1 2 3 4 5 6 7 8 9

Caterpillar Вибрационные уплотнители грунта CS/CP56, CS/CP64 и CS/CP74. Технические характеристики (2011 год)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CS56/CP56

CS64/CP64

CS74/CP74

Вибрационные

уплотнители грунта

Двигатель Cat® C6.6 с электронным управлением

Эксплуатационная масса (с конструкциями ROPS/

и технологией ACERT™

FOPS, кабиной и AC)

олная мощность

116 кВт/158 л. с.

S56

12 500 кг

ирина вальца

2134 мм

P56

12 450 кг

S64

14 470 кг

P64

14 545 кг

S74

15 685 кг

Соответствует требованиям Stage IIIA

P74

15 565 кг

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Прочная конструкция обеспечивает высокую

производительность и надежность.

Прочные и надежные уплотнители грунта CS/CP56, CS/CP64 и CS/

CP74 обеспечивают максимальное уплотнение, скорость и требуемый

уклон, работая с максимальной производительностью.

Вибросистема

Двигатель

Преодолеваемый подъем и

управляемость машины

Капсюльные эксцентриковые противовесы

Cat® C6.6 с электронным управлением и

предназначены для максимальной

технологией ACERT™ имеет мощность

Уникальная система хода с двумя

производительности уплотнительных

116 кВт (158 л.с.) и обладает высокой

насосами обеспечивает независимую

работ при минимальном техническом

производительностью и надежностью.

сбалансированную подачу масла,

обслуживании. Высокое динамическое

Конструкция двигателя и другие

как к заднему ведущему мосту, так

усилие позволяет достигнуть требуемой

компоненты имеют повышенную

и к гидроприводу переднего вальца.

плотности за минимальное количество

прочность, надежность, обеспечивают

Уникальная система с двумя насосами

циклов. На моделях CS/CP56 и CS/

пониженный уровень шума и

обеспечивает отличные показатели

CP64 увеличена амплитуда вибраций,

преодоления подъемов и позволяет

что обеспечивает повышенное

использовать органы управления

машины и силу сцепления с грунтом для

производительной работы планировочного

отвала. Система с двумя насосами также

помогает минимизировать пробуксовку

вальца и колес на грунте с плохим

сцеплением. Высокая рабочая скорость

Рабочее место оператора

Рабочее место оператора отличается

исключительным комфортом и обзором.

Регулируемая по наклону рулевая колонка,

подлокотник со стороны рычага хода,

приборы управления на одной панели и

удобно расположенные управляющие

переключатели позволяют повысить

производительность оператора и снизить

его усталость. Четыре усиленные

виброизолирующие опоры обеспечивают

плавное движение. В стандартную

комплектацию входят зеркала заднего вида

и фонари рабочего освещения, два передних

и два задних. Рулевое колесо со встроенным

звуковым сигналом и рукояткой,

облегчающей вращение, снижает

утомляемость оператора. Машины с

открытой платформой и конструкцией

ROPS/FOPS оборудованы поручнями и

наклонными подножками для обеспечения

надежной опоры для ног при работе

Новое конструктивное решение

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Удобство технического

Универсальность

Возможности интеллектуального

обслуживания

уплотнения грунта при помощи

Двойная амплитуда, доступная в

функции GPS -картографирования

Цельный стекловолоконный капот

стандартной конфигурации, расширяет

имеет новую покатую конструкцию.

сферу применения уплотнителя.

и измерения системы

При открывании он наклоняется, что

Широкий диапазон между высокой и

AccuGrade™ Compaction для

обеспечивает доступ к двигателю и точкам

низкой центробежной силой облегчает

уплотнителей грунта.

ежедневного технического обслуживания.

выбор усилия уплотнения для

Две группы подъемных гидроцилиндров

Система AccuGrade Compaction

обеспечивают легкое открывание

обеспечивает повышение

Ходовая система повышенной

капота. Доступ ко всем точкам проверки

производительности, а также гарантирует

проходимости позволяет работать на

осуществляется с правой стороны машины

соответствие результатов работы и

разнообразных рабочих площадках и

с уровня земли. Установленная сзади

требуемых технических характеристик.

перемещать большой объем материала

система охлаждения с воздухозаборником

Система AccuGrade Compaction выполняет

с помощью управляемого педалью

легкодоступна для выполнения очистки.

документирование результатов работы для

планировочного отвала, поставляемого

Для облегчения доступа и выполнения

последующего использования в приложениях

по дополнительному заказу.

очистки маслоохладитель гидросистемы

контроля и обеспечения качества.

Дополнительный набор накладных

откидывается вниз. Платформа оператора

сегментов на валец позволяет легко

откидывается вперед, обеспечивая удобный

приспосабливать машины для работ на

доступ к компонентам гидросистемы.

Интервал замены масла в подшипниках

механизма вибрации составляет

3 года или 3000 моточасов, что

обеспечивает минимальную

Обзор

потребность в техобслуживании и

максимальную производительность.

Цельный покатый капот, узкие задние

Отсутствие плановых замен масла

крылья и увеличенное заднее стекло

в вибрационной системе уменьшает

кабины обеспечивают оператору

количество операций технического

наилучший обзор наружного края задних

обслуживания данной системы. В

шарнирном соединении полурам

применены подшипники с заложенной на

весь срок службы смазкой. Техническое

обслуживание не требуется.

Интервал замены масла в

гидросистеме составляет 2 года

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Вибросистема

Капсюльная вибросистема, проверенная на предыдущих моделях уплотнителей

грунта, обеспечивает большое усилие уплотнения и отличается удобством

технического обслуживания.

Картеры капсюльных эксцентриковых

противовесов. Изготовлены и герметизированы на

заводе-изготовителе, что обеспечивает более

длительный срок службы подшипника и более простые

замену и техническое обслуживание в полевых условиях.

Двойная амплитуда. Двойная амплитуда обеспечивает

производительную работу в более широком диапазоне

выполняемых работ. Выбор высокой или низкой

амплитуды осуществляется с рабочего места оператора.

Частота вибрации. Для обеспечения высокой степени

уплотнения выбрана частота вибрации 30 Гц. По

дополнительному заказу устанавливается система

регулирования частоты вибрации 23,3-30 Гц которая

позволяет изменять частоту вибрации в зависимости от

условий работы.

Усиленные подшипники. Большие усиленные

подшипники вала эксцентриковых противовесов для

высокого уплотняющего усилия.

Периодичность технического обслуживания.

