Русский язык (с ответами). Всероссийская олимпиада школьников в Москве (2014-2015 год)

 

  Главная      Книги - Разные 

 

поиск по сайту            правообладателям  

    

 

   

 

   

 

 

 

 

 

Русский язык (с ответами). Всероссийская олимпиада школьников в Москве (2014-2015 год)

 

 

1
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ. 2014-2015 ГОД
МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 7 КЛАСС
Критерии оценивания
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Итого
4
3
3
5
4
8
2
2
3
11
45
Даны следующие пары английских и русских слов с упрощённой
1
транскрипцией:
break [breik] (ломать) - weak [wi:k] (слабый);
blood [blɅd] (кровь) - food [fu:d] (пища);
белого [б’элава] - заново [занава];
синего [с’ин’ива] - дёшево [д'ошыва].
В каких из названных русских слов есть буквы, соотношение написания
и произношения которых такое же, как в английских словах? Обоснуйте
свой ответ.
Ответ
Это русские слова белого и синего. Буква Г в этих словах стоит между двумя
гласными, но обозначает, в отличие от большинства таких же случаев,
не свой звук, а звук
[в]. Это непроверяемое, традиционное написание,
которое надо запоминать. В английских словах такая же ситуация
с гласными: разные гласные звуки обозначаются одним и тем же сочетанием
букв, и написание непроверяемо, его надо запоминать.
Критерии
За каждое верно найденное слово - по 1 баллу. За выделение сильной
позиции согласного между гласными -1 балл. Если отмечено традиционное,
непроверяемое написание - 1 балл.
Итого - 4 балла.
Какие слова современного русского языка, содержащие иноязычные
2
элементы, скрываются под следующими словообразовательными кальками:
звездозаконие, светопис, малосмотр?
Ответ
Астрономия, фотография, микроскоп.
Критерии
По 1 баллу за слово.
Итого:3 балла
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
2
Каким русским фразеологизмам соответствуют следующие иноязычные:
3
1) быть по глаза (в долгах, в работе) (to be up to the eyes (in work, debts) -
англ.);
2) идɺт как ослу ложка (пристаје као магарцу кашика - серб.);
3) делать счɺт без трактирщика (правя си сметката без кръчмаря -
болг., правити рачун без крчмара - серб.)?
Ответ
Иноязычные фразеологизмы построены по такой же схеме
(модели)
переосмысления, что и русские. Им соответствуют следующие русские:
1) быть по глаза (в долгах, в работе) (англ.) - быть по уши (в долгах,
в работе);
2) идɺт как ослу ложка (серб.) - идёт как корове седло;
3) делать счɺт без трактирщика (болг., серб.) - без меня меня женили.
Критерии
По 1 баллу за каждую позицию.
Итого: 3 балла
Значения слов можно представить в виде набора смысловых элементов.
4
Разные комбинации данных элементов дают разные значения. Например:
ОТЕЦ - человек
взрослый
мужского пола
по отношению к собственным детям;
СЕСТРА - человек
женского пола
по отношению к другим детям тех же родителей.
Определите по комбинации смысловых элементов слова:
1) человек
мужского пола
по отношению к другим детям тех же родителей;
2) человек
взрослый
женского пола
по отношению к собственным детям;
3) человек
взрослый
женского пола
по отношению к детям своего ребёнка / своих детей;
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
3
4) человек
мужского пола
по отношению к родителям своих родителей;
5) человек
мужского пола
по отношению к детям своего брата / своей сестры.
Ответ
1) брат; 2) мать; 3) бабушка; 4) внук; 5) дядя.
Критерии
За каждый правильный ответ начисляется по 1 баллу.
Итого: 5баллов.
В украинском языке, сохранившем немного лучше русского старые типы
5
склонений имени существительного, слова телята (телята), ягнята (ягнята),
хлоп'ята (мальчики) - среднего рода. Их начальная форма (именительный
падеж единственного числа) - теля, ягня, хлоп'я. В следующей таблице
показаны их формы именительного, родительного и винительного падежей
обоих чисел.
падеж/число
единственное
множественное
И. п.
теля, ягня, хлоп'я
телята, ягнята, хлоп'ята
Р. п.
теляти, ягняти, хлоп'яти
телят, ягнят, хлоп'ят
В. п.
теля, ягня, хлоп'я
телят (телята), ягнят (ягнята),
хлоп'ят
В русском языке есть такая пословица:
Не было хлопот - купила баба порося.
Что можно сказать о начальной форме и о грамматическом роде этого слова,
если: а) не знать информацию об украинских соответствиях; б) знать
и принять к сведению информацию об украинских соответствиях?
Ответ и критерии.
Если не знать об украинских соответствиях, то в качестве начальной формы
выделенного слова можно считать форму порось мужского рода (1 балл):
в данном примере слово стоит в винительном падеже единственного
числа, окончание -['а] указывает на одушевлɺнность (1 балл). С гораздо
меньшей вероятностью, в силу единичности случая, можно считать
начальной формой этого слова порося среднего рода по типу дитя
(Вижу дитя) (1 балл).
Знание об украинских соответствиях подтверждает вторую точку зрения: это
действительно не сохранившаяся в современном русском нигде, кроме
нескольких пословиц, но функционирующая в украинском форма среднего
рода единственного числа. Средний род подтверждает и форма поросята с
окончанием -[а] (сɺла, озɺра) (1 балл).
Итого: 4 балла.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
4
Составьте словосочетания по следующим схемам. Главное слово выделено
6
жирным шрифтом, в скобках указан тип связи.
1) существительное - (управление) - существительное;
2) существительное - (примыкание) - прилагательное;
3) глагол - (примыкание) - наречие;
4) глагол - (примыкание) - глагол;
5) местоимение - (примыкание) - существительное.
Ответ и критерии
За верно составленные словосочетания 1, 3
(типа управление командой,
бежать вприпрыжку) - по 1 баллу. За верно составленные словосочетания 2,
4, 5 (типа цвет хаки, просить помочь, его портфель) - по 2 балла.
Итого - 8 баллов.
Прочитайте стихотворение А.С. Пушкина «Я вас любил«»:
7
Я вас любил: любовь ещё, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.
Какая грамматическая форма одной из частей речи, ушедшая из активного
употребления и употребляемая в настоящее время лишь в поэтической
речи, содержится в стихотворении?
Ответ
Краткое страдательное причастие настоящего времени
(1 балл) томим.
(1 балл).
Критерии
Итого: 2 балла.
Почему в слове естественный пишется две буквы Н?
8
Ответ и критерии
Это прилагательное образовано от устаревшего слова «естество» (1 балл)
с помощью суффикса -ЕНН (1 балл).
Итого: 2 балла.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
5
Сколько слов русского языка можно составить из букв слова тропик?
9
Назовите эти слова.
Примечание: в каждом случае надо использовать все буквы слова, каждую
букву надо использовать столько раз, сколько раз она встретилась в слове.
Ответ
Из букв слова тропик можно составить 3 слова: портик, портки, приток.
Критерии
По 1 баллу за слово.
Итого: 3 балла
Переведите фразу на русский язык.
10
Во тмѣ бо свѣта нѣсть, въ смерти жизни не ѡбрящеши, во лжѣ правда
не явится (Алфавит Духовный).
Дайте морфологическую характеристику словам: тмѣ, нѣсть.
Ответ
Во тьме
(ибо, потому что) света нет, в смерти жизни не найдешь
(не обрящешь), во лжи правда не явится.
тмѣ - нач. ф. тьма - сущ., неод., ж. р.
Не есть - не быть - глаг., нп., нсв., наст. вр., 3 л., ед. ч.
Критерии
Перевод - 5 баллов (снимается 1 балл за каждую ошибку, существенно
меняющую смысл текста, минус баллов не ставится).
Характеристика слова - до 3 баллов.
Итого: 11 баллов.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
1
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ. 2014-2015 ГОД
МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 8 КЛАСС
Критерии оценивания
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Итого
3
3
3
5
6
13
6
6
1
10
56
Даны пары разных форм одного слова белорусского и русского языков.
1
Ударение в данных белорусских словах перемещается в зависимости
от формы так же, как в русских:
касіла - косіш;
косила - косишь;
галава - галоў;
голова - голов;
стол - сталы;
стол - столы;
гара - горы;
гора - горы.
Какое фонетическое явление, общее для обоих языков, написание
белорусских слов отражает, а написание русских слов не отражает?
Ответ
Общее для двух языков фонетическое явление
- изменение звука
[о]
в безударном положении, заключающееся в сокращении длительности
звучания и в приближении этого звучания к [а].
Критерии
Итого: 3 балла (за исчерпывающий ответ).
Какие слова современного русского языка, содержащие иноязычные
2
элементы, скрываются под следующими словообразовательными кальками:
далекопис, книгосклад, соотвечающий?
Ответ
Телеграмма, библиотека, корреспондент.
Критерии
По 1 баллу за каждое слово.
Итого: 3 балла.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
2
Каким русским фразеологизмам соответствуют следующие иноязычные:
3
1) когда у куриц будут зубы (quand les poules auront des dents - франц.);
2) плохого церковь не исправит (złego kościół nie naprawi - польск.);
3) девятая дырка на свирели (девета рупа на свирали - серб.)?
Ответ
Иноязычные фразеологизмы построены по такой же схеме
(модели)
переосмысления, что и русские. Им соответствуют следующие русские:
1) когда у куриц будут зубы (франц.) - когда рак на горе свистнет;
2) плохого церковь не исправит (польск.) - горбатого могила исправит;
3) девятая дырка на свирели (серб.) - последняя спица в колеснице, пятое
колесо в телеге.
Критерии
По 1 баллу за каждую позицию.
Итого: 3 балла.
Найдите в следующем ряду слов такое, которое не подходит ни к одному
4
типу из перечисленных ниже слов с точки зрения значения и морфологии.
Обоснуйте свой ответ.
Трава, булава, халва, листва, корова, лава.
Ответ и критерии
Лишнее слово - ЛИСТВА (1 балл). Оно отличается от слов булава и корова
тем, что обозначает собирательное, а не единичное понятие
(1 балл).
Оно отличается от слов трава, халва, лава тем, что обозначает
не вещественное, а собирательное понятие
(1 балл). От всех слов оно
отличается тем, что в нём есть суффикс собирательности -в- (1 балл), тогда
как другие слова непроизводные (1 балл).
Итого: 5 баллов.
В пьесе «Каменный гость» А.С. Пушкина есть такие строки:
5
… С Доной Анной
Вы говорили? может быть, она
Сказала вам два ласкового слова…
В чём необычность сочетания числительного два с выделенными
прилагательным и существительным? Объясните конструкцию.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
3
Ответ и критерии
Как известно, числительные два, три, четыре и все заканчивающиеся на них
составные числительные сочетаются в именительном и винительном
неодушевлённом падеже с существительными в родительном падеже
единственного числа (два, три, четыре стола, окна, две, три, четыре книги)
(1 балл). Но интересно, что в современном русском языка прилагательные
в этих
словосочетаниях
всё
равно по смыслу
(смысловое,
а не грамматическое согласование со словосочетанием в целом) ставятся во
множественное число (1 балл), допуская рассогласование по числу (1 балл),
а в женском роде - и по падежу (1 балл): два больших стола, две большие
книги. Таким образом, с точки зрения современного русского языка должно
было быть два ласковых слова (1 балл), однако в тексте А.С. Пушкина
прилагательное последовательно согласуется по падежу и числу
с существительным (1 балл).
Итого: 6 баллов.
Некоторые из приведённых ниже схем словосочетаний невозможны
6
в русском языке. Укажите их и объясните, почему они невозможны.
На возможные словосочетания приведите по одному примеру. Главное слово
выделено жирным шрифтом, в скобках указан тип связи:
1)
глагол - (управление) - существительное;
2)
существительное - (примыкание) - прилагательное;
3)
глагол - (управление) - наречие;
4)
прилагательное - (согласование) - существительное;
5)
причастие - (примыкание) - существительное;
6)
причастие - (примыкание) - глагол;
7)
глагол - (примыкание) - причастие;
8)
деепричастие - (управление) - существительное;
9)
деепричастие - (примыкание) - глагол;
10)
существительное - (примыкание) - наречие.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
4
Ответ
Невозможны в русском языке следующие схемы словосочетаний:
третье - наречие не может управляться, оно не имеет падежа;
пятое
- нет неизменяемых причастий, значит, они не могут примыкать
к существительному;
седьмое - во-первых, нет неизменяемых причастий, во-вторых, при глаголе
может стоять зависимое причастие только в том случае, если оно выступает
в роли существительного.
Примеры на возможные словосочетания: 1) читать книгу; 2) цвет
хаки;
4) тёплая погода; 6) просящий помочь; 8) держа сумку; 9) прося
помочь; 10) яйцо всмятку.
Критерии
За каждую найденную схему невозможного словосочетания - 1 балл.
За каждое правильное объяснение, почему данная схема невозможна, -
1 балл.
За каждый правильно приведённый пример на возможные словосочетания -
1 балл.
Итого: 13 баллов.
Прочитайте стихотворение А.С. Пушкина «Я вас любил…»:
7
1) Я вас любил: любовь ещё, быть может,
2) В душе моей угасла не совсем;
3) Но пусть она вас больше не тревожит;
4) Я не хочу печалить вас ничем.
5) Я вас любил безмолвно, безнадежно,
6) То робостью, то ревностью томим;
7) Я вас любил так искренно, так нежно,
8) Как дай вам Бог любимой быть другим.
Какие синтаксические особенности высказывания в строках
5−6
использованы как средства художественной выразительности?
Ответ
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим
1)
Инверсия (используется дважды: постпозиция наречий образа действия
и препозиция существительных при причастии). Возможно указание
инверсии прямого дополнения - вас.
2)
Ряд однородных членов
(используется дважды: безмолвно,
безнадежно; то робостью, то ревностью…)
Критерии
По 1 баллу за каждый пример и название средства: 2 приёма, за первый
приём максимум 3 балла, за второй максимум 2 балла.
За полноту ответа добавляется 1 балл.
Итого: 6 баллов.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
5
Предложите версию в рамках орфографических правил, почему в слове
8
ветреный пишется одна буква Н, а в словах выветренный, безветренный
и подветренный - две буквы Н.
Ответ и критерии
Следует обратить внимание на историю образования этих слов (1 балл).
Ветреный образовано от устаревшего глагола ветрить
(1 балл)
и подчиняется правилу правописания Н в отглагольных прилагательных
и причастиях (1 балл).
Выветренный - причастие, в котором есть приставка, пишется с двумя
буквами Н
(1 балл). Подветренный
- прилагательное от слова ветер
с суффиксом
-ЕНН
(1 балл). То же самое можно сказать о слове
безветренный (1 балл).
Итого: 6 баллов.
Из букв слова анаконда составьте слово-анаграмму.
9
Ответ
Канонада.
Критерии
Итого: 1 балл.
Ответ
(Потому что, ибо) длина
(долгота) жизни
(бытия) и годы жизни
(существования, земной жизни) в правой руке Её, левой же руке Её богатство
и слава; изо рта Её (с Её губ) исходит правда и закон и милость (Она) творит
(носит на языке).
Критерии
Итого за перевод - 10 баллов.
За каждую ошибку, существенно меняющую смысл текста, снимается 1 балл,
минус баллов не ставится.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
1
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ. 2014−2015 ГОД
МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 9 КЛАСС
Критерии оценивания
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Итого
4
3
4
6
8
5
1
4
5
10
50
Даны пары однокоренных слов сербского и русского языков:
1
редак - реткост;
редок - редкость;
сабрати - зборник;
собрать - сборник;
свезати - свеска (тетрадь);
связать - связка;
тежак - тешка;
тяжек - тяжкая.
Какие фонетические явления, общие для русского и сербского языков,
написание русских слов не отражает, а написание сербских отражает?
Ответ и критерии
Общие для двух языков фонетические явления:
1) оглушение звонких согласных перед глухими (ассимиляция по глухости)
(1 балл) и превращение их в парные глухие (реткост, редкость, свеска,
связка, тешка, тяжкая) (1 балл);
2) озвончение глухих согласных перед звонкими (ассимлияция по звонкости)
(1 балл) и превращение их в парные звонкие (зборник, сборник) (1 балл).
Итого: 4 балла.
Какие слова современного русского языка, содержащие иноязычные
2
элементы, скрываются под следующими словообразовательными кальками:
далекосмотр, самодвиг, водовод?
Ответ
Телевидение, автомобиль, акведук.
Критерии
По 1 баллу за слово.
Итого: 3 балла.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
2
Каким русским фразеологизмам и на каком основании соответствуют
3
следующие иноязычные:
1) когда ты в Риме, поступай, как римляне (when in Rome, do as the
Romans do-англ.);
2) (толку от кого-л.) как от комара жира/сала (като от комар лой болг.);
3) не сразу Краков построили (nie od razy Kraków zbudowano польск.)?
Ответ
Иноязычные фразеологизмы построены по такой же схеме
(модели)
переосмысления, что и русские. Им соответствуют следующие русские:
1)
когда ты в Риме, поступай, как римляне (англ.) - с волками жить -
по-волчьи выть; со своим уставом в чужой монастырь не лезут; не ходят;
2)
(толку от кого-л.) как от комара жира/сала (болг.) - (толку, проку) как
от козла молока;
3)
не сразу Краков построили (польск.) - Москва не сразу строилась.
Критерии
По 1 баллу за каждый ответ.
Итого: 4 балла.
На первый взгляд, русские слова бензовоз, паровоз, мусоровоз, электровоз
4
построены по одной словообразовательной схеме (модели) и образованы
одним способом. Так ли это? Опишите значение и устройство этих слов.
Ответ и критерии
Здесь один способ словообразования: сложение основ (1 балл). А моделей -
две (1 балл). К первой относятся слова бензовоз - «машина, возящая бензин»
и мусоровоз - «машина, возящая мусор» (1 балл). Эти слова получились
из словосочетаний возить бензин, возить мусор, где существительное играет
роль прямого дополнения (1 балл). А ко второй модели относятся слова
паровоз - «устройство (локомотив), работающее на пару» и электровоз -
«устройство (локомотив), работающее на электричестве» (1 балл). Эти слова
получились из словосочетаний возить на пару, возить на электричестве,
