указанных в данном руководстве по

эксплуатации, не ухудшающие его эксплуатационные характеристики.

Внешний вид опрыскивателей:

ЭОЭЛ-12л

ЭОЭ-16л

ЭОЭЛ-16л

Содержание.

1.

Введение.

2.

Предназначение.

3.

Комплектация.

3.1.

Изображение некоторых комплектующих.

4.

Технические характеристики.

5.

Обобщенная схема устройства опрыскивателей.

5.1.

Схема устройства насоса опрыскивателя.

6.

Подготовка к работе и ввод в эксплуатацию.

7.

Меры предосторожности.

8.

Чистка и уход.

9.

Хранение.

1

10.

Возможные неисправности и способы их устранения.

11.

Гарантийные обязательства.

12.

Рекламный проспект.

13.

Гарантийный талон.

1. Введение.

Уважаемый покупатель!

Наша компания уделяет особое внимание безопасности реализуемой продук-

ции. Заботясь о покупателях, мы стремимся сочетать высокое качество и аб-

солютную безопасность используемых при производстве материалов. Пожа-

луйста, обратите Ваше внимание на то, что эффективная и безопасная работа,

а также надлежащее техническое обслуживание изделия возможно только по-

сле внимательного изучения Вами данного «Руководства по эксплуатацииª.

При покупке изделия, рекомендуем Вам проверить комплектность поставки и

отсутствие возможных повреждений, возникших при транспортировке или

хранении на складе продавца. Указанные в данном руководстве принадлеж-

ности не в обязательном порядке могут входить в комплект поставки. Про-

верьте также наличие и заполнение гарантийного талона, дающего право на

бесплатное устранение заводских дефектов в гарантийный период. На гаран-

тийном талоне обязательно должны присутствовать: дата продажи, ин-

дивидуальный номер изделия (при его наличии), печать (при её наличии)

и разборчивая подпись продавца.

2. Предназначение.

Данные электрические опрыскиватели предназначены для химической об-

работки растений с целью их защиты от вредителей и болезней, борьбы с

сорной растительностью, распыления удобрений, гербицидов, пестицидов,

противоэпидемической обработки скота, дезинфекции, дезинсекции, ороше-

ния, мытья стен, машин, окон и т. д. Электрический опрыскиватель сконстру-

ирован и изготовлен с использованием современных технологий, в 5 раз эф-

фективней механических опрыскивателей, существенно экономит Ваше время

и силы! Все модели опрыскивателей имеют встроенный вольтметр, который

позволяет отслеживать уровень заряда аккумулятора, регулятор давления и

производительности насоса. При падении уровня заряда аккумуляторной ба-

тареи (загорится красный световой индикатор на вольтметре), производи-

тельность и давление, создаваемые насосом, будут уменьшаться. Необходимо

зарядить аккумулятор или временно увеличить производительность и давле-

ние насоса при помощи регулятора, поворачивая его по часовой стрелке. Если

при включении опрыскивателя, на вольтметре одновременно загорятся зеле-

ный и красный световые индикаторы, это означает, что уровня заряда акку-

мулятора достаточно.

Внимание! Замену аккумуляторной батареи должен производить квалифи-

цированный специалист. Высококачественный сетевой адаптер обеспечивает

ускоренную зарядку аккумулятора у всех моделей опрыскивателей.

2

Опрыскиватели моделей ЭОЭЛ-12 и ЭОЭЛ-16 поставляются с литиевой ак-

кумуляторной батареей, которая имеет ряд преимуществ по сравнению с тра-

диционной кислотно-свинцовой батареей: 1) супер легкий вес; 2) высокая

энергетическая плотность; 3) низкий саморазряд; 4) отсутствие «эффекта па-

мятиª; 5) минимальная потеря емкости при отрицательных температурах; 6)

минимальное время необходимое для заряда; 7) длительный период эксплуа-

тации от заряда до разряда.

3. Комплектация:

Бак электрического опрыскивателя в сборе - 1 шт.;

Телескопическая распыляющая штанга из нержавеющей стали длиной 80см- 1

шт. (для модели ЭОЭ-16л);

Телескопическая распыляющая штанга из нержавеющей стали длиной 60см- 1

шт. (для моделей ЭОЭЛ-12л и ЭОЭЛ-16л);

Нагнетающий шланг длиной 2м - 1 шт.;

Ремни для переноски (упряжь) - 1 комплект;

Зарядное устройство (сетевой адаптер 220В, 50 Гц) - 1 шт.;

Комплект распыляющих насадок-1 комплект;

Комплект уплотнительных колец-1 комплект;

Верхний фильтрующий элемент - 1 шт.;

Руководство по эксплуатации -1 шт.;

Упаковка - 1 шт.

*Производитель имеет право изменять вышеуказанную комплектацию.

