Система автоматизированного управления «ЭлСи-АЗС». Программное обеспечение (Буклет)

Программное обеспечение

ЭлСи-АЗС .

ЭлСи-Нефтебаза .

ЭлСи-Офис .

Процессинг топливных карт «ЭлСи-Кард» 15

Мобильный сервис «ЭлСи-Босс-Офис» 16

Оборудование

Светодиодные индикаторы .

Светодиодная панель «Мираж» 18

Часы-термометр

Индикаторы цен

Вспомогательные табло цен 21

Переговорные устройства .

Система озвучивания АЗС «Спектр-501»

Комплекс голосовой связи «Спектр-301» 25

Комплекс голосовой связи «Спектр-202»

Устройство оповещения «Спектр-101» 26

Средства автоматизации АЗС .

Программно-аппаратный комплекс «Бонус» 28

Терминал самообслуживания под управлением ЭлСи-АЗС 29

Топливные карты «ЭлСи-Кард» 29

Специализированный компьютер Гранит-ПК 30

Терминал самообслуживания «ГНОМ-1» 31

GSM GPRS модемы серии «ELSY M» 32

Автоматика предотвращения переливов резервуаров для

АЗС и нефтебаз 33

Стабилизатор-регистратор напряжения «Гелиос-600» 34

Отсчетные устройства ТРК .

«Гранит-42», «Гранит-44» 36

Модуль индикации «МИ6-15-NP» 37

Модуль индикации «МИ5-SB» 37

Модули индикации «СМИ5-16», «СМИ5-18» 37

Модули индикации «МИ5-16», «МИ5-18», «МИ3-18» 37

Модули индикации «МИС3», «МИС5», «МИС7» 38

Программное

обеспечение

ЭлСи-АЗС

Система автоматизированного

управления «ЭлСи-АЗС» решает

ряд ключевых задач АЗС. Инте-

грация различного оборудова-

ния, обеспечение наличных и

безналичных расчетов, систе-

ма скидок и бонусов, торговля

сопутствующими товарами и

предоставление услуг, передача

данных в офис компании - вот

далеко не полный перечень

процессов, контроль над кото-

рыми возложен на автоматизи-

рованную систему управления

АЗС.

Обеспечение бесперебойной

работы станции, поддержание

высокой пропускной способно-

сти, контроль действий персо-

нала, оперативный учёт нефте-

продуктов, товаров и денежных

средств - это задачи, успешно

решаемые системой.

Более 1700 станций, работаю-

щих под управлением «ЭлСи-

АЗС», красноречиво свиде-

тельствуют в пользу нашей

разработки.

ЭлСи-АЗС

Широчайший спектр совместимого оборудования

Благодаря постоянному сотрудничеству с ведущими производителями

оборудования мы обеспечиваем максимальную совместимость с топли-

вораздаточными колонками (ТРК), уровнемерами, фискальными реги-

страторами (ФР). «ЭлСи-АЗС» совместима более чем с 30 типами ТРК,

со всеми доступными на российском рынке уровнемерами и всеми ФР,

разрешенными для использования в сфере торговли нефтепродуктами.

«ЭлСи-АЗС» интегрируется с терминалами приема топливных и бан-

ковских карт, системами идентификации транспорта, терминалами при-

ема оплаты, системами видеонаблюдения и безопасности.

Постоянное сопровождение

Стремясь улучшить наш программный продукт, мы постоянно его со-

вершенствуем, учитывая пожелания наших клиентов. Мы непрерывно

следим за изменениями ситуации на топливном рынке и в Российском

законодательстве и оперативно вносим необходимые изменения в про-

граммное обеспечение. Наши клиенты имеют возможность бесплатно

обновлять версии пакета программ «ЭлСи-АЗС», получая актуальную и

постоянно развивающуюся систему управления.

Высокая надежность системы

Архитектура системы построена таким образом, чтобы обеспечить вы-

сокую надежность при минимальных требованиях к оборудованию. Мы

используем самые современные разработки как на программном, так и

на аппаратном уровне для бесперебойной работы АЗС. Минимальные

затраты времени на развертывание системы. Механизмы архивирова-

ния и репликации данных, позволяющие максимально быстро восста-

новить работоспособность АЗС в случае аппаратного сбоя. Круглосу-

точная служба технической поддержки и бесплатные консультации. Все

это позволяет свести к минимуму стоимость владения для наших кли-

ентов.

Программное обеспечение

Гибкость, модульность, настраиваемость системы

Многолетний опыт совершенствования системы, учитывающий отрас-

левую специфику, а также огромное количество реализованных пожела-

ний наших клиентов, позволили нам создать универсальную, настраива-

емую систему, подходящую для автоматизации как небольших станций,

так и крупных сетей многотопливных автозаправочных комплексов.

Благодоря модульной структуре нашим клиентам не приходится пере-

плачивать за ненужную им функциональность.

Удобство эксплуатации

Удобство и «доступность» интерфейса - одно из заслуженных преиму-

ществ «ЭлСи-АЗС», подтвержденное многочисленными положительны-

ми отзывами. Процессы отпуска и расчета с клиентом, открытия и за-

крытия смены требуют минимального количества действий, при этом,

оператор полностью визуально контролирует все параметры смены.

Доступные для оператора функции ограничены режимом оболочки на

уровне операционной системы.

Магазин и кафе на АЗС

Комплекс позволяет полностью автоматизировать работу магазина и

кафе на АЗС. Предусмотрена возможность организации как отдельных,

так и совмещенных рабочих мест операторов АЗС, продавцов магазина

и кафе, товароведа магазина, зав. производством кафе.

В настоящее время на базе комплекса работают распределенные сети ма-

газинов на АЗС, насчитывающие до нескольких десятков объектов.

Организация безналичных расчетов

Комплекс «ЭлСи-АЗС» поддерживает все традиционные методы безна-

личных расчетов на АЗС:

• ведомости;

• номерные и серийные талоны (учет погашенных талонов, возмож-

ность повторного их использования);

• идентификационные карты (штрих-кодовые, чип-карты, магнитные

карты);

• топливные карты сторонних платежных систем («PetrolPlus», «Ли-

кард» и др.);

• любые банковские карты (включая «VISA»/«Mastercard» и карты рос-

сийских банков).

ЭлСи-АЗС

Кроме этого, в состав комплекса включено современное решение «ЭлСи-

Кард» на базе бесконтактных RFID-карт, учитывающее такие возможно-

сти, как прием карт при помощи терминалов самообслуживания непо-

средственно у ТРК и пополнение карт прямо на АЗС.

Решение «ЭлСи-Кард» позволяет организовывать эмиссию и прием карт

в рамках сети АЗС любого масштаба, обеспечивая надежную защиту

данных и простоту в эксплуатации. Система учитывает многие тонкости

безналичного расчета по картам, являясь при этом законченным высо-

котехнологичным решением, не требующим дополнительного дорого-

стоящего оборудования и ПО; как следствие, стоимость внедрения си-

стемы сводится к минимуму.