в которых существительные в предложном падеже обозначают средства
перемещения (1 балл).
Итого: 6 баллов.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
3
Дан ряд русских слов и местоимений 3-го лица, их заменяющих:
5
мальчик (он), девочка (она), пёс (он), кошка (она), поезд (он), машина (она),
озеро (оно), лошадь (она), дитя (оно), животное (оно).
Также дан ряд их английских эквивалентов и местоимений
3-го лица,
их заменяющих:
a boy (he), a girl (she), a dog (it), a cat (it), a train (it), a car (it), a lake (it),
a horse (it), a child (he, she), an animal (it).
Даны следующие примеры с этими словами.
Вижу - мальчика, девочку, пса, кошку, поезд, машину, озеро, лошадь, дитя,
животное.
Вижу - мальчиков, девочек, псов, кошек, поезда, машины, озёра, лошадей,
детей, животных.
I see a boy, a girl, a dog, a cat, a train, a car, a lake, a horse, a child, an animal.
I see boys, girls, dogs, cats, trains, cars, lakes, horses, children, animals.
На основании этих данных учитель сделал следующую таблицу для
существительных русского языка.
Одушевлённые
Неодушевлённые
лицо
животное
он
мальчик
пёс
поезд
она
девочка
кошка
машина
оно
дитя
животное
озеро
Затем он предложил учащимся заполнить таблицу английских
существительных.
he
?
she
?
it
?
Учащиеся сделали следующую таблицу.
Одушевлённое
Неодушевлённое
лицо
животное
he
a boy, a child
she
a girl, a child
it
-
an animal, a dog,
a train, a car, a lake
a cat
Какие неточности они допустили?
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
4
Ответ и критерии
Учащиеся допустили следующие неточности:
1) в английском языке, как показывает условие задачи, грамматически
не различаются одушевлённые и неодушевлённые существительные (1 балл),
так что разделение в таблице на эти рубрики излишне (1 балл);
2) с точки зрения замены местоимениями
3-го лица видно, что
местоимениями he и she заменяются только наименования людей (1 балл),
а наименования животных и наименования неодушевлённых предметов
заменяются местоимением it
(1 балл), так что разделение на лиц
и животных в таблице излишне (1 балл).
Таблица должна была бы иметь следующий вид (3 балла).
Личные
Неличные
лицо
лицо женского
мужского
пола
пола
he
a boy, a child
-
-
she
-
a girl, a child
-
It
-
-
an animal, a dog, a cat, a train,
a car, a lake
Итого: 8 баллов.
Рассмотрите условные обозначения:
6
□ - подлежащее;
■ - сказуемое из одного слова;
■■ - сказуемое из двух слов;
○ - дополнение;
● - обстоятельство;
♥ - определение.
Составьте предложения по следующим схемам. Учтите, что предложения
должны быть полными.
1) ■■ ○
2) ● ■
3) ♥ □
4) ■■, а ● ■■
5) Когда ■ ♥ ○ ●, ■ ○
Ответ и критерии
За каждое предложение, соответствующее схеме, начисляется 1 балл.
Итого - 5 баллов.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
5
Прочитайте стихотворение А.С. Пушкина «Я вас любил«»:
7
1) Я вас любил: любовь ещё, быть может,
2) В душе моей угасла не совсем;
3) Но пусть она вас больше не тревожит;
4) Я не хочу печалить вас ничем.
5) Я вас любил безмолвно, безнадежно,
6) То робостью, то ревностью томим;
7) Я вас любил так искренно, так нежно,
8) Как дай вам Бог любимой быть другим.
Внесите изменения в пунктуационное оформление строк 3-4 так, чтобы
акцентировать причинно-следственные отношения между частями
высказывания.
Ответ
Я вас любил: любовь ещё, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит:
Я не хочу печалить вас ничем.
После слова «тревожит» следует поменять точку с запятой на двоеточие.
Критерии
Итого: 1 балл.
Почему в слове свиной пишется одна буква Н?
8
Ответ и критерии
Это прилагательное было образовано как притяжательное (1 балл). В нём
к основе существительного свин- добавлялся суффикс притяжательного
прилагательного -ий (1 балл).
Позже произошёл переход ударения на суффикс (1 балл) и переосмысление
суффикса как ударного окончания (по аналогии со словами типа «земной»)
(1 балл).
Итого: 4 балла.
Сколько слов русского языка можно составить из букв слова автор?
9
Назовите эти слова.
Примечание: в каждом случае надо использовать все буквы слова, каждую
букву надо использовать столько раз, сколько раз она встретилась в слове.
Ответ
Из букв слова автор можно составить 5 слов: товар, отвар, втора, рвота,
тавро.
Критерии
По 1 баллу за слово.
Итого: 5 баллов.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
6
Переведите текст.
10
Слово Данила Заточеника, еже написа своему князю Ярославу
Володимеровичю.
Въструбим, яко во златокованыя трубы, в разум ума своего и начнем бити
в сребреныя арганы возвитие мудрости своеа. Въстани слава моя, въстани въ
псалтыри и в гуслех. Востану рано, исповем ти ся. Да разверзу въ притчах
гаданиа моя и провещаю въ языцех славу мою. Сердце бо смысленаго
укрепляется въ телеси его красотою и мудростию.
Найдите в тексте слова с полногласием/неполногласием. Укажите,
русскими или старославянскими по происхождению являются выписанные
вами слова.
Примечание: при переводе текста также учитывается несоблюдение норм
современного русского языка
(орфографических, пунктуационных,
грамматических, речевых).
Ответ
Слово Даниила Заточника, написанное им своему князю Ярославу
Владимировичу.
Вострубим, как в златокованые трубы, во все силы ума своего, и заиграем
в серебряные органы гордости своею мудростью. Восстань, слава моя,
восстань в псалтыри и в гуслях. Встану рано и расскажу тебе. Да раскрою
в притчах загадки мои и возвещу в народах славу мою. Ибо (потому что)
сердце умного укрепляется в теле его красотою и мудростью.
Слова: Володимеровичю - полногласие, исконно русское, древнерусское;
златокованыя
- злато
- неполногласие, старославянское, сребреныя
-
неполногласие, старославянское.
Критерии
Итого за перевод и ответ на вопрос - 10 баллов. За каждую ошибку
вычитается
1 балл. Ошибкой в переводе считается только та, которая
существенно меняет смысл текста.
Примечание: при переводе текста также учитывается несоблюдение норм
современного русского языка
(орфографических, пунктуационных,
грамматических, речевых) - 0,5 балла за каждую ошибку.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
1
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ. 2014-2015 ГОД
МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 10 КЛАСС
Критерии оценивания
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Итого
4
3
3
9
18
5
15
4
1
10
72
Даны пары однокоренных слов сербского и русского языков:
1
чистити - рашчистити;
чистить - расчистить;
ширити - раширити;
ширить - расширить;
шарати (разрисовывать) - ишарати (изрисовать);
шарить - исшарить;
без жене - беженац (холостяк);
без жалости - безжалостный.
Какое фонетическое явление, общее для русского и сербского языков,
написание русских слов не отражает, а написание сербских отражает?
Ответ и критерии
Общее для двух языков фонетическое явление - уподобление согласных
по месту образования (2 балла). Согласные с и з, попадая в позицию перед
ш и ж, полностью уподобляются им по месту (2 балла).
Итого: 4 балла.
Какие слова современного русского языка, содержащие иноязычные
2
элементы, скрываются под следующими словообразовательными кальками:
далекозвук, самозаконие, посленаписанное?
Ответ
Телефон, автономия, постскриптум.
Критерии
По 1 баллу за каждое слово.
Итого: 3 балла.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
2
Каким русским фразеологизмам соответствуют следующие иноязычные:
3
1) ходить вокруг горшка (tourner autour du pot - франц.);
2) когда окажешься среди ворон, должен каркать, как они
(kiedy
wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one - польск.);
3) таращиться как молодой козлёнок на свежий снег (зверя се като
младо яре на нов сняг - болг.)?
Ответ
Иноязычные фразеологизмы построены по такой же схеме
(модели)
переосмысления, что и русские. Им соответствуют следующие русские:
1)
ходить вокруг горшка (франц.) - ходить вокруг да около;
2)
когда окажешься среди ворон, должен каркать, как они (польск.) -
с волками жить - по-волчьи выть;
3)
таращиться как молодой козлёнок на свежий снег (болг.) - глядеть как
баран на новые ворота.
Критерии
По 1 баллу за каждую позицию.
Итого: 3 балла.
Укажите все возможные пути словообразования слова перекупаться.
4
В каждом случае представьте словообразовательную цепочку и укажите
способ словообразования.
Примечание: исходное слово перекупаться может быть однокоренным как
со словом купать, так и со словом купить.
Ответ
1. Купать - купать-ся (суффиксальный/ постфиксальный) - пере-купаться
(приставочный).
2. Купать - пере-купать (приставочный) - перекупать-ся (суффиксальный/
постфиксальный).
3. Купить - пере-купить (приставочный) - перекуп-а-ть (суффиксальный/
постфиксальный) - перекупать-ся.
Критерии
За каждую полную и правильную цепочку - 3 балла.
Итого: 9 баллов.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
3
Сгруппируйте следующие глаголы в таблицу по одному постоянному
5
морфологическому признаку. Озаглавьте колонки таблицы
(количество
колонок значимо для ответа). Объясните ваше решение.
Решить, разобрать, подходить, подумать, приготовить, уезжать,
закрыть, перемалывать, отскочить, казнить, толкать, телефонировать.
Ответ
Как известно, к постоянным морфологическим признакам относятся вид,
переходность
/ непереходность и спряжение глаголов. Глаголы бывают
переходные и непереходные, а колонок в таблице - три. Значит, этот признак
нам не подходит. Со спряжением тоже не получается: все данные глаголы
относятся или к первому, или ко второму спряжению, неправильных или
разноспрягаемых глаголов в данном списке нет. Остаётся вид. Распределим
глаголы сначала в две колонки.
Несовершенный вид
Совершенный вид
?
подходить
решить
уезжать
разобрать
перемалывать
подумать
толкать
приготовить
закрыть
отскочить
Остаются глаголы казнить и телефонировать. С точки зрения вида
их особенность заключается в том, что в зависимости от контекста они могут
обозначать как несовершенный
(Каждый день казнили заговорщиков;
Он каждый день телефонировал начальству), так и совершенный вид
(Сегодня в три часа дня казнили пятерых мятежников; Он телефонирует
начальству завтра), не меняя при этом своей формы. Значит, эти глаголы
отличаются от других и составляют особую группу. Окончательный вид
таблицы такой.
Несовершенный вид
Совершенный вид
Глаголы, вид которых
становится ясным из
контекста (двувидовые)
подходить
решить
казнить
уезжать
разобрать
телефонировать
перемалывать
подумать
толкать
приготовить
закрыть
отскочить
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
4
Критерии
За обоснование того, что может подойти только распределение по видам
глаголов, - 3 балла.
За правильное название колонок - 3 балла.
За правильное распределение всех глаголов по колонкам
-
12 баллов
(за любую ошибку снимается 1 балл).
Итого: 18 баллов.
В латинском языке есть герундий: отглагольное существительное, близкое,
6
но не тождественное по своим свойствам русскому отглагольному
существительному.
Дано латинское изречение - Viri boni sequuntur naturam, optimum bene vivendi
ducem - и перевод с морфологическим разбором каждого слова:
viri
- люди, существительное мужского рода именительного падежа
множественного числа (начальная форма vir);
boni
- хорошие, умные, прилагательное мужского рода именительного
падежа множественного числа (начальная форма bonus);
sequuntur
- следуют, глагол настоящего времени третьего лица
множественного числа, переходный (sequor - я следую);
naturam - природу, существительное женского рода винительного падежа
единственного числа (начальная форма natura);
optimum - лучшего, прилагательное мужского рода единственного числа
винительного падежа в превосходной степени (начальная форма bonus);
bene - хорошо, достойно, наречие от качественного прилагательного bonus -
хороший, достойный;
vivendi
- жития, жизни, герундий от глагола vivere
(жить), стоит
в родительном падеже;
ducem - руководителя, вождя, существительное мужского рода винительного
падежа единственного числа (начальная форма dux).
Переведите латинскую пословицу и объясните, какая черта латинского
герундия, которой нет у русского отглагольного существительного,
проявляется в данном высказывании.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
5
Ответ
Перевод: люди хорошие / умные (хорошие / умные люди) следуют природе,
лучшему хорошей
/
достойной жизни
(буквально хорошо жизни)
руководителю
(лучшему руководителю достойной
/ хорошей жизни).
Латинский герундий как отглагольное слово, в отличие от русского
отглагольного существительного, сохраняет возможность присоединять
к себе наречие, образованное от качественного прилагательного: bene vivendi
- это буквально «хорошо / достойно жизни / жития». В русском языке
отглагольное существительное теряет данное свойство: при нём наречие
от качественного прилагательного должно заменяться прилагательным: ср.
хорошо / достойно жить, но хорошая / достойная жизнь. В отдельных
случаях всё-таки возможны наречия от качественного прилагательного при
отглагольном существительном, но они образованы не с помощью суффикса
-о/-е, ср. жизнь по-новому.
Критерии
За правильный перевод
-
1 балл. За обнаружение свойства герундия
присоединять к себе наречие, образованное от качественного
прилагательного, - 2 балла. За правильное объяснение отличия от русского
языка - 2 балла.
Итого: 5 баллов.
Прочитайте стихотворение А.С. Пушкина «Я вас любил«»:
7
1) Я вас любил: любовь ещё, быть может,
2) В душе моей угасла не совсем;
3) Но пусть она вас больше не тревожит;
4) Я не хочу печалить вас ничем.
5) Я вас любил безмолвно, безнадежно,
6) То робостью, то ревностью томим;
7) Я вас любил так искренно, так нежно,
8) Как дай вам Бог любимой быть другим.
Художественное своеобразие этого стихотворения определяется во многом
приёмом антитезы. Антитеза затрагивает здесь разные языковые уровни:
лексический, фразеологический, морфологический, синтаксический.
Продемонстрируйте реализацию приёма антитезы в тексте стихотворения
на разных языковых уровнях и между уровнями. Сделайте общий вывод
о роли антитезы в данном стихотворении.
Ответ
1.
Антитеза реализуется на морфолого-синтаксическом и лексическом
уровне в группах сказуемых (строки 1-2: я вас любил: любовь ещё, быть
может, в душе моей угасла не совсем«). Видовая семантика глагола
«любил» противопоставлена семантике группы «угасла не совсем». Суть
антитезы: чувство любви уже прошло / говорящий ещё испытывает
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
6
любовь к адресату стихотворения. Если участник олимпиады только
указывает на то, что противопоставление снимается словами не совсем,
ставится 3 балла.
2.
Антитеза реализуется синтаксически через противительный союз но
(любовь ещё живёт в душе, но вы можете не обращать на неё внимания).
3.
Антитеза реализуется через контекстные антонимы: то робостью
(пассивность проявления чувства), то ревностью (активность проявления
чувства) томим.
4.
Скрытая антитеза смыслов реализуется в последних двух строках,
причём она имеет сложное лингвистическое основание.
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.
Значение придаточного в данном высказывании совмещает семантику СПП
степени и СПП сравнения. Такая синтаксическая семантика актуализирует
в использованном фразеологизме «дай Бог» на фоне его типового значения
(«мне очень хочется») другое значение, связанное с сомнением («вряд ли» −
«Дай Бог нам до ночи успеть всю картошку выкопать»).
Возможны и следующие смыслы: «дай вам Бог» - «хочу, чтобы было так»
и «знаю, что так не будет».
На это в свою очередь накладывается антитеза, выраженная в семантике
местоимений я - другой.
Таким образом, лирический герой, с одной стороны, желает своей
возлюбленной, чтобы её полюбил другой, а с другой - выражает сомнение
в том, что любовь другого будет столь же «искренна и нежна».
Критерии
За каждый из пунктов ответа
-
3 балла в зависимости от полноты
и правильности.
За обоснованный вывод - 3 балла.
Итого: 15 баллов.
Русская орфография позволяет оба следующих написания: в тайне и втайне.
8
Почему? Дайте объяснение, приведите примеры употребления.
Ответ
В одном случае - существительное с предлогом, к нему обычно можно задать
падежный вопрос и вставить определяемое слово
(хотя и не всегда
он очевиден: держать в (строгой) тайне), в другом случае - наречие образа
действия (синонимичное слову тайно).
Критерии
Объяснения по каждому слову - 1 балл, примеры - 1 балл.
Итого: 4 балла.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
7
Из букв слова «апельсин» составьте слово-анаграмму.
9
Ответ
Спаниель.
Критерии
Итого: 1 балл.
Переведите текст.
10
Яко же бо олово гинеть часто разливаемо, тако и человек, приемля многия
беды. Никто же может соли зобати, ни у печали смыслити; всяк бо человек
хитрить и мудрить о чюжей беди, а о своей не можеть смыслити. Злато
съкрушается огнем, а человек напастьми; пшеница бо много мучима чист
хлеб являеть, а в печали обретаеть человек ум свръшен. Молеве, княже, ризы
едять, а печаль
- человека; печалну бо мужу засышють кости.
Аще кто в печали человека призрит, как студеною водою напоить во знойный
день.
(Слово Данила Заточеника, еже написа своему князю Ярославу
Володимеровичю.)
Примечание: при переводе текста также учитывается несоблюдение норм
современного русского языка
(орфографических, пунктуационных,
грамматических, речевых).
Выпишите слово с неполногласием.
Ответ
(Потому что) как олово пропадает, когда его часто плавят, так и человек,
когда он много бедствует. Никто ведь не может ни пригоршнями соль есть,
ни в горе разумным быть; (потому что) всякий человек хитрит и мудрит
о чужой беде, а о своей не может рассудить. Злато плавится огнём, а человек
напастями; (потому что) пшеница, хорошо перемолотая, чистый хлеб даёт,
а человек в напасти обретает ум зрелый
(совершенный). Моль, княже,
одежду ест, а печаль - человека; (потому что) печаль человеку кости сушит.