3.1. Изображение некоторых комплектующих.

Изображение.

Наименование.

Зарядное устройство (сете-

вой адаптер 220В, 50 Гц).

Ремни для переноса

(упряжь)

(для модели ЭОЭ-16л).

Ремни для переноса

(упряжь)

(для моделей ЭОЭЛ-12л и

ЭОЭЛ-16л).

Нагнетающий шланг

(для модели ЭОЭ-16л).

3

Нагнетающий шланг

(для моделей ЭОЭЛ-12л и

ЭОЭЛ-16л).

Распыляющие насадки.

Комплект уплотнительных

колец.

Верхний фильтрующий

элемент.

4. Технические характеристики.

Внимание! Производитель имеет право изменять вышеуказанные технические характеристики в целях

улучшения эксплуатационных характеристик изделия.

4

5. Обобщенная схема устройства опрыскивателей.

№

Наименование

№

Наименование

1.

Распыляющая насадка.

5.

Вольтметр.

2.

Телескопическая распыля-

6.

Бак.

ющая штанга из нержавею-

щей стали.

3.

Ручка распылителя.

7.

Ручка для переноски опрыс-

кивателя.

4.

Нагнетающий шланг.

8.

Крышка бака.

* Разъем для подключения зарядного устройства находится на боковой сто-

роне слева.

В комплекте с опрыскивателями поставлены четыре типа распыляющих

насадок с различными углами распыления:

№1

Дальность распыления от 0,5м до 3м, при угле распыления от 60 до 15 гра-

дусов.

5

№2

Дальность распыления от 0,5м до 3м, при угле распыления от 45 до 10 гра-

дусов.

№3

Дальность распыления от 0,5м до 3м, при угле распыления от 30 до 5 градусов.

№4

Дальность распыления от 0,5м до 3м, при угле распыления от 30 до 10 градусов.

Внимание! Углы и дальности распыления для каждой из насадок указаны

приблизительно и являются номинальными. Реальные углы и дальности рас-

пыления могут значительно отличаться от указанных, т.к. зависят от многих

факторов, например, от температуры и вязкости распыляемой жидкости, дав-

ления создаваемого насосом, состояния распыляющих насадок и т. д. Способ

регулировки угла и дальности распыления: если поворачивать головку

насадки по часовой стрелке, то угол распыления будет постепенно увеличи-

ваться, а дальность распыления постепенно уменьшаться. Если поворачивать

головку насадки против часовой стрелки, то угол распыления будет посте-

пенно уменьшаться, а дальность распыления постепенно увеличиваться. Ме-

няя распыляющие насадки, Вы можете выбирать необходимый Вам тип рас-

пыления.

5.1. Схема устройства насоса опрыскивателя.

6

№

Наименование детали.

№

Наименование детали.

1.

Кожух электромотора.

9.

Приемник воздушного давления (ПВД).

2.

Электромотор.

10.

Крышка ПВД.

3.

Направляющая пластина.

11.

Винты.

4.

Золотники клапана.

12.

Мембрана давления.

5.

Клапан.

13.

Гнезда клапана.

6.

Крышка насоса.

14.

Верхняя крышка насоса.

7.

Диафрагмы.

15.

Корпус насоса.

8.

Соединительный элемент.

16.

Пружины.

6. Подготовка к работе и ввод в эксплуатацию.

1. Перед началом эксплуатации опрыскивателя аккумулятор должен быть

полностью заряжен. Для зарядки аккумулятора присоедините выходной разъ-

ем сетевого адаптера к разъему для зарядного устройства в корпусе опрыски-

вателя. Затем вставьте штепсель сетевого адаптера в розетку электрической

сети с параметрами 220В/50Гц. Заряжайте аккумулятор, пока на сетевом

адаптере не загорится зеленый световой индикатор.

2. Не используйте опрыскиватель, если он собран не полностью или имеет

механические повреждения. Осмотрите опрыскиватель перед началом экс-

плуатации, чтобы убедиться в отсутствии механических повреждений.

3. В распыляемой опрыскивателем жидкости не должно быть веществ, кото-

рые не растворяются в воде, т. к. они могут забить фильтры и распыляющие

форсунки насадок. Опрыскиватель оснащен тремя фильтрами:1) на заливной

горловине; 2) на насосе; 3) в рукоятке.

Регулярно очищайте фильтры опрыскивателя!

Фильтр в рукоятке.

Фильтр заливной

горловины.

Фильтр насоса.

4. Максимальная температура жидкости для опрыскивания + 43°C. Не ис-

пользуйте опрыскиватель, если температура окружающей среды выше +45°C

или ниже +4°C.

5. Жидкость в опрыскиватель необходимо заливать через верхний заливной

фильтр, установленный на горловине, чтобы защитить насос опрыскивателя

от нерастворимых инородных предметов в ней.