Регистрация всех событий на АЗС

Все события, связанные с отпуском и приемом нефтепродуктов, а также

все операции, связанные с движением товара, регистрируются в системе

и могут быть просмотрены как на АЗС, так и в офисе компании.

Для максимально быстрой и эффективной работы сервисных служб и

специалистов служб технической поддержки существуют механизмы

протоколирования и передачи необходимых сервисных данных в офис

компании.

Работа с уровнемерами

Обеспечивается подключение всех представленных на рынке отече-

ственных и зарубежных уровнемеров. Осуществляется постоянный кон-

троль за уровнем нефтепродуктов в резервуарах, при достижении 90% и

95% включается звуковая и световая сигнализация, а также соответству-

ющее управление клапанами сливных муфт. Комплекс позволяет прово-

дить автоматическую калибровку резервуаров и выполнять построение

градуировочных таблиц.

Система лояльности

Комплекс позволяет выстраивать сложные дисконтные схемы. Возмож-

но применение следующих скидок и их сочетаний:

• по расписанию;

• привязанных к безналичным клиентам;

• пропорциональных;

• по картам;

• фиксированных;

• накопительных с настройкой любых правил накопления.

Параметры скидок могут централизованно настраиваться из офиса.

Программное обеспечение

Отчетность / Возможности интеграции системы

В систему заложены все типовые и усовершенствованные формы отче-

тов, необходимых на АЗС. Для их настройки используется редактор ша-

блонов отчетов, входящий в состав ПО. Система позволяет формиро-

вать различные сводные и аналитические отчеты по любым данным за

необходимый период времени. Возможна выгрузка формируемых отче-

тов в Excel. На уровне головного офиса система позволяет осуществлять

интеграцию с различными системами управленческого и бухгалтерского

учета.

Автоматизация «безоператорных» АЗС

Комплекс позволяет автоматизировать «безоператорную» АЗС с терми-

налами оплаты на заправочных островках. Возможно оснащение АЗС

терминалом оплаты в качестве дополнительной точки обслуживания на

одну или несколько ТРК. Решение позволяет ускорить процесс обслужи-

вания клиентов на АЗС.

Дополнительные функции для привлечения клиентов

• Организация розыгрыша призов среди клиентов.

• Создание точки оплаты услуг мобильной связи на АЗС.

• Использование сотового телефона для идентификации клиента и

оплаты за топливо.

• Перевод предоставленной клиенту скидки на оплату услуг связи мо-

бильного оператора.

Более 12 лет успешной эксплуатации во многих регионах

России и за рубежом

Стабильная работа системы - ваше спокойствие и уверенность!

ЭлСи-Нефтебаза

Программно-технический ком-

плекс автоматизации (ПТК) «Эл-

Си-Нефтебаза» предназначен

для автоматизации предпри-

ятий, осуществляющих оптовую

торговлю нефтепродуктами. Си-

стема автоматизации позволяет

управлять технологическими

операциями по приему и отпу-

ску нефтепродуктов, контроли-

ровать параметры систем изме-

рения уровня, сигнализировать

об утечках и прочих аварий-

ных ситуациях, предотвращать

переливы резервуаров. Кроме

этого программный комплекс

автоматизирует работу по вы-

писке товарно-транспортных

накладных на топливо и фор-

мированию оперативной отчёт-

ности. Комплекс также включа-

ет в себя управление доступом

транспорта на участок налива и

санкционирование отпуска, это

позволяет эффективно контро-

лировать действия персонала и

пресекать возможные злоупо-

требления.

В офис компании поступает

информация о поступлениях

и отпусках нефтепродуктов, а

также информация о всех собы-

тиях на участке налива. На уров-

не программного приложения

«Нефтебаза-Офис» при помощи

COM-объекта осуществляется

интеграция с бухгалтерскими и

ERP системами.

Программное обеспечение

ЭлСи-Нефтебаза

участок приема ЖД цистерн

участок налива

бензовозов

резервуарный

парк

Система состоит из модулей, которые могут комбинироваться на раз-

личное количество автоматизированных рабочих мест (АРМ). На ри-

сунке представлен вариант, включающий 4 АРМ.

Модуль участка налива (Элси-НБ-УН)

• идентификация и аутентификация водителя, ТС и ТТН;

• управление АСН с контролем технологических параметров безопас-

ности;

• мнемоническое отображение процесса отпуска;

• оформление ТТН по фактическим параметрам отпуска НП;

• управление оборудованием доступа (светофор, шлагбаум) на уча-

сток налива;

• формирование отчетности по отпущенной массе и объему НП и

счетчикам АСН.

Модуль приема НП (ЭлСи-НБ-ПН)

• оформление операции приема НП:

• акт приема НП автотранспортом;

• акт приема НП железнодорожным транспортом;

• акт приема НП морским транспортом;

• акт приема НП по нефтепроводу;

• контроль технологического оборудования при приеме НП;

• формирование отчетности.

Нефтебаза

Модуль резервуарного парка НП (ЭлСи-НБ-РП)

• контроль предельных уровней заполнения резервуаров и формиро-

вание сигналов блокировки перекачивающих насосов;

• мониторинг утечек НП из резервуаров;

• мониторинг текущих остатков НП в резервуарах и отображение ин-

формации в графическом виде;

• формирование и контроль технологических трубопроводов слива и

налива НП;

• формирование отчетности;

• обслуживание сертификатов НП (добавление, удаление, изменение).

Модуль санкционирования отпуска (ЭлСи-НБ-СО)

• выписка нарядов с контролем платежеспособности потребителя и

текущих остатков НП;

• создание, редактирование и удаление нарядов на отпуск НП;

• оформление санкционирующих документов;

• формирование отчетности.

Офисный модуль (ЭлСи-НБ-Офис)

• обслуживание справочников: персонала нефтебазы, нефтепродук-

тов, резервуарных парков, резервуаров, пунктов налива, АСН, пун-

ктов выписки ТТН;

• конфигурирование прав доступа;

• обслуживание справочников потребителей, поставщиков, храните-

лей;

• ведение счетов потребителей (прием топлива на хранение, отпуск с

хранения, учет оплат, учет отпуска в кредит);

• создание заявок для санкционирования отпуска НП потребителю с

возможностью контроля баланса его счета;

• формирование периодической отчетности по приему НП в разрезе:

типов НП, пунктов приема, резервуаров, поставщиков;

• формирование периодической отчетности по отпуску НП в разрезе:

типов НП, пунктов налива, резервуаров, потребителей;

• формирование периодической отчетности по потребителям, по от-

пуску и приему на хранения НП в разрезе: дат, ТТН;

• проведение расчетов по нормам естественной убыли для операций

отпуска, приема и хранения НП;

• просмотр журнала событий с участков приема, хранения и налива;

• построение аналитических отчетов и графиков;

• связь с центральным офисом компании.