Если кто в печали человеку поможет, (то) как студёной водой его напоит
в знойный день.
Слово - злато.
Критерии
Итого за перевод и ответ на вопрос: 10 баллов.
За каждую ошибку вычитается 1 балл. Ошибкой в переводе считается только
та, которая существенно меняет смысл текста. Примечание: при переводе
текста также учитывается несоблюдение норм современного русского языка
(орфографических, пунктуационных, грамматичеких, речевых) - 0,5 балла
за каждую ошибку.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
1
ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ. 2014-2015 ГОД
МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 11 КЛАСС
Критерии оценивания
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Итого
4
3
7
7
18
7
12
5
1
10
74
В рассказе М.М. Зощенко «Прелести культуры» (1927) есть следующий
1
фрагмент.
Пришли мы« в театр. Взяли« билеты. Поднялись по лестнице. Вдруг
назад кличут. Велят раздеваться.
- Польта, - говорят, - сымайте.
Локтев, конечно, с дамой моментально скинули польта. А я, конечно,
стою в раздумье. Пальто у меня было в тот вечер прямо на ночную
рубашку надето.
Согласно какому орфографическому правилу правописания гласных
русского языка здесь пишется слово пальто и его ненормативная форма
множественного числа польта?
Приведите аналогичный пример действия данного правила в нормативных
случаях.
Как бы следовало писать форму пальто, если бы здесь применялось
другое правило для гласных?
Ответ
В данном случае формы пальто
- польта пишутся согласно правилу
о чередующихся гласных в корне: без ударения а, с ударением а/о. Прямой
аналог в нормативном языке: заря'
- зо'ри, за'рево. Если бы здесь
применялось другое правило написания гласных
(безударная гласная
проверяется ударением), то следовало бы писать не пальто а польто
в единственном числе.
Критерии
За определение правила - 1 балл. За указание аналога - 1 балл. За указание
другого правила и указание написания слова по данному правилу - 2 балла.
Итого: 4 балла.
Какие слова современного русского языка, содержащие иноязычные
2
элементы, скрываются под следующими словообразовательными кальками:
светооборудование, тысячемера, сопроводитель?
Ответ
Фотоаппарат, километр, кондуктор.
Критерии
По 1 баллу за каждое слово.
Итого: 3 балла.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
2
В своей книге «Основы психолингвистики»
(М., Лабиринт,
2001 г.,
3
стр. 182) И.Н. Горелов и К.Ф. Седов говорят о таком приёме языковой игры,
как переиначивание русского фразеологизма на иностранный лад: баба с возу
- кобыле легче - леди с дилижанса - пони легче; не по Сеньке шапка - не по
Хуану сомбреро.
Какие фразеологизмы русского языка «переиначены» таким образом?
Напишите их и дайте толкование значения.
Как о бордюр арахис, аннексировать лаваш (у кого-л.), фрагментировать
идиота, абсорбировать (что-л.) с лактозой матери, не в пони фастфуд,
выносить утиль из офиса, куда Джон муфлонов не экстрадировал.
Схема ответа:
«переиначенный» фразеологизм - фразеологизм, существующий в русском
языке и соответствующий «переиначенному» - толкование фразеологизма.
Ответ
1. Как о бордюр арахис - как об стенку горох - «бесполезно объяснять,
никак не воздействует на кого-л. что-л. сказанное».
2. Аннексировать лаваш
(у кого-л.)
- отнимать хлеб
(у кого-л.)
-
«отнимать возможность заработать или заработок».
3. Фрагментировать идиота
- ломать дурака
-
«паясничать,
притворяться глупым, непонимающим».
4. Абсорбировать (что-л.) с лактозой матери - впитать что-л. с молоком
матери - «усвоить с раннего возраста, запомнить на всю жизнь».
5. Не в пони фастфуд - не в коня корм - «не идёт впрок, на пользу,
не даёт желаемого результата».
6. Выносить утиль из офиса - выносить сор из избы - «разглашать
сведения о неприятностях, касающихся узкого круга людей».
7. Куда Джон муфлонов не экстрадировал - куда Макар телят не гонял -
«очень далеко».
Критерии
По 1 баллу за восстановление фразеологизма и его толкование.
Итого: 7 баллов.
Договор страхования заключается между двумя сторонами: страхователем
4
и страховщиком.
Какую функцию выполняет по договору страхователь, а какую
-
страховщик?
С чем связан тот факт, что для наименования каждой стороны
страхового договора использован суффикс, обозначающий активного
деятеля (-щик; -тель)?
Укажите все возможные пути образования слов страховщик
и страхователь.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
3
Ответ и критерии
Страховщик
- это юридическое лицо, страховая фирма, которая
осуществляет услугу по страхованию жизни, имущества, рисков
страхователя (1 балл).
Страхователь - это юридическое или физическое лицо, которое страхует
свою жизнь, имущество, риски и так далее (1 балл).
Выбор для обоих слов суффикса, обозначающего активного деятеля, связан
с лексическим значением глагола страховать
(1 балл.) Этим словом
можно равно обозначить действие каждой из сторон страхового договора:
страхует и страхователь, и страховщик (1 балл).
Страховать - страхов-щик (1 балл).
Страховать - страхова-тель (1 балл).
Страховаться - страхова-тель (1 балл).
Итого: 7 баллов.
Сгруппируйте следующие глаголы в таблицу (количество столбцов в таблице
5
имеет значение) по одному постоянному морфологическому признаку.
Озаглавьте колонки таблицы. Объясните ваше решение.
Рыдать, держать, бежать, нападать, продать, пилить, брить, класть,
съесть, надоесть, хотеть, смотреть.
Ответ
Как известно, к постоянным морфологическим признакам относятся вид,
переходность / непереходность и спряжение глаголов. Вида у глаголов два:
совершенный и несовершенный (+двувидовые), а колонок в таблице
-
четыре. Значит, признак вида нам не подходит. Не подходит нам
и переходность / непереходность, потому что глаголы по этому признаку
можно разделить всего на два типа. Остаётся спряжение. Глаголы бывают
первого спряжения и второго спряжения. Озаглавим первые две колонки
таблицы соответственно и выпишем в них все глаголы этих спряжений.
1 спряжение
2 спряжение
?
?
Рыдать
держать
нападать
пилить
брить
смотреть
класть
Нам остаются глаголы бежать, продать, съесть, надоесть, хотеть.
Очевидно, они имеют особенности в спряжении. Если проспрягать эти
глаголы по всем лицам и числам, то окажется, что у глаголов бежать
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
4
и хотеть в одних формах появляются окончания первого, а в других -
второго спряжения. Значит, эти глаголы одновременно двух спряжений, или
разноспрягаемые. А у глаголов продать, надоесть, съесть в единственном
числе появляются окончания -м, -шь, -ст, не относящиеся ни к одному
спряжению, и таких глаголов мало. Значит, это так называемые
неправильные глаголы. Конечный вид таблицы такой.
1 спряжение
2 спряжение
разноспрягаемые
неправильные
рыдать
держать
бежать
продать
нападать
пилить
хотеть
съесть
брить
смотреть
надоесть
класть
Критерии
За обоснование того, что может подойти только распределение
по спряжениям глаголов, - 3 балла.
За правильное название колонок - 3 балла.
За правильное распределение всех глаголов по колонкам
-
12 баллов
(за любую ошибку снимается 1 балл).
Итого: 18 баллов.
В украинском языке есть специфический тип односоставных предложений.
6
Ниже даны примеры этих предложений с буквальным переводом.
Волів продано купцям. - букв. Волов продано покупателям.
Через три дни їх випущено. - букв. Через три дня их выпущено.
Книгу сьогодні прочитано. - букв. Книгу сегодня прочитано.
Какова специфика в устройстве этих предложений по сравнению с русским
языком?
Какие типы предложений могли бы им соответствовать в русском языке?
Ответ и критерии
Эти предложения по структуре односоставные со сказуемым, выраженным
страдательным причастием прошедшего времени среднего рода (2 балла),
но с сохранением при данных причастиях прямого дополнения (1 балл).
В русском языке этим предложениям могли бы соответствовать или
двусоставные с подлежащим и сказуемым в форме причастия (1 балл),
например: Волы проданы покупателям, Через три дня они были выпущены,
Книга сегодня прочитана
(любой пример
1 балл), или односоставные
неопределённо-личные предложения
(1 балл), например: Волов продали
покупателям, Через три дня их выпустили, Книгу сегодня прочитали (любой
пример 1 балл).
Итого: 7 баллов.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
5
Прочитайте стихотворение А.С. Пушкина «Я вас любил«»:
7
1) Я вас любил: любовь ещё, быть может,
2) В душе моей угасла не совсем;
3) Но пусть она вас больше не тревожит;
4) Я не хочу печалить вас ничем.
5) Я вас любил безмолвно, безнадежно,
6) То робостью, то ревностью томим;
7) Я вас любил так искренно, так нежно,
8) Как дай вам Бог любимой быть другим.
В 6-й строке стихотворения с помощью лингвистических средств
выражено особое соотношение двух состояний
(робости и ревности).
С одной стороны, они противопоставляются друг другу, с другой
-
объединяются как разные проявления одного и того же чувства любви.
Укажите использованные в тексте лингвистические механизмы,
позволяющие как противопоставить, так и объединить эти качества.
Ответ
То робостью, то ревностью томим…
1.
Включение слов робость и ревность в блок однородных членов
объединяет их между собой.
2.
При этом блок однородных членов с разделительным союзом то-…то
предполагает чередование состояний, отделяя одно от другого по времени.
3.
Лексемы робость и ревность выступают в тексте как контекстные
антонимы по признаку «смелость выражения чувства».
4.
При этом оба слова сближены по звучанию: двусложные с ударением
на первом слоге, начинаются с близких звуков
([р],
[р’]), одинаково
заканчиваются на [ ъс’т’j’у].
Критерии
По 3 балла за каждую позицию в зависимости от полноты и правильности
ответа.
Итого: 12 баллов.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
6
Как можно объяснить правописание О в слове крыжовник? Предложите
8
версию, соответствующую правилам современной русской орфографии
Ответ
Слово заимствовано в XVII в. из польского языка, где krzyzownik —
неточная словообразовательная калька с нем. Krisdohre (Kris-«крыж», т.е.
крест; Dohre-«тёрн»). В польском, а также и в русском языках оно
осмысляется носителями как имеющее суффикс -ОВНИК (по модели тёрн -
терновник). Работает правило правописания ударного О в суффиксах имён
существительных, образованных от имён существительных.
Критерии
Итого: 5 баллов в зависимости от полноты и правильности ответа.
Из букв слова валенки составьте слово(-а)-анаграмму(-ы).
9
Ответ
Великан.
Критерии
Итого: 1 балл.
Переведите текст
10
Безумных бо ни сеють, ни орють, ни в житницю сбирают, но сами ся родят.
Как в утел мех лити, так безумнаго учити; псом бо и свиниам не надобе
злато, ни сребро, ни безумному драгии словеса; ни мертвеца росмешити, ни
безумнаго наказати. Коли пожреть синиця орла, коли камение въсплавлет по
воде, и коли иметь свиниа на белку лаяти, тогды безумный уму научится.
(Слово Данила Заточеника, еже написа своему князю Ярославу
Володимеровичю.)
Примечание: при переводе текста также учитывается несоблюдение норм
современного русского языка
(орфографических, пунктуационных,
грамматичеких, речевых).
Приведите к слову орютъ однокоренное слово, часто используемое
в былинах.
Почему слово житницю написано с ю, а синиця - с я после ц?
Выпишите слово(-а) с неполногласием.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
7
Ответ
Ибо (потому что) глупых не сеют, не жнут, ни в житницу не собирают,
но (они) сами себя родят (рождаются / родятся). Как в дырявые меха лить,
так и глупого учить, ибо (потому что) псам и свиньям не нужно ни золота,
ни серебра, а глупому - мудрых слов; мертвеца не рассмешишь, а глупого
не научишь. Коли (если) пожрёт синица орла, коли (если) поплывёт камень
по воде и коли (если) начнёт свинья на белку лаять, тогда и глупый уму
научится.
Оратай (пахарь).
Звук [ц] был мягким, (отвердел в XV-XVI веке).
Слова - злато, драгии, сребро.
Критерии
Итого за перевод и ответ на вопросы: 10 баллов. За каждую ошибку
вычитается
1 балл. Ошибкой в переводе считается только та, которая
существенно меняет смысл текста.
Примечание: при переводе текста также учитывается несоблюдение норм
современного русского языка
(орфографических, пунктуационных,
грамматических, речевых) - 0,5 балла за каждую ошибку.
Всероссийская олимпиада школьников 2014-2015 гг.
Задания для проведения Олимпиады в 9 классе
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Итого
Макс. балл
6
10
6
10
6
13
12
10
10
10
93
Оценка
Примечания
Подпись
Вопрос № 1
Прочитайте отрывок и выполните задания.
Сберечь бы минуты молчанья,
Спасительные мгновенья,
Отчаянье добрых печалей,
Которые суть вдохновенья.
(А.А. Дольский)
Задания:
1. Затранскрибируйте слово НОЧЬ и укажите, сколько раз в данном тексте
встречается каждый звук, который оно включает.
2. Подтвердите свою точку зрения, выписав слова и подчеркнув буквы, обо-
значающие эти звуки.
3. Есть ли в тексте случаи, когда соседние звуки меняют произношение тех
согласных, которые составляют слово НОЧЬ? Объясните свой ответ.
Модель ответа
1. [нό ч’], [н] - 4, [ό] - 2, [ч’] - 2.
2. [н] - минуты, спасительные, мгновенья, вдохновенья; [ό] - добрых, кото-
рые;
[ч’] - молчанья, печалей.
3. Да, такие случаи есть. Сочетание тч в слове отчаянье произносится как
двойной мягкий [ ']. В словоформе сберечь бы произносится [д’ж’].
Критерии оценивания
1. За указание слов со звуком [н] - 2 балла, за слова со звуком [ό] - 1 балл, за
слова со звуком [ч’] - 1 балл (по 0,5 балла за слово).
2. За комментарий к слову отчаянье - 1 балл, комментарий к словоформе
сберечь бы - 1 балл.
Итого: максимум 6 баллов.
Вопрос № 2
Проанализируйте примеры. Какие из пар выделенных прилагательных не
являются антонимами и почему? Докажите это, определив их значения в дан-
ных предложениях.
1. Плохо, если непосредственный начальник оказался посредственным че-
ловеком.
2. Бывалый рассказчик всегда имеет в запасе несколько небывалых историй.
3. Высокое дерево обычно качается от ветра сильнее, чем невысокое.
4. Мой недалёкий спутник задавал очень много вопросов в течение нашего
далёкого путешествия.
5. При решении нестандартной задачи нельзя применять стандартный
подход.
Попробуйте составить такие же примеры для прилагательных неандерталь-
ский и негативный. Объясните, что получилось и почему.
Модель ответа
1. Не являются антонимами в данных предложениях пары слов: непосредст-
венный/посредственный, небывалый/бывалый, недалёкий/далёкий, потому
что слова без не- различаются лексическим значением со словами с пристав-
кой и/или обозначают логически несовместимые понятия.
2. Значения приведённых в задании слов:
1) непосредственный - следующий сразу за кем- / чем-нибудь, без промежу-
точного участия кого- / чего-нибудь, без посредствующих звеньев; посредст-
венный - невысокого качества, заурядный. Значения не являются противопо-
ложными. Это не антонимы.
2) небывалый - не случавшийся прежде, невиданный, необычайный; бывалый
- тот, кто много испытал; опытный, сведущий, бывавший в разных трудных
ситуациях. Значения не являются противоположными. Это не антонимы.
3) невысокий - небольшой высоты, имеющий малый размер по вертикали;
высокий - большой высоты, имеющий большой размер по вертикали. Значе-
ния являются прямо противоположными. Это антонимы.
4) недалёкий - не очень умный, глуповатый, ограниченный; далёкий - дол-
гий, длительный. Значения в данном контексте не являются противополож-
ными. Это не антонимы.
5) нестандартный - оригинальный, необычный, особенный; стандартный -
типовой, шаблонный, обычный. Значения являются прямо противоположны-
ми. Это антонимы.
3. Для прилагательных неандертальский (один из древнейших ископаемых
видов человека) и негативный (отрицательный) подобные предложения не-
возможны, так как не- в них не является приставкой; следовательно, прилага-
тельные *андертальский и *гативный не существуют.
Критерии оценивания
1. За определение предложений с антонимами и общий комментарий о не-
возможности слов с разным лексическим значением вступать в антонимиче-
ские отношения - 2 балла.
2. За указание значений выделенных слов - по 0,5 балла, всего 5 баллов.
3.За указание значений слов неандертальский и негативный - по 0,5 балла,
всего
1 балл, за вывод об отсутствии приставки - 1 балл, за указание на не-
возможность составления подобных примеров - 1 балл.
Итого: максимум 10 баллов.
Вопрос № 3
Прочитайте предложение, найдите все однокоренные слова и объясните свой
ответ.
Заведующий кафедрой предложил вести лекции знаменитому краеведу, ве-
дущему специалисту в своей области, А.А. Томскому, чтобы он поведал сту-
дентам о секретах ведéния исследований в процессе изучения данного регио-
на.
Является ли имя существительное, обозначающее человека, которому могут
быть известны какие-либо обстоятельства, важные для судебного дела, эти-
мологически родственным словам из приведённого предложения? Проком-
ментируйте свою точку зрения.
Модель ответа
1. В данном предложении представлены две группы слов с омонимичными
корнями: 1) заведующий, краевед, поведал;
2) вести, ведущий, ведение. Пер-
вая группа слов восходит к корню -вѣд- (в корне ѣ), древнерус. вѣдѣти и
вѣдати - ‘знать’, в словах второй группы корень -вед- (-вес-).
2. Имя существительное свидетель является этимологически родственным
словам из 1 группы, так как исторически свидетель - это тот, кто знает, веда-
ет, а гласная -и- в корне появилась позже под влиянием слова видеть.
Критерии оценивания
1. За указание на омонимию корней -вед- - 1 балл.
2. За верное распределение слов на 2 группы - по 0,5 балла за каждое слово,
всего 3 балла.
3. За приведение исконной орфографии - 1 балл.
4. За объяснение этимологической связи слова свидетель - 1 балл.
Итого: максимум 6 баллов.
Вопрос № 4
Задание 1.
Прочитайте значения и восстановите фразеологизмы, в каждом из которых
присутствуют цветовые прилагательные.
1. Свободный путь, без препятствий и задержек.
2. О том, кто обладает большой властью, но не занимает соответствующего
