KIRK ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ГВОЗДЕЗАБИВНОЙ ПИСТОЛЕТ CN-90.ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Меры безопасности ............................................................3

Технические характеристики .............................................5

Описание ...............................................................................6

Эксплуатация ......................................................................1 0

Обслуживание ....................................................................1 6

Устранение неисправностей ...........................................1 8

Хранение и транспортировка .........................................1 9

Гарантийные обязательства .............................................1 9

Информация об изготовлении ..........................................2 1

СОДЕРЖАНИЕ

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, ком

плектацию и технологию изготовления инструмента с целью улучшения его свойств,

без предварительного уведомления покупателя.

В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут содержаться неточности. По

жалуйста, сообщите нам, если таковые имеются.

Меры безопасности

■

Используйте чистый, сухой воздух. Инструмент разработан для

работы на сжатом воздухе. Регулярно сливайте из компрессора кон

денсат, чтобы избежать ржавчины и повреждения внутренних деталей

инструмента.

■

Поддерживайте в системе рекомендуемое давление (5-6,5 бар)

для оптимальной работы инструмента. Никогда не подсоединяйте ин

струмент к системе с давлением выше 7,5 бар.

■

При работе с инструментом возможен «вылет» гвоздей, материа

ла или пыли из фильтра. Для предотвращения возможных травм опе

ратор и остальные рабочие должны быть в специальных очках с фрон

тальной и боковой защитой.

■

При продолжительных работах пневматическим инструментом с

высоким уровнем шума в закрытых помещениях используйте защит

ные наушники.

■

Сохраняйте равновесие и всегда надевайте защитные перчатки,

чтобы снизить риск вырывания устройства из рук при работе. Неожи

данное перемещение инструмента из-за сил реакции может стать при

чиной травмы.

■

Избегайте попадания волос или частей одежды на инструмент во

время работы.

■

Вследствие ненадлежащего использования инструмента, либо

вследствие изменения конструкции может быть нанесен серьезный

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНСТРУМЕНТА ВНИ

МАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ ПО ЭКС

ПЛУАТАЦИИ!

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

—

использовать инструмент не по назначению;

—

работать без средств индивидуальной защиты рук, органов дыха

ния, зрения и слуха;

—

направлять пневмоинструмент или струю сжатого воздуха на лю

дей, животных или на себя;

—

направлять струю сжатого воздуха в сторону компрессора;

—

производить наладку, разборку и другие работы по обслужива

нию инструмента, не отсоединив его от воздухопровода и источника

энергоснабжения;

—

использовать в потенциально взрывоопасных атмосферах.

ущерб собственному здоровью и здоровью других лиц.

■

Всегда принимайте меры по предотвращению неконтролируемо

го пуска. Не допускается зарядка магазина крепёжными элементами

при нажатом пусковом курке или при наличии любых объектов в не

посредственной близости от пускового курка. Существует вероятность

непреднамеренного срабатывания. Не заряжайте инструмент при под

соединенном воздушном шланге.

■

Перед началом работы необходимо убедиться в надежности со

единения деталей изделия, отсутствии ослабления крепления, а также

проверить герметичность соединений и шлангов.

■

Устанавливать крепёжные элементы нужно только на соответ

ствующую рабочую поверхность.

■

Не допускается установка крепёжных элементов в твердые по

верхности. Не допускается установка крепёжных элементов поверх дру

гих крепёжных элементов или под слишком крутым углом. Существует

вероятность «вылета» крепёжных элементов и травмы работника.

■

Не допускается устанавливать крепёжные элементы слишком

близко к краю изделия, в которое монтируется крепёжный элемент.

Это может привести к раскалыванию изделия, неуправляемому разлету

осколков и несчастному случаю.

■

Не допускается натягивание, перекручивание и защемление

шланга подачи воздуха.

■

Всегда отключайте инструмент от воздушной сети, когда он не ис

пользуется.

■

При переносе инструмента никогда не тяните за шланг.

Технические характеристики

Показатель / Модель

СN-90

Артикул

K-160493

Крепеж

Гвозди в

обойме на
сварочной
проволоке

(см. схему

справа)

Угол наклона, град.