Интервал замены масла в подшипниках вибросистемы

составляет 3 года или 3000 моточасов, что обеспечивает

1 Картеры капсюльных эксцентриковых

минимальную потребность в техобслуживании.

противовесов

Плановый отбор проб масла больше не требуется,

2 Запатентованные эксцентриковые

что снижает расходы на техническое обслуживание и

противовесы

сокращает время простоев машины.

3 Усиленные подшипники

4 Виброизолирующие опоры

Запатентованные эксцентриковые противовесы

Надежная система выбора одной из двух амплитуд и инновационная конструкция

обеспечивают точность работы.

Максимальная амплитуда

Минимальная амплитуда

Система выбора амплитуды. Выбор положительной

вибрации

амплитуды происходит, когда внутри полого

эксцентрикового противовеса смещается стальной

грузик. Направление вращения вала противовеса

определяет уровень амплитуды.

Высокая надежность. Высокая надежность, так как

сферический грузик из высокопрочной стали ни при

каких условиях не вызывает заклинивания. Надежность

системы значительно выше, чем у механического

маятникового противовеса, и она менее шумная при

пуске и остановке.

Упрощенное управление. Упрощенное управление с

рабочего места оператора с помощью переключателя на

панели управления.

Увеличенный срок службы. Отсутствие

сталкивающихся тяжелых противовесов и

металлической пыли, вызывающей загрязнение

гидросистемы подшипников.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Двигатель Cat® C6.6 с электронным управлением и технологией ACERT™

Технология Caterpillar, доказавшая свою эффективность, с помощью которой можно достичь

прекрасных показателей по производительности, надежности и топливной экономичности

при обеспечении достаточной мощности для выполнения самых сложных работ.

Технология ACERT. В этой технологии проверенные

системы сочетаются с инновационными новыми

технологиями, позволяющими обеспечить оптимальный

процесс сгорания топлива, что гарантирует более полное

сгорание топлива и снижение токсичности выхлопных

газов.

Система для облегчения пуска двигателя при низких

температурах. Усовершенствованная система для

облегчения пуска двигателя при низких температурах

обеспечивает максимальную надежность.

Оптимальная прочность и надежность. Более прочная

конструкция блока цилиндров и компонентов повышает

прочность и надежность, а также снижает шумность.

Масляный насос с низким расположением. Масляный

насос с низким расположением для быстрой подачи масла

при запуске.

Большой маслоохладитель. Большой маслоохладитель

сокращает деградацию масла и замасливание внутренних

компонентов. Позволяет обеспечить интервал замены

моторного масла в 500 моточасов.

Соответствие требованиям к выхлопу. Двигатель,

соответствующий требованиям к выхлопу отвечает всем

требованиям ограничения выбросов EC EU Stage IIIA.

Система хода с двумя насосами

Большое тяговое усилие и усилие преодоления подъемов обеспечивают отличную

производительность при выполнении сложных работ.

Два насоса системы хода. Два насоса системы хода

обеспечивают независимую сбалансированную подачу

масла к заднему ведущему мосту и к приводным

двигателям переднего вальца. Таким образом,

обеспечивается прекрасное усилие преодоления

подъемов на наклонных поверхностях и увеличенное

тяговое усилие при работе на рыхлых грунтах.

Дифференциал повышенного трения. Обеспечивает

сбалансированное тяговое усилие и плавную передачу

крутящего момента на оба задних колеса.

Диапазоны скоростей. Два диапазона скоростей

обеспечивают универсальность машины. Низкий

диапазон предназначен для работы вибросистемы

и максимального крутящего момента при подъеме

на наклонных поверхностях. Высокий диапазон

1 Два насоса системы хода

предназначен для быстрого движения машины на

2 Двигатель Cat C6.6

дальние расстояния.

3 Дифференциал повышенного трения

Клапаны. Промывочные клапаны в каждом

4 Приводной двигатель задних колес

контуре хода обеспечивают охлаждение и чистоту

5 Приводной двигатель вальца

гидравлического масла для максимальной

производительности системы.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Преодолеваемый подъем и управляемость машины

Уникальная система хода с двумя насосами, проверенные в работе прекрасные

эксплуатационные характеристики, управляемость машины и отличные показатели

предоления подъемов.

Система ходовых насосов. Система хода с двумя насосами

использует специальные насосы для независимого привода

высокомоментных гидромоторов задних колес и вальца. При

потере сцепления на одном из гидромоторов гидравлический

поток направляется на гидромоторы без пробуксовки,

обеспечивая постоянное тяговое усилие

Управляемость. Управляемость обеспечивает оператору

полный контроль над машиной, позволяя выполнять

остановку, длительное нахождение машины на одном месте и

смену направления движения на уклоне, что особенно полезно

при работе на рыхлом грунте.

Клапан регулировки давления. Клапан регулировки

давления (POR) ограничивает максимальное давление системы,

снижая длину хода поршней ходовых насосов. Это сокращает

расход насосов, обеспечивая поддержание давления в системе

на заданном уровне. Также снижается расход мощности при

ускорении машины, что позволяет экономить топливо.

Обзор зоны позади машины

Цельный стекловолоконный капот имеет покатую конструкцию, которая

обеспечивает отличный обзор для оператора и хорошую доступность к точкам

технического обслуживания.

Обзорность. Отличный обзор по краям шин и сзади машины.

Оператор может заметить препятствие высотой 1 м на

расстоянии 1 м позади машины. Ширина крыльев и заднего

бампера была сокращена. Прекрасный обзор повышает

производительность при работе рядом с препятствиями и при

перемещениях по рабочей площадке.

Запирающийся капот. Цельный запирающийся капот

открывается быстро и просто с помощью двух комплектов

газовых подъемных подпор, обеспечивая беспрепятственный

доступ к двигателю, системе охлаждения и всем точкам

технического обслуживания.

Уровень шума. Низкий уровень шума благодаря конструкции

двигателя и улучшенному потоку охлаждающего воздуха,

проходящего через заднюю часть радиатора, что снижает

уровень шума, воздействующий на оператора и дорожную

бригаду.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Кабина с конструкциями ROPS/FOPS

Кабина по дополнительному заказу может увеличить время фактической

эксплуатации машины и обеспечивает более высокий комфорт при работе в

экстремальных климатических условиях.

Вместительность и комфорт. Большие окна с увеличенным

остеклением в задней части кабины обеспечивают наилучший

обзор. Большое внутреннее пространство и ящики для

хранения вещей, а также прекрасная эргономика и отличная

звукоизоляция.