высокого положения и остаётся в тени.
3. О человеке дворянского, аристократического происхождения.
4. Особенно мелодичное, красивое звучание колоколов.
5. Неисследованная территория или неизученная часть чего-либо.
6. Периодические издания низкого качества, печатающие непроверенные
сведения.
Задание 2.
1. Как Вы считаете, в основе значения всех ли прилагательных в найденных
выражениях лежит идея цвета? Объясните свой ответ.
2. Можно ли поставить в данных выражениях найденные Вами прилагатель-
ные в краткую форму? Аргументируйте свою точку зрения.
Модель ответа
Задание 1.
1. Зелёная улица.
2. Серый кардинал.
3. Голубая кровь (белая кость).
4. Малиновый звон.
5. Белое пятно.
6. Жёлтая пресса.
Задание 2.
1. Нет, с идеей цвета не связано происхождение выражения малиновый звон.
Оно восходит к названию бельгийского города Мехелен, который по-
французски звучит Малин. Именно там выплавляли лучшие колокола.
2. Эти прилагательные выражают значение в составе фразеологизма, поэтому
в его составе мы не можем употребить их в краткой форме (улица зелена,
кардинал сер, пресса желта и т.п.). Краткая форма, в отличие от полной, на-
зывая признак, ограниченный во времени, разрушает фразеологизм и его об-
разное значение.
Критерии оценивания
1) За указание фразеологизмов - по 1 баллу за выражение. Всего 6 баллов. В
п.3 для получения 1 балла достаточно назвать один из фразеологизмов. Если
будет указано 2 выражения, то добавить еще 0,5 балла в случае, если не пре-
вышен максимум баллов за вопрос в целом.
2) За объяснение происхождения выражения малиновый звон - 2 балла.
3) За указание на фразеологическую связанность значения - 1 балл, за указа-
ние на невозможность образования кратких форм, разрушающих его - 1 балл.
Всего 2 балла.
Итого: максимум 10 баллов.
Вопрос № 5
Прочитайте краткую справку о лексическом значении слов.
Существительное огнетушитель (известно с начала XX в.) - переносное или
передвижное устройство для тушения очагов пожара за счёт выпуска запа-
сённого огнетушащего вещества.
Существительное пламегаситель (известно с середины XX в.) - устройство
на конце ствола оружия, которое уменьшает видимость выстрела путём
рассеяния газов вверх и вбок.
Вопросы и задания:
1. Докажите, что, с точки зрения словообразования, закрепление конкретного
значения за каждым из пары слов никак не обосновано, эти слова могли бы
поменяться значениями.
2. Что в действительности делает такой обмен значениями невозможным?
Модель ответа
1. С точки зрения словообразования, огнетушитель и пламегаситель состоят
из двух основ. Первая из них обозначает объект действия - пламя/огонь (это
синонимы), а вторая пара обозначает само действие - тушить/гасить (это
также синонимы по первому значению глагола тушить).
С помощью суффикса -тел(ь) образуются либо слова, обозначающие лицо,
выполняющее определённое действие, либо слова, обозначающие инстру-
мент, с помощью которого выполняется определённое действие.
Поэтому с помощью указанных морфем образованы слова, значение кото-
рых можно считать одинаковым.
2. Невозможность взаимозамены значений этих слов объясняется тем, что к
моменту создания слова пламегаситель слово огнетушитель распространя-
лось уже несколько десятилетий в конкретном значении «портативного сред-
ства борьбы с пожаром». Это название уже было закреплено за конкретным
словом, поэтому огнетушитель не мог стать названием для ствольной насад-
ки, уменьшающей видимое пламя от выстрела, а построенный из синонимич-
ных частей неологизм (на тот момент развития языка) пламегаситель не мог
потеснить уже широко известное название средства пожаротушения.
Критерии оценивания
1. За указание на состав слов (синонимичность слов, входящих в состав ос-
нов) - 2 балла.
2. За указание на значение суффикса -тел(ь) - 2 балла (по 1 баллу за каждое
значение).
3. За наблюдения, связанные с жизнью слов в языке (время появления, закре-
пление значения за словом), - 2 балла.
Итого: максимум 6 баллов.
Вопрос № 6
Прочитайте отрывок из рассказа А.П. Чехова «Ванька» и дайте толкование
выделенным словам. В прямом или переносном значении они употреблены в
данном контексте? В случаях переносного употребления слов укажите соот-
ветствующее прямое значение.
Этот Вьюн необыкновенно почтителен и ласков, одинаково умильно смот-
рит как на своих, так и на чужих, но кредитом не пользуется. Под его поч-
тительностью и смирением скрывается самое иезуитское ехидство. Ни-
кто лучше его не умеет вовремя подкрасться и цапнуть за ногу, забраться в
ледник или украсть у мужика курицу.
Модель ответа
Кредит - здесь употреблено в переносном значении: ‘моральный, политиче-
ский и т. п. авторитет, которым кто-либо или что-либо пользуется у людей’.
Прямое значение - ‘cсуда, предоставление ценностей (денег, товаров) в долг’.
Иезуитский - здесь употреблено в переносном значении: ‘коварный, лице-
мерный, вероломный’. Прил. к иезуит в переносном значении ‘лицемер, лу-
кавый, коварный и двуличный человек’. В прямом значении иезуит - ‘член
католического монашеского ордена’.
Ехидство - здесь употреблено в прямом значении: ‘тонкая, ухищренная зло-
ба, коварство’. У Чехова значение слова отличается от современного: ‘злая
насмешливость; язвительность’.
Ледник - ‘погреб, шкаф или специальное помещение со льдом для хранения
продуктов’. В прямом первичном значении.
Мужик - ‘крестьянин (в противопоставлении горожанину)’ (устар.). В пря-
мом первичном значении.
Критерии оценивания
1. Кредит: за определение значения - 1 балл, за указание на его переносный
характер - 1 балл, за указание прямого значения - 1 балл.
2. Иезуитский: за определение значения 1 балл, за указание на его перенос-
ный характер - 1 балл, за указание прямого значения - 1 балл.
3. Ехидство: за определение значения - 1 балл, за его характеристику (пря-
мое) - 1 балл, за отличие от современного значения - 1 балл.
4. Ледник: за определение значения и его характеристику (прямое) - 2 балла.
5. Мужик: за определение значения и его характеристику (прямое) - 2 балла.
Итого: максимум 13 баллов.
Вопрос № 7
В русском языке существуют пары глаголов движения, по-разному характе-
ризующих сходные действия.
1) Объясните, чем отличаются значения глаголов ходить и идти в следую-
щих примерах: иду из одной комнаты в другую - хожу из одной комнаты в
другую; он идёт в гости - кто ходит в гости по утрам, тот поступает
мудро.
2) Почему можно сказать время идёт, снег идёт, но нельзя сказать время хо-
дит, снег ходит?
3) Отличаются ли значения выражений часы не идут и часы не ходят?
4) Как Вы думаете, возможна ли взаимозамена выделенных слов в приведён-
ном ниже отрывке? Объясните свой ответ.
Акакий Акакиевич думал, думал и решил, что нужно будет уменьшить обык-
новенные издержки: <…> не зажигать по вечерам свечи, а если что понадо-
бится делать, идти в комнату к хозяйке и работать при её свечке; ходя по
улицам, ступать как можно легче и осторожнее, по камням и плитам, поч-
ти на цыпочках, чтобы таким образом не истереть скоровременно подмё-
ток. (Н.В. Гоголь «Шинель»)
Модель ответа
1. Иду из одной комнаты в другую - хожу из одной комнаты в другую.
Оба глагола в прямом значении называют передвижение в пространстве при
помощи ног. Глагол идти называет движение в одном направлении, а глагол
ходить - движение в разных направлениях (вперёд и назад).
Он идёт в гости - кто ходит в гости по утрам, тот поступает мудро.
Глагол идёт называет конкретное единичное действие, происходящее в оп-
ределённый момент времени (в момент речи).
Глагол ходит в приведённом примере называет повторяющееся (многократ-
ное) типичное действие, возможное как в прошлом, так в настоящем и буду-
щем (обобщённое, не локализованное во времени).
2. В переносных значениях глагол идти сохраняет значение однонаправлен-
ности и некратности действия (движение времени и выпадение осадков воз-
можны только в одном направлении и мыслятся как единый, непрерывный
процесс).
3. В переносном значении данные глаголы называют не перемещение в про-
странстве, а работу часового механизма. Часы не идут - действие мыслится
как происходящее в момент речи, часы не ходят - действие выступает по-
стоянной характеристикой предмета.
4. Взаимозамена невозможна, так как приводит к искажению смысла.
В первом случае употребляется идти - однонаправленный глагол движения
(подчёркивается «направляться»), многократность повторения этого дейст-
вия уже обозначена обстоятельством по вечерам, имеется в виду - направ-
ляться каждый вечер один раз. Глагол ходить создал бы другой образ работы
переписчика: каждый вечер многократно ходить вперёд и назад, прихо-
дить/возвращаться.
Ситуация, обозначаемая при помощи формы ходя, мыслится обобщённо как
многократные регулярные действия: ходя по улицам (разным: по камням и
плитам, в разных направлениях, со мн.ч.). Замена на деепричастие идя, под-
разумевающее конкретную частную ситуацию движения идя по улице
ед.ч.), привела бы к потере обобщённости решения Акакия Акакиевича.
Критерии оценивания
1. За определение значений каждого из глаголов - по 1 баллу. (Всего 4 балла)
2. За указание на особенность использования переносного значения глагола -
1 балл.
3. За указание на особенность использования переносного значения каждого
из глаголов - по 1 баллу. (Всего 2 балла)
4. За обоснование невозможности замены - 1 балл, за анализ значения глаго-
ла ходить - 1 балл, за анализ значения глагола идти - 1 балл, за анализ зна-
чения деепричастия ходя - 1 балл, за анализ значения деепричастия идя - 1
балл. (Всего 5 баллов)
Итого: максимум 12 баллов.
Вопрос № 8
Слово рука на протяжении своей истории имело до 15 значений, многие из
которых утратились в современном русском языке. Выпишите из данных
предложений фразеологизмы со словом рука, определите их значения и на
основании этого сгруппируйте примеры.
1) И, с трудом пробиваясь вперёд,
В чешуе искалеченных крыл
Под высокую руку берёт
Побеждённую твердь Азраил. (О.Э. Мандельштам «Ветер нам утешенье при-
нёс», 1922)
2) Приѣхалъ посолъ в Новъгородъ отъ пискупа Юрьевскаго и руку взялъ у
Новагорода за всю державу, что съѣзду быти на усть Наровѣ на островѣ. (Ле-
топись Авраамки, XVI в.)
3) В Каргополи куплено шесть возов рыбы большой руки. (Книга рыбной
продажи, 1667 г.)
4) А правление земское и всякое строение и ратных людеи уряд вѣдал и
строилъ его государевъ шюрин Борис Феодорович; и многие земли прими-
ришася, а инии покоришася под его государеву высокую руку. (Псковские
летописи, XVI в.)
5) Я так мекаю, что матушка повернула Феню на свою руку… (Д.Н. Мамин-
Сибиряк «Золото», 1892)
6) И послы бояромъ тетрать дали, а у бояръ взяли руки, что та тетрать боя-
ромъ отдати часа того, а не списывати ее. (Дипломатическая грамота, 1561 г.)
7) Мартышка к старости слаба глазами стала;
А у людей она слыхала,
Что это зло еще не так большой руки. (И.А. Крылов «Мартышка и очки»,
1815)
8) Дано министрьского приказу подьячему Тимофею три рубли от Пафнуть-
евского дѣла: он гораздо радѣл на нашу руку. (Приходо-расходная книга
Иверского Валдайского монастыря, 1669 г.)
Модель ответа
1) под высокую руку (1, 4) - ‘под покровительство’, ‘под власть’.
2) большой руки (3, 7) - ‘большого размера’.
3) на нашу // свою руку (5, 8) - ‘к нашей // своей выгоде, пользе’. Ср. совре-
менное это нам на руку.
4) руку взять (у кого-либо) (2, 6) - ‘взять обещание’, ‘договориться’. Ср. дать
руку - ‘дать обещание что-либо сделать’, ‘поручиться’.
Критерии оценивания
1. За верное выявление фразеологизмов - 2 балла.
1. За верное распределение каждой цитаты по группам - по 0,5 балла, всего 4
балла.
2. За определение значения каждого сочетания - по 1 баллу, всего 4 балла.
Итого: максимум 10 баллов.
Вопрос № 9
Выделите в данных предложениях сказуемые. Укажите их состав. Назовите
общие признаки, которые характеризуют тип этих сказуемых.
Хлестаков был охотником вести беседы, в которых мог проявлять себя че-
ловеком с фантазией. Он горел желанием казаться важной персоной и легко
сумел сойти в глазах городничего за ревизора.
Модель ответа
Хлестаков был охотником вести беседы, в которых мог проявлять себя че-
ловеком с фантазией. Он горел желанием казаться важной персоной и легко
сумел сойти в глазах городничего за ревизора.
Общие признаки
а) Это составные сказуемые смешанного типа, они содержат компоненты со-
ставного именного и составного глагольного сказуемого (или используют со-
ставное именное сказуемое в качестве вспомогательной или основной части
составного глагольного сказуемого). Такие сказуемые называют сложными
(или осложнёнными составными).
б) В качестве компонентов сказуемого используются синтаксически цельные,
неделимые сочетания (был охотником, вести беседы, человек с фантазией,
горел желанием, важная персона, сойти за ревизора и др.)
Состав сказуемых
Был охотником вести беседы - сказуемое состоит из вспомогательной части,
включающей незнаменательный глагол-связку быть в форме прошедшего
времени и существительное охотник с модальным значением внутреннего
состояния, склонности, способности к чему-либо, сочетание был охотником
выражает значение хотел; основная часть выражена сочетанием вести бесе-
ды, которое передаёт значение беседовать.
Мог проявлять себя человеком с фантазией - сказуемое включает вспомога-
тельный глагол мог, устойчивое сочетание слов проявлять себя со значением
‘проявление, обнаружение признака’ в роли глагола-связки в форме инфини-
тива (приименная часть составного именного сказуемого); именная часть вы-
ражена сочетанием человек с фантазией со значением ‘фантазёр’.
Горел желанием казаться важной персоной - сказуемое, вспомогательная
часть которого выражена фразеологизмом горел желанием в значении мо-
дального глагола хотел, желал, приименная часть содержит полузнамена-
тельную связку казаться в форме инфинитива, основная часть выражена
цельным словосочетанием важной персоной.
Сумел сойти за ревизора - вспомогательная часть сказуемого включает мо-
дальный глагол сумел и полузнаменательную связку сойти за в значении ‘ка-
заться кем-то, кем не являешься’. Именная часть выражена словом ревизор.
Критерии оценивания
1. За выделение сказуемого - по 1 баллу, всего 4 балла.
2. За комментарий о составе и способах выражения каждого сказуемого - по
1 баллу, всего 4 балла.
Примечание: ответ учащихся может быть не таким развёрнутым, но не дол-
жен противоречить его сути.
3. За указание общих признаков - 2 балла. (Наличие терминов «сложное ска-
зуемое», «осложнённое сказуемое» не обязательно.)
Итого: максимум 10 баллов.
Вопрос № 10
Переведите предложение.
Дайте лексико-словообразовательный комментарий* к подчёркнутым словам.
* Подобный комментарий включает в себя: указание однокоренных, истори-
чески родственных слов современного русского языка, а также фразеологи-
ческих выражений, важных для понимания смысла; описание значения слова
и употребления его в данном тексте по сравнению с современным языком;
указание на словообразовательные особенности (при наличии).
Примечание.
*Формы могут быть переведены русскими деепричастиями.
** Форма одного из древнерусских прошедших времен.
Модель ответа
И вскоре Ярополк со своей дружиной и с братьями, не подождав свое войско,
ни снарядившись (ни приготовившись) как следует, устремился в бой.
съжьдавше - то же значение, что и у слова подождать (ср.: ждать, ожида-
ние). В современном языке этот корень не сочетается с приставкой С-.
нар­дившес­ - исконно слово нарядиться означало ‘приготовиться, стать в
боевой порядок’. От корня -ряд- со значением ‘порядок’. Однокоренные сло-
ва: порядок, упорядочить, снаряжение, урядник (‘распорядитель’) и др., ср.
также наряд в знач. ‘задание, работа; документ о выполнении работы’ (наряд
на погрузку, три наряда вне очереди). Значение ‘надеть красивую одежду’ -
вторичное.
гораздо - в современном языке слово гораздо - наречие в значении ‘значи-
тельно, намного’, при котором требуется сравнительная степень: гораздо
лучше, хуже и т.п. В данном тексте слово в значении ‘хорошо, вполне’, ‘хо-
рошо, ловко сделано’. Ср. соврем. предикативную форму горазд в значении
‘способен, ловок на что-нибудь’, а также выражения Кто в что горазд. На
выдумки горазд! Ну и угораздило тебя! Существовало древнерусское имя
Горазд, которое, видимо, означало пожелание ловкости, удачливости.
Критерии оценивания
1. За перевод: 7 баллов, за очевидные ошибки перевода из этого числа вычи-
тается по 1 баллу за ошибку.
* Выполняя перевод, участник, стремясь к буквальной передаче текста, дол-
жен при этом передать его смысл (учитывая смысл каждого слова и его связи
с другими словами). Проверяющий не должен начислять баллы за однознач-
ное соответствие приведённого здесь перевода-образца и перевода участни-
ка.
2. За комментарий: по 1 баллу за слово, всего 3 балла.
Итого: максимум 10 баллов.
Задания для проведения Олимпиады в 10 классе
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Итого
Макс. балл
7
9
11
7
12
11
11
10
12
13
103
Оценка
Примечания
Подпись
Вопрос № 1
Определите, о каких пяти звуках идёт речь, составьте из них мужское имя.
Покажите, каким образом Вы нашли необходимые звуки.
1)
Звук, который может превратить подневольного человека в пред-
ставителя членистоногих, название которого используется в устойчивом вы-
ражении со значением ‘в неопределённом будущем’;
2)
если этот звук забрать у красного цветка и добавить к хвалебной
песни, то получится слово, называющее совокупность вкусов и взглядов,
господствующих в определённой общественной среде обычно недолгое вре-
мя;
3)
ударный звук в названии профессии человека, который занимается
обработкой дерева;
4)
звук, отличающий глубокую канаву, вырытую в земле, от протяж-
ного, громкого и напряжённого крика животного;
5)
звук, на который часто ошибочно ставят ударение в названии рас-
тения из рода одно- и многолетних трав и полукустарников с продолговаты-
ми съедобными листьями кислого вкуса.
Модель ответа