Диаметр гвоздя, мм

2.5-3.33

Длина гвоздей, мм

45-90

Емкость магазина, шт.

225-300

Размер присоединительной резьбы, дюйм

1/4 (BSPT)

Рекомендуемый диаметр воздухоподводящего
шланга, дюйм

3/8

Рабочее давление, бар

5-6.5

Максимальное рабочее давление, бар

7.5

Потребление сжатого воздуха, л/удар (при
давлении 6,2 бар)

4.5

Вес, кг

3.5

Уровень звукового давления*, дБА

Уровень звуковой мощности*, дБА

Уровень вибрации**, м/с

5.8

Гвозди в обойме

на сварочной

проволоке

* В соответствии с требованиями ISO 15744, расширенная неопределен

ность измерения ±3 дБА.

** В соответствии с требованиями EN ISO 28927-10.

Номер

детали

Описание

Номер

детали

Описание

NO.1

Винт

NO.36

Маховое колесо в сборе

NO.2

Уплотнительное кольцо

NO.37

Пружина

NO.3

Дефлектор

NO.38

Штифт

NO.4

Сальник

NO.39

Стопорная скоба

NO.5

Звукопоглощающее кольцо

NO.40

Пружина

NO.6

Винт

NO.41

Дверка

NO.7

Шайба гровер

NO.42

Направляющая предохранителя

NO.8

Крышка цилиндра

NO.43

Пружинный штифт

NO.9

Прокладка

NO.44

Пружина

NO.10

Пружина

NO.45

Винт

NO.11

Основание клапана

NO.46

Предохранитель

NO.12

Уплотнительное кольцо 48.8X2.5

NO.47

Винт

NO.13

Клапан

NO.48

Пружина

NO.14

Уплотнительное кольцо 67X3

NO.49

Регулировочная кнопка

NO.15

Манжета

NO.50

Регулировочный шток

NO.16

Уплотнитель цилиндра

NO.51

Скоба

NO.17

Уплотнительное кольцо 57.46X3.53

NO.52

Шайба

NO.18

Поршень в сборе

NO.53

Защитная манжета

NO.19

Цилиндр

NO.54

Уплотнительное кольцо 6.4X1.8

NO.20

Уплотнительное кольцо 65.4X2.5

NO.55

Шайба

NO.21

Ограничительное кольцо

NO.56

Уплотнительное кольцо 20.3X2.5

NO.22

Уплотнительное кольцо 101.91X3.53

NO.57

Уплотнительное кольцо 20.3X1.5

NO.23

Бампер (A)

NO.58

Направляющая клапана

NO.24

Бампер (B)

