|
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ ВЕЛОСИПЕДА
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРИОБРЕТЕНИЕМ ВЕЛОСИПЕДА!
Ваш велосипед качественно разработан, собран, отрегулирован, поэтому его использование безопасно и полезно для здоровья. При соответствующем уходе Ваш велосипед будет радовать Вас долгие годы. Ввиду того, что разные модели велосипедов оснащены различным оборудованием, данная инструкция дает общую и специфическую информацию. Если у Вас возникнут вопросы относительно модели или детали Вашего велосипеда, обратитесь к своему продавцу. Сборка и первоначальная регулировка производится с помощью специальных инструментов и требует навыков, поэтому должна производиться опытным механиком продавца. Некоторые операции могут быть произведены только профессиональным механиком. Велосипед является транспортным средством, поэтому нельзя пренебрегать правилами безопасности. Данное руководство содержит информацию, которая позволит сделать ваше передвижение на велосипеде наиболее безопасным для Вас и других участников дорожного движения. Ознакомьтесь с этим руководством перед тем, как сесть на Ваш новый велосипед.
Надевайте шлем. Компания настоятельно советует всем велосипедистам надевать шлемы. В настоящее время предлагается множество достаточно легких и удобных шлемов. Рекомендуем покупать удобные и подходящие, по размеру шлемы. Знайте местные правила езды на велосипеде. Большинство государств и областей имеют свои специфические правила для велосипедистов. Несколько наиболее важных правил: - Используйте соответствующие ручные сигналы. - Ездите по правильной стороне дороги (никогда не ездите против движения транспорта). - Если Вы едете группой, то двигайтесь на трассе колонной. - Защищайте себя (старайтесь предвидеть ситуацию при движении). Помните: Вы не всегда заметны. Хотя велосипед становится все более популярным, многие водители не знают велосипедных сигналов. Осторожность при езде по непокрытым трассам. Особенная осторожность требуется при езде по незаасфальтированной поверхности. При этом необходимо: - Удостоверьтесь, что в данном месте проезд разрешен. Не все парки и частные владения открыты для велосипедистов.
Наденьте защитную одежду, в том числе шлем, очки и перчатки.
Помните езда по земле опасна из-за пней, камней, рытвин и т.д.
На спуске снижайте скорость, перенося вес тела назад и вниз; при этом предпочтительнее использовать задний тормоз.
Избегайте скал, веток, лощин.
Считайтесь с другими. Звонком предупреждайте о Вашем приближении.
Проверьте работу тормозов. Понажимайте тормозную ручку, при этом прокатывая велосипед вперед- назад. Колеса должны четко блокироваться.
Проверьте усилие зажима колесных эксцентриков. (Рекомендации – в пункте 3.1.2).
Проверьте давление в покрышках (рекомендации в пункте 3.11.1).
1. Чистите и смазывайте цепь (используйте специальные смазки на силиконовой или тефлоновой основе. Для очистки цепи используйте специальные очистители). В зависимости от погодных условий и объема катания, интервал меж сервисного обслуживания цепи может изменяться.
Проверяйте состояние износа цепи, используя специальный инструмент.
Проверяйте состояние подшипников во втулках, рулевой колонке, каретке, педалях.
Проверяйте усилие затяжки шатунов. Для шатунов с посадкой на вал каретки. 35-40 н/м.
Проверяйте усилие затяжки выноса и руля. 5-8 н/м.
Проверяйте колеса на наличие торцевого и радиального биения. При необходимости, исправьте или замените обод. Для этого понадобится спицевой ключ (настоятельно рекомендуем для данной процедуры обратиться в авторизованный сервисный центр).
Проверяйте состояние тормозных колодок, если вы пользуетесь тормозами типа V-br, проверьте на износ состояние тормозной поверхности обода, наличие специальной проточки указывает, что обод еще пригоден для использования, если проточка начинает «затираться», обод следует заменить.
Амортизационная вилка требует обслуживания согласно приложенной инструкции. Чистка/ замена сальников, замена амортизаторной жидкости (вилочное масло). При тяжелых условиях эксплуатации (дождь, снег, грязь) меж сервисный интервал сокращается. Определить необходимость обслуживания амортизаторов, можно визуально и почувствовав изменения в работе вилки.
Проверяйте состояние тросов и оплетки. Оплетка не должна «распадаться» в местах контакта с упорами. Тросы должны иметь гладкую, без следов закисания поверхность и свободно двигаться в оплетке. При необходимости, замените тросы и оплетку.
Замените смазку во втулках, каретке, рулевой колонке (при условии, если подшипники можно разобрать для обслуживания).
Ключи динамометрические с диапазоном замера от 3 до 50 н/м.
Ключи шестигранные 2, 3, 4, 5, 6, 8 мм
Ключи рожковые 9, 10, 13, 15, 17 мм
Ключ накидной 15 мм
Отвертка Ph+ (1)
Монтажки для снятия покрышек.