1)
[к], раб - рак (когда рак на горе свистнет)
2)
[м], мак - ода - мода
3)
[а] ударный, столЯр
4)
[р], ров - рёв
5)
[а] безударный, ошибочно говорить щАвель, верно щавЕль
Мужское имя - Макар.
Критерии оценивания
1. За каждый правильно определённый звук - 0,5 балла, за приведение хода
размышлений - 0,5 балла (всего 5 баллов).
2. За правильно составленное мужское имя - 2 балла.
Итого: максимум 7 баллов.
Вопрос № 2
Запишите пропущенное в начале каждой строки слово, к которому данные
прилагательные будут являться антонимами. Составьте с каждым прилага-
тельным по одному словосочетанию, позволяющему понять значения анто-
нимических пар.
Образец: свежий - тяжёлый, чёрствый;
тяжёлый воздух - свежий воздух, чёрствая булка - свежая булка.
1)__________ - частый, плотный, густой, распространённый;
2) __________ - церковный, военный, уголовный.
Модель ответа
Приведённые прилагательные вступают в антонимические отношения в раз-
ных значениях (оттенках значения):
1) редкий - частые дожди, плотная вязка, густой лес, распространённое имя
2) гражданский - церковный брак, шрифт, военная служба, одежда, уголов-
ный суд, кодекс, процесс.
Критерии оценивания
1. За каждое слово-антоним - по 1 баллу, всего 2 балла.
2. За каждое приведённое словосочетание - по 1 баллу, всего 7 баллов.
Итого: 9 баллов.
Вопрос № 3
Способам выражения цвета в русском языке посвящены многие лингвисти-
ческие исследования. Выполните задания, в которых представлены различ-
ные средства обозначения цвета.
1) Прочитайте данные существительные и объясните, основой для наимено-
вания каких слов стал цвет: альбом, соловей, глазурь, бельё, бельэтаж, руда.
2) Проанализируйте данные ниже прилагательные и сгруппируйте их в зави-
симости от того, можно ли от них образовать глаголы со значением ‘стано-
виться такого цвета’. На основании приведённых примеров объясните, какие
могут быть причины отсутствия подобных глаголов.
Васильковый, голубой, горчичный, жёлтый, сиреневый, синий.
3) Имена прилагательные, обозначающие цвет, очень часто встречаются в ус-
тойчивых выражениях. Прочитайте значения и восстановите фразеологизмы.
1. О человеке дворянского, аристократического происхождения.
2. Устроить пожар или разозлить кого-то.
3. Обращаться с кем-либо очень строго.
4. Периодические издания, печатающие непроверенные сведения.
Модель ответа
1) Цвет стал основой для наименования следующих слов:
Альбом - от лат. albus, a, um белый. Ср. альбинос.
Соловей - птица получила своё название по цвету оперения. Соловый - ‘се-
рый, желтоватый’.
Бельё - первоначально белая (некрашеная) ткань.
Руда - праслав. *rudа красный, рыжеватый, коричневый. Сравни: рдеть,
рдяный.
2) Можно образовать глаголы со значением ‘становиться такого цвета’ от
прилагательных: голубой, жёлтый, синий.
Нельзя образовать глаголы с таким значением от следующих прилагатель-
ных: васильковый, горчичный, сиреневый: по происхождению это относи-
тельные прилагательные, называющие признак, который не может прояв-
ляться в большей или меньшей степени (ср.: васильковый букет, горчичные
семена, сиреневый запах), получившие переносное качественное значение.
Также все приведённые примеры в этой группе содержат в себе явное или
скрытое сравнение с цветом предметов, что способствует сохранению при-
знаков относительных прилагательных.
3) Даны значения фразеологизмов:
1.
Белая кость, голубая кровь.
2.
Пустить красного петуха.
3.
Держать в чёрном теле.
4.
Жёлтая пресса.
Критерии оценивания
1) За объяснение наименования - 1 балл. Всего 4 балла.
2) За распределение по группам - по 0,5 б. за группу. Всего 1 балл. За указа-
ние на относительные прилагательные, получившие переносное качественное
значение - 1 балл. За указание на скрытое сравнение с цветом - 1 балл. Всего
3 балла.
3) За каждый фразеологизм - 1 балла. Всего 4 балла. В п.1 для получения 1
балла достаточно назвать один из фразеологизмов. Если будет указано 2 вы-
ражения, то добавить еще 0,5 балла в случае, если не превышен максимум
баллов за вопрос в целом.
Итого: максимум 11 баллов.
Вопрос № 4
Одним из средств образования форм повелительного наклонения глаголов
является суффикс -и-, на который обычно падает ударение (возьми, иди).
Укажите случаи, когда данный суффикс будет безударным. Чем объясняется
появление подобных форм?
Какие стилистические особенности использования вариантов форм повели-
тельного наклонения глаголов Вы можете отметить?
Модель ответа
1. Появление форм с безударным суффиксом обусловлено наличием в слове
приставки вы-, которая является всегда ударной: выброси, выскочи, выпусти.
Также безударный суффикс -и- характерен для глаголов, основа которых за-
канчивается на сочетание согласных (при ударении в 1 л. ед.ч. на основе), в
том числе с суффиксом -н- (в инфинитиве и формах прошедшего времени -
ну-), и это уже не зависит от приставки: мёрзни, замёрзни, умолкни, померкни
(суффикс -н-), прочисти, испорти (основа на группу согласных без суффикса
-н-).
2. Существуют варианты форм глаголов повелительного наклонения: выкини
и выкинь, выгляни и выглянь, испорти и испорть. Первый вариант с суффик-
сом -и- более характерен для литературной речи, второй вариант с мягким
согласным на конце чаще используется в разговорной речи.
Критерии оценивания
1. За указание на приставку вы- - 2 балла, за указание на основу, которая за-
канчивается на группу согласных - 2 балла (за указание только на суффикс -
н- (-ну-) - 1 балл).
2. За указание хотя бы одного примера вариантов форм глаголов повелитель-
ного наклонения - 1 балл, за стилистический комментарий - 2 балла.
Итого: максимум 7 баллов.
Вопрос № 5
Найдите в данном тексте все исторически однокоренные слова и распредели-
те их на 3 группы в зависимости от значения корня.
Однажды утром вежливые и совестливые жители города N как обычно от-
крыли свежий выпуск «Ведомостей», поведавший им о важности ведения
учёта торговцев снедью у местного заводика. Кроме того, сообщалось: вое-
вода, без ведома которого ничего не происходило в городе N, организует об-
щий сбор. Поводом оказалось появление на окраине вожака волчьей стаи. На
последних страницах газеты было напечатано продолжение повести о мед-
ведях, ведьмах и вещих снах, которое жители города с наслаждением «про-
глотили» до обеда.
Модель ответа
Можно выделить 3 группы исторически однокоренных слов:
1) значение ‘знать’ (-вед-, -веж-, -вест-, -вещ-, исконно с ѣ в корне): вежли-
вый, совестливый, ведомость, поведавший, без ведома, повесть, ведьма, ве-
щий;
2) значение ‘вести’ (-вед-, -вод-, -вож-): ведение, заводик, воевода, повод,
вожак.
3) значение ‘есть’ (‘кушать’) (ед-, исконно с ѣ в корне): снедь, медведь <
медв-ед (‘поедатель мёда’), обед.
Критерии оценивания
1.
За указание значений корней - по 1 баллу (всего 3 балла).
2.
За верное распределение слова по группам - 0,5 балла за слово (всего 8
баллов).
3.
За указание графического облика корня в 1 и 3 группах (исконно с ѣ в
корне) - 1 балл.
Итого: максимум 12 баллов.
Вопрос № 6
Устная разговорная речь на письме не всегда может быть передана однознач-
но. Например, предложение На тебе пальто! может иметь три варианта
прочтения.
1. Объясните, почему возникает такая неоднозначность. Укажите эти вариан-
ты и их смысловые различия.
2. Какие расхождения в морфологической характеристике слов, составляю-
щих это предложение, возникают при разном прочтении?
3. При каком варианте прочтения предложение можно рассматривать как
двусоставное? Аргументируйте свой ответ.
Модель ответа
1. В устной разговорной речи смысл высказывания часто зависит от интона-
ции и логического ударения как средства актуализации его содержания. Ло-
гическое ударение и интонация не всегда могут быть переданы средствами
русской графики и знаками пунктуации.
Первый вариант про-
Второй вариант про-
Третий вариант
чтения
чтения
прочтения
С акцентом на слове
С акцентом на слове те-
С акцентом на слове
пальто.
бе.
на.
На тебе пальто!
На тебе пальто!
На тебе пальто.
Смысловое различие
Актуализируется инфор-
Актуализируется ин-
Речь идёт о желаемом
мация о существовании
формация о том, на ком
действии (на=возьми),
предмета (пальто). (Пред-
надето пальто. (Предло-
его объекте (пальто) и
ложение может выступать
жение может выступать
адресате (тебе). Пред-
ответной репликой на во-
ответной репликой на
ложение имеет значе-
прос: Что на мне надето?)
вопрос: Где пальто? На
ние «Возьми / бери /
Смысл: «На тебе надето
ком пальто?)
держи пальто».
пальто (Ты в пальто=У
Смысл: «Именно на те-
тебя есть пальто)».
бе пальто».
2. Морфологические различия слов
Грамматических различий между вариантами 1 и 2
нет, по модели это одно и то же предложение, но с
разным актуальным членением/логическим фразо-
вым ударением.
а) различна квалификация слова на как части речи
На - предлог, выражающий отношения между глав-
На - как равноправ-
ным и зависимым словом (местоимением тебе).
ные принимаются от-
веты: 1) междометие,
выражающее волеизъ-
явление, побуждение
к действию (сопрово-
ждает жест передачи,
вручения) и функцио-
нально близкое к по-
велительному накло-
нению глагола (ср.:
возьми - возьмите, на
- нате); 2) частица.
б) различно определение падежа местоимения тебе
На тебе - форма предложного падежа (с субъектно-
Тебе - форма датель-
обстоятельственным (синкретичным) значением).
ного падежа.
д) различно определение падежа слова пальто
Именительный (пальто - подлежащее)
Винительный
(зависимое положе-
ние, возможность за-
дать вопрос от друго-
го слова, возможность
подстановки: На тебе
книгу!)
3. В первых двух вариантах предложение можно рассматривать как двусос-
тавное неполное (с нулевым сказуемым - есть, находится, надето). На про-
пуск сказуемого указывает член предложения на тебе, который от него зави-
сит.
Критерии оценивания
1. За указание на роль интонации и логического ударения - по 0,5 балла, за
указание на особенности передачи их на письме - 0,5 балла, всего - 1,5 бал-
ла.
2. За предложенные варианты прочтения - по 0,5 балла, всего 1,5 балла.
3. За указание на смысловое различие - по 1 баллу за каждый вариант про-
чтения, всего 3 балла.
4. За указание на отсутствие грамматических различий между вариантами 1 и
2 - 0,5 балла.
5. За указание на морфологические различия:
- в квалификации части речи слова на: предлог - 0,5 балла, междометие - 1
балл. Всего 1,5 балла.
- в определении падежа слова тебе в двух контекстах -по 0,5 балла. Всего 1
балл.
- в определении падежа слова пальто в двух контекстах - по 0,5 балла. Всего
1 балл.
6. За определение синтаксической особенности - 1 балл.
Итого: максимум 11 баллов.
Вопрос № 7
Слово рука на протяжении своей истории имело до 15 значений, многие из
которых утратились в современном русском языке. Выпишите из данных
предложений фразеологизмы со словом рука, определите их значения и на
основании этого сгруппируйте примеры.
1) Я так мекаю, что матушка повернула Феню на свою руку… (Д.Н. Мамин-
Сибиряк «Золото», 1892)
2) Куплено 106 ковшовъ малой руки, 25 ковшиковъ середней руки. (Приходо-
расходная книга Синбирской приказной избы, 1667 г.)
3) А правление земское и всякое строение и ратных людеи уряд вѣдал и
строилъ его государевъ шюрин Борис Феодорович; и многие земли прими-
ришася, а инии покоришася под его государеву высокую руку. (Псковские
летописи, XVI в.)
4) «И я лентяй большой руки!» ― второй князек воскликнул. (Л.Н. Трефолев
«Три лентяя», 1872)
5) Он был или очень беден, или скуп; а таких качеств люди были не на нашу
руку. (В. Т. Нарежный «Российский Жилблаз, или …», 1814)
6)
И, с трудом пробиваясь вперёд, //в чешуе искалеченных крыл
//
под высокую руку берёт // побеждённую твердь Азраил. (О. Э. Мандельштам
«Ветер нам утешенье принёс», 1922)
7) И послы бояромъ тетрать дали, а у бояръ взяли руки, что та тетрать боя-
ромъ отдати часа того, а не списывати ее. (Дипломатическая грамота, 1561 г.)
8) Дано министрьского приказу подьячему Тимофею три рубли от Пафнуть-
евского дѣла: он гораздо радѣл на нашу руку. (Приходо-расходная книга
Иверского Валдайского монастыря, 1669 г.)
9) Да 5 ножей большой руки, черенье рѣпчатое, оправа серебряная, дано за
них 37 алтын; да 5 ножей малой руки, черенье такое жъ и оправа такова жъ.
(Акты Устюжской епархии, 1682 г.)
10) Приѣхалъ посолъ в Новъгородъ отъ пискупа Юрьевскаго и руку взялъ у
Новагорода за всю державу, что съѣзду быти на усть Наровѣ на островѣ. (Ле-
топись Авраамки, XVI в.)
Модель ответа
Выделяется 4 группы:
1) под высокую руку (3, 6) - ‘под покровительство, под власть’;
2) большой руки, средней (середней) руки, малой руки (2, 4, 9) - ‘большого,
среднего, малого размера’;
3) на нашу (на свою) руку // на чью-либо руку (1, 5, 8) - ‘к нашей (своей) //
чьей-либо выгоде, пользе’. Ср. современное это нам на руку;
4) взять руку (у кого-либо) (7, 10) - ‘взять обещание, клятву, договориться’.
Ср. дать руку - ‘дать обещание что-либо сделать’.
Критерии оценивания
1. За верное выявление устойчивых сочетаний - 2 балла.
2. За верное определение значений сгруппированных фразеологизмов - по 1
баллу за группу, всего 4 балла.
3. За верное отнесение каждого из сочетаний в выявленную группу значений
- по 0,5 балла, всего 5 баллов.
Итого: максимум 11 баллов.
Вопрос № 8
Прочитайте предложения со словом давай. Какие оттенки смысла оно выра-
жает в данных примерах? Подберите к нему синонимы в каждом случае.
1.
Давай ты будешь читать, а я буду слушать.
2.
Давай прочитаем ещё раз.
3.
Давай читай наконец!
4.
Давай прочитаю сам.
5.
Малыш взял книгу и давай читать.
Модель ответа
1. Давай ты будешь читать, а я буду слушать. Частица давай выражает
предложение совершить действие. Синоним: частицы пусть, пускай.
2. Давай прочитаем ещё раз. Выражает приглашение, побуждение к совме-
стному действию. Синоним: частица -ка.
3. Давай читай наконец! Выражает резкое побуждение. Синонимы: частицы
да, ну, же (да читай, ну читай, читай же, да читай же, ну читай же).
4. Давай прочитаю сам. Выражает просьбу разрешить действие. Синоним:
частица дай.
5. Малыш взял книгу и давай читать. Выражает значение интенсивности,
энергичности действия. Синоним: частица ну.
Критерии оценивания
1. За указание значений частицы - по 1 баллу (всего 5 баллов).
2. За подбор синонимов для каждого случая (независимо от количества) - по
1 баллу (всего 5 баллов).
Примечание: за возможно приведённые в качестве синонимов глаголы в
предложениях 4 и 5 - разреши прочитаю, начал читать - баллы не начис-
ляются, так как синонимами могут быть слова одной части речи.
Итого: максимум 10 баллов.
Вопрос № 9
У имён прилагательных усердный, изощрённый, изящный, щепетильный
есть этимологические родственники в современном русском языке. Назовите
эти слова, дайте толкование приведённым в задании прилагательным и объ-
ясните, как связаны их исходные и современные значения.
Модель ответа
Усердный - сердце
В слове тот же этимологический корень, что и в слове сердце. Эта связь со-
храняется и в современных толкованиях слова:
Усердный - 1. Устар. Сердечно расположенный, заботливо относящийся к
кому-либо.
2. Проявляющий усердие - большое старание, крайнее прилежание, рвение //
отличающийся усердием. Усердный - действующий от всего сердца, с ду-
шой, со всем сердцем.
Изощрённый - острый, заострённый
1) превосходно развитый, тонкий, острый; 2) отличающийся ловкостью, изо-
бретательностью в достижении чего-либо; утончённый.
Образовано от глагола изощрить (ср. ст.-сл. изострити - ‘наточить’, ‘заост-
рить’).
Связь с исходным значением находит отражение в толковании за счёт слов в
переносном значении острый, утончённый.
Изящный - изъять
Изящный - отличающийся тонкой и строгой художественной соразмерно-
стью и красотой, изысканный. Исторически образовано от глагола изять.
«Изящный» первоначально означало «избранный».
Щепетильный - щепа
Щепетильный - 1. Строго, до мелочей последовательный и принципиальный
в отношениях с кем-либо или по отношению к чему-либо;
2. Требующий осторожного и тактичного отношения; щекотливый, деликат-
ный.
Изначально щепетильный - галантерейный, от слова щепет 'галантерея', ко-
торое восходит к щепа 'мелочь'. В современном языке связь со значением
корня щеп- сохраняется («принципиальный до мелочей»), а значение, связан-
ное с торговлей мелким галантерейным товаром, забыто.
Критерии оценивания
1. За подбор этимологически близкого слова к каждому из предложенных
слов - 1 балл, всего 4 балла.
2. За верную формулировку современных значений к каждому из указанных
в задании прилагательных (возможно более краткую, чем в словаре) - 1 балл,
всего 4 балла.
3. За объяснение связи между исходным и современным значением прилага-
тельных - 1 балл, всего 4 балла.
Итого: максимум 12 баллов.
Вопрос №10
Переведите предложение.
Дайте лексико-словообразовательный комментарий* к подчёркнутым словам.
* Подобный комментарий включает в себя: указание однокоренных,
исторически родственных слов современного русского языка, а также фра-
зеологических выражений, важных для понимания смысла; описание значе-
ния слова и употребления его в данном тексте по сравнению с современным
языком; указание на словообразовательные особенности (при наличии).
(Поучение Владимира Мономаха)
Примечание.
оyнеинъ - нищий.
Модель ответа
Перевод.
Там, где вы остановитесь, напоите и накормите нищего, особенно же
почитайте гостя, откуда бы к вам ни пришел: и простолюдина, и богатого, и
посла; если не можете (почтить) подарком, то едой и питьем, ибо они, прохо-
дя, прославят человека или добрым или злым.
простъ - в данном контексте речь идёт о человеке; в этом значении в
современном языке простой: ‘самый обыкновенный, не выделяющийся сре-
ди других’, ‘глуповатый, недалёкий’. В данном контексте ‘простолюдин’,
‘принадлежащий к простому народу’.
добръ - использовано в исконном значении ‘богатый’, которое опреде-
ляется семантикой исторического корня -доб-: годный, подходящий, ср. удоб-
ный, преподобный, а также: добро ‘имущество, богатство’, также: доброка-