NO.59

Уплотнительное кольцо 9.5X1.9

NO.25

Корпус

NO.60

Уплотнительное кольцо 10.3X1.9

NO.26

Уплотнительное кольцо 62.3X1.8

NO.61

Гнездо пускового клапана

NO.27

Гайка

NO.62

Уплотнительное кольцо 12.8X1.9

NO.28

Шайба

NO.63

Пружина

NO.29

Уплотнительное кольцо 8.3X1.8

NO.64

Уплотнительное кольцо 5.5X1.5

NO.30

Защитный кожух

NO.65

Шток пускового клапана

NO.31

Шайба гровер

NO.66

Направляющая пускового клапана

NO.32

Винт

NO.67

Пружинный штифт 3X26

NO.33

Сопло

NO.68

Пружина пускового курка

NO.34

Шайба

NO.69

Поворотная втулка

NO.35

Штифт

NO.70

Стопорная шайба 3

Номер

детали

Описание

Номер

детали

Описание

NO.71

Пусковой курок в сборе

NO.87

Винт

NO.72

Стальной шарик

NO.88

Штифт

NO.73

Пружина

NO.89

Магазин

NO.74

Вращающийся цилиндрический
штифт

NO.90

Гайка

NO.75

Стопорная шайба 28

NO.91

Регулировочный шток

NO.76

Втулка

NO.92

Пружинный штифт 2.5X17

NO.77

Буфер поршня

NO.93

Опорная пластина

NO.78

Пружина

NO.94

Пружина

NO.79

Уплотнительное кольцо 24.3X2.8

NO.95

Регулировочная гайка

NO.80

Пружинный штифт 4X12

NO.96

Крышка магазина

NO.81

Поршень

NO.97

Шайба

NO.82

Уплотнительное кольцо 12.3X1.9

NO.98

Винт

NO.83

Основание подающей скобы

NO.99

Кожух

NO.84

Штифт подающей скобы

NO.100

Торцевая заглушка

NO.85

Пружина

NO.101

Фитинг воздушный

NO.86

Подающая скоба

Отсутствие или неправильное подключение си

стем подготовки воздуха негативно сказывается

на сроке службы и приводит к преждевременному

выходу из строя пневматического инструмента.

Для работы пневматическому инструменту необходим су

хой очищенный обогащенный специальным маслом воздух.

Недопустимо использование неочищенного воздуха, т.к. ча

стицы пыли могут привести к поломке и быстрому изнашива

нию механизма инструмента, а влага вызовет коррозию.

4.1 Подключение инструмента

4.1.1 Давление воздуха

Максимальные технические характеристики достигаются при дав

лении 5-6,5 бар. Давление воздуха не должно превышать 7,5 бар.

4.1.2 Подсоединение к источнику воздуха

■

При использовании сжатого воздуха соблюдайте все правила тех

ники безопасности.

■

При обнаружении неисправности следует немедленно прекра

тить работу.

■

Для очистки воздуха в системе подачи используйте специальные

фильтры – масловлагоотделители.

Для обогащения воздуха маслом применяйте автоматические мас

ленки – лубрикаторы. Для контроля и регулировки давления в системе,

используйте регулятор давления с манометром. Вы можете использо

Эксплуатация

Все работы с пневматическим инструментом следует проводить в ус

ловиях умеренного климата с диапазоном рабочих температур от +5С°

до +35С° и относительной влажности воздуха не более 80%.

Вибрационные параметры инструмента соответствуют требованиям

EN 28662-1. Использование инструмента не допускается на операци

ях, при выполнении которых уровни вибрации превышают значения,

установленные EN 28662-1.

Шумовые характеристики инструмента соответствуют требованиям

EN ISO 15744. Использование инструмента не допускается на операци

ях, при выполнении которых уровни шума превышают значения, уста

новленные EN ISO 15744.

4.1.3 Воздушный шланг

Прочистите шланг струей сжатого воздуха перед соединением шлан

га с пневмоинструментом. Это предотвратит попадание в него влаги и

пыли, находящейся внутри шланга, что в свою очередь минимизирует

образование ржавчины и выход из строя инструмента. Не допускайте

соприкосновения шлангов и мест соединения с маслом и режущими

краями, с предметами, имеющими высокую температуру. Перед ис

пользованием проверяйте шланги на предмет износа. Убедитесь, что

все соединения безопасны.

Шланги, использующиеся для подачи воздуха, должны удовлетво

рять следующим требованиям:

■

выдерживать нагрузку не менее 10 бар;

■

быть маслостойкими; поверхность шлангов должна быть выпол

нена из материалов, устойчивых к износу и воздействию неблагопри

ятных внешних факторов;

ПРИМЕЧАНИЕ:

■

Перед подключением пневмоинструмента к источнику воздуха

не забывайте перекрывать воздушный кран.

■

Убедитесь, что компрессор, используемый для подачи воздуха к

инструменту, производит на выходе необходимое количество воздуха.

■

При подключении используйте соответствующие шланги и фи

тинги (см. табл. «Технические характеристики»).

вать модульную группу для подготовки воздуха, которая объединяет в

себе воздушный фильтр, редуктор с манометром и лубрикатор. Воздуш

ный фильтр, лубрикатор и регулятор давления должны быть установ

лены на расстоянии не более трех метров от инструмента для обеспече

ния его максимального срока службы и минимального обслуживания.

Система подвода сжатого воздуха к инструменту представлена на схеме:

■

минимальный диаметр шланга должен быть 1/4”, фитинги должны

иметь такие же внутренние размеры, но для улучшения работы инстру

мента рекомендуется использовать шланг с внутренним диаметром 3/8.”