Полностью оснащенная кабина. В кабину включено такое

оснащение, как два внешних зеркала заднего вида, два передних

и два задних фонаря рабочего освещения, стеклоочистители

ветрового и заднего окон, сдвижные боковые окна и климат-

контроль с отопителем и оттаивателем. Предусмотрены

новые опоры для ног для предотвращения потери равновесия

оператора и для большей комфортности. В кабине уже

проведена электропроводка для установки радиоприемника

(радиоприемник не установлен). Розетка напряжением 12 В

позволяет оператору подключать портативные средства связи.

Система кондиционирования воздуха по

дополнительному заказу. В кабину может быть установлена

система кондиционирования воздуха для повышения комфорта

оператора.

Навес с конструкциями ROPS/FOPS

Эргономичный дизайн обеспечивает максимальную производительность оператора, а

также прекрасный обзор и высокий комфорт.

Стандартное оснащение. Включает в себя два передних и два

задних фонаря рабочего освещения, поручни с наклонными

подножками, антивандальная защита с замком и зеркало

заднего вида.

Сниженная вибрация. Четыре резиновые опоры для тяжелых

условий эксплуатации и напольный коврик сокращают

вибрацию, передающуюся на оператора.

Рулевая колонка с регулируемым наклоном. Угол наклона

рулевой колонки неограниченно регулируется для установки

в максимально удобное положение. Возможность наклона

обеспечивает легкость входа и выхода оператора.

Максимальный комфорт. Удобное и прочное регулируемое

кресло с виниловой обивкой, складывающимся подголовником

и ремнем безопасности шириной 76 мм с инерционной

катушкой. По отдельному заказу поставляется поворотное

сиденье.

Отличная обзорность. Поручни и конструкции ROPS/FOPS

не мешают обзору краев вальца и задних шин.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Оптимизированная подача охлаждающего воздуха

Усовершенствованная система подачи воздуха минимизирует образование клубов

пыли и исключает попадание потоков горячего воздуха на оператора.

Оптимизированная подача воздуха. Холодный воздух

поступает с середины капота, а горячий воздух выпускается

сзади машины.

Комфорт оператора. Горячий воздух отводится от оператора,

повышая его комфорт и производительность

Улучшенный обзор оператора. Сводит к минимуму

образование клубов пыли, так как поток выходящего воздуха

направляется не в землю, что позволяет избежать образования

клубов пыли.

Кулачковый валец и скреперы

Кулачковые вальцы позволяют добиться максимальной производительности при уплотнении

глинистого грунта. Скреперы для тяжелых условий эксплуатации используются для скола

материала с вальца, обеспечивая глубокое проникновение кулачков в грунт.

Кулачковый валец. Кулачковый валец оснащен 140 кулачками,

приваренными на валец в шахматном порядке.

Максимальное уплотнение. Стандартный круглый кулачок

высотой 127 мм и площадью поверхности 89,4 см2 используется

для создания высокого давления на грунт и максимального

уплотнения. Коническая самоочищающаяся конструкция

позволяет кулачкам выходить из грунта без взбивания или

разбрасывания грунта рядом с кулачком.

Высокое давление на грунт. Квадратный кулачок

(поставляется по дополнительному заказу) высотой 100 мм

с площадью поверхности 140 см2. Меньшая высота кулачка

и увеличенная площадь его поверхности обеспечивает

высокое давление на грунт. Квадратные кулачки и валец также

позволяют выполнить финишное уплотнение грунта без

проникновения влаги.

Скрепер для эксплуатации в тяжелых условиях.

Конструкция скрепера отличается большой шириной сменных

регулируемых скреперных пластин, которые устанавливаются

спереди и сзади вальца. Скрепер сокращает накапливание

уплотняемого материала между кулачками.

Квадратный кулачок (по дополнительному заказу)

Представлена машина с кулачковыми вальцами

со стандартными круглыми кулачками и

планировочным отвалом (поставляется по

дополнительному заказу).

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Планировочный отвал

Планировочный отвал, поставляемый по дополнительному заказу, повышает

универсальность и эффективность машины, а также значительно повышает

производительность.

Универсальность машины в различных областях

применения. Подходит для выполнения широкого ряда работ,

таких как расчистка, планировка рабочей поверхности, засыпка

траншей и легкие бульдозерные работы.

Управление отвалом. Простой в эксплуатации

планировочный отвал управляется движением правой ноги

оператора, позволяя одновременно осуществлять движение

машины, рулевое управление и работу отвала.

Оптимизированные эксплуатационные характеристики.

Улучшенные эксплуатационные характеристики подъемного

цилиндра повышают скорость движения отвала,

производительность и эффективность.

Режущие кромки. Двухкомпонентные двусторонние сменные

режущие кромки отличаются увеличенным сроком службы

кромок и низкими расходами на замену.

Отвал. Отвал шириной 2500 мм не требует специальных

разрешительных документов при транспортировке.

Набор накладных кулачков

Набор кулачков, поставляемый по дополнительному заказу, повышает

универсальность и производительность машины, позволяя работать на связных и

средне связных грунтах.

Универсальность и эффективность. Повышенная

универсальность и эффективность машины с обеспечением

простого и экономичного решения для работ, где одновременно

требуется использовать накладные сегменты и уплотнение

гладким вальцом.

Бампер двойного назначения. Бампер, входящий в

набор накладных сегментов, можно не снимать. На него

устанавливается также планировочный отвал, поставляемый

по дополнительному заказу, который еще больше увеличивает

универсальность машины. На бампере предусмотрен удобный

ящик с болтовым креплением для хранения снятых скреперных

пластин гладкого вальца.

Скреперы для гладких вальцов. Поставляются

скреперы для гладких вальцов. Новая конструкция набора

скрепера с накладными сегментами позволяет повысить

производительность работ по удалению различного мусора.

Двухкомпонентная конструкция кулачков.

Двухкомпонентная конструкция кулачков позволяет быстро

и просто установить или снять половины сегментов кулачков

в течение часа при наличии соответствующих подъемных

1 Усовершенствованная конструкция скрепера

приспособлений.

с накладными сегментами

2 Скреперы гладкого вальца хранятся перед

бампером

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Система управления процессом уплотнения AccuGrade™ Compaction для

уплотнителей грунта

GPS-картографирование и измерение системы управления процессом уплотнения

AccuGrade™ для уплотнителей грунта позволяет оператору стать экспертом по

уплотнению почвы.