чественный, добротный, удобный.
сълъ - в современном языке в активном употреблении родственное
слово с приставкой по-: посол. В данном случае бесприставочное образова-
ние по той же модели от слать (сълати).
даромъ - в современном языке в данной форме преимущественно
встречается наречие: даром ‘бесполезно, напрасно, бесплатно’. Однако в
данном контексте существительное дар в прямом значении ‘подарок’.
добрымъ - в данном случае, в отличие от второго примера, данное сло-
во встречается в исторически вторичном, переносном этическом значении
‘добрый, милосердный’, которое в современном языке полностью вытеснило
исконное прямое.
Критерии оценивания
1. За перевод: 8 баллов, за очевидные ошибки перевода** из этого числа вы-
читается по 1 баллу за ошибку.
** Выполняя перевод, участник, стремясь к буквальной передаче текста,
должен при этом передать его смысл (учитывая смысл каждого слова и его
связи с другими словами). Проверяющий не должен начислять баллы за од-
нозначное соответствие приведённого здесь перевода-образца и перевода
участника.
2. За комментарий: по 1 баллу за слово, всего 5 баллов.
Итого: максимум 13 баллов.
Задания для проведения Олимпиады в 11 классе
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Итого
Макс. балл
7
9
15
7
13
12
11
15
8
15
112
Оценка
Примечания
Подпись
Вопрос № 1
1. Перед Вами 5 фонетических загадок. Определите, о каких звуках идёт
речь. Аргументируйте свой ответ.
1) Твёрдый сонорный звук, который часто встречается в скороговорке про
трагический случай, произошедший у реки;
2) является парным по глухости/звонкости звуку, который есть в слове мар-
мелад, но отсутствует в слове лестница;
3) в библиотеке - один, у бабочки - целых два, а в рабстве и рубине - вовсе
нет;
4) этот звук способен превратить возвышенный участок дна водоёма, ме-
шающий судоходству, в насекомое;
5) сочетания сонорных с этим гласным в начале слова говорят о старославян-
ском происхождении слова.
2. Составьте из найденных звуков 4 нарицательных существительных. При
составлении слов обратите внимание на условия: а) количество звуков в од-
ном слове может быть любым; б) внутри одного слова звуки не должны по-
вторяться; в) существительное должно стоять в начальной форме.
Модель ответа
1)
[р] Ехал Грека через реку, видит Грека - в реке рак, сунул Грека
руку в реку, рак за руку Греку цап;
2)
[д], т.к. [марм’илáт], [л’эс’н’ица]
- остальные согласные звуки не
подходят, потому что являются сонорными;
3)
[б], [б’]и[б]лиотека, [б]а[б]очка, ра[п]ство, ру[б’]ин;
4)
[о], мель-моль;
5)
[а], сочетания ра-, ла-.
Из найденных звуков
[р], [д], [б], [о], [а] можно составить нарицательные
существительные, например: [дабро] добро, [бар] бар, [бра] бра, [бор] бор,
[дар] дар, [ор] ор,
[боа] боа,
[роба] роба и др. Следует обратить внимание,
что существительные вроде раб, ад, род не подходят, так как состоят из дру-
гих звуков: [рап], [ат], [рот].
Критерии оценивания
1.
За указание звуков - по 0,5 балла, всего 2,5 балла.
2.
За комментарий хода размышлений - по 0,5 балла, всего 2,5 балла.
3.
За соблюдение условий при составлении слов - по 0,5 балла за сло-
во, всего до 2 баллов.
Итого: максимум 7 баллов.
Вопрос № 2
Запишите пропущенное в начале каждой строки слово, к которому данные
прилагательные будут являться антонимами. Составьте с каждым прилага-
тельным по одному словосочетанию, позволяющему понять значения анто-
нимических пар.
Образец: свежий - тяжёлый, чёрствый;
тяжёлый воздух - свежий воздух, чёрствая булка - свежая булка.
1)__________ - частый, плотный, густой, распространённый;
2) __________ - церковный, военный, уголовный.
Модель ответа
Приведённые прилагательные вступают в антонимические отношения в раз-
ных значениях (оттенках значения):
1) редкий - частые дожди, плотная вязка, густой лес, распространённое имя
2) гражданский - церковный брак, шрифт, военная служба, одежда, уголов-
ный суд, кодекс, процесс.
Критерии оценивания
1. За каждое слово-антоним - по 1 баллу, всего 2 балла.
2. За каждое приведённое словосочетание - по 1 баллу, всего 7 баллов.
Итого: 9 баллов.
Вопрос № 3
Способам выражения цвета в русском языке посвящены многие лингвисти-
ческие исследования. Выполните задания, в которых представлены различ-
ные средства обозначения цвета.
1) Прочитайте данные существительные и объясните, основой для наимено-
вания каких слов стал цвет: альбом, соловей, глазурь, бельё, бельэтаж, руда.
2) Проанализируйте данные ниже прилагательные и сгруппируйте их в зави-
симости от того, можно ли от них образовать глаголы со значением ‘стано-
виться такого цвета’. На основании приведённых примеров объясните, какие
могут быть причины отсутствия подобных глаголов.
Васильковый, голубой, горчичный, жёлтый, сиреневый, синий.
3) Имена прилагательные, обозначающие цвет, очень часто встречаются в ус-
тойчивых выражениях. Прочитайте значения и восстановите фразеологизмы.
1.
О человеке дворянского, аристократического происхождения.
2.
Устроить пожар или разозлить кого-то.
3.
Обращаться с кем-либо очень строго.
4.
Периодические издания низкого качества, печатающие непроверен-
ные сведения.
4) Рассмотрите фразеологизмы, включающие цветовые прилагательные. В
каких из них значение цвета первично? Аргументируйте свой ответ. Какое из
этих выражений с течением времени полностью утратило старое фразеологи-
ческое значение и приобрело новое?
Красный угол, зелёная улица, серый кардинал, малиновый звон.
Модель ответа
1) Цвет стал основой для наименования следующих слов:
Альбом - от лат. albus, a, um белый. Ср.: альбинос.
Соловей - птица получила своё название по цвету оперения. Соловый - ‘се-
рый, желтоватый’.
Бельё - первоначально белая (некрашеная) ткань.
Руда - праслав. *rudа красный, рыжеватый, коричневый. Сравни: рдеть,
рдяный.
2) Можно образовать глаголы со значением ‘становиться такого цвета’ от
прилагательных: голубой, жёлтый, синий.
Нельзя образовать глаголы с таким значением от следующих прилагатель-
ных: васильковый, горчичный, сиреневый: по происхождению это относи-
тельные прилагательные, называющие признак, который не может прояв-
ляться в большей или меньшей степени (ср.: васильковый букет, горчичные
семена, сиреневый запах), получившие переносное качественное значение.
Также все приведённые примеры в этой группе содержат в себе явное или
скрытое сравнение с цветом предметов, что способствует сохранению при-
знаков относительных прилагательных.
3) Даны значения фразеологизмов:
1. Белая кость, голубая кровь.
2. Пустить красного петуха.
3. Держать в чёрном теле.
4. Жёлтая пресса.
4) Значение цвета первично во фразеологизмах зелёная улица и серый карди-
нал. Устойчивые выражения красный угол и малиновый звон по происхожде-
нию не связаны с цветом.
Красный угол. Самое красивое, нарядное, богато украшенное место в избе.
Именно здесь размещались иконы. «Знач. "красный [цвет]" вторично по от-
ношению к "красивый, прекрасный"» (Фасмер).
Малиновый звон. Прилагательное восходит к названию бельгийского города
Мехелен, который по-французски звучит Малин. Именно там выплавляли
лучшие колокола.
Серый кардинал. Так говорят о том, кто действует за кулисами, скрытно, в
тени, но при этом реально определяет поступки формального руководителя.
Выражение произошло от серой одежды помощника кардинала во Франции
XVII в.
Полностью утратило старое фразеологическое значение и приобрело новое:
Зелёная улица. В дореволюционной России: ‘о наказании шпицрутенами сол-
дат’ (в основе номинации цвет мундиров и шпицрутенов); в современном
языке: ‘прямая, свободная дорога без задержек’ (в основе номинации зеле-
ный свет светофоров).
Критерии оценивания
1) За объяснение наименования - 1 балл за слово. Всего 4 балла.
2) За распределение по группам - по 0,5 б. за группу. Всего 1 балл. За указа-
ние на относительные прилагательные, получившие переносное качественное
значение - 1 балл. За указание на скрытое сравнение с цветом - 1 балл. Всего
3 балла.
3) За каждый фразеологизм - 1 балл (всего 4 балла). В п.1 для получения 1
балла достаточно назвать один из фразеологизмов. Если будет указано 2 вы-
ражения, то добавить еще 0,5 балла в случае, если не превышен максимум
баллов за вопрос в целом.
4) За правильно найденные фразеологизмы с объяснением - 2 балла. За ука-
зание на выражение зеленая улица, которое утратило старое фразеологиче-
ское значение и приобрело новое, и объяснение - 2 балла. Всего 4 балла.
Итого: максимум 15 баллов.
Вопрос № 4
Одним из средств образования форм повелительного наклонения глаголов
является суффикс -и-, на который обычно падает ударение (возьми, иди).
Укажите случаи, когда данный суффикс будет безударным. Чем объясняется
появление подобных форм?
Какие стилистические особенности использования вариантов форм повели-
тельного наклонения глаголов Вы можете отметить?
Модель ответа
1. Появление форм с безударным суффиксом обусловлено наличием в слове
приставки вы-, которая является всегда ударной: выброси, выскочи, выпусти.
Также безударный суффикс -и- характерен для глаголов, основа которых за-
канчивается на сочетание согласных (при ударении в 1 л. ед.ч. на основе), в
том числе с суффиксом -н- (в инфинитиве и формах прошедшего времени -
ну-), и это уже не зависит от приставки: мёрзни, замёрзни, умолкни, померкни
(суффикс -н-), прочисти, испорти (основа на группу согласных без суффикса
-н-).
2. Существуют варианты форм глаголов повелительного наклонения: выкини
и выкинь, выгляни и выглянь, испорти и испорть. Первый вариант с суффик-
сом -и- более характерен для литературной речи, второй вариант с мягким
согласным на конце чаще используется в разговорной речи.
Критерии оценивания
1. За указание на приставку вы- - 2 балла, за указание на основу, которая за-
канчивается на группу согласных - 2 балла (за указание только на суффикс -
н- (-ну-) - 1 балл).
2. За указание хотя бы одного примера вариантов форм глаголов повелитель-
ного наклонения - 1 балл, за стилистический комментарий - 2 балла.
Итого: максимум 7 баллов.
Вопрос № 5
Найдите в предложениях слова, синтаксическая функция которых может
быть определена двояко. Назовите причины неоднозначности и опишите эти
функции.
Одному учиться было нелегко. Я сам не мог во всём разобраться.
Модель ответа
1. Одному.
В зависимости от значения слова один и смысла высказывания в целом син-
таксическая функция слова может быть определена по-разному. Один в зна-
чении ‘кто-то, некто, кое-кто’ выполняет функцию дополнения: учиться (ко-
му?) одному. Одному в значении ‘в одиночку’ выполняет функцию обстоя-
тельства образа действия.
2-3. Учиться. Нелегко.
Неоднозначность вызвана интерпретацией структуры предложения, которое
может быть рассмотрено как двусоставное и как односоставное.
Слово учиться может определяться как независимый инфинитив в роли под-
лежащего в двусоставном предложении либо как глагольная часть осложнён-
ного составного сказуемого было нелегко учиться в односоставном безлич-
ном предложении.
Слово нелегко может рассматриваться как краткое прилагательное или слово
категории состояния. В двусоставном предложении это именная часть со-
ставного именного сказуемого. В односоставном предложении - часть ос-
ложнённого составного глагольного сказуемого.
4. Сам.
Неоднозначность вызвана двойными синтаксическими связями в предложе-
нии: я (какой?) сам, не мог разобраться (как? каким образом?) сам (т.е. са-
мостоятельно). Слово может быть рассмотрено как определение или обстоя-
тельство.
Критерии оценивания
1. За каждое верно указанное слово - 0,5 балла. Итого 2 балла.
2. За указание причин неоднозначности - 3 балла.
3. За верное определение синтаксической функции и аргументированное
объяснение - по 2 балла за слово. Всего 8 баллов.
Итого: максимум 13 баллов.
Вопрос № 6
Известно, что слово же может выступать в роли союза или частицы и иметь
разные оттенки значения. Определите, какой частью речи в данных предло-
жениях является слово же, подробно опишите, какое значение оно выражает.
В чём особенность слова же, выступающего в роли союза?
1.
Брату шесть лет, сестре же - восемь.
2.
Отцу семьдесят лет, выглядит же он на пятьдесят.
3.
На улице мороз, он же ходит без шапки.
4.
Как только приедешь, сразу же позвони.
5.
У меня тот же телефон, что и раньше.
6.
На нижней полке у меня лежат журналы, над ними - учебники, на са-
мом же верху - словари.
7.
Все зрители, особенно же дети, аплодировали артистам.
Модель ответа
1. Брату шесть лет, сестре же - восемь. Же - сочинительный противитель-
ный союз (=а), оттенок книжной речи.
2. Отцу семьдесят лет, выглядит же он на пятьдесят. Же - сочинительный
противительный союз (=но, однако).
3. На улице мороз, он же ходит без шапки. Же - сочинительный противи-
тельный союз (=тем не менее).
4. Как только приедешь, сразу же позвони. Же - усилительная частица, под-
чёркивает значение слова, после которого стоит.
5. У меня тот же телефон, что и раньше. Же - частица, указывает на сход-
ство, неизменность.
6. На нижней полке у меня лежат журналы, над ними - учебники, на самом
же верху - словари. Же - присоединительный союз (=и), присоединяет часть
предложения, в которой назван последний в описываемом ряду предмет.
7. Все зрители, особенно же дети, аплодировали артистам. Же - присоеди-
нительный союз (=и), вводит уточнение, дополнение к сказанному.
Специфика союза же, обусловленная его близостью к частице, заключается в
акцентирующей функции, а также особенностях расположения в предложе-
нии: не может находиться в начале присоединяемой части и непосредствен-
но прикреплён к тому компоненту, который выделяет сопоставление (проти-
вопоставление).
Критерии оценивания
1. За верное определение части речи в каждом предложении - по 0,5 балла
(всего 3,5 балла), за подробное описание значения - по 1 баллу (всего 7 бал-
лов). Итого 10,5 б.
2. За указание на специфику союза же: акцентирование (0,5 балла) и позици-
онную специализацию (1 балл) - 1,5 балла.
Итого: максимум 12 баллов.
Вопрос № 7
Слово рука на протяжении своей истории имело до 15 значений, многие из
которых утратились в современном русском языке. Выпишите из данных
предложений фразеологизмы со словом рука, определите их значения и на
основании этого сгруппируйте примеры.
1) Я так мекаю, что матушка повернула Феню на свою руку… (Д.Н. Мамин-
Сибиряк «Золото», 1892)
2) Куплено 106 ковшовъ малой руки, 25 ковшиковъ середней руки. (Приходо-
расходная книга Синбирской приказной избы, 1667 г.)
3) А правление земское и всякое строение и ратных людеи уряд вѣдал и
строилъ его государевъ шюрин Борис Феодорович; и многие земли прими-
ришася, а инии покоришася под его государеву высокую руку. (Псковские
летописи, XVI в.)
4) «И я лентяй большой руки!» ― второй князек воскликнул. (Л.Н. Трефолев
«Три лентяя», 1872)
5) Он был или очень беден, или скуп; а таких качеств люди были не на нашу
руку. (В. Т. Нарежный «Российский Жилблаз, или …», 1814)
6)
И, с трудом пробиваясь вперёд, //
в чешуе искалеченных крыл
//
под высокую руку берёт // побеждённую твердь Азраил. (О. Э. Мандельштам
«Ветер нам утешенье принёс», 1922)
7) И послы бояромъ тетрать дали, а у бояръ взяли руки, что та тетрать боя-
ромъ отдати часа того, а не списывати ее. (Дипломатическая грамота, 1561 г.)
8) Дано министрьского приказу подьячему Тимофею три рубли от Пафнуть-
евского дѣла: он гораздо радѣл на нашу руку. (Приходо-расходная книга
Иверского Валдайского монастыря, 1669 г.)
9) Да 5 ножей большой руки, черенье рѣпчатое, оправа серебряная, дано за
них 37 алтын; да 5 ножей малой руки, черенье такое жъ и оправа такова жъ.
(Акты Устюжской епархии, 1682 г.)
10) Приѣхалъ посолъ в Новъгородъ отъ пискупа Юрьевскаго и руку взялъ у
Новагорода за всю державу, что съѣзду быти на усть Наровѣ на островѣ. (Ле-
топись Авраамки, XVI в.)
Модель ответа
Выделяется 4 группы:
1) под высокую руку (3, 6) - ‘под покровительство, под власть’;
2) большой руки, средней (середней) руки, малой руки (2, 4, 9) - ‘большого,
среднего, малого размера’;
3) на нашу (на свою) руку // на чью-либо руку (1, 5, 8) - ‘к нашей (своей) //
чьей-либо выгоде, пользе’. Ср. современное это нам на руку;
4) взять руку (у кого-либо) (7, 10) - ‘взять обещание, клятву, договориться’.
Ср. дать руку - ‘дать обещание что-либо сделать’.
Критерии оценивания
1. За верное выявление устойчивых сочетаний - 2 балла.
2. За верное определение значений сгруппированных фразеологизмов - по 1
баллу за группу, всего 4 балла.
3. За верное отнесение каждого из сочетаний в выявленную группу значений
- по 0,5 балла, всего 5 баллов.
Итого: максимум 11 баллов.
Вопрос № 8
В Лаврентьевской летописи, в рассказе о нападении печенегов на Белгород,
есть такая фраза:
удолжися* остоя в городѣ и бѣ гладъ великъ.
* грамматически это форма одного из древнерусских прошедших времен.
Вопросы и задания:
1. Переведите подчёркнутую часть предложения на современный русский
язык.
2. К словам УДОЛЖИСЯ и ОСТОЯ подберите однокоренные слова совре-
менного русского языка, которые важны для понимания смысла фразы.
3. Какие значения имеют приставки У- и О- в словах из летописи?
4. Какие значения имеют приставки У- и О- в приведённых ниже глаголах и
существительных? Есть ли среди них те, в которых присутствуют те же са-
мые значения приставок, что и в словах из летописи? Аргументируйте свой
ответ.
Усмирить, ушить, упихнуть, удлинить.
Окоп, оговориться, озеленить, осколок.
Модель ответа
1) Это предложение переводится следующим образом: «Затянулась осада го-
рода».
2) Однокоренные слова к УДОЛЖИСЯ: долгота, долгий (в значении ‘дли-
тельный’). Однокоренные слова к ОСТОЯ: стоять, выстоять, стойкий.
3) У-должися: приставка У- имеет в данном случае значение ‘полнота прояв-
ления действия’, ‘доведение действия до предела’.
О-стоя: приставка О- имеет в данном случае указывает на направленность
действия по окружности, поэтому о-стоя буквально - ‘стоять, располагаться