Модульная структура ПО «ЭлСи-Нефтебаза» позволяет создавать не-

обходимое количество АРМ и их функции в зависимости от объемов

грузооборота НБ. Для небольших НБ, например модули ЭлСи-НБ-ПН,

ЭлСи-НБ-РП, ЭлСи-НБ-УН и ЭлСи-НБ-СО, могут быть объединены

в одно АРМ. ПО поддерживает работу с оборудованием УСН, АСН и

уровнемерами всех распространенных в РФ типов.

ЭлСи-Офис

Дистанционная координация работы АЗС

Комплекс «ЭлСи-Офис» позволяет дистанционно изменять режим ра-

боты АЗС. На объект передаются калибровочные таблицы резервуаров,

список операторов, перечень поставщиков товаров и нефтепродуктов,

таблица используемых талонов, номенклатура товаров и другие торго-

вые справочники, список клиентов, обслуживаемых по ведомостям и

идентификационным картам, стоп-лист карт и клиентов, график изме-

нения скидок, текстовые сообщения, пользовательские файлы.

Офис

компании

Обмен данными между офисом и АЗС может быть организован

по различным сценариям: автоматический обмен со всеми

АЗС в заданное время, обмен с конкретной АЗС по запро-

су диспетчера, опрос АЗС по истечению заданного време-

ни. Пакеты данных хранятся на АЗС до тех пор, пока из

офиса не будет получено подтверждение занесения их в

Центральный

офисную базу данных. Информационные файлы обме-

склад

на шифруются с помощью высоконадежного алгоритма.

Для передачи данных с объектов могут использоваться

различные каналы: телефонная линия (модем), локаль-

ная сеть, радиомодем, сотовая связь (GSM, GPRS), ин-

тернет (fp, e-mail) или сменные накопители (дискета,

флэш-диск).

АЗК 1

АЗК N

Сбор детальной информации по каждой АЗС

На каждой АЗС по смене ведется подробный журнал событий, кото-

рый передается в офис. Для каждого события фиксируется время, тип и

вся дополнительная информация. В офисе есть возможность просмотра

журнала с установкой различных фильтров по типам событий.

В офисе по каждой смене АЗС хранится статистическая информация,

включающая в себя следующие данные:

• операторы, работавшие в данную смену;

• движение денег (выручка, инкассация, остаток на начало и конец

смены);

• статистика, сгруппированная по нефтепродуктам: цена, поступле-

ние, расход, отпуск за наличные, отпуск по безналичному расчету,

расчетный и фактический остатки на конец смены;

• информация по резервуарам: расчетный остаток на начало смены,

показания уровнемера на начало смены, поступление, расход, рас-

четный и фактический остатки на конец смены;

• статистика по ТРК: начальный счетчик, расход, отпуск за наличный

и безналичный расчет, технологический отпуск (мерник), перелив;

• данные по поступлению нефтепродуктов: дата и время, тип нефте-

продукта, резервуар, поставщик, номер накладной, объем, вес и

Программное обеспечение

плотность по документам и фактические (по по-

казанию уровнемера до слива и по окончанию

приема);

•

статистика по движению товаров и услуг:

реализация, прием, перемещение, инвентариза-

ция, списание, переоценка.

Фиксируется каждый отпуск топлива и каждая продажа

товара, что позволяет анализировать динамику продаж в течение

смены.

Рациональное управление материальными запасами в

реальном времени

Офис позволяет просматривать текущее состояние любого АЗК, не до-

жидаясь окончания смены. Информация о материальных запасах и ди-

намике спроса дает возможность диспетчерам своевременно отправ-

лять топливо и товары на те станции, на которых ожидается дефицит.

Мониторинг АЗС в реальном времени исключает возможность простоя

любого из объектов торговой сети.

Отчетность и аналитика

По данным, имеющимся в офисе, можно строить статистические и ана-

литические отчеты:

• реализации по АЗС;

• реализации по нефтепродуктам;

• реализации по типам оплаты;

• движение товаров по выбранной группе на заданной АЗС;

• прибыль/лучшие товары;

• по поставкам нефтепродуктов;

• по движению денежных средств и другие.

Всего более 40 типов отчетов.

Все полученные отчеты могут быть экспортированы в Excel (XLS) для

дальнейшей обработки. В отчетах задаются различные параметры: от-

четный период, АЗС, нефтепродукт, тип оплаты, группа товаров и т.д.

При использовании процессинга возможно построение различных от-

четов, связанных со счетами клиентов и их балансами.

Информация, хранящаяся в «ЭлСи-Офис», может использоваться в ка-

честве первичных данных для бухгалтерских и учетных систем. Доступ

к ней возможен посредством механизмов импорта/экспорта, а также

прямого доступа к структурам данных по технологии COM.

ЭлСи-Офис

Процессинг топливных карт «ЭлСи-Кард»

Став эмитентом собственных карт, вы привлекаете постоянных клиен-

тов, приобретаете удобство взаиморасчётов и повышаете пропускную

способность АЗС.

«ЭлСи-Кард», являясь частью комплекса «ЭлСи-АЗС / ЭлСи-Офис», не

требует дополнительной установки центрального процессингового

сервера, автономных терминалов на объектах и дополнитель-

ных каналов связи с процессинговым центром.

Наше решение работает на базе бесконтактных карт нового по-

коления, которые имеют большой срок службы и выскоий уровень за-

щиты.

Работа с картами на АЗС ведется оператором при помощи считывателя

«RFR2001U». Дополнительно процесс приёма карт может быть автома-

тизирован при помощи терминалов «ГНОМ» (стр. 31), устанавливаемых

на заправочных островках.

Клиенту необходимо только поднести карту к терминалу и выбрать нуж-

ную сторону ТРК. Все операции с картами фиксируются ПАК «ЭлСи-

АЗС» и передаются в процессинговый центр «ЭлСи-Офис», обеспечивая

контроль за состоянием счетов клиентов.

Используя терминал самообслуживания «ГНОМ», вы получаете уве-

личение пропускной способности АЗС за счёт ускорения обслужива-

ния клиентов по безналичному расчёту и, как следствие, увеличение

прибыльности АЗС. Автоматизация приёма топливных карт позволяет

уменьшить влияние человеческого фактора на функционирование си-

стемы.

Процессинг «ЭлСи-Кард» позволяет также организовать в рамках сети

АЗС мощную накопительную систему скидок на бесконтактных картах,

как для безналичных клиентов, так и для частных лиц.

В зависимости от динамики заправок и лояльности к клиенту, можно

настроить любые правила накопления бонусов в рублях или литрах и

применения скидок. Для этого в системе используется редактор формул.

Поддерживаются такие функции, как учет накоплений за текущий и

предыдущий месяц, полная или частичная оплата бонусами за товар

или топливо, зачисление бонусов в зависимости от суммы при пополне-

нии счета, и многое другое.

На сегодняшний день на рынке продуктов для организации процессинга

топливных карт «ЭлСи-Кард» является наиболее экономичным решени-

ем автоматизации безналичных расчётов на АЗС, позволяя сэкономить

сотни тысяч рублей на внедрении и обслуживании системы.