Насос с манометром
Для консультации по выбору инструментов обращайтесь к дилеру.
Установите приблизительно высоту седла (не устанавливайте высоту подседельного столбика выше предельной отметки) . Сядьте на велосипед, пусть кто-нибудь поддержит вас либо садитесь на велосипед около стены. Поставьте стопы пятками на педали. Прокрутите педали назад. Ноги должны разгибаться полностью или почти полностью, при этом вы не должны переваливаться с седла вслед за движение педалей. Угол наклона седла – горизонтально либо носик седла выставить чуть выше, чтобы не сползать в сторону руля. От правильно подобранной высоты и настройки, так же от формы седла, зависит ваш комфорт при катании на велосипеде. Консультируйтесь по настройке и подбору седла у дилера.
Рекомендуем приобрести шлем, выбор нужно сделать, учитывая стиль и частоту катания. Воспользуйтесь услугами продавца-консультанта. Перчатки дадут возможность более уверенно и надежно держать руль. Обувь должна иметь твердую цепкую подошву. Одежда должна быть свободной и удобной, облегающей тело. Излишне широкие штанины могут цепляться за шатуны или попасть между цепью и ведущей звездой. Широкая кофта или футболка может зацепиться за руль, вынос, седло.
При катании на велосипеде, в зависимости от местности, подберите наиболее удобное для себя соотношение звезд. Придерживайтесь правила не использовать следующие передаточные соотношения: Наименьшая ведущая - наименьшая ведомая. Наибольшая ведущая – наибольшая ведомая. При таких передаточных соотношениях, цепь работает со значительным перекосом, что может привести к преждевременному износу цепи и звезд. При переключении цепи по ведущим звездам (передний переключатель) следует сбрасывать усилие педалирования, по крайней мере до захода цепи на переключаемую звезду на 6-7 зубьев. В противном случае, жесткое, без сброса усилия, переключение может вывести из строя ведущую звезду (загиб, поломка зубьев) или цепь (расклепывание, загиб звеньев). При переключении по ведомым звездам (задний переключатель), также рекомендуется скидывать усилие педалирования. Не пытайтесь переключать передачи, не прокручивая при этом цепь. Это может сбить настройку переключателей.
Если цепь вашего велосипеда снабжена быстроразьемным замком, вы можете легко снимать цепь и промывать её. Быстроразьемный замок можно установить самостоятельно, для этого нужно удалить одновнешнее звено цепи и заменить его на замок. Для установки – снятия замка используйте специальный
ключ (рис
). Смазывайте цепь своевременно, это предотвратит преждевременный износ цепи и звезд. Для
этого, примерно раз или два в неделю наносите специальную смазку на цепь. Важно, что бы смазка проникла внутрь звеньев. Снаружи излишки масла лучше удалить тряпкой, так на цепь не будет налипать пыль.
Между поездками, храните ваш велосипед в помещении с нормальной влажностью. Защищенном от солнца и осадков.
Городской велосипед с одностеночными ободьями 20”, 24”, 26”, 28” - 80 кг.
Городской велосипед с двухстеночными ободьями 20”, 24”, 26”, 28” - 95 кг.
Максимальная нагрузка на багажник городского велосипеда 20”, 24” - 10 кг, 26”, 28” - 25 кг.
MTB с одностеночными ободьями 20” - 60 кг, 24”, 26” - 80 кг.
MTB с двухстеночными ободьями 24”, 26” - 95 кг.
5. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации и тщательно соблюдайте все изложенные требования. Установленный срок службы велосипеда – 5 лет при условии правильной эксплуатации велосипеда и при соблюдении вышеперечисленных правил по уходу и содержанию велосипеда. Гарантийный срок эксплуатации рамы (при условии прохождения первого ТО) – 12 месяцев, навесного оборудования (список на стр. 4, пункт 2) – 6 месяцев (со дня продажи велосипеда). В течение гарантийного срока производится бесплатный ремонт велосипеда, вышедшего из строя по вине производителя. Для устранения неполадок потребитель должен обратиться в гарантийную мастерскую или к продавцу. Настоящая гарантия действительна при правильном и разборчивом заполнении гарантийного талона с указанием серийного номера рамы велосипеда, даты продажи и печати продавца. Для устранения неполадок потребитель должен обратиться в гарантийную мастерскую. Доставка неисправного велосипеда до места гарантийного обслуживания осуществляется силами и средствами потребителя. Велосипеды принимаются в гарантийный ремонт только чистыми и полностью комплектными.
При продаже нового велосипеда продавец делает соответствующую отметку в гарантийной регистрации
настоящего руководства (п.