GPS-картографирование и измерение. Измеряет параметры

Радио. Устанавливается на кабину машины, обеспечивая

уплотнения грунта в процессе работы и сверяет данные с

максимальный прием сигнала. Радио принимает данные

положением, при котором выполняются измерения, по GPS.

коэффициента коррекции (CMR) с передатчика базовой станции

Это позволяет повысить качество работы и снизить расходы на

GPS для расчета точного положения по GPS. Частоты радио

эксплуатацию и владение, сокращая потребность в рабочей силе и

обеспечивают передачу данных при всех погодных условиях. Радио

повышая производительность.

также используется для двусторонней беспроводной радиосвязи

между машиной и стационарным офисным компьютером с

Акселерометр, устанавливаемый на вальце. Измеряет

помощью ПО AccuGrade Office. Данные по уплотнению с дисплея

перемещение вальца для определения уровня уплотнения грунта.

можно передать на стационарный компьютер для анализа.

Контроллер. Преобразует данные, полученные акселерометром,

Жидкокристаллический графический дисплей CD700. Прочный

в значения формата Caterpillar Compaction Values (CCV),

водонепроницаемый дисплей CD700 отображает все данные по

позволяющие оператору получить информацию о твердости грунта.

положению и уплотнению, а также эксплуатационные данные

Приемник GPS. Определяет положение вальца уплотнителя грунта

с помощью интуитивно понятного интерфейса с сенсорным

в трехмерной системе координат с помощью триангуляции между

управлением. Также в дисплей встроен мощный процессор. На

несколькими спутниками. Прибор сочетает функции приемника и

дисплей выводятся данные с приемника GPS, угла датчика и системы

антенны GPS и устанавливается только на одно крепление.

измерения уплотнения. Он преображает аналоговые данные в

Датчик угла. Устанавливается на основание мачты. Этот прибор

цифровые, показывает оператору эти цифровые данные и сохраняет

измеряет наклон вальца влево или вправо на угол до ±45Þ. Эта

их на съемном носителе информации.

информация выводится на процессор дисплея, обеспечивая еще

Мачта. Предназначена для установки приемника GPS над центром

большую точность позиционирования.

вальца. Мачта устанавливается в рабочее положение с помощью

гидросистемы с ручным насосом. Когда мачта не используется, она

складывается в безопасное положение, облегчая снятие приемника

с уровня земли. Мачта оснащена всеми необходимыми кабелями и

электропроводкой.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Система AccuGrade Compaction обеспечивает эффективность,

производительность и низкий уровень затрат

Эта система обеспечивает много преимуществ владельцу и оператору машины, а

также владельцу предприятия.

Дисплей позволяет оператору получить данные по

уплотнению в процессе измерения.

Навигация меню дисплея проста и

интуитивно понятна, что позволяет

оператору изменять параметры дисплея в

процессе работы.

Повышение производительности оператора. Система

Снижение расходов на эксплуатацию и владение. Система

предоставляет оператору информацию о состоянии рабочего

повышает скорость выполнения работы, позволяя оператору

процесса в реальном времени, помогая определить, достиг ли

определять точный момент перехода на новый участок, и сокращая

грунт требуемого уровня твердости. Это позволяет устранить

расход топлива, что устраняет ненужные рабочие циклы.

неопределенность и переходить на новый рабочий участок в нужное

Эта система обеспечивает документирование, которое удостоверяет,

время, минимизируя количество проходов.

что условия уплотнения были соблюдены полностью, и позволяет

Дисплей с подсветкой и возможность картографирования с

обойтись без длительных и дорогостоящих проверок. Для некоторых

помощью GPS позволяют работать в условиях плохой освещенности,

работ система AccuGrade Compaction позволяет полностью

продлевая суточное время эксплуатации машины.

исключить необходимость в испытательных роликах.

Более высокое качество уплотнения. Оператор может

Система также позволяет обойтись без дорогостоящих работ по

использовать полученные данные для определения неверной

исправлению допущенных ошибок, предупреждая оператора о

влажности грунта и принять меры по улучшению состояния грунта,

потенциальных проблемах еще на стадии выполнения работ, когда

вызвав автоцистерну с водой или экскаватор.

устранение этих проблем проще и не требует значительных затрат.

Возможность картографирования с помощью GPS помогает

Подрядчики могут получить вознаграждение за досрочное

оператору убедиться в отсутствии пропущенных участков при

выполнение работ и высокое качество.

уплотнении и предоставляет документирование рабочих данных,

Преимущества для Вашего заказчика. Система AccuGrade

которое преобразует все данные по уплотнению в единый документ

Compaction обеспечивает высокую эффективность выполнения

для контроля и проверки качества.

работ на объекте, что сокращает общие затраты на проект и время,

Эти данные позволяют оператору определить неуплотненные

необходимое для его завершения.

участки и места с посторонними объектами в грунте.

Эта система предоставляет владельцам предприятий полную

Функция картографирования оповещает оператора о неточностях

комплексную статистическую документацию по количеству циклов

угла наклона поверхности на стадии, когда устранение этой

и значениям твердости, помогая обеспечить требуемое качество

проблемы не потребует значительных затрат. Картографирование

выполнения проекта.

также позволяет оператору работать в условиях плохой

Высокое качество выполнения проекта повышает срок эксплуатации

освещенности, продлевая суточное время эксплуатации машины.

построенной дороги и сокращает расходы на ее техническое

обслуживание, связанные с качеством строительных работ.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Надежность и удобство обслуживания

Уплотнители грунта CS/CP56, CS/CP64 и CS/CP74 продолжают обеспечивать

несравненную надежность и легкость технического обслуживания, которые Вы

ожидаете от оборудования Caterpillar.

Подшипники. Подшипники шарнирного

соединения полурам с заложенной на весь

срок службы смазкой не нуждаются в

смазочных процедурах.

Увеличение периодичности

технического обслуживания.

Периодичность замены моторного

масла составляет 500 моточасов,

а периодичность замены масла в

подшипниках механизма вибрации

составляет 3 года или 3000 моточасов,

что позволяет сократить расходы на

техническое обслуживание и время

простоя машины. Периодичность замены

масла в гидросистеме увеличена до 2 лет

или 2000 моточасов.

Расположение шлангов.

Безопасное расположение шлангов с

полиэтиленовыми монтажными блоками

снижает трение и увеличивает срок

службы.

Легкий отбор проб рабочих

жидкостей. Каналы для планового отбора

проб масла S•O•SSM позволяют легко брать

Индикаторы. Визуальные индикаторы

пробы моторного масла, охлаждающей

облегчают проверку охлаждающей жидкости

жидкости двигателя и гидравлического

двигателя, уровня масла в гидробаке и

масла.