Программное обеспечение

Мобильный сервис «ЭлСи-Босс-Офис»

Сегодня руководитель сети АЗС, работающих под управлением ком-

плекса «ЭлСи-АЗС», может получать оперативную информацию о рабо-

те своих станций из любой точки мира через сеть интернет. Это позво-

ляет ему всегда быть в курсе событий и иметь возможность принимать

оперативные управленческие решения находясь в отпуске или длитель-

ной командировке. Имея в кармане смартфон с доступом в интернет, ру-

ководитель держит руку на пульсе бизнеса.

Сервис позволяет просматривать данные о реализации и остатках как за

выбранный период, так и на текущий момент времени.

Аналитические отчёты позоляют оценить эффективность работы обо-

рудования и персонала АЗС. Отчёты по товарам помогут оценить эф-

фективность ассортимента и логистики.

Отчёт о простоях оборудования позволяет оценить потери и избежать

их в будущем.

Сервис предоставляет данные как в табличной форме, так и в виде раз-

личных диаграмм и графиков. Информация по текущей смене просма-

тривается в реальном масштабе времени.

Доступ к информации строго регламентирован и осуществляется по

криптоустойчивому шифрованному протоколу HTTPS, что исключает

возможность несанкционированного просмотра и изменения данных.

Интерфейс сервиса разработан специально для мобильных телефонов и

коммуникаторов.

■■

доступ к информации об АЗС

через интернет

■■

отчёты в реальном времени

■■

интерфейс адаптирован для

смартфонов и КПК

■■

защищенный протокол пере-

дачи данных

Оборудование

Светодиодны

В условиях высокой конкурен-

е индикаторы

ции топливных операторов

важной задачей становится

привлечение дополнительного

внимания к автозаправочной

станции. Как правило, стела

является основным элементом,

привлекающим внимание води-

телей к АЗС.

Красивая стела формирует по-

ложительное отношение кли-

ента, не давая возможности

усомниться в качестве сервиса.

Учитывая возрастающее коли-

чество заправочных станций,

клиент может проехать лишнюю

сотню метров до АЗС, качество

сервиса которой будет видно

издалека.

Оборудование

Светодиодная панель «Мираж»

■■

современный и привлекатель-

В последнии годы широкое распространение получили цветные свето-

ный внешний вид

диодные панели, до недавнего времени в основном их можно было ви-

■■

16 миллионов цветов

деть лишь на концертах, крупных выставках и дорогих рекламных пло-

щадках центральных улиц. Сегодня мы предлагаем подобное устройство

■■

управление по сети 220 В

для АЗС установка которого будет экономически оправдана.

■■

автоматическая регулировка

яркости

Светодиодная панель «Мираж» позволяет воспроизводить видеоролики

■■

дистанционное управление из

продолжительностью до одной минуты, бегущую строку длиной до 120

операторской АЗС

символов а также текущее время и температуру окружающей среды.

■■

отображение температуры и

времени

Управление устройством и загрузка рекламных роликов производится с

■■

бегущая строка

компьютера по Ethernet.

Восприятие информации оптимально при расстоянии от 30 до 50 ме-

тров.

Основные технические характеристики

габаритные размеры

1331×531×138 мм

разрешение экрана

64×24 пикс.

угол обзора

120°

яркость на точку

1,5 кд

шаг между пикселями

20 мм

количество цветов

16 777 216

количество кадров в секунду

диапазон измерения температуры

-55°С ... +55°С

высота бегущей строки

300 мм

класс защиты корпуса

IP64

вес

62 кг

интерфейс

Ethernet

потребляемая мощность

1000 Вт

Светодиодные индикаторы

Часы-термометр

Яркое светодиодное табло, отображающее время и температуру, всегда

■■

современный и привлека-

привлекает внимание проезжающих водителей и фокусирует их внима-

тельный внешний вид

ние на стеле. Таким простым психологическим приемом обеспечивается

■■

синхронизация времени с

дополнительный приток клиентов на АЗС.

POS системой кассира

■■

опциональная синхронизация

Предусмотрено три способа синхронизации времени: с компьютером

с атомными часами спутника

системы управления, запуск в фиксированный момент времени, управ-

GPS

ление с пульта «Стела», находящегося в помещении операторской, и син-

■■ управление по сети 220 вольт

хронизация с опциональным модулем GPS. При любом способе управ-

■■ автоматическая регулировка

ления прокладка дополнительных кабелей не требуется, используется

яркости

имеющаяся линия 220В. Источник питания рассчитан на широкий ди-

■■ низкое энергопотребление

апазон входных напряжений, обеспечивая устойчивую работу устрой-

■■ 5 цветовых решений

ства в условиях нестабильного электропитания.

■■ 4 шрифта

Высота цифр составляет 300 или 350мм. Это позволяет различать над-

■■ дистанционное управление

пись с расстояния более двухсот метров. Автоматическая подстройка

из операторской АЗС

яркости обеспечивает оптимальную видимость в любое время суток, а

антибликовый светофильтр даёт дополнительную чёткость и защиту от

ультрафиолетовых лучей.

Основные технические

характеристики

доступные

ЭРА5

цвета

яркость на

4 кд

точку

угол обзора

120°

класс защиты

IP54

корпуса

ЭРА4

температура

-400С ... +550С

эксплуатации

напряжение

170 В ... 265 В

питания

ЭРА3

ЭРА2

Индивидуальные характеристики см. на стр.20

Оборудование

Индикаторы цен

Основные технические

Современные автозаправочные комплексы оснащаются светодиодными

характеристики

индикаторами, позволяющими оперативно изменять информацию о це-

доступные

нах, сводя к минимуму ошибки персонала.

цвета

Одно из главных достоинств таких индикаторов - привлекательный

яркость на

4 кд

внешний вид, производящий положительное впечатление на клиентов.

точку

Высокая яркость и низкое энергопотребление дают дополнительные

угол обзора

120°

преимущества индикаторам по сравнению с традиционными «ценни-

класс защиты

ками».

IP54

корпуса

Предусмотрено два способа управления индикаторами. Первый - уста-

температура

-400С ... +550С

эксплуатации

новка цен с компьютера системы управления. Интеграция с система-

ми автоматизированного управления уменьшает временные затраты на

напряжение

170 В ... 265 В

смену информации о ценах. Второй способ - управление с пульта «Сте-

питания

ла», находящегося в операторной АЗС.

Использование линий электропитания для управления индикаторами

позволяет избежать прокладки дополнительных проводов. Устройства

работают в широком диапазоне напряжений питания.

