Инструкция по эксплуатации гаражного гидравлического крана Trommelberg артикул C10601B на 2 тонны

 

  Главная      Краны

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Инструкция по эксплуатации гаражного гидравлического крана Trommelberg артикул C10601B на 2 тонны

 

 

 

 

 

 

 

ВАЖНО!

Внешний вид изделия может отличаться от изображения на обложке.

Производитель имеет право вносить изменения в конструкцию изделия без предварительного уведомления.

 

 

 

 

Внимательно прочитайте данное руководство перед началом работы

ВАЖНО

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ. УДЕЛИТЕ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ ИНСТРУКЦИЯМ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННЫЙ ПРОДУКТ ПРАВИЛЬНО, ОСТОРОЖНО И СТРОГО ПО НАЗНАЧЕНИЮ. НЕВЫПОЛНЕНИЕ ДАННЫХ ТРЕБОВАНИЙ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА И/ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В БЕЗОПАСНОМ МЕСТЕ ДЛЯ ОБРАЩЕНИЯ К НЕМУ В БУДУЩЕМ.

1. ИНТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1.1. Распаковка и хранение

Распаковка оборудования и/или его составных частей должна осуществляться в условиях закрытого помещения при температуре не ниже +5°С.

Долговременное хранение оборудования и/или его составных частей должно производиться при температуре от 0 до +45°C и влажности < 95% (без конденсации).

Если оборудование транспортировалось и/или хранилось при температуре ниже +5°C, то в течение нескольких часов перед началом эксплуатации необходимо выдержать его при температуре не ниже +10°C для полного удаления конденсата.

1.2. Инструкции по безопасности

1.1 Кран должен регулярно обслуживаться квалифицированным персоналом. Содержите кран в чистоте для эффективной и безопасной работы.

1.2 Максимальная грузоподъемность крана (при любом положении стрелы): 0.5 - 2 т. Не превышайте максимальную грузоподъемность при любом положении стрелы.

1.3 Используйте кран строго по назначению. НЕ используйте ни для какой иной цели, не предусмотренной настоящим руководством.

1.4 Не допускайте детей и посторонних к рабочей зоне крана.

1.5 Не используйте неподходящую одежду. Снимите галстуки, часы, кольца и другие свисающие предметы. Уберите длинные волосы.

1.6 Используйте ANSI-одобренные защитные очки при работе с краном.

1.7 Держите равновесие, используйте подходящую нескользящую обувь.

1.8 Используйте кран на прочной, ровной, сухой и нескользкой поверхности, способной выдерживать груз. Поверхность всегда должна быть чистой, сухой и свободной от посторонних предметов. Позаботьтесь о том, чтобы рабочее место было хорошо освещено.

1.9 Каждый раз перед началом работы с краном необходимо провести его визуальный осмотр. НЕ используйте кран при обнаружении погнутых, сломанных, треснувших, протекающих или поврежденных иным образом частей, или если кран получил сильный удар.

1.10 Убедитесь в том, что все болты и гайки надежно затянуты.

1.11 Берегите руки и ноги и держите их подальше от подвижных частей крана.

1.12 Если требуется переместить кран, делайте это МЕДЛЕННО и ОСТОРОЖНО.

1.13 Поднятый груз следует немедленно переместить на подходящее опорное устройство, такое как кантователь двигателя.

1.14 НЕ работайте под поднятым грузом.

 

 

 

1.15 НЕ работайте с краном в состоянии усталости, под воздействием алкоголя, наркотиков или медицинских препаратов с опьяняющим эффектом.

1.16 НЕ допускайте неквалифицированный персонал до работы с краном.

1.17 НЕ вносите изменения в конструкцию крана.

1.18 НЕ используйте тормозную жидкость или любую другую неподходящую жидкость; избегайте смешивания различных видов жидкостей при добавлении гидравлической жидкости. Используйте только высококачественную гидравлическую жидкость для домкратов.

1.19 НЕ подвергайте кран воздействию осадков или других неблагоприятных погодных явлений.

1.20 Если кран требует ремонта, и/или какие-либо его детали требуют замены, обратитесь за квалифицированной технической помощью; используйте только оригинальные запасные части.

ВНИМАНИЕ: предупреждения, предостережения и инструкции, приводимые в данном руководстве, не могут предусмотреть все возможные условия и ситуации. Оператор должен понимать, что здравый смысл и осторожность не могут быть встроены в оборудование, но должны неизменно соблюдаться при работе с ним.
 