степени засоренности воздушного фильтра.

Вибрационная система не требует

Доступ к обслуживаемым деталям с

отбора проб масла. Вибрационная

правой стороны. Для удобства техническое

система не требует планового отбора

обслуживание всех основных систем

проб, сокращая объем технического

выполняется с одной стороны машины.

обслуживания.

Пост оператора. Пост оператора

Проверка гидросистемы. Каналы

откидывается вперед для удобного доступа к

для проверки гидросистемы с

гидронасосам.

быстросъемными соединениями

Система охлаждения. Установленная сзади

упрощают диагностику системы.

система охлаждения обеспечивает легкий

Аккумуляторные батареи Cat.

доступ для выполнения очистки. Охладитель

Необслуживаемые аккумуляторные

гидравлического масла откидывается назад

батареи Cat разработаны для обеспечения

для облегчения доступа к радиатору.

максимальной пусковой мощности

Всепогодные разъемы. Нейлоновая

и защищены от вибрации. Новая

оплетка и устойчивые к погодным

конструкция розетки для запуска

воздействиям разъемы обеспечивают

двигателя от внешнего источника питания

целостность электрической системы.

совместима со всеми машинами Cat.

Проводка выполнена с цветовой кодировкой,

Цельный стеклопластиковый капот

пронумерована и обозначена ярлыками

для облегчения поиска и устранения

при открывании поднимается вперед,

неисправностей. Обеспечена легкость

что обеспечивает отличный доступ

доступа к плавким предохранителям.

к двигателю и системе охлаждения.

Экологически безопасные сливные

Точки ежедневного технического

краны. Экологически безопасные сливные

обслуживания доступны с уровня

краны позволяют сливать эксплуатационные

земли и расположены с одной стороны

жидкости, не загрязняя окружающую

машины.

среду. Этими кранами оснащены радиатор,

масляный поддон двигателя и гидробак.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Система Caterpillar Product Link

Упрощает контроль парка оборудования, обеспечивая максимальное время

эксплуатации машин и минимальные затраты на ремонт.

Product Link. Эта машина подготовлена для подключения

Система Product Link

системы Product Link. Система Product Link оптимизирует

• машино-часы

диагностику, составление графиков простоев и технического

• диагностика машины

• местоположение машины

обслуживания и затраты за счет обмена информацией о

критических параметрах и местоположении машины между

дилером и клиентом. Система Product Link обеспечивает

обновление данных о количестве моточасов для технического

обслуживания, состоянии и местоположении машины.

Двусторонний беспроводной обмен данными. Связь

между бортовыми системами машины и дилерами/клиентами

компании Cat.

Product Watch. Система Product Watch (по отдельному заказу)

обеспечивает контроль Вашего парка машин на предмет

несанкционированного доступа к машине. Система Product

Watch может оповещать владельца по электронной почте

Система Product Watch (по

или по пейджеру, если машина выходит за пределы набора

дополнительному заказу)

конфигурируемых рабочих параметров.

• контролирует парк машин на

предмет несанкционированного

использования машин

• высылает уведомление по

электронной почте или пейджеру

Система Product Link является стандартной не во всех

регионах.

За подробными сведениями по этому вопросу обращайтесь к

Вашему дилеру компании Cat.

Ваш дилер компании Cat.

Компания Caterpillar обеспечивает сопровождение приобретенной Вами машины с

помощью лучших в отрасли работников и системы поддержки продукции.

Компания Cat - отраслевой лидер в области технического

обслуживания. Приобретая наше оборудование, Вы

получаете то, чего не могут предоставить наши конкуренты:

непревзойденный уровень первоклассного технического

обслуживания и поддержки с отличной репутацией, которая

заработана за много лет работы, превосходящей все ваши

ожидания

Опыт в конкретных видах деятельности. Опыт персонала

дилеров компании Cat в конкретных видах деятельности

обеспечивает их компетентность в продукции и услугах,

которые представляют ценность в Вашей отрасли.

Глубина. Глубокие знания дилеров компании Cat позволяют

им разбираться в технических и практических аспектах

оборудования. Технический персонал может выполнить

техническое обслуживание всей машины независимо от ее

конфигурации.

Комплексное решение. Единый центр продаж, запасных

частей и технического обслуживания сотрудничает с

клиентами, что дает компании Caterpillar возможность

понимать и удовлетворять уникальные требования каждого

клиента.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Двигатель

Коробка передач

Оборудование

для обеспечения

Дизельный четырехтактный

Два поршневых насоса переменной

безопасности

6-цилиндровый двигатель Cat C6.6 с

производительности обеспечивают подачу

электронным управлением и технологией

жидкости под давлением на поршневой

оператора и защиты

ACERT. Сертифицирован по нормам для

гидромотор с двумя фиксированными

машины

года выпуска текущей модели согласно

величинами рабочего объема. Одна пара

положениям директивы 97/68/EC Stage IIIA.

насос-двигатель служит для привода

системы хода вальца, а другая пара насос-

Навес с конструкцией защиты

Номинальные характеристики

двигатель используется для привода задних

от опрокидывания/ защиты от

при частоте вращения

колес. Эта система с двумя насосами

падающих предметов (ROPS/FOPS)

2200 об/мин

кВт

л. с.

обеспечивает одинаковый расход масла

представляет собой двухместную (CS/

Полная мощность

116

158

на приводных двигателях, независимо

CP56) или четырехместную (CS/CP64, 74)

от условий эксплуатации. При потере

конструкцию, которая устанавливается

Полезная мощность

сцепления вальца или колес с опорной

с помощью болтового крепления

EEC 80/1269

108

147

поверхностью другой двигатель обеспечит

непосредственно на фланцы, приваренные

ISO 9249

108

147

достаточное давление для более высокого

к платформе оператора. Эта конструкция

Все значения мощности двигателя, в том

крутящего момента.

соответствует требованиям SAE J1040 (май

числе приведенные на обложке, указаны в

В приводных двигателях используются

1994 г.), ISO 3471-1994, SAE J231 (январь

метрических единицах.

двухпозиционные наклонные шайбы, что

1981 г.), ISO 3449-1992 и ISO 3471-1994.

Номинальные характеристики машин

позволяет либо создать максимальный

В некоторых регионах эта конструкция

Caterpillar приводятся для стандартных

крутящий момент для выполнения

может поставляться по отдельному заказу,

условий окружающей среды с температурой

уплотнительных работ и преодоления

а в некоторых других регионах может

воздуха 25 °C при барометрическом

подъемов, либо обеспечить более высокую

поставляться в стандартной конфигурации.