вокруг’. То же значение у приставки в слове осада (т.е. ‘сидеть вокруг’).
4) Слова с приставкой -У. То же значение приставки, что и в слове удолжися:
усмирить (‘сделать смирным окончательно’).
Другое значение приставки в словах ушить (‘отнятие части, уменьшение ко-
личества чего-либо’), упихнуть (‘вмещение, размещение всего в каких-либо
пределах, объёме’), узнать (‘приобретение нового качества или усиление ка-
чества в результате действия’).
Слова с приставкой -О. То же значение приставки, что и в слове остоя: окоп
(от глагола окопаться, приставка указывает на направленность действия по
окружности). Другое значение приставки в словах оговориться (приставка
указывает на наличие ошибки в действии), озеленить (приставка со значени-
ем ‘снабдить чем-либо’), осколок (приставка со значением остаточности).
Критерии оценивания
1. За перевод предложения - 2 балла.
2. За подбор однокоренных слов к данным - по 1 баллу. Всего 2 балла.
3. За объяснение значений приставок в словах УДОЛЖИСЯ и ОСТОЯ в со-
временном языке - по 1 баллу. Всего 2 балла.
4. а) За объяснение значений приставок в каждом слове - по 1 баллу за слово
(всего 8 баллов).
б) За соотнесение слов удолжися и усмирить, окоп и остоя с одинаковым
значением приставки - по 0,5 балла за пару (всего 1 балл).
Итого: максимум 15 баллов.
Вопрос № 9
Изменение звучания заимствованных названий технических новшеств в жи-
вой речи, в том числе в русских диалектах, имеет свои законы. Например:
терпаз ʻватерпас - прибор для проверки горизонтальности плоскости, уро-
веньʼ.
1. Объясните на примере данного слова, с каким фонетическим явлением
связано такое произношение.
2. Какие слова превратились в тобус, томобиль, текеточка?
3. Какое слово представлено в записях диалектологов: тетехтор, тетехтур,
титехтур? Какие фонетические изменения оно претерпело?
Модель ответа
1. Утрата начального безударного слога.
2. тобус ʻавтобусʼ, томобиль ʻавтомобильʼ, текеточка ʻэтикеточкаʼ.
3. тетехтор, тетехтур, титехтур архитектор. Утрата начального без-
ударного слога. Уподобление согласного первого предударного слога со-
гласному в ударном слоге. Расподобление (диссимиляция) кт - в хт, как в
[х]то.
Критерии оценивания
1. За указание на утрату начального безударного слова - 1 балл.
2. За восстановление облика изменённых в потоке речи слов - 3 балла.
3. За восстановление слова ʻархитекторʼ - 1 балл, объяснение изменений (ут-
рата начального безударного слога - 1 балл, уподобление - 1 балл, распо-
добление - 1 балл).
Итого: максимум 8 баллов.
Вопрос № 10
Переведите предложение.
Дайте лексико-словообразовательный комментарий* к подчёркнутым словам.
* Подобный комментарий включает в себя: указание однокоренных, истори-
чески родственных слов современного русского языка, а также фразеологи-
ческих выражений, важных для понимания смысла; описание значения слова
и употребления его в данном тексте по сравнению с современным языком;
указание на словообразовательные особенности (при наличии).
Модель ответа
Перевод.
И еще: «Господи, прибавь к году еще год, чтобы впредь, в остальных
своих грехах покаявшись, я исправил жизнь свою», - так я хвалю Бога и то-
гда, когда совещаться с дружиной, или собираюсь творить суд между людей,
или ехать на охоту, или лечь спать: сон в полдень назначен Богом, ибо по
этому установленью отдыхают и зверь, и птицы, и люди.
животъ - в знач. ‘жизнь’; ср. устар. выражение не щадя живота своего,
лишить живота.
оправливати - тот же многозначный корень, что и в слове оправдити, но
в данном контексте означает ‘творить правый суд’, ‘оправдывать’.
ловъ - в современном языке в значениях ‘улов, ловля (обычно о рыбе)’,
однокоренное с гл. ловить, ещё в XIX в. означает охоту (лов зверя); также ср.
ловитва (как архаизм употреблявшееся в произведениях XIX в., например, в
«Войне и мире» Л.Н. Толстого).
чинъ - в современном языке в значении ‘служебный класс, разряд’, ис-
торически - многозначное слово, выражавшее идею строя, порядка, устава,
закона, установления; ср. чиновник - человек, занимающий определённое ме-
сто в служебной иерархии.
Критерии оценивания.
1. За перевод - 8 баллов, за очевидные ошибки перевода** из этого числа
вычитается по 1 баллу за каждую ошибку.
** Выполняя перевод, участник, стремясь к буквальной передаче текста,
должен при этом передать его смысл (учитывая смысл каждого слова и его
связи с другими словами). Проверяющий не должен начислять баллы за од-
нозначное соответствие приведённого здесь перевода-образца и перевода
участника.
2. За комментарий - по 1 баллу за слово (всего 7 баллов).
Итого: максимум 15 баллов.
ХX ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ
I ТУР
9 класс
ВОПРОС № 1
Определите морфемный состав всех имён собственных в приведённом ниже
отрывке из стихотворения Н. Гумилёва. Обоснуйте свой ответ.
Музы, рыдать перестаньте,
Грусть вашу в песнях излейте,
Спойте мне песню о Данте
Или сыграйте на флейте.
<…>
Музы, в сонете-брильянте
Странную тайну отметьте,
Спойте мне песню о Данте
И Габриеле Россетти.
Модель ответа
В словоформе существительного (о) Габриеле выделяются корень Габриел(’) и
окончание -е (речь идёт о человеке, которого звали Данте Габриэль Россетти).
Окончание не выделялось бы, если бы его имя было Габриэле.
Словоформа (о) Данте может члениться двояко.
Если считать, что начальная форма Данте, то в современном русском
литературном языке мужские и женские личные имена и фамилии на -о, -е, -и, -у, -ю
(Фальконе, Гастелло, Живаго, Дурново, Ландо, Данте, Россетти) не склоняются,
поэтому соответствующие словоформы не содержат формально выраженного окончания.
Словоформа Данте имеет и другой вариант
- Дант, что отражено в
многочисленных текстах:
Суровый Дант не презирал сонета
В нем жар любви Петрарка изливал;
Игру его любил творец Макбета;
Им скорбну мысль Камоэнс облекал.
(А. Пушкин)
2
За то, что мучительных лет вереница
Нанизана Вами на строгую нить,
За то, что Вы с Дантом решились сравниться
И, смерти отведав, умеете жить…
(В. Адмони)
Именно этот вариант - Дант - представлен в приведённом отрывке стихотворения
Н. Гумилёва, о чём можно судить по рифме: нечленимая форма Данте произносится с
твёрдыми конечными согласными: [дáнт]е, а словоформа (о) Дант-е, образованная от
основы Дант, - с мягкими: [дáн’т’]е, как и слова перестаньте и брильянте.
Тогда в словоформе существительного (о) Данте выделяются корень Дант(’) и
окончание -е.
В словоформе существительного (о) Россетти выделяется корень Россетти.
13 баллов.
ВОПРОС № 2
В 2014 году Сочи стал столицей XXII Зимних Олимпийских игр, в рамках которых
проводились состязания по 15 спортивным дисциплинам, среди которых:
прыжки с трамплина, конькобежный спорт, лыжные гонки, санный спорт,
бобслей, фристайл, сноубординг.
Вопросы и задания:
1.
Образуйте соответствующие нормам литературного языка имена
существительные, называющие спортсменов каждой дисциплины. Можно ли выявить на
лексическом уровне закономерность в образовании слов с суффиксом -ист- ?
2.
Все образованные Вами существительные обладают некоторой лексико-
грамматической особенностью, которая отсутствует у наименований спортсменов,
занимающихся, например, греко-римской борьбой. Укажите эту особенность.
3.
Слово кёрлингист
(название спортсмена, занимающегося кёрлингом) в
современных текстах и словарях пишется с буквами Е или Ё в первом слоге. Объясните,
различается ли мотивация написания Ё в словах кёрлингист и сёгунат
(‘военно-
феодальная система правления в Японии’)? В каком из двух случаев написание Ё в языке
первой половины XXI в. является менее оправданным?
4.
Наряду со словом кёрлингист, которое возникло непосредственно в русском
языке, в данном значении употребляется и заимствование из английского языка кёрлер.
3
Исходя из этого, можете ли Вы предложить иное объяснение написания буквы Ё в слове
кёрлингист?
5.
В каких словах русского языка подобная вариативность написания
невозможна? Докажите свой ответ, используя слова со сходными фонетическими
условиями.
Модель ответа
1.
Прыгун с трамплина, конькобежец, лыжник, саночник, бобслеист,
фристайлист, сноубордист. Суффикс -ист- обычно присоединяется к заимствованным
словам, в отличие от -ун-, -ник-, -ец-.
2.
Все образованные наименования спортсменов имеют соответствующую
пару, называющую спортсменку, занимающуюся данной дисциплиной (ср. прыгун -
прыгунья, лыжник - лыжница, бобслеист - бобслеистка, конькобежец - конькобежка),
тогда как существительное борец не имеет соответствующей пары женского рода.
3. Мотивация первоначально одинаковая
- для указания правильного
произношения слова редкого, заимствованного
(или с заимствованным корнем),
недостаточно хорошо известного (сёгунат, кёрлингист). Однако слово кёрлингист в
языке XXI в. получило широкое распространение, особенно после включения данного
вида спорта в программу Олимпийских игр с 1998 г., и стало произноситься с [ь/и], а не
[о]. А в русском языке такие слова рекомендуют писать с Е. Потому написание Ё в слове
кёрлингист является менее оправданным, чем в слове сёгунат, которое продолжает
восприниматься как экзотизм.
4. Слово кёрлингист образовалось в русском языке (сравните заимствованное
наименование кёрлингиста - кёрлер, от англ. curler). Можно говорить о том, что возникает
новая мотивация: сохранение написания Ё в безударном слоге, если Ё под ударением, т.е.
сохранения основного вида морфемы согласно традиционному русскому написанию
(иначе: морфологическому / морфематическому принципу орфографии): кёрлингист -
кёрлинг, то же, что и водяной - вода.
5. В подобных фонетических условиях (2 предударный слог) буква Ё не может
писаться в исконно русских словах, так как в них звук [О] после мягкого представлен в
литературном русском языке только под ударением. Возможность написания Ё во втором
предударном слоге допустима только при наличии на нём побочного ударения (напр.:
трёхгодичный, четырёхметровый).
14 баллов.
4
ВОПРОС № 3
В первом столбце таблицы приведены значения слов. Слова, соответствующие
этим значениям, этимологически родственны друг другу, но в современном русском языке
их родство нами уже почти не ощущается.
Подберите слова, соответствующие этим значениям, восстановив данное
этимологическое гнездо. Обратите внимание, что некоторые из значений остались в языке
только в устаревших словах.
Значение слова
Слова этимологического гнезда
1) ‘место скрещения железнодорожных
путей’
2) ‘тюрьма’
3) ‘арестант’
4) ‘тесный, ограниченный’
5) ‘стягивать, скреплять концы чего-либо’
6) ‘узор из переплетающихся линий, вид
декоративного письма’
7) ‘дерево с гибкими прутьями, из которых
делают полозья’
8) ‘цепи, оковы’
9) ‘погружаться во что-то липкое’
Модель ответа
Значение слова
Слова этимологического гнезда
1) ‘место скрещения железнодорожных
узел
путей’
2) ‘тюрьма’
узилище
3) ‘арестант’
узник
4) ‘тесный, ограниченный’
узкий
5) ‘стягивать, скреплять концы чего-либо’
вязать, связывать
6) ‘узор из переплетающихся линий’
вязь
7) ‘дерево с гибкими прутьями, из которых
вяз
делают полозья’
5
8) ‘цепи, оковы’
узы
9) ‘погружаться во что-то липкое’
вязнуть
9 баллов.
ВОПРОС № 4
В текстах XI-XVII веков встречается много устойчивых сочетаний со словом
править.
Найдите их в приведённых ниже цитатах. Выпишите, объединяя сочетания,
близкие по значению. Определите значения, в которых они употреблены, в скобках
укажите номера примеров.
1)
Аще попъ утонеть или диякон, достоить в ризах погрести и правити по немь.
Или аще бѣсенъ умреть, в ризахъ погрести и съ честью пѣти над нимъ, правити по немъ и
до годины его. И преставльшихся архимандритов память их правити.
2)
И тот искъ на мнѣ правятъ, а я боленъ: руками и ногами не владѣю, и то
стало быть противно твоему государеву указу.
3)
Борис Годунов правяше скифетръ великаго Росийского царствия семь лѣтъ.
4)
А что еси нам правил слово от короля на нашего брата и на наших князей о
земляхъ и о грабежѣ и о иных дѣлехъ.
5)
Поставленъ быхъ во архиепископство Великаго Новаграда и Пскова. И тамо
правящу ми престолъ Святыя Софии 16 лѣтъ.
6)
Июля въ 28 день бояре приказали по той записи иску не править до тѣхъ
мѣстъ, покамѣста Москва очиститца.
7)
Приехал дворянин Залешанин в Киев град к великому князю Владимеру,
правит рѣчи от товарыщев своих. И государь их пожаловал, велел им к себе ехати.
Модель ответа
1.
править память - ‘поминать’ (1). Возможно также выделение в данном
фрагменте сочетания править по кому-либо (по немъ);
2.
править иск - ‘предъявлять иск’ (2, 6);
6
3.
править скипетр, править престол - ‘осуществлять правление, управлять,
обладая властью’ (3, 5);
4.
править слово, править речи - ‘передавать слова, приказ, поручение’ (4, 7).
10 баллов.
ВОПРОС № 5
I. Прочитайте толкования, данные в «Словаре церковнославянского и русского
языка» 1847 года. Определите, о каких заимствованных именах существительных идёт
речь, учитывая тот факт, что сегодня данные слова употребляются, но либо изменили своё
значение, либо расширили его. Обратите внимание, что все искомые слова связаны со
спортом.
Примечание: фрагменты словарных статей приведены в соответствии с
современной орфографией.
1. Письмо, которое один почтальон отвозит до первой станции и передаёт
другому, а сей третьему и т.д.
2. Пьеса, которой оканчивается часть или отдел какого-либо музыкального
произведения большого объёма.
3. Корабль, взятый у неприятеля.
4. Последствие, вывод.
5. Четырёхлетний промежуток между Олимпийскими играми.
6. Подножие статуи, колонны.
II. Прочитайте предложения и ответьте на вопросы.
1) «В последний день соревнований, впервые в истории Зимних Игр, российские
спортсмены в одной дисциплине - лыжной гонке на 50 километров - заняли весь подиум».
(Из газеты)
2)
«И скоро Гена и Чебурашка увидели, как награждают победителей. Их
поставили на специальный постамент и стали надевать на грудь медали разных
достоинств
- серебряные, золотые, бронзовые».
(Э. Успенский
«Олимпиада для
Чебурашки, или Чебурашка едет в Сочи»)
Вопросы:
1. Как Вы думаете, почему употребление выделенного слова в 1 предложении
лингвисты склонны считать лексической ошибкой? Объясните свой ответ и укажите,
7
какое слово из найденных Вами в 1 части задания (с указанием всех его значений в
современном языке) может быть употреблено вместо слова подиум в данном контексте.
2. Как можно объяснить возрастающее количество употреблений в спортивной
журналистике слова подиум при описании церемонии награждения?
3. Является ли ошибочным, с Вашей точки зрения, употребление слова постамент
во 2 предложении? Аргументируйте Ваше мнение.
Модель ответа
I.
1. Эстафета; 2. Финал; 3. Приз; 4. Результат; 5. Олимпиада; 6. Пьедестал.
Примечание: в п.3 допустим ответ трофей.
II.
1. Употребление слова подиум в подобных контекстах лингвисты склонны считать
лексической ошибкой, потому что данное слово в словарях не имеет значения
‘возвышение, на которое поднимаются призёры и победители спортивных состязаний,
пьедестал’.
Слово подиум в современном русском языке имеет следующие значения: 1. спец.
(архит.) в древнеримской архитектуре: основание храма, а также возвышение для
высокопоставленных лиц в цирке;
2. У скульпторов, художников, модельеров:
возвышение для натуры, для демонстрации моделей.
Обычно в подобных контекстах употребляется слово пьедестал, которое имеет
следующие значения:
1) подножие статуи, вазы и пр.;
2) возвышение, на которое
поднимаются призёры и победители спортивных состязаний; 3) перен. То, что выделяет
кого-нибудь среди окружающих, придаёт кому-то особую значимость. Возвести кого-то
на пьедестал. Свергнуть с пьедестала.
2. Можно объяснить сближение значений слов пьедестал и подиум в спортивной
сфере тем, что оба слова имеют общую часть значения ‘основание, возвышение’, что
подтверждают в том числе данные современных синонимических словарей, в которых
именно слова возвышение и основание приводятся в качестве эквивалентов. Также может
быть указано на возможное влияние европейских языков, в которых слово podium имеет
значение ‘спортивный пьедестал’.
3. В данном предложении употребление слова постамент не является ошибкой,
так как: а) употребление слова в конкретном примере из художественного текста
8
содержит авторскую иронию; б) словосочетание специальный постамент, а также
контекст позволяет понять читателю, о чём именно идёт речь.
Для справки: Постамент - основание памятника, колонны, статуи и т.п.
11 баллов.
ВОПРОС № 6
Рассмотрите вариантные формы и конструкции, встречающиеся в современном
русском интернет-пространстве:
1. Причина возникновению (стресса) - причина возникновения (стресса).
2. Сидеть нога на ногу - сидеть ногу на ногу.
3. Есть пару тысяч - есть пара тысяч.
4. Варианты падежных форм гидронима Москва-река:
Москва-реки - Москвы-реки
Москва-реке - Москве-реке
Москва-реку - Москву-реку
Москва-рекой - Москвой-рекой.
Вопросы и задания:
1. Какие из них являются нормативными?
2. Чем можно обосновать появление ненормативных форм употребления этих
конструкций в разговорной речи?
3.
Приведите два примера, аналогичных нормативному варианту, данному в
пункте 2.
Модель ответа
1. Нормативными являются использование формы родительного падежа причина
возникновения, конструкции сидеть нога на ногу, есть пара тысяч, падежные формы с
изменяемой частью Москва.
2. Возникновение ненормативных форм употребления этих конструкций в
разговорной речи может быть объяснено следующим:
9
1) Слово причина может управлять как Р.п., так и Д.п. В Д.п. употребляется
местоимение, ср. причина заболевания, но причина этому
(Розенталь). Причина
возникновению - это управление по аналогии с нормативным причина этому, причина
чему? - причина заболеванию.
2) Глагол сидеть - непереходный, он не может управлять В.п. ногу. Здесь В.п.
употребляется вместо Им.п., что объясняется пропуском подразумеваемого деепричастия:
сидеть
(закинув) ногу на ногу. Такой винительный кажется говорящему более
естественным для обстоятельства образа действия и других второстепенных членов