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

 

Грузоподъемность (кг)

2000

Масса брутто (кг)

85

Высота подъема (мм)

2380

Масса нетто (кг)

83

Высота крана (мм)

1450

Размер упаковки (мм)

1# 1360*315*160

2# 730*585*90

Длина подъема (мм)

1550

 

 

3. СБОРКА

Для безопасной и несложной сборки требуется два человека. Используйте изображение в развернутом виде в качестве руководства. Перед началом сборки разложите перед собой все детали и узлы. Рекомендуем соблюдать следующую последовательность действий:

4.1 Продуйте гидравлическую систему:

Откройте клапан опускания, поворачивая его рукоятку против часовой стрелки не более чем на 1 1/2 оборота, удалите заглушку из гидрацилиндра (4), надавите на рукоятку насоса несколько раз, затем верните заглушку на место.

4.2 Протестируйте и осмотрите кран. При обнаружении поломанных частей прекратите использовать кран и немедленно свяжитесь с Вашим поставщиком.



5. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНИМАНИЕ! Обязательно прочитайте, осмыслите и соблюдайте инструкции по безопасности и предупреждения. Несоблюдение этих инструкций может стать причиной повреждения имущества и/или получения травм.

Примечание: перед началом работы установите рядом с краном подходящее опорное устройство, такое как кантователь двигателя.

5.1 Отрегулируйте длину стрелы с учетом предельной массы груза, который Вы будете поднимать.

5.2 Переместите кран таким образом, чтобы крюк (1) находился прямо над поднимаемой деталью.

5.3 Надежно закрепите крюк на поднимаемой детали.

5.4 Проверните рукоятку насоса (10) по часовой стрелке, чтобы плотно закрыть клапан опускания.

5.5 Несколько раз надавите на рукоятку насоса, чтобы поднять стрелу.

5.6 Когда деталь поднята на желаемую высоту, прекратите давить на рукоятку насоса.

 

5.7 Если кран необходимо переместить, полностью опустите груз и убедитесь, что он не будет

раскачиваться или смещаться.

5.8 Перемещайте кран МЕДЛЕННО и ОСТОРОЖНО. ВНИМАНИЕ! Не катите нагруженный

кран. Передвигайте только по гладкой, ровной поверхности без швов.

5.9 Немедленно переместите груз на подходящее опорное устройство, такое как кантователь.



6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

6.1 Протирайте кран снаружи сухой, чистой салфеткой и периодически смазывайте соединения и все подвижные части легким маслом по мере необходимости.

6.2 Когда кран не используется, храните его в сухом месте с полностью опущенными штоком цилиндра и поршнем.

6.3 При ухудшении производительности станка прокачайте гидравлическую систему согласно п. 4.2.

6.4 Проверяйте уровень гидравлической жидкости: удалите заглушку из резервуара с

гидравлической жидкостью. Если уровень жидкости недостаточен, заполните резервуар высококачественной гидравлической жидкостью до нижнего края отверстия для заливки жидкости, откачайте воздух из гидравлической системы, как описано в пункте 4.2, добавьте еще гидравлической жидкости, после чего верните заглушку на место.

6.5 Для обеспечения высокой производительности и длительного срока службы оборудования производите полную замену гидравлической жидкости не реже одного раза в год: при полностью опущенном штоке осторожно снимите цилиндр, удалите заглушку из резервуара с гидравлической жидкостью и слейте жидкость в подходящий контейнер, затем установите кран в вертикальное положение, заполните резервуар высококачественной гидравлической жидкостью до нижнего края отверстия для заливки жидкости, откачайте воздух из гидравлической системы, как описано в пункте 4.2, добавьте еще гидравлической жидкости, после чего верните заглушку на место. Установите цилиндр обратно на кран, как описано в п. 3.7.

Примечание: утилизируйте гидравлическую жидкость в соответствии с местным
законодательством.

 

 

 

NO

Description

Описание

Кол-во,

шт.

1

Hook

Крюк

1

2

Extension boom

Стрела телескопическая

1

3

Boom

Стрела

1

4

Long ram jack

Насос с гидроцилиндром в сборе

1

5

Support post

Стойка опорная

1

6

Support brace

Растяжка

2

7

Base

Основание

1

8

Leg

Балка

2

9

Caster wheel

Шасси

6

10

Handle

Рукоятка насоса

1

11

Nut

Гайка

1

12

Washer

Шайба

1

13

Bolt

Болт

1

14

Nut

Гайка

1

15

Washer

Шайба

1

16

Bolt

Болт

1

17

Nut

Гайка

8

18

Washer

Шайба

8

19

Bolt

Болт

8

20

Wire-steel cotter pin

Шпилька

4

21

Round pin

Палец

4

22

Nut

Гайка

8

23

Bolt

Болт

8

24

Nut

Гайка

8

25

Washer

Шайба

8

26

Bolt

Болт

8

27

Nut

Гайка

1

28

Washer

Шайба

2

29

Bolt

Болт

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

////////////////////////////