. в паспорте велосипеда). Покупателю необходимо самостоятельно
проконтролировать внесение данной записи продавцом. Гарантийный срок исчисляется со дня передачи велосипеда потребителю. В течение указанного срока производитель обязуется производить безвозмездное устранение недостатков, обнаруженных в гарантийный срок вследствие обстоятельств, не связанных с виной потребителя, действиями третьих лиц или непреодолимой силы. Гарантия распространяется на
производственные дефекты и заводской брак в узлах и компонентах велосипеда. Гарантийные обязательства производителя включают в себя ремонт либо замену узлов и деталей велосипеда в случае обнаружения в них дефектов материала, либо выхода из строя по винепроизводителя при соблюдении правил эксплуатации и отсутствия на велосипеде и его деталях следов механических повреждений или при наличии следов механических повреждений, но при отсутствии причинно-следственной связи между повреждениями и возникшими дефектами. Обязательства в рамках настоящей гарантии ограничены бесплатным ремонтом велосипеда, выполняемым уполномоченным авторизованным сервисным центром. Гарантийный ремонт осуществляется только работниками авторизированного сервисного центра, имеющего Сертификат соответствия.
предъявить данное руководство при посещении авторизованного сервисного центра
производить гарантийный ремонт велосипеда только в авторизованном сервисном центре компании FORWARD, имеющем соответствующий сертификат
эксплуатировать, обслуживать, хранить и содержать велосипед в соответствии с настоящим руководством
каждый раз перед началом эксплуатации велосипеда проводить осмотр согласно данному руководству.
пройдите первое ТО в течение первых двух недель эксплуатации в авторизованном сервисе по месту покупки велосипеда. Это бесплатно!
На периодическое техническое обслуживание велосипеда;
на ремонт и замену деталей, связанных с естественным износом (смазка, износ покрышек и камер, тормозных колодок, шарниров подвески и т. д.);
на радиальное и торцевое биение колес (восьмерка), возникшее в процессе эксплуатации;
на механическое повреждение любых деталей в результате падения или аварии;
на повреждения, связанные с проколами, порезами, разрывами камер и велошин;
на ремонты по замене запасных частей и комплектующих, произведенных по желанию Покупателя и не вызванных недостатками велосипеда;
повреждения или коррозии, возникшие в результате воздействия каких-либо внешних факторов, включая сколы и царапины от камней, воздействие соли, града и т. д.
В случае самостоятельного и неквалифицированного ремонта или ремонта в неавторизованном сервисном центре, не имеющем сертификат соответствия;
при ненадлежащем уходе за велосипедом (несвоевременное ТО);
при изменении конструкции велосипеда (чистка рамы от краски, просверливание отверстий, отпиливание частей, удаление/добавление деталей в амортизаторы, установка дисковых роторов большего диаметра и т.д.);
при использовании велосипеда в коммерческих целях (сдача в прокат, участие в соревнованиях и т. д.).
После установленного срока службы эксплуатация велосипеда должна быть прекращена и велосипед должен быть утилизирован путем полной разборки и сдачи рамы и комплектующих в пункт приемки вторичного сырья
Модель:
Серийный номер:
Владелец:
Адрес, телефон:
Дата продажи:
Печать продавца:
Особые отметки:
Производитель вправе изменять комплектацию велосипеда по своему усмотрению. С условиями гарантии ознакомлен и согласен.
Претензий к внешнему виду и комплектации не имею.
Рекомендуем произвести ТО-1 велосипеда в первые две недели эксплуатации (до первой поездки): В него входят:
протяжка тросиков;
регулировка тормозов и переключателей;
подкачка колес;
протяжка болтовых соединений;
проверка крепления спиц;
смазка цепи.
Рекомендованный ТО каждый месяц при условии эксплуатации велосипеда (на усмотрение Покупателя): В него входят:
ТО-1
проверка состояния трансмиссии, цепи, звезд;
проверка износа тросиков;
проверка работы рычагов переключателей;
проверка крепления руля и выноса;
проверка крепления седла и подседельного столбика;
проверка переключателей;
смазка переключателей;
проверка системы внутреннего переключения передач;
замена тормозных колодок (при необходимости);
проверка состояния подшипников на наличие люфта (втулки, каретка, рулевая колонка, педали);
иные работы на основании осмотра специалиста.
Утвержден Постановлением
Правительства Российской Федерации от 19 января 1998 г. N 55
(в ред. Постановлений Правительства РФ от 20.10.1998 “N 1222,” от 02.10.1999 “N 1104,” от 06.02.2002 “N 81”
(ред. 23.05.2006), от 12.07.2003 “N 421,” от 01.02.2005 “N 49,” от 08.02.2006 “N 80”, от 15.12.2006 “N 770”, от
27.03.2007 “N 185”, от 27.01.2009 “N 50”, от 21.08.2012 “N 842”, от 04.10.2012 “N 1007”)
////////////////////////////