4.1.4 Оснастка

Используйте крепёжные элементы в исправном состоянии. Необхо

димые параметры крепёжных элементов указаны в технических харак

теристиках.

4.2 Работа с инструментом

■

Всегда сохраняйте устойчивое положение тела, чтобы не оступиться.

■

Делайте перерывы в работе. Длительная и сильная вибрация

вредна для здоровья человека.

■

Используйте специальные очки и маску для защиты глаз и лица от

осколков и стружки.

■

Работайте в противошумных наушниках.

■

Используйте СИЗ для защиты рук.

■

Используйте респираторы или другую защиту органов дыхания.

Эта мера предосторожности поможет предотвратить вдыхание масля

ного тумана, который вреден для Вашего здоровья.

■

Носите подходящую рабочую одежду. Не носите широкую одежду

и украшения. Обувь должна быть с устойчивой, нескользящей подошвой.

При работе с инструментом необходимо исполь

зовать средства индивидуальной защиты!

4.2.1 Подключение к источнику сжатого воздуха

■

Подсоедините инструмент к источнику воздуха, следуя рекомен

дациям и схеме в разделе «Подключение».

4.2.2 Установка оснастки

При зарядке магазина гвоздезабивного пистоле

та запрещается нажимать на курок и контактную

скобу, так как может произойти случайное срабаты

вание, что может привести к травме.

Потяните фиксатор дверки (A) носовой части вниз и откройте

дверку, потянув на себя (рис. 2).

Откройте крышку магазина и установите опорную пластину (А)

путем вращения регулировочной гайки (B) в нужное положение в со

ответствии с длиной гвоздей (рис. 3).

Установите обойму гвоздей на опорную пластину. Размотайте

обойму с гвоздями, чтобы завести первый гвоздь в направляющую для

подачи гвоздей (шляпка гвоздя должна входить в верхнюю прорезь).

Второй гвоздь зафиксируйте между соответствующими пазами в толкателе.

Закройте крышку магазина и дверку

носовой части.

Отрегулируйте отвод отработанного

воздуха при помощи дефлектора А (рис. 4).

Регулируемый дефлектор может быть по

вернут рукой в любом желаемом направле

нии без применения инструментов. Отра

ботанный воздух должен быть направлен в

сторону от оператора.

Произведите монтаж крепежных

элементов.

Рисунок 3

Рисунок 4

Рисунок 2

4.2.3 Регулировка глубины забивания крепёжных элементов

Всегда отключайте подачу воздуха перед проведе

нием операции по удалению заклинивших крепеж

ных элементов.

■

Функция «регулировки глубины забивания» позволяет осуще

ствить точный контроль глубины забивки крепежных элементов: от

заподлицо с рабочей поверхностью до малого или глубокого проник

новения в материал.

1. ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ.

Для работы в этом режиме переведите со

бачку селекторного переключателя (А) в

положение «вверх» (рис. 6). Последователь

ный режим получил свое название от по

следовательности действий при забивании

крепежа. Чтобы забить крепеж, оператор

должен надавить контактной скобой на ра

бочую поверхность до упора и затем нажать

курок. Для продолжения оператор должен оторвать инструмент от рабо

чей поверхности, отпустить курок и повторить вышеуказанные действия.

■

Регулировка глубины забивания крепежа у гвозде

забивного пистолета CN-90 KIRK осуществляется при по

мощи регулировочного колеса. На корпусе инструмента

можно обнаружить следующее обозначение:

Данный

символ указывает, в каком направлении вы должны по

вернуть регулировочное колесо, чтобы уменьшить или

увеличить глубину забивки гвоздя. Для регулировки

глубины забивки гвоздя поверните регулировочное

колесо (А) в нужном направлении (рис. 5).

4.2.4 Регулировка глубины забивки гвоздя при помощи ра

бочего давления

■

Глубину забивки гвоздя в материал можно установить, регулируя

рабочее давление. Чем выше рабочее давление, тем глубже забиваются

гвозди, чем оно ниже, тем глубина забивки меньше.