Характеристики, зависящие от модели

высота

габаритные

потребляемая

вес

знака

размеры

мощность

ИЦ4

350 мм

1250×404×67,5 мм

15 кг

60 Вт

ЭРА4

ИЦ5

350 мм

1250×404×67,5 мм

15 кг

60 Вт

ЭРА5

ИЦ2

300 мм

1035×390×67 мм

12 кг

50 Вт

ЭРА2

ИЦ3

300 мм

1035×390×67 мм

12 кг

50 Вт

ЭРА3

Светодиодные индикаторы

Внешний вид серийных изделий

■■

привлекательный

внешний вид

■■

оперативная смена цен

■■

интеграция с системами

управления АЗС

■■

управление по сети 220 В

■■

автоматическая регулировка

яркости

Индикатор ИЦ-4С совместно с символьным блоком СБ3-ДТ-Б

■■

низкое энергопотребление

■■

6 цветовых решений

■■ 4 шрифта

Индикатор ИЦ3-3 совместно с символьным блоком СБ3-95-Евро-Б

Индикатор ИЦ2-К совместно с символьным блоком СБ2-95-Экто-Б

Индикатор ИЦ3-О совместно с символьным блоком СБ2-Газ-Б

Оборудование

Вспомогательные табло цен

■■

современный и привлекатель-

В кассовой зоне АЗС всегда есть прайс-лист с ценами на топливо. Для

ный внешний вид

размещения такого прайс-листа лучше всего подходит электронное таб-

■■

оперативная смена информа-

ло цен на нефтепродукты. Устройство хорошо заметно клиенту и чёт-

ции о ценах

ко отображает цены в любое время суток. Может размещаться как на

■■

интеграция с системами

улице, так и в помещении. Возможна реализация дизайна подобного

управления АЗС

устройства согласно техническому заданию заказчика.

■■

управление по сети 220 вольт

или при помощи инфракрас-

ного пульта

■■

автоматическая регулировка

яркости

■■

низкое энергопотребление

Основные технические характеристики

ТЦ1-5К

ТЦ1-4К

ТЦ1-3К

ТКЦ1-4

высота знакоместа

56 мм

29 мм

габаритные раз-

500×360×40

400×360×40

300×360×40

278×250×40

меры

мм

количество видов

топлива

дальность дей-

5 м

3 м

ствия пульта ДУ

напряжение пи-

160 В ... 275 В

тания

диапазон рабочих

-40°С ... +55°С

температур

сила света на

1 Кд

точку

вес

5,5 кг

4,5 кг

3,5 кг

4,0 кг

Переговорные

Современную автозаправочную

устройства

станцию невозможно предста-

вить без комплекса голосовой

связи. Он уменьшает времен-

ные затраты оператора на об-

служивание клиента, тем самым

увеличивая пропускную способ-

ность АЗС, а как следствие реа-

лизацию.

Переговорные устройства по-

зволяют клиенту комфортно

разговаривать с оператором.

Система шумопонижения сни-

жает шумовую нагрузку на опе-

ратора, уменьшает его утом-

ляемость и раздражительность

и, в конечном счёте, позволяет

уменьшить количество допуска-

емых оператором ошибок.

Наличие переговорных блоков

на ТРК позволяет улучшить каче-

ство сервиса АЗС, обеспечивая

оперативную связь оператора с

заправщиками и клиентами, на-

ходящимися возле колонок.

Оборудование

1 -

FM-

2 -

3 -

4 -

Система озвучивания АЗС с расширенны-

■■

фоновое озвучивание торго-

ми мультимедийными возможностями

вого зала и территории

«Спектр-501»

■■

CD/DVD плеер

■■

FM-радио

Современная АЗС имеет сложную, пространственно распределенную

■■

воспроизведение с USB-

структуру, включающую помещения операторской, магазина, кафе, ком-

носителя и MMC-карты

нату персонала, кабинет управляющего, помещение мойки, сервиса и не-

■■

интеллектуальная система по-

посредственно зону заправки автомобилей. Такая структура предпола-

давления шума

гает наличие соответствующих средств связи, оповещения и фонового

■■

возможность воспроизведе-

озвучивания.

ния рекламных и информаци-

Отличительной особенностью «Спектр-501» является возможность вос-

онных сообщений

произведения аудио и видео контента. Система имеет четыре канала

■■

вандалоустойчивое исполне-

усиления для высококачественного воспроизведения звука, видеовыход

ние переговорных блоков

для подключения монитора, телевизора или видеопроектора. Система

■■

стильный дизайн

воспроизводит контент со всех современных носителей: CD и DVD ди-

■■

возможность записи перего-

ски, USB и MMC накопители и все распространенные форматы файлов.

воров оператора и клиентов

Управление воспроизведением может осуществляться с дистанционно-

■■

речевое пожарное оповеще-

го пульта. Это позволяет создавать необходимую располагающую обста-

ние

новку в торговом зале или в кафе либо воспроизводить рекламные ви-

■■

датчик движения

деоролики.

■■

канал связи с кабинетом на-

Наряду с этим «Спектр-501» имеет и все «стандартные» функции для ор-

ганизации переговорной связи между оператором, управляющим, кли-

ентом, персоналом на заправочных островках или на мойке. В каналах

чальника

этой связи используются цифровые алгоритмы шумоочистки. Все пере-

говоры транслируются на регистратор для записи.Это позволит осуще-

ствить разбор спорных ситуаций, возникающих на станции.

Имеется тревожное (сирена) и речевое громкоговорящее оповещение

на территорию АЗС. «Спектор-501» сопрягается с системами пожарной

сигнализации, это позволяет в автоматическом режиме осуществлять

речевое пожарное оповещение, заранее записанными в «Спектр-501»

фразами.

Переговорные устройства

Комплекс голосовой связи «Спектр-301»

«Спектр-301» - это оптимальное решение для организации голосовой

■■

интеллектуальная система по-

связи на крупном автозаправочном комплексе. В устройстве реализо-

давления шума

ваны все необходимые на АЗС функции речевой связи. Обеспечивает-

■■

возможность воспроизведе-

ся связь между оператором, клиентами и обслуживающим персоналом,

ния рекламных и информаци-

есть функции громкого оповещения и подачи сигнала тревоги. Ком-

онных сообщений

плекс может дополнительно включать до восьми переговорных блоков,

■■

вандалоустойчивое исполне-

установленных на ТРК, тем самым обеспечивая двустороннюю речевую

ние переговорных блоков

связь между оператором и человеком, находящимся возле «заправочно-

■■

эргономичный дизайн

го островка».

■■

широкий диапазон питающего

напряжения

Ключевой особенностью комплекса является наличие интеллектуаль-

■■

возможность записи перего-

ной системы подавления акустических помех в канале клиент-кассир,

воров оператора и клиентов

позволяющей использовать его на АЗС с высоким уровнем уличного

■■

простой монтаж

шума. При использовании «Спектра-301» во время переговоров с кли-

■■

автоматическое речевое опо-

ентом оператор слышит только очищенный от шумов голосклиента, что

вещение при срабатывании

снижает утомляемость оператора.