давлении 100 кПа. Испытания мощности

скорость хода для перемещения по рабочей

Обратитесь к вашему дилеру за более

проводились с использованием топлива с

площадке. Кулисный переключатель

подробными сведениями.

плотностью 35° API и с низшей

электронно-гидравлической системы на

Сигнал заднего хода - звуковой сигнал

теплотворной способностью 42 780 кДж/кг

консоли управления используется для

громкостью 107 дБ (А), который включается

(18 390 БТЕ/фунт) для двигателя,

переключения диапазонов скорости хода.

при движении машины задним ходом.

работающего при 30 °C (86 °F)

(номинальная величина плотности топлива

Звуковой сигнал переднего хода -

Скорости (переднего и заднего хода)

838,9 г/л). Указанная полезная мощность

расположен в передней части машины

представляет собой мощность на маховике

Гладкий валец

и предназначен для предупреждения

двигателя, оборудованного вентилятором,

Низкий диапазон

5,7 км/ч

персонала, находящегося рядом с машиной.

воздухоочистителем, глушителем и

Ремень безопасности - ремень

Высокий диапазон

11,4 км/ч

генератором. При работе на высоте до 3000

безопасности шириной 76 мм поставляется

Кулачковый валец

м над уровнем моря снижения номинальной

в стандартной комплектации.

мощности двигателя не происходит.

Низкий диапазон

5,7 км/ч

Высокий диапазон

11,4 км/ч

Размеры

Внутренний диаметр

105 мм

Ход поршня

127 мм

Рабочий объем

6,6 л

Бортовые редукторы

Рулевое управление

В стандартную комплектацию входят

двухэлементный воздухоочиститель сухого

и мост

типа с визуальным индикатором засора,

Рулевая система с гидравлическим

топливоподкачивающий электронасос для

усилителем обеспечивает плавное и легкое

облегчения пуска при низких температурах

Гидростатические бортовые редукторы

управление машиной. Гидросистема

и водоотделитель топливной системы.

с понижающей передачей на валец и с

всегда обеспечивает необходимую

дифференциальной планетарной передачей

мощность рулевой системы, независимо

на каждое колесо.

от потребностей других гидравлических

Мост

функций.

Задний мост для тяжелых условий

Минимальный радиус поворота:

эксплуатации с дифференциалом

внутренний

3680 мм

повышенного трения для плавной и тихой

передачи крутящего момента.

внешний

5810 мм

Шины

Угол складывания полурам

Гладкий и кулачковый вальцы

(в каждом направлении)

± 34°

587 мм x 660 мм (23,1 x 26 дюймов)

Угол качания рамы

(в каждом направлении)

± 15°

Гидросистема

Два цилиндра двойного действия с

внутренним диаметром 76 мм с приводом

от шестеренчатого насоса.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Контрольно-

Рама

Тормозная система

измерительные

приборы

Изготовлена из листовой стали

Характеристики рабочего тормоза

большого сечения и катаного профиля и

Замкнутая гидростатическая система

соединена с вилкой вальца в шарнирном

обеспечивает динамическое торможение в

Электронный блок управления (ЭБУ)

сочленении. Шарнирное сочленение

ходе эксплуатации.

постоянно отслеживает состояние

усилено конструктивными элементами

и соединено штифтами из закаленной

Характеристики вспомогательного

двигателя и предупреждает оператора о

стали. Вертикальный штифт обеспечивает

тормоза*

неисправностях с помощью трехуровневой

складывание полурам на угол ±34°, а

Пружинный или отключаемый под

системы предупреждений. Система

горизонтальный - наклон полурам в

действием гидравлического давления

предупреждения включает в себя

вертикальной плоскости на угол ±15°.

многодисковый тормоз, устанавливаемый

сигнализацию неисправности с лампой;

Предохранительный стопорный штифт

на барабанном редукторе приводного

индикаторы низкого давления моторного

предотвращает складывание полурам

механизма. Вспомогательные тормоза

масла, высокой температуры охлаждающей

машины в заблокированном положении.

включаются с помощью кнопки на панели

жидкости двигателя, высокой температуры

Подшипники с заложенной на весь срок

управления; при падении гидравлического

гидравлического масла, низкого давления

службы смазкой не требуют технического

давления в тормозной системе; при

на подкачивающем насосе, устройства

обслуживания. На раме предусмотрены

выключении двигателя. Система

облегчения пуска двигателя и высокой

такелажные точки для транспортировки.

блокировки тормозов предотвращает

температуры воздуха в камере сгорания.

движение машины при включенном

Контрольно-измерительные приборы также

вспомогательном тормозе.

включают в себя индикатор неисправности

* Все машины, предназначенные

генератора, индикатор проверки двигателя

для продажи в ЕС, оснащаются

и неисправности электрической системы,

насосом выключения тормоза,

счетчик моточасов и указатель уровня

Вместимость

предназначенным для ручного

топлива.

выключения вспомогательной

заправочных

тормозной системы для буксировки

емкостей

машины.

Тормозная система соответствует

Электрическое

требованиям EN 500.

литров

оборудование

Топливный бак

300

Полная емкость топливного бака

345

В состав электрической системы

Система охлаждения

22,8

напряжением 24 В входят две

Гидросистема двигателя с фильтром

17,4

аккумуляторные батареи Caterpillar, не

требующие обслуживания, цветовая и

Корпусы эксцентриковых грузов

цифровая кодировка проводов, нейлоновая

Мост и бортовые передачи

оплетка с виниловым покрытием и ярлыки

Гидробак

на проводах с метками контуров. Система

пуска двигателя обеспечивает ток холодного

пуска 750 А. В систему входит генератор на

80 А.

Вибросистема

Гладкие

Кулачковые

вальцы

Частота

Стандарт, 56 и 64

31,9 Гц

По доп. заказу, 56 и 64

23,3 - 31,9 Гц

Стандарт, только 74

30 Гц

По доп. заказу, только 74

23,3 - 30 Гц

Номинальная амплитуда

Высокая

1,8 мм

Низкая

0,9 мм

Центробежная сила при 31,9 Гц

Макс., 56 и 64

282 кН

Мин., 56 и 64

141 кН

Центробежная сила при 30 Гц

Макс., только 74

332 кН

Макс., только 74

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Эксплуатационная масса

Указанные значения массы являются приблизительными и включают в себя массу охлаждающей жидкости, смазочных материалов, полные

топливный бак и гидробак и массу оператора 80 кг.