предложения. А нормативная конструкция объясняется традицией, наречное сочетание
нога на ногу, первое слово в котором застыло в форме Им.п. и примыкает к глаголу.
3) Есть пару тысяч и имеется пару тысяч по значению тождественны
выражению имею пару тысяч; винительный в первых двух случаях возникает по аналогии
с «иметь+В.п.». Пара тысяч мыслится как объект обладания, что вступает в противоречие
с позицией подлежащего при есть и имеется.
4) В московском произношении с XIX века гидроним имеет одно ударение и
рассматривается как слитное наименование Москва-река типа Ивангород, Святозеро. По
этой причине первая часть в разговорной речи не склоняется.
3. Другие примеры подобных наречных сочетаний, первый компонент которых
застыл в Им. п.: ходить рука об руку, смотреть глаза в глаза, идет нога за ногу, они жили
бок о бок, жили душа в душу, лежать голова к голове.
12 баллов.
ВОПРОС № 7
В русском языке отношения части и целого, а также близкие к ним отношения,
могут выражаться по-разному. Среди способов выражения используется генитивная
конструкция (сущ. + сущ. в Р.п.) и конструкция с предлогом от (сущ. + ОТ + сущ. в Р.п.).
Проанализируйте данные ниже пары существительных с точки зрения способа
выражения отношений части и целого, учитывая, что для каждой из этих пар возможен
один из следующих трёх случаев:
а) пара может употребляться в обеих конструкциях;
б) пара может употребляться только в генитивной конструкции;
в) пара может употребляться только в конструкции с предлогом ОТ (или крайне
редко в генитивной конструкции).
10
Главное слово
Зависимое слово
1
дверца
тумбочка
2
мачта
корабль
3
ножка
стул
4
лоб
мишка
5
гребень
холм
6
угол
комната
7
коробка
чайник
8
ключ
шкаф
Вопросы и задания:
1.
Распределите предложенные пары существительных на
3 группы в
зависимости от возможности употребления в указанных конструкциях. Объясните
существующие ограничения на употребление.
Только в конструкции с
Только в генитивной
предлогом ОТ (или крайне
В обеих конструкциях
конструкции
редко в генитивной
конструкции)
2.
Известно, что с существительными, подобными тем, которые даны в
задании, генитивная конструкция имеет одно значение, а конструкция с предлогом ОТ —
два разных. Опишите эти значения. В обоих ли из этих значений может употребляться
конструкция в случае, описанном под буквой в)? Если да, то приведите примеры. Если
нет, то объясните почему.
Модель ответа
1. Предложенные для анализа пары существительных распределяются так:
11
Только в конструкции с
Только в генитивной
предлогом ОТ (или крайне
В обеих конструкциях
конструкции
редко в генитивной
конструкции)
дверца тумбочки / дверца от
тумбочки,
лоб мишки
коробка от чайника
мачта корабля / мачта от
гребень холма
ключ от шкафа
корабля,
угол комнаты
ножка стула / ножка от
стула
Объяснение ограничений на употребление сочетаний:
а) только в генитивной конструкции
Словосочетания типа *лоб от мишки, *гребень от волны, *угол от комнаты
невозможны, так как в этом случае часть трудно или невозможно отторгнуть от целого.
Слово лоб обозначает определённый участок поверхности головы (если отрезать «лоб» у
плюшевой игрушки, то он будет скорее восприниматься как кусок ткани). Слова же типа
гребень (в значении ‘верхний край’) и угол не обозначают материальных объектов сами по
себе — они описывают отдельные особенности формы этих объектов (никакой угол не
существует сам по себе — без объектов, которые его образуют);
б) только в конструкции с предлогом ОТ (или крайне редко в генитивной
конструкции)
Здесь конструкция с ОТ имеет следующее значение: она описывает предмет,
предназначенный к использованию вместе с каким-то другим предметом, являющимся
необходимым дополнением к основному объекту. Словосочетания типа *ключ шкафа,
*коробка чайника невозможны по причине того, что в этих случаях функционально
дополняющие друг друга предметы выражают отношения часть-целое, чего как раз и
требовала бы генитивная конструкция.
в) в обеих конструкциях
Генитивная конструкция обозначает отношения целого и части; подобные
словосочетания описывают часть некоторого материального объекта; часть и целое чаще
всего находятся в физическом контакте друг с другом: дверца тумбочки, мачта корабля,
ножка стула.
12
Конструкция с предлогом ОТ в таком случае обычно обозначает часть,
отторгнутую от целого: мачта от корабля, ручка от двери, ножка от стула.
2. Конструкция с ОТ имеет два разных значения: отсутствия контакта между
частью и целым и значение функциональной дополнительности. В случае в) возможно
только значение функциональной дополнительности: первое значение не может иметь
место ровно потому же, почему невозможна генитивная конструкция: предметы типа
коробка и чайник, ключ и шкаф и т.д. не являются частью и целым.
11 баллов.
ВОПРОС № 8
Сравните пары сложных предложений. Укажите, чем отличаются придаточные в
каждой паре предложений. Сделайте общие выводы о придаточных, присоединяемых
союзом чтобы.
1А. Марина поехала на каникулы к бабушке, чтобы отдыхать в деревне.
1Б. Марина слишком любит родной город, чтобы отдыхать в деревне.
2А. Нужно быть художником, чтобы восхищаться красотой здешних мест.
2Б. Не нужно быть художником, чтобы восхищаться красотой здешних мест.
3А. На меня надели свитер, чтобы я не замёрз.
3Б. Стоило только надеть свитер, чтобы я не замёрз.
Модель ответа
1А. Марина поехала на каникулы к бабушке, чтобы отдыхать в деревне.
Придаточное цели.
Собственно целевое придаточное, в котором говорится о цели действия, названного
в главной части.
1Б. Марина слишком любит родной город, чтобы отдыхать в деревне.
Придаточное меры и степени.
Конструкция слишком… чтобы.
13
Придаточное изъясняет соотносительное с ним слово слишком
(насколько?).
Придаточная часть называет действие, совершению которого препятствует слишком
высокая степень признака, названного в главной части.
2А. Нужно быть художником, чтобы восхищаться красотой здешних мест.
Придаточное цели.
Конструкция нужно… чтобы.
Если в главной части есть слово нужно, то придаточная часть указывает на цель,
достижение которой возможно только при наличии условия, о котором говорится в
главной части.
2Б. Не нужно быть художником, чтобы восхищаться красотой здешних мест.
Придаточное цели.
Конструкция не нужно… чтобы.
Целевые отношения осложнены значением оценки, которое в содержании
предложения выходит на первый план. В нём акцентируется безусловность,
обязательность того, о чём говорится в придаточной части. Т.е. в представленном
предложении имеется в виду, что
«любой человек обязательно будет восхищаться
красотой здешних мест». И для того чтобы подчеркнуть это, отрицается возможное
условие.
3А. На меня надели свитер, чтобы я не замёрз.
Придаточное цели.
Собственно целевое придаточное, в котором говорится о цели действия, названного
в главной части.
3Б. Стоило только надеть свитер, чтобы я не замёрз.
Придаточное следствия.
Конструкция стоило… чтобы.
Придаточное указывает не на цель действия, а на следствие того, о чём говорится в
главной части.
Общие выводы
1)
Союз чтобы может присоединять разные типы придаточных.
2)
Тип придаточного и его значение зависят от содержания главной части.
3)
На семантику придаточного может влиять наличие в главной части
соотносительных слов (слишком, стоило, нужно).
4)
Чаще всего это придаточные цели, которые могут быть не одинаковы по
значению.
14
13 баллов.
ВОПРОС № 9
На рубеже XIX-XX веков был широко распространён
«Учебник русской
грамматики для младших классов средних учебных заведений» П. Смирновского (26-е
издание было выпущено в
1915 году). В данном пособии встречаются различные
лингвистические термины, которые сегодня не употребляются, изменили своё значение
или заменены другими. Выполните задания, которые могли быть предложены учащимся
гимназий в начале прошлого века, используя современную лингвистическую
терминологию:
1)
Что в слове «произносится в один приём голоса»?
2)
Объясните, что такое «безсложныя слова» и приведите 1 пример.
3)
Известно, что «надгортанные звуки изменяются в свистящие и шипящие».
Укажите звуки, о которых идёт речь, и приведите по 1 примеру на каждое чередование.
4)
«Объяснительные слова» в предложении делятся на три группы. Назовите
эти «слова».
5)
Для написания некоторых слов может потребоваться
«соединительный
знак». Что это такое?
6)
Объясните, что такое «собственное и несобственное сложение» на примере
слов: Царьград, землетрясение, листопад, себялюбие.
7)
Как называются «окончания (части окончаний), которые служат только для
образования слова, но сами не показывают ни падежа, ни лица, ни числа, ни рода»?
Модель ответа
1)
Слог / гласный звук.
2)
«Безсложными» словами называются те, в которых нет гласных, например,
предлоги в, к, с и т.д., частицы ж, б и пр.
3)
Надгортанными звуками раньше назывались задненёбные
[к],
[г],
[х].
Возможные примеры: друг - друзья, лик - лицо, страх - страшный.
4)
Объяснительными словами называются второстепенные члены
предложения. Определение, дополнение и обстоятельство.
5)
Соединительным знаком называется дефис.
6)
Собственным сложением называют такое, которое производится с помощью
соединительных гласных о и е
(землетрясение, листопад), несобственным
- без
15
соединительных гласных
(Царьград, себялюбие). В качестве ответа принимается
объяснение принципа деления на два вида сложения (с соединительной гласной и без
соединительной гласной) без точного указания на название вида.
7)
Суффиксы. (Термин окончание употребляется в значении звуков, которые
присоединяются к концу корня, а то, что прибавляется к началу корня, называется
приставкой). Вариант ответа - постфиксы.
9 баллов.
ВОПРОС № 10
Переведите текст и дайте лексико-словообразовательный комментарий* к
выделенным словам.
*Лексико-словообразовательный комментарий обязательно включает: 1. Исконное
значение слова и контекстное (значение, отражённое в тексте, при их несовпадении); 2.
Словообразовательный анализ слова с исторической точки зрения (может совпадать или
не совпадать с современным морфемным членением слова), с указанием, когда это важно
для прояснения значения слова, семантики аффиксов. 3. Доказательство путём подбора
родственных слов со сходным значением или морфемным составом с указанием
возможных чередований.
Модель ответа
Горлица - птица, любящая своего супруга (однолюб). И если погибнет один из них
(из пары), уходит другой в пустыню и садится на засохшем дереве, плача по своему
супругу, что больше не соединится с ним никогда.
Лисица, если голодна, ляжет на самом солнце (солнцепеке) и удерживает дыхание
(или держит брюшко раздувшимся, держит живот надутым). Увидев ее, птицы, думая, что
она издохла, прилетают съесть ее. А когда они приблизятся к ней, вскочив, лиса хватает
кого из них себе на прокорм и так себя кормит.
16
10 класс
ВОПРОС № 1
Прочитайте стихотворение В.В. Набокова «Достоевский».
Тоскуя в мире, как в аду,
уродлив, судорожно-светел,
в своем пророческом бреду
он век наш бедственный наметил.
Услыша вопль его ночной,
подумал Бог: ужель возможно,
что все дарованное Мной
так страшно было бы и сложно?
Вопросы и задания:
1. Какие звуки обычно обозначает безударная буква е в начале слова в
современном русском литературном языке?
2. Какой первый звук в слове его в стихотворении В.В. Набокова «Достоевский»?
Аргументируйте свой ответ.
3. Если бы в пятой строке было бы употреблено другое деепричастие от глагола
услышать, какие звуки произносились бы тогда на стыке первых двух слов данной
строки?
4. Кто ещё, кроме Бога и Богородицы, в соответствии с российской
орфографической традицией начала ХХ в. мог «подумать о себе с прописной буквы»?
5. По отношению к кому из них невозможна конструкция «всё дарованное Им»?
Почему?
Модель ответа
1) [j] + гласный
2) Только [и]. В русском языке сонорные согласные (чаще всего плавные [р] и [л])
в определённых позициях могут образовывать слог
(обычно за счёт вставки
редуцированного гласного перед соответствующим сонорным). Образование такого слога
возможно в том случае, если сонорный находится между согласными (сентябрьский) или
после согласного перед паузой (рубль, метр и т.п.). Гораздо реже в этих позициях
18
наблюдается произношение без дополнительного слога; в таком случае сонорный
согласный оглушается и становится шумным (песнь). В тех позициях, где оглушение
сонорного невозможно
(например, перед звонким согласным), образование
дополнительного слога обязательно
(метрдотель, джентльмен). Для того чтобы
сочетание пль не образовывало дополнительного слога (что требуется для сохранения
стихотворного размера), после [л’] должен следовать гласный. Таким образом, согласный
[j] в этом случае (в отличие от позиции начала фразы) не произносится.
3) Деепричастие услышав. В соответствии со стандартными правилами - [фв], в
реальной речи - [вв] или [фф].
4) В данном контексте: император и члены его семьи.
5) По отношению к императору может употребляться только конструкция «Его
Величество». «Все дарованное Им» невозможно по отношению к Богородице, потому что
ИМ указывает на мужской род.
14 баллов.
ВОПРОС № 2
В 2014 году Сочи стал столицей XXII Зимних Олимпийских игр, в рамках которых
проводились состязания по 15 спортивным дисциплинам, среди которых:
прыжки с трамплина, конькобежный спорт, лыжные гонки, санный спорт,
бобслей, фристайл, сноубординг.
Вопросы и задания:
1.
Образуйте соответствующие нормам литературного языка имена
существительные, называющие спортсменов каждой дисциплины. Можно ли выявить на
лексическом уровне закономерность в образовании слов с суффиксом -ист- ?
2.
Все образованные Вами существительные обладают некоторой лексико-
грамматической особенностью, которая отсутствует у наименований спортсменов,
занимающихся, например, греко-римской борьбой. Укажите эту особенность.
3.
Слово кёрлингист
(название спортсмена, занимающегося кёрлингом) в
современных текстах и словарях пишется с буквами Е или Ё в первом слоге. Объясните,
различается ли мотивация написания Ё в словах кёрлингист и сёгунат
(‘военно-
феодальная система правления в Японии’)? В каком из двух случаев написание Ё в языке
первой половины XXI в. является менее оправданным?
4.
Наряду со словом кёрлингист, которое возникло непосредственно в русском
языке, в данном значении употребляется и заимствование из английского языка кёрлер.
19
Исходя из этого, можете ли Вы предложить иное объяснение написания буквы Ё в слове
кёрлингист?
5.
В каких словах русского языка подобная вариативность написания
невозможна? Докажите свой ответ, используя слова со сходными фонетическими
условиями.
Модель ответа
1.
Прыгун с трамплина, конькобежец, лыжник, саночник, бобслеист,
фристайлист, сноубордист. Суффикс -ист- обычно присоединяется к заимствованным
словам, в отличие от -ун-, -ник-, -ец-.
2.
Все образованные наименования спортсменов имеют соответствующую
пару, называющую спортсменку, занимающуюся данной дисциплиной (ср. прыгун -
прыгунья, лыжник - лыжница, бобслеист - бобслеистка, конькобежец - конькобежка),
тогда как существительное борец не имеет соответствующей пары женского рода.
3. Мотивация первоначально одинаковая
- для указания правильного
произношения слова редкого, заимствованного
(или с заимствованным корнем),
недостаточно хорошо известного (сёгунат, кёрлингист). Однако слово кёрлингист в
языке XXI в. получило широкое распространение, особенно после включения данного
вида спорта в программу Олимпийских игр с 1998 г., и стало произноситься с [ь/и], а не
[о]. А в русском языке такие слова рекомендуют писать с Е. Потому написание Ё в слове
кёрлингист является менее оправданным, чем в слове сёгунат, которое продолжает
восприниматься как экзотизм.
4. Слово кёрлингист образовалось в русском языке (сравните заимствованное
наименование кёрлингиста - кёрлер, от англ. curler). Можно говорить о том, что возникает
новая мотивация: сохранение написания Ё в безударном слоге, если Ё под ударением, т.е.
сохранения основного вида морфемы согласно традиционному русскому написанию
(иначе: морфологическому / морфематическому принципу орфографии): кёрлингист -
кёрлинг, то же, что и водяной - вода.
5. В подобных фонетических условиях (2 предударный слог) буква Ё не может
писаться в исконно русских словах, так как в них звук [О] после мягкого представлен в
литературном русском языке только под ударением. Возможность написания Ё во втором
предударном слоге допустима только при наличии на нём побочного ударения (напр.:
трёхгодичный, четырёхметровый).
14 баллов.
20
ВОПРОС № 3
В первом столбце таблицы приведены значения слов разных частей речи.
Исторически эти значения связаны друг с другом как прямые и переносные. Слова,
соответствующие этим значениям, этимологически родственны друг другу, но в
современном русском языке их родство нами уже почти не ощущается.
Подберите соответствующие слова, восстановив данное этимологическое гнездо.
Помните, что некоторые из значений остались в языке только в устаревших формах или в
составе устойчивого сочетания.
С каждым словом составьте одно словосочетание (предложение), которое будет
иллюстрировать его значение.
Слова
Значение слова
этимологического
Пример употребления
гнезда
1. ‘Пустой’
2. ‘Голодный (в голодном
состоянии)’
3. ‘Слабосильный, хилый,
измождённый’
4. ‘Тяжёлое душевное
состояние, тревога,
ощущение пустоты в
душе’
5. ‘Бесполезность,
ничтожность, пустота,
суета’
21
6. ‘Бесполезно, напрасно’
7. ‘Напрасный,
бесполезный, суетный’
8. ‘Хвастовство,
чванство’
9. ‘Спешить, стремиться,
иметь усердие’
10. ‘Старательно,
аккуратно, ревностно’
Модель ответа
Слова этимологического
Значение слова
Пример употребления
гнезда
На тощий желудок, тощий
1. ‘Пустой’
тощий
кошелёк
2.‘Голодный (в голодном
Принимать лекарство утром
натощак
состоянии)’
натощак.
3. ‘Слабосильный, хилый,
Он человек тщедушный, ему
тщедушный, истощённый
измождённый’
работать не под силу.
4. ‘Тяжёлое душевное
Грусть