пожарной сигнализации

Устройство позволяет воспроизводить предварительно записанные ре-

чевые фрагменты продолжительностью до двух минут нажатием одной

кнопки.Таким образом оператор избавляется от необходимости произ-

несения однотипных фраз. Помимо этого предусмотрено проигрывание

рекламных роликов. Для воспроизведения рекламы возможно подклю-

чение любого внешнего устройства через линейный вход. Наличие на

усилительном блоке линейного выхода позволяет записывать перегово-

ры между оператором и клиентом, например, подключив его к устрой-

ству видеонаблюдения. Это позволяет осуществлять разбор спорных си-

туаций.

В случае срабатывания пожарной сигнализации, устройство автомати-

чески переходит в режим рече-

вого пожарного оповещения.

При необходимости оператор

может включить тревожный

сигнал сирены.

Оборудование

Комплекс голосовой связи «Спектр-202»

■■

эргономичный дизайн

«Спектр-202» - переговорное устройство, сочетающее в себе простоту,

надёжность, функциональность и экономичность. Устройство поддер-

■■

широкий диапазон питающе-

живает все востребованные на АЗС функции голосовой связи. Обеспе-

го напряжения

чивается качественная связь между оператором, клиентами и обслу-

■■

вандалоустойчивое исполне-

живающим персоналом, есть функции громкого оповещения и подачи

ние переговорных блоков

сигнала тревоги. Простой эргономичный дизайн обеспечивает удобство

■■

возможность записи перего-

работы оператора. Дополнительно к базовой комплектации имеется воз-

воров оператора и клиентов

можность подключения датчика движения, блокирующего наружный

■■

простой монтаж

микрофон при отсутствии клиента. Это снижает утомляемость опера-

■■

лучшее соотношение цена/

тора.

качество

Комплекс может дополнительно включать до восьми переговорных бло-

ков, установленных на ТРК, тем самым обеспечивая двустороннюю ре-

чевую связь между оператором и человеком, находящимся возле «запра-

вочного островка».

Устройство оповещения «Спектр-101»

Самым простым и экономичным решением для оповещения является

«Спектр-101». Устройство позволяет производить оповещение клиентов

и персонала АЗС при помощи громкой связи. Также устройство позво-

ляет записывать и воспроизводить голосовой сигнал пожарной тревоги

как в ручном режиме, так и автоматически.

Различия между переговорными устройствами серии «Спектр»

501

301

202

101

воспроизведение медиа-контента

канал связи клиент-оператор

переговорные блоки на ТРК

опц.

инфракрасный датчик движения

опц.

линейный вход

линейный выход

запись и воспроизведение голо-

совых сообщений

интеллектуальная система шумо-

подавления

громкая связь

тревожное оповещение

речевое пожарное оповещение

канал связи с кабинетом началь-

ника станции

Оборудование

Программно-аппаратный комплекс «Бонус»

■■

отсутствие обслуживающего

«Бонус» - это комплексное решение для автоматизации заправочных

персонала

пунктов горнодобывающих комбинатов, автотранспортных предприя-

■■

комплексное решение «всё в

тий и строительных компаний. Данное решение позволяет обеспечить

одном»

безоператорный отпуск топлива по пластиковым карточкам, при этом

■■

повышенная надежность

обеспечивается стопроцентный контроль за расходом нефтепродуктов

благодоря тому, что все данные передаются в офис компании.

■■

контроль из удаленного

офиса

Комплекс спроектирован таким образом, что практически не требует

■■

невысокая стоимость реше-

внимания со стороны обслуживающего персонала. Комплекс построен

ния

на базе специализированного промышленного компьютера «Гранит-ПК»

(см. стр. 30), работающего под управлением программного обеспечения

«ЭлСи-АЗС» и терминала самообслуживания «ГНОМ-1». «Гранит-ПК»

установлен в электрическом шкафу с классом защиты IP54. Туда же оп-

ционально устанавливаются GSM-модем для связи с удаленным офисом

и контроллеры, необходимые для управления ТРК. Для эксплуатации в

зимнее время шкаф оснащается системой обогрева.

Настройка конфигурации может производиться с удалённого компью-

тера. Также на удалённом компьютере размещается процессинг топлив-

ных карт в составе ПО «ЭлСи-Офис». В качестве канала связи может

использоваться локальная сеть или GSM. Таким образом «Бонус» соче-

тает в себе все возможности программного обеспечения «ЭлСи-АЗС» и

«ЭлСи-Офис» в области безналичных расчётов, при этом комплекс рас-

читан на эксплуатацию в жестких условиях, что делает его идеальным

Терминал самообслужи-

решением для стационарных и мобильных внутрикорпоративных и ве-

вания «ГНОМ-1»

домственных АЗС.

Средства автоматизаци АЗС

Терминал самообслуживания

под управлением ЭлСи-АЗС

■■

повышение пропускной спо-

Одним из вариантов организации самообслуживания клиентов на АЗС

собности АЗС

является установка терминала либо непосредственно на заправочном

островке либо в здании АЗС.

■■

получение дополнительного

дохода за счет организации

Терминал позволяет клиентам оплачивать топливо и дополнительные

автоматизированного пункта

услуги наличными или с использованием пластиковых карт, как банков-

приема платежей

ских, так и корпоративных топливных карт по технологии RFID.

■■

возможность организации

полностью автоматических

Терминал позволяет организовать полностью автоматическую безопе-

автозаправочных станций

раторную АЗС, но может использоваться и на классической станции в

качестве дополнения.

Топливные карты «ЭлСи-Кард»

Мы предлагаем нашим клиентам услуги по изготовлению пластиковых

карточек. Производство оснащено современным полиграфическим обо-

рудованием для фотопечати, позволяющим обеспечить высокое каче-

ство для любого изображения. В случае необходимости наши дизайнеры

разработают оригинал-макет изображения.

Мы предлагаем полный комплекс услуг по внедрению пластиковых карт

начиная с поставки оборудования и программного обеспечения и закан-

чивая дизайном и изготовлением самих карточек. ЭлСи-Кард - это опти-

мальное решение для владельцев небольших сетей АЗС, позволяющее в

едином цикле получить недорогое и эффективное решение для внедре-

ния корпоративных топливных карт.

Карты изготавливаются по технологии RFID

(Radio-frequency

identification) и являются бесконтактными, что повышает их надежность

и минимизирует износ.

Оборудование

Специализированный промышленный ком-

пьютер «Гранит-ПК»

■■

встроенный источник беспе-

«Гранит-ПК» разработан для использования в системах автоматизиро-

ребойного питания

ванного управления на промышленных и торговых объектах, в частно-

■■

невозможность нештатного

сти для работы в составе программно-аппаратного комплекса «ЭлСи-

выключения

АЗС».

■■

идентификация пользователя

При разработке «Гранит-ПК» особое внимание уделялось обеспечению

электронным ключом

бесперебойной работы устройства в условиях низкого качества электро-

■■

до 8 дополнительных портов

питания. Импульсный источник питания работет в диапазоне напряже-

связи с внешними объектами

ний электросети от 160В до 270В, и оснащён резервной аккумуляторной

■■

встроенный GSM модем

батареей, обеспечивающей бесперебойное питание при выходе напря-

жения сети из этого диапазона. Система осуществляет диагностику ба-

тареи и своевременно информирует сервисную службу о необходимости

замены батареи.