6. Если во время заполнения опрыскивателя на его корпус попала жидкость,

протрите его. Если жидкость попала на аккумулятор - выключите опрыскива-

тель, извлеките аккумулятор, тщательно протрите его корпус, контакты и

суппорт сухой тряпкой.

7

рами чистой воды и поболтайте его, чтобы смыть остатки ядохимикатов со

стенок бака. Включите опрыскиватель и полностью израсходуйте залитую

воду. Это необходимо сделать для очистки бака, насоса и других деталей

опрыскивателя от химикатов, что значительно продлевает срок их службы и

исключает возможность возникновения химической реакции при применении

других химикатов при следующем опрыскивании. Не удалённые остатки хи-

микатов могут привести к коррозии и другим повреждениям частей опрыски-

вателя. Особенно это касается распыляющих насадок, фильтров и уплотне-

ний. Своевременно очищайте фильтры и распыляющие форсунки

опрыскивателя! Загрязненные фильтры и форсунки значительно сни-

жают эффективность работы опрыскивателя.

9. Хранение.

Прежде чем поместить опрыскиватель на хранение полностью слейте остатки хи-

мического раствора из бака опрыскивателя и промойте опрыскиватель в соответ-

ствии с рекомендациями в разделе 8.

1. Опрыскиватель необходимо хранить в сухом, защищенном от воздействия

атмосферных осадков, не доступном для детей месте. Рекомендуемый диапа-

зон температуры хранения: от 0°С до +35°С.

2. Для предотвращения повреждений насоса и других деталей, прежде чем

поместить опрыскиватель на хранение в зимний период времени, его необхо-

димо промыть и высушить.

3. Перед хранением аккумулятор должен быть полностью заряжен. В течение

периода хранения нужно регулярно заряжать аккумулятор с помощью сетево-

го адаптера (не реже одного раза каждые 3 месяца).

4. Храните сетевой адаптер в сухом месте.

Отходы электротехнической продукции не должны утилизироваться

вместе с бытовыми отходами. Храните опрыскиватель вдали от источ-

ников высоких температур и прямых солнечных лучей!

10. Возможные неисправности и способы их устранения.

Возможная

Причина

Устранение

неисправность

неисправности

1. Плохие контакты насо-

1. Проверьте соединитель-

са с питающими контак-

ные контакты.

тами.

Насос не работает

2. Аккумулятор разряжен.

2. Зарядите аккумулятор.

после включения, ли-

3. Насос перегрелся или

3. Начните работу после то-

бо часто отключается

засорен.

го, как насос остынет, или

во время работы.

очистите засор.

4. Неисправен выключа-

4. Замените выключатель.

тель питания.

Распыляющая насад-

1. Засорилась распыляю-

1. Устраните засоры.

ка не пропускает

щая насадка или фильтр,

жидкость или распы-

установленный в ручке

10

ляет некачественно.

распыляющей штанги.

2. В нагнетающий шланг

2. Проверьте герметичность

поступает воздух.

нагнетающего шланга.

3. Засорился фильтр насо-

3. Устраните засор.

са.

4. Течь в нагнетающем

4. Устраните течь.

шланге.

1. Засорился фильтр на

1. Очистите фильтр.

Низкая производи-

всасывающем отверстии.

тельность и/или дав-

ление.

2. Разряжен аккумулятор.

2. Зарядите аккумулятор.

1. Одно из соединений

1. Обеспечьте герметич-

негерметично. Имеются

ность всех соединений,

механические поврежде-

устраните течи. Замените

ния деталей опрыскива-

поврежденные детали

теля.

опрыскивателя.

Течь.

2. Повреждено уплотни-

2. Замените поврежденную

тельное кольцо, проклад-

деталь.

ка и т.д.

3. Поврежден нагнетаю-

3. Замените нагнетающий

щий шланг.

шланг.

1. Засорилась распыляю-

1. Прочистите распыляю-

щая насадка.

щее отверстие насадки.

2. Повреждена резьба

2. Замените распыляющую

распыляющей насадки.

насадку.

3. Неправильно установ-

3. Установите распыляю-

Некачественное рас-

лена распыляющая насад-

щую насадку правильно.

пыление.

ка.

4. Разгерметизация одно-

4. Произведите герметиза-

го или нескольких соеди-

цию всех соединений.

нений.

5. Разряжен аккумулятор.

5. Зарядите аккумулятор.

1. Не подается электропи-

1.Проверьте контакты.

тание на насос.

Не работает насос.

2. В крышке насоса 6

2. Замените крышку насоса.

(смотрите схему устрой-

ства насоса) течь.

1. В разъем для подклю-

1. Просушите разъем для

Не заряжается акку-

чения сетевого адаптера

подключения сетевого

мулятор.

попала вода.

адаптера.

11

///////////////////////////////////////