кг

Масса машины

CS56

CS64

CS74

с открытой платформой

11 965

13 930

15 145

с планировочным отвалом

12 268

13 964

15 110

с набором накладных сегментов на валец

13 292

14 700

15 918

с отвалом и набором накладных сегментов

13 928

15 364

16 581

с кабиной с конструкциями ROPS/FOPS и AC

12 500

14 470

15 685

с планировочным отвалом

12 810

14 504

15 651

с набором накладных сегментов на валец

13 834

15 241

16 458

с отвалом и набором накладных сегментов

14 493

15 904

17 121

Масса на вальце

с открытой платформой

6561

8841

10 010

с планировочным отвалом

6934

8945

10 025

с набором накладных сегментов на валец

7802

9350

10 519

с отвалом и набором накладных сегментов

8680

10 285

11 454

с кабиной с конструкциями ROPS/FOPS и AC

6702

8981

10 150

с планировочным отвалом

7163

9086

10 166

с набором накладных сегментов на валец

7944

9491

10 660

с отвалом и набором накладных сегментов

8872

10 426

11 595

Масса машины

CP56

CP64

CP74

с открытой платформой

11 910

14 000

15 025

с планировочным отвалом

12 584

14 107

15 110

с кабиной с конструкциями ROPS/FOPS и AC

12 450

14 545

15 565

с планировочным отвалом

13 125

14 647

15 669

Масса на вальце

с открытой платформой

6561

8662

9757

с планировочным отвалом

7510

8859

9865

с кабиной с конструкциями ROPS/FOPS и AC

6702

8802

9898

с планировочным отвалом

7651

9000

10 095

Статическая линейная нагрузка - кг на линейный см

кг/см

с открытой платформой

30,7

41,4

46,9

с кабиной с конструкциями ROPS/FOPS и AC

31,4(1)

42,2(2)

47,7(2)

(1)

Соответствует классу NFP 98736: VM3

(2)

Соответствует классу NFP 98736: VM4

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Размеры

Все размеры указаны приблизительно.

CS/CP56

CS/CP64

CS/CP74

мм

Габаритная длина

5860

5970

Длина с отвалом

6390

6520

Габаритная ширина

2300

Ширина вальца

2130

Ширина с отвалом

2500

Высота отвала

680

Глубина резания отвала

127/120

Толщина накладки вальца

30/25

Диаметр вальца

1524/1295

Диаметр вальца по кулачкам (с набором накладок)

1746/1549

Высота по навесу с конструкциями ROPS/FOPS

3070

Высота по кабине с конструкциями ROPS/FOPS

3070

Колесная база

2900

M Дорожный просвет

537/555

Минимальное расстояние от бордюра

490/510

Внутренний радиус поворота

3680

Внешний радиус поворота

5810

Система полной поддержки клиентов

Широкие возможности технического

предприятии, обеспечивая минимальные

Служба поддержки по управлению

обслуживания. Специализированная

затраты на запасные части и

эффективностью эксплуатации

система дилерской поддержки обеспечивает

максимальную эксплуатационную

машины. Эффективные программы

высокую скорость выполнения

готовность машины.

профилактического технического

технического обслуживания обученным

обслуживания, экономически эффективные

Предоставление справочной

персоналом как в дилерском центре, так и

ремонтные услуги, совещания с

литературы. Простая для понимания

на месте эксплуатации оборудования с

заказчиками, обучение операторов и

документация по запасным частям, а

использованием самых современных

механиков.

также руководства по эксплуатации и

инструментов и технологий.

техническому обслуживанию помогут

Гибкое финансирование. Ваш дилер

Доступность запасных частей.

обеспечить максимальную ценность

может предложить привлекательные

Большинство запасных частей хранятся у

Вашего оборудования Cat.

варианты финансирования для всего

дилеров и вы можете получить их тогда,

ассортимента оборудования Cat. Условия

Восстановленные детали насосы и

когда они потребуются. Возможность

оговариваются в соответствии с денежным

гидромоторы, картеры капсюльных

использования компьютеризированной

потоком. Убедитесь в простоте владения,

эксцентриковых противовесов, двигатели,

системы быстрого поиска.

лизинга или аренды оборудования Cat.

компоненты топливной системы и

Перечни для запаса комплектующих.

системы зарядки поставляются дилером

Дилер осуществляет помощь в создании

по меньшей цене, в сравнении с новыми

запаса запасных частей непосредственно на

деталями.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Оборудование, устанавливаемое по дополнительному заказу

Состав оборудования, устанавливаемого по дополнительному заказу, может изменяться. За подробными сведениями по этому вопросу

обращайтесь к вашему дилеру компании Cat.

Навес с конструкцией защиты от

Набор двухкомпонентных накладных

Спидометр

опрокидывания/ защиты от падающих

сегментов. Устанавливается с помощью

Модуль записи данных. Выводит на

предметов (ROPS/FOPS). Двухместная

болтового крепления на гладкие вальцы

индикатор данные по времени работы,

(CS/CP56) или четырехместная (CS/CP64, 74)

CS56, CS64 и CS74. Высота кулачков 90 мм.

скорости хода машины, пройденному

конструкция, которая устанавливается с

Включает в себя скреперные зубья для

расстоянии и выбранной амплитуде.

помощью болтового крепления

тяжелых условий эксплуатации и

непосредственно на фланцы, приваренные к

специальный бампер со специальным

Индикатор уплотнения A30 RMV.

платформе оператора. Эта конструкция

ящиком для хранения неиспользуемых

Включает в себя индикатор измеренного

соответствует требованиям SAE J1040 (май

скреперных пластин для гладкого вальца.

значения уплотнения и индикатор

1994 г.), ISO 3471-1994, SAE J231 (январь

Каждая половина накладного сегмента весит

измеренного значения резонанса (RMV).

1981 г.), ISO 3449-1992 и ISO 3471-1994.

810 кг.

Индикатор уплотнения с аналоговым

Кабина с конструкциями ROPS/FOPS.

Защита коробки передач. Мощная

дисплеем. Включает в себя индикатор

Включает в себя сиденье с тканевой обивкой

пластина, закрывающая задний мост, мотор

уплотнения Volkel Analog Compaction

и пневмоподвеской, одну входную дверь,

привода моста и входной редуктор.

Display (дисплей аналоговых данных по

затемненные безопасные стекла, передние и

уплотнению Volkel) (ACD).

Задний стальной скрепер гладкого

задние стеклоочистители с электрическим

вальца. Устанавливается позади вальца.