Компьютер исключает порчу данных при случайных или умышленных

попытках отключения внешнего питания. Допустимо только штатное

выключение питания пользователем, идентифицировавшем себя при

помощи ключа touch-memory.

Опционально в «Гранит-ПК» устанавливается GSM GPRS-модуль, с по-

мощью которого можно осуществлять как обмен данными с офисом,

так и телефонную связь с использованием проводной гарнитуры. Кро-

ме традиционного для современных компьютеров набора портов вво-

да/вывода в «Гранит-ПК» могут быть установлены до 8-ми плат рас-

ширения, предназначенных для подключения топливо-раздаточных

колонок, уровнемеров, фискальных регистраторов и прочих периферий-

ных устройств, использующих интерфейсы RS-485, RS-232 и «Токовая

петля». Интерфейсы имеют гальваническую развязку, что дает обору-

дованию дополнительную защиту и гарантию того, что выход из строя

одного из периферийных устройств не повлияет на работоспособность

системы в целом .

«Гранит-ПК» построен на embeded платформе с процессорами, имеющи-

ми низкое энергопотребление. Устройство не требует техобслуживания,

т.к. в нём отсутствуют вентиляторы.

Возможно применение «Гранит-ПК» в АСУ ТП, устанавливаемых на мо-

бильных объектах. Для данной сферы применения вместо стандартных

жестких дисков используются SSD модули. Опционально в устройство

может быть установлен модуль спутникового позиционирования GPS и

преобразователь питания от бортовой сети 24В.

Средства автоматизаци АЗС

■■

работа в жёстких климатиче-

Терминал самообслуживания «ГНОМ-1»

ских условиях

Традиционные методы обслуживания корпоративных клиентов АЗС се-

■■

вандалоустойчивое исполне-

годня уступают место более прогрессивным решениям.

ние

■■

малые габариты и вес

Терминалы самообслуживания «ГНОМ-1» в сочетании с бесконтактны-

■■

простота и удобство исполь-

ми RFID смарт-картами позволяют уменьшить время, затрачиваемое на

зования

обслуживание клиента, и предотвратить появление очереди на заправке.

■■

голосовое сопровождение

Отпуск топлива происходит в автоматизированном режиме без участия

оператора АЗС. Для начала отпуска клиенту достаточно просто подне-

сти RFID карту к устройству.

Возможно использование терминала для безоператорных АЗС в составе

программно-аппаратного комплекса «Бонус». (см. стр. 28)

Терминал интегрируется в систему автоматизированного управления

сетью АЗС «ЭлСи-Офис», отвечающую за процессинг топливных карт.

Это позволяет осуществлять оперативный учёт нефтепродуктов, в том

числе на безоператорных АЗС. Клиенту АЗС предоставляется возмож-

ность просмотра информации о состоянии своего счета через защищен-

ный веб-сервис.

Основные технические

характеристики

габаритные

250×160×70

размеры

мм

температура

-400С ... +550С

эксплуатации

потрбеляемая

10 Вт

мощность

напряжение

10 В ... 14 В

питания

класс защиты

IP33

корпуса

Оборудование

GSM GPRS модемы серии «ELSY M»

■■

хорошее соотношение цена

«ELSY М-ER», «ELSY M-EU» и «ELSY M-IU» - универсальные GSM GPRS

качество

модемы, предназначенные для передачи данных, речи, факсов в сетях

■■

возможность подключения

GSM. Устройства работают в стандартах GSM900 и GSM1800, поддержи-

PC-гарнитуры

вают GPRS класс 10.

■■

стабильная связь

Модем можно использовать для голосовой связи. Устройство имеет

стандартные разъемы для подключения PC гарнитуры (микрофона и на-

ушников).

Сфера использования GSM модемов «ELSY M» не ограничивается ПАК

«ЭлСи-АЗС». Модемы «ELSY M» также успешно применяются в следу-

ющих областях:

• мобильный доступ в Интернет;

• системы управления движением и навигации;

• системы безопасности;

• телеметрия;

• дистанционный контроль;

• связь торговых и банковских автоматов.

Управление терминалами осуществляется при помощи рас-

ширенной системы АТ команд (GSM 07.07, GSM 07.05), стан-

дартной для всех GSM/GPRS модемов. Модем копмлектует-

ся внешней антенной с большим коэфицентом усиления, что

обеспечивает устойчивую связь в условиях плохого приёма.

Устройства различаются по типу интерфейса и компоновке:

•

«ELSY М-ER» - внешний RS232

•

«ELSY M-EU» - внешний USB

•

«ELSY M-IU» - внутренний USB модем.

Модели c интерфейсом USB не требуют внешнего источника

питания.

В комплект поставки входят: GSM модем, антенна, кабель для

соединения с ПК, блок питания (для ELSY M-ER), паспорт.

Средства автоматизаци АЗС

Автоматика предотвращения переливов

■■

автоматическая блокировка

перекачивающего насоса

резервуаров для АЗС и нефтебаз

■■

подключение до 6 резервуа-

В соответствии с требованиями НПБ, АЗС и нефтебазы должны быть

ров

оборудованы системами автоматики предотвращения переливов резер-

■■

управление откачкой сточных

вуаров (АППР). Такие системы состоят из датчиков предельного запол-

вод

нения, устанавливаемых на резервуарах, элементов блокировки слива и

электронного устройства, осуществляющего управление блокировками

и сигнализацию срабатывания датчиков.

Сигнализатор «СМ-6М» является законченным решением для АППР и

предназначен для контроля предельных уровней топлива одновременно

в шести резервуарах на АЗС или нефтебазах. Устройство обеспечивает:

• звуковую и световую сигнализацию превышения уровней 90% и 95%

объема заполнения резервуаров;

• блокировку перекачивающего насоса (или клапана) при достижении

уровня наполнения 95% от объема заполнения резервуара;

• непрерывный контроль работоспособности датчика и соединитель-

ных линий связи.

Сигнализатор предназначен для совместной работы с датчиками уров-

ня «ПМП-066» и «ПМП-117». Применение в сигнализаторе современной

элементной базы обеспечивает высокие эксплуатационные характери-

стики. Работой устройства управляет микроконтроллер, что позволя-

ет программировать логику работы под конкретного заказчика. Устрой-

ство предназначено для установки устройства на DIN-рельс.

Возможно совмещение функций сигнализатора уровня жидкости в ре-

зервуарах с топливом и устройства контроля и управления насосом от-

качки сточных вод из очистных сооружений АЗС.

Например :

• каналы 1 - 4 осуществляют контроль уровня в резервуарах с топли-

вом и блокировку перекачивающих насосов или клапанов;

• каналы 5, 6 предназначены для контроля уровня в очистных соору-

жениях и маслосборнике и включения насоса откачки сточных вод.