ПРИМЕЧАНИЕ: Правильное рабочее давление считается установ

ленным тогда, когда заданная глубина забивки гвоздей достигается с

самым низким возможным давлением.

4.2.5 Монтаж крепёжных элементов

Перед началом работы протестируйте глубину забивания гвоздей

(см. раздел «Регулировка глубины забивания крепежных элементов»).

Пневматический гвоздезабивной пистолет CN-90 KIRK оснащен се

лекторным переключателем, позволяющим выбрать режим стрельбы –

«Последовательный» или «Контактный».

Рисунок 5

Последовательный режим имеет преимущество в большей

безопасности, так как инструмент не сработает при случайном ка

сании/ударе инструмента о рабочую поверхность или кого-либо,

в то время как оператор держит инструмент с нажатым курком.

Рисунок 6

Последовательный режим позволяет точно установить крепеж

ный элемент на рабочую поверхность без случайного срабатыва

ния от отдачи, как описано ниже в разделе «Контактный режим».

2. КОНТАКТНЫЙ РЕЖИМ.

Для

работы в этом режиме переведите собачку

селекторного переключателя (А) в положе

ние «вниз» (рис. 7). Чтобы забить крепеж,

одновременно должны быть нажаты кон

тактная скоба и курок. В контактном режи

ме, можно удерживать курок, тогда каждое

касание контактной скобы с рабочей по

верхностью приведет к срабатыванию.

ЗАБИВАНИЕ ОДИНОЧНЫМ ВЫСТРЕЛОМ – Расположите контакт

ную скобу на рабочей поверхности без нажатия на курок. Надавите кон

тактной скобой до упора, затем нажмите курок для забивания крепежа.

Не прикладывайте значительного давления на инструмент, наоборот по

звольте отдаче оттолкнуть инструмент от рабочей поверхности, чтобы из

бежать повторного нежелательного срабатывания. Используйте данный

способ для забивания отдельных гвоздей, когда необходимо выполнять

операцию осторожно и аккуратно.

СКОРОСТНАЯ РАБОТА («Ударная техника») – Держите инструмент

направив на рабочую поверхность, но не касаясь её контактной скобой.

Нажмите на курок и затем ударьте контактной скобой по рабочей поверх

ности, используя колебательное движение. Каждое нажатие контактной

скобы приведет к срабатыванию инструмента. Используйте данный спо

соб для быстрого непрерывного забивания гвоздей.

Рисунок 7

Используя способ «Забивание одиночным вы

стрелом», убирайте палец с курка после каждой

операции. Инструмент может отскочить из-за отда

чи, и если позволить инструменту коснуться рабо

чей поверхности еще раз, пока нажат курок, будет забит второй

нежелательный гвоздь. Следует позволить инструменту отско

чить достаточно далеко, чтобы контактная скоба освободилась

и не произошло второе срабатывание. Не давите на инструмент

слишком сильно, позвольте инструменту делать свою работу.

■

Перед выполнением работ по техническому обслуживанию от

ключите пневмоинструмент от источника подачи воздуха.

■

Регламентное обслуживание инструмента необходимо проводить

не реже одного раза в 6 месяцев.

■

Все работы по ремонту инструмента должны выполняться квали

фицированным специалистом авторизованного Сервисного центра с

применением оригинальных запчастей.

■

Не используйте для очистки средства, содержащие хлор, бензин,

растворители.

■

Запрещается использовать поврежденный инструмент и соеди

нительные части.

■

Регулярно проверяйте затяжку крепежа на корпусе инструмента,

так как от вибраций они могут ослабнуть. При потере винтов, немед

ленно замените их новыми. Несоблюдение этих правил может пред

ставлять серьезную опасность и вероятность получения травмы при ис

пользовании пневмоинструмента.

■

По завершению работы и перед длительным хранением необхо

димо добавить незначительное количество масла 2-3 мл в инструмент и

Обслуживание

5.1 Смазывание

Для удаления заклинивших гвоздей выпол

ните следующие действия:

Откройте дверку носовой части инстру

мента, крышку магазина и извлеките обойму с

гвоздями.

Убедитесь, что в магазине не осталось

остатков проволоки, при необходимости уда

лите остатки проволоки.