Подъемный цилиндр платформы

приводом, отопитель/оттаиватель, два

оператора. Гидроцилиндр для подъема и

боковых подъемных вентиляционных окна,

AccuGrade™ Compaction

опускания платформы оператора для

зеркала заднего вида, два передних и два

GPS-картографирование и измерение.

облегченного доступа к гидронасосам.

задних фонаря рабочего освещения,

Помогает оператору определить уровень

Вращающийся проблесковый маячок.

потолочный плафон и вешалку для одежды.

уплотнения мягкого материала и составляет

Включает в себя оранжевый проблесковый

На полу кабины теперь расположены опоры

план результатов с помощью систем

маячок и основание, которое может быть

для ног для предотвращения потери

GPS-картографирования AccuGrade.

установлено на машины с навесом с

равновесия оператора и для большей

Включает в себя графический дисплей,

конструкциями ROPS/FOPS или кабиной с

комфортности. Установлены

мачту и приемник GPS, радио, акселерометр

конструкциями ROPS/FOPS.

дополнительные окна заднего вида для

улучшения обзора оператором зоны позади

и кабели. ПО AccuGrade Office поставляется

Поворотное сиденье. Регулируется по оси

машины. В кабине уже проведена

по отдельному заказу.

вращения на угол до 20 градусов,

электропроводка для установки

Гибкие вальцовые скреперы.

обеспечивая больший уровень комфорта

радиоприемника (радиоприемник не

Предназначены для использования с

оператора.

установлен). Розетка напряжением 12 В в

гладкими вальцами. Устанавливаются

Комплект для установки

некоторых регионах поставляется в

спереди и позади вальца. Они выполнены из

радиоприемника. Включает в себя

стандартной комплектации, а в остальных

полиуретана и работают в соприкосновении

динамики и крепежный кронштейн.

регионах может быть заказана

с вальцом, очищая мусор с поверхности

Радиоприемник в комплект не входит.

дополнительно. Также дополнительно может

вальца.

Система быстрой заправки топливом.

быть установлен цилиндр подъема кабины,

Автоматическое включение/

С соединением для быстрой заправки,

система кондиционирования воздуха,

выключение вибрации. Вибросистема

обеспечивающим быстрое заполнение

солнцезащитный козырек, опускающийся

включается и выключается автоматически.

топливного бака.

солнцезащитный экран и внутренние

Регулируемая частота. Позволяет

Дверца крышки топливного бака. Задняя

зеркала заднего вида. Кабина полностью

оператору изменять частоту вибрации

дверца с замком, обеспечивающая удобный

соответствует сертификации EROPS и

вальца.

доступ к наливному отверстию топливного

стандартам ISO 3449-1992 и ISO 3471-1994.

Индикатор частоты вибрации в минуту.

бака.

Планировочный отвал. Устанавливается

Индикатор, установленный на панели

Возможность применения

посредством болтового крепления на вилку

управления, отображает фактическую

гидравлического биомасла. Гидросистема

вальца моделей CS/CP56, CS/CP64 и CS/

рабочую частоту вибросистемы.

предназначена для эксплуатации с

CP74. Комплект включает в себя отвал для

тяжелых условий эксплуатации, обратные/

гидравлической жидкостью Cat BIO HYDO™

сменные режущие кромки, сменные

HEES и прошла соответствующие

изнашиваемые пластины, подъемный

испытания. Гидросистема может быть сразу

гидроцилиндр для тяжелых условий

заполнена данной жидкостью на заводе-

эксплуатации и гидрораспределитель с

изготовителе.

ножным управлением. Отвал изготовлен из

Розетка напряжением 12 В. Позволяет

высокопрочной стали.

оператору подключать портативные

средства связи.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Расчетная производи-

Сравнение производительности

тельность (CS/CP56)

Глубина

Плотность

150/300 мм

1100

мм

слои

1000

100%

1000

Поверхн

0-500

>98

190/380 м3/ч

ость

900

98%

800

Малая

500-3000

95-98

345/610 м3/ч

700

глубина

95%

600

Большая

>3000

90-95

500

610/1150 м3/ч

500

450

глубина

400

На основе глубины засыпки ниже окончательного

300

250

уровня грунта (поверхности)

200

На основе окончательной толщины уплотненного

грунта

100

Характеристики уплотнения основаны на

CS56

CS64

CS74

стандартном методе испытаний Проктора

% уплотнения по стандартному методу Проктора

Для кулачковых вальцов результаты

Производительность растет с массой машины

Подбалластный слой из дробленого известняка

сходные. Результат может отличаться в

(см. график справа)

толщиной 150 мм

различных условиях работы.

Выбор машины

Область применения

Толщина

Гладкий

Кулачковый

слоя

валец

мм

CS56

CS64

CS74

CP56

CP64

CP74

Песок, глинистый или илистый песок

150-300

●

▲

❒

Шахтные отходы

300-450

▲

●

▲

❒

▲

450-600

❒

▲

●

❒

▲

Глина, супесь или илистая глина

150-300

▲

●

▲

❒

Стабилизированная глина

300-450

❒

▲

●

▲

450-600

❒

▲

❒

▲

●

Ил, песочный или глинистый ил

150-300

▲

❒

●

▲

Уголь, зола, твердые отходы

300-450

▲

❒

▲

❒

450-600

❒

▲

❒

Грубый щебень, гравий

150-300

▲

●

❒

Дробленая порода, стабилизированный

300-450

❒

▲

❒

▲

щебеночный подбалластный слой

450-600

❒

▲

❒

Хорошо

▲

Лучше

●

Отлично

Производительность накладных сегментов

Кулачковый

Комплект

Производительность

Оценка

накладных

валец

накладных сегментов

производительности

сегментов

Число кулачков

140

120

Меньшее перемешивание

Кулачковый

Комплект

валец

накладных

лучше подходит для работы с илом

сегментов

Меньшее проникновение

Высота кулачка

127 мм

90 мм

лучше подходит для работы с илом и супесью

Плотная глина

●

❒

Масса на вальце

6616 кг

7858 кг

Увеличенное давление на грунт

Супесь

❒

●

8920 кг

9430 кг

лучше подходит для работы с супесью

Ил с глиной

❒

●

10 089 кг

10 599 кг

Уклоны/траншеи

●

❒

Макс. амплитуда

1,8 мм

1,2 мм

Меньше перемещений вальца

Утолщенные слои

●

❒

лучше подходит для работы с илом и глиной

///////////////////////////////////////