Для объектов с установленной компьютерной системой управления

«ЭлСи-АЗС» и оборудованных уровнемерами коммерческого учета

(«Струна М» и др.) используется устройство «Гранит-2к». Устройство

обеспечивает блокировку четырех насосов по сигналам, получаемым от

системы управления. Система получает информацию об уровнях нефте-

продуктов в резервуарах от уровнемера. Сравнивая полученные уровни

с предельно допустимыми, вырабатывается сигнал блокировки перека-

чивающих насосов, который передаётся подключенному к системе кон-

троллеру «Гранит-2к». Таким образом, для выполнениея функций АППР

при наличии уровнемера достаточно добавления устройства «Гранит-

2к».

Оборудование

Стабилизатор-регистратор напряжения «Ге-

лиос-600»

■■

широкий диапазон входных

Во всех своих разработках мы уделяем особое внимание обеспечению

напряжений: от 135 В до 270 В

бесперебойной работы устройств в условиях некачественного электро-

■■

цифровой индикатор средне-

питания. Данная проблема остро стоит на многих АЗС.

квадратичного значения вход-

Для обеспечения контроля качества электропитания нами был создан

ного напряжения

стабилизатор-регистратор «Гелиос-600». Помимо стабилизации напря-

■■

стабилизация выходного

жения прибор регистрирует значения уровней входного напряжения,

напряжения без искажения

синусоидальной формы

позволяя впоследствии просматривать эти данные на персональном

компьютере. Полученная информация используется при планировании

■■

регистрация изменений вход-

ного напряжения в энергоне-

организационно-технических мероприятий по повышению качества

зависимой памяти

электропитания АЗС.

■■

интерфейс RS-485 для переда-

чи данных на ПК

■■

программное обеспечение

для анализа данных

Основные технические

характеристики

максимальная

общая мощ-

600 ВА

ность нагрузки

выходное

напряжение

210 В ... 230 В

(ном.)

входное напря-

135 В ... 290 В

жение сети

круглосуточ-

режим работы

ный

диапазон рабо-

00С ... +350С

чих температур

класс защиты

IP20

габаритные

185×215×105

размеры

мм

масса

5 кг

Оборудование

«Гранит-42», «Гранит-44»

■■

электронные суммарные счёт-

«Гранит-42» и «Гранит-44» предназначены для использования в качестве

чики

контроллера ТРК и имеют два и четыре канала управления соответствен-

■■

электронная тарировка

но. Устройство может функционировать под управлением компьютер-

ной системы «ЭлСи-АЗС», контроллера дистанционного управления

■■

поддрежка индикаторов раз-

личных производителей

«Гранит-2МК» или других систем, использующих протокол «АЗТ 2.0».

■■

работа с электромеханически-

В устройстве реализована возможность электронной тарировки, позво-

ми суммарными счетчиками

ляющая добиться метрологической точности при отпуске топлива без

■■

совместимость с бензиновы-

механической регулировки. Тарировка осуществляется средствами от-

ми и газовыми ТРК

счётного устройства под контролем системы управления.

■■

широкий диапазон напряже-

ния питания

Особенностью отсчётного устройства является механизм идентифика-

ции с помощью PIN-кода и пароля сотрудника, производящего тариров-

ку, что обеспечивает защищенность ТРК от несанкционированных дей-

ствий.

Поддерживается три режима:

• подчиненный - режим, в котором ТРК управляется компьютерной

системой управления АЗС «ЭлСи-АЗС»;

• автономный - режим, предназначенный для ведомственного исполь-

зования, когда управление производится с клавиатуры ТРК;

• автономно-подчиненный - режим, при котором задание дозы осу-

ществляется с клавиатуры на ТРК, но для начала отпуска требуется

санкция от компьютерной системы управления АЗС. Данный режим

позволяет повысить пропускную способность АЗС до 50%.

Взаимодействие с внешними системами управления происходит через

протоколы «ЭлСи-pro» и «АЗТ» по интерфейсу RS-485.

Устройства серии «Гранит-4x» выполнены в корпусе, соответствующем

спецификации IP20 , и предназначены для установки в блок индикации

и управления ТРК, соответствующий спецификации IP54.

Отсчетные устройства сопрягаются со следующими типами инди-

каторов: «МИ5-16», «МИ5-18», «СМИ5-16» (аналог «МИ16Л»),

«СМИ5-18» (аналог «МИ8Л»), Logitron, Instrumentoity,

Nuovo Pignone и другими

Одной из сфер применения «Гранит-4x» является

реконструкция ТРК как отечественного, так и им-

портного производства, на которых по тем или

иным причинам не могут использоваться ориги-

нальные отсчетные устройства.

Отсчетные устройства ТРК

Модуль индикации «МИ6-15-NP»

Предназначен для установки в ТРК производства «Nuovo Pignone» c да-

той выпуска не раньше 2000 года. Данные модели ТРК сняты с производ-

ства, оригинальные комплектующие к ним отличаются высокой ценой,

а сроки поставки измеряются месяцами. Предлагаемые модули по габа-

ритным и установочным размерам, разъемам подключения и электриче-

ским характеристикам полностью соответствуют оригинальным. Моду-

ли оснащены ЖК индикаторами с оранжевой светодиодной подсветкой.

Устройства выпускаются с электромеханическим счетчиком и без него.

В комплекте с модулем поставляется кабель подключения питания под-

светки.

■■

МИ5-SB

В случае необходимости оригинальные отсчетные устройства (ОУ) ТРК

«Nuovo Pignone» могут быть заменены на ОУ «Гранит-42» или «Гра-

нит-44» производства нашей компании. Для облегчения монтажа в ТРК

«Nuovo Pignone» выпускается специальная кросс-плата.

Модуль индикации «МИ5-SB»

Предназначен для установки в ТРК производства «Schiedt&Bachmann».

Модули устанавливаются взамен вышедших из строя шторочных, либо

■■

МИ5-16

жидкокристалических индикаторов. По габаритным и установочным

размерам, разъемам подключения и электрическим характеристикам

полностью соответствуют оригинальным.

Модули индикации «СМИ5-16», «СМИ5-18»

Предназначены для установки в ТРК «НАРА». По габаритным, устано-

вочным и электрическим характеристикам соответствуют модулям бе-

лорусского производства, устанавливаемых в ТРК серии «НАРА». Вы-

пускаются как 16-ти, так и 18-разрядные модули. Модули оснащены ЖК

индикаторами со светодиодной подсветкой оранжевого цвета.

■■

МИ3-18

Модули индикации «МИ5-16», «МИ5-18»,

«МИ3-18»

Модули

«МИ5-XX» и

«СМИ5-XX» имеют одинаковый форм-

фактор, модуль

«МИ3-18» имеет форм-фактор индикаторов ТРК

«Scheidt&Bachmann» и «Salzcotten». Могут устанавливаться в блоки ин-

дикации любых ТРК с классом защиты не менее IP-54. В комплекте с ОУ

«Гранит-42» или «Гранит-44» могут применяться для замены электрони-

ки в ТРК отечественного и импортного производства.

■■

МИ5-18