При помощи тонкой шпильки подвинь

те толкатель (рис. 7) и извлеките заклинившие

гвозди пинцетом.

Рисунок 7

4.2.6 Удаление заклинивших крепёжных элементов

Всегда отключайте подачу воздуха перед проведе

нием операции по удалению заклинивших крепеж

ных элементов.

ПРИМЕЧАНИЕ:

При невозможности установки стационарного

лубрикатора, необходимо использовать линейный

лубрикатор.

дать ему поработать без нагрузки для проникновения мас

ла ко всем деталям.

■

Для обогащения воздуха маслом самый лучший спо

соб – это установка в пневмолинию смазывающего устрой

ства – лубрикатора, настроенного на подачу 1-2 капель в

минуту (рекомендации по установке лубрикатора см. в разделе

«Подключение»). Лубрикатор будет производить смазку

автоматически, его следует регулярно проверять и запол

нять маслом, предназначенным для пневмоинструмента.

■

Если лубрикатор отсутствует, необходимо

вручную закапывать 2-6 капель специального

масла во впускной воздушный штуцер инстру

мента один раз в день или после двух часов ра

боты. После добавления масла дайте поработать

инструменту без нагрузки.

■

Для смазки пневмоинструмента необхо

димо использовать специальное пневматическое масло с вязкостью со

ответствующей ISO VG 32 или VG 40. Использование индустриальных

марок масел может повлечь ухудшение рабочих характеристик или по

ломку инструмента, а также ведёт к интенсивному износу резиновых

деталей инструмента.

Несоблюдение правил смазывания отрицатель

но сказывается на работе инструмента, является

причиной снижения скорости работы и потери

мощности, и в конечном итоге может привести к

выходу его из строя.

5.2 Очистка

■

Регулярно очищайте от загрязнений пневмоинструмент.

■

Ежедневно спускайте воздух из резервуара. Вода из воздуховода мо

жет попасть в инструмент и повредить его механизм во время работы.

■

Необходимо чистить картридж воздушного фильтра на входе каж

дую неделю.

Устранение неисправностей

Неисправность

Возможная причина

Устранение

1. Утечка воздуха
из пневмоинстру-
мента.

■

Ослаблены соединитель-

ные винты.

■

Повреждено уплотнение.

■

Обратитесь в авторизованный Сервис-

ный центр.

2. Слишком
большая / малая
глубина забива-
ния гвоздей.

■

Неправильно отрегули-

рована глубина забивания
крепежа.

■

Следуйте рекомендациям в разделе

«Регулировка глубины забивания крепежных
элементов».

■

Неправильно установлено

давление воздуха.

■

Отрегулируйте давление в диапазоне

5-6,5 бар.

3. Недостаточная
«мощность» пнев-
моинструмента.

■

Низкое давление воздуха

в системе.

■

Проверьте давление воздуха в системе.

■

Малое количество или

отсутствие смазки.

■

Следуйте рекомендациям в разделе

“Обслуживание”.

■

Используется шланг мало-

го диаметра.

■

Убедитесь в том, что шланги имеют со-

ответствующий внутренний диаметр (см.
раздел “Подключение”).

4. Гвозди «вылета-
ют» из обоймы.

■

Используются несоот-

ветствующие крепежные
элементы

■

Убедитесь, что используется правильный

крепеж (см. таблицу “Технические характе-
ристики”).

В процессе срока службы неизбежен износ отдельных элементов и

частей изделия (полная выработка ресурса, сильное внутреннее или

внешнее загрязнение).

Замена изношенных частей должна производиться квалифициро

ванными специалистами авторизованного Сервисного центра.

При отказе изделия и отсутствии информации в инструкции по экс

плуатации по устранению неполадки необходимо обратиться в автори

зованный Сервисный центр.

■

После окончания работы всегда очищайте инструмент от внешних

загрязнений.

■

После чистки протрите инструмент сухой тряпкой.

Гарантийный срок эксплуатации изделия составляет 12 меся-

цев со дня продажи конечному покупателю.

■

Срок службы изделия – не более 5 лет при его правильной экс

плуатации.

■

Использование изделия по истечении срока службы допускается

только в случае его соответствия требованиям безопасности данного

руководства.

■

В случае если изделие не соответствует требованиям безопасно

сти, его необходимо утилизировать. Изделие не относится к обычным

бытовым отходам. В случае утилизации необходимо доставить его к

месту приема соответствующих отходов.

■

Дефекты сборки изделия, допущенные по вине изготовителя,

устраняются бесплатно после проведения авторизированным Сервис

ным центром диагностики изделия.

Гарантийные обязательства

Хранение и транспортировка

Пневмоинструмент KIRK в упаковке изготовителя может транспор

тироваться всеми видами крытого транспорта при условиях, обеспечи

вающих сохранность изделий, в соответствии с правилами перевозки

грузов, действующими на данном виде транспорта. Во время транспор

тировки и хранения инструмента старайтесь беречь его от попадания

влаги. Попадание влаги внутрь может вызвать появление ржавчины.

При длительных перерывах в работе инструмент необходимо хра

нить в помещении при температуре окружающего воздуха +5...+25°С

и влажностью не более 80%, залив в него 10-20 мл масла и продув ми

нимальным давлением. Рекомендуется хранить инструмент в сухом,

хорошо проветриваемом помещении и не подвергать его воздействию

повышенной влажности, коррозионно-опасных газов и пыли. После

вскрытия упаковки рекомендуется снова упаковать инструмент, если

предполагается перевозить его к месту работы или на хранение.

Если инструмент настолько серьезно поврежден, что

его больше нельзя использовать, утилизируйте его в

соответствии с правилами, действующими в Вашем регионе.

Не сжигайте!

■

Имеется в наличии товарный

или кассовый чек и гарантийный

талон с указанием в нем артикула

и модели изделия, даты продажи,

подписи покупателя, штампа тор

гового предприятия.

■

Предоставление неисправной

продукции в чистом виде.

■

Гарантийный ремонт произво

дится только в течение срока, ука

занного в гарантийном талоне.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ
ПРИ СОБЛЮДЕНИИ СЛЕДУЮЩИХ УСЛОВИЙ

ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ

■

При неправильном и нечетком

заполнении гарантийного талона.

■

На последствия самостоятель

ного ремонта, разборки, чистки и

смазки изделия в гарантийный пе

риод (не требуемых по инструкции

эксплуатации), о чем свидетель

ствует, например: заломы на шли

цевых частях крепежа корпусных

деталей.

■

На изделие, которое эксплуати

ровалось с нарушениями инструк

ции по эксплуатации или не по на

значению.

■

На повреждения, дефекты, вы

званные внешними механически

ми воздействиями, воздействием

агрессивных средств и высоких

температур или иных внешних

факторов, таких как дождь, снег,

повышенная влажность и др.

■

На неисправности, вызванные

попаданием в изделие инородных

тел, небрежным или плохим ухо

дом, повлекшим за собой выход из

строя изделия.

■

На неисправности, возникшие

вследствие перегрузки устройства.

■

На естественный износ изде

лия и комплектующих в результате

интенсивного использования.

■

На быстроизнашеваемые запас

ные части, такие как: сальники, демп

феры, уплотнения, подшипники и пр.

■

Предметом гарантии не явля

ется неполная комплектация изде

лия, которая могла быть обнаруже

на при продаже изделия.

Информация об изготовлении

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ:

■

пневмоинструмент – 1 шт.;

■

ёмкость со смазкой — 1 шт.;

■

защитные очки — 1 шт.;

■

шестигранный ключ 3 мм – 1 шт.;

■

шестигранный ключ 4 мм – 1 шт.;

■

шестигранный ключ 5 мм – 1 шт.;

■

шестигранный ключ 6 мм – 1 шт.;

■

инструкция по эксплуатации – 1 шт.

ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Гипекс Инд. Продактс, Лтд., 406 пл. Хинтай,

Чангша, Хюнань, Китай.

ИМПОРТЕР: ЗАО «ЕКТ групп», РБ, Минск, ул. М. Лынькова, д.17,

к.11, технический этаж.

Тел./факс: +375 17 269-74-74. E-mail: info@ekt.by

ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ: август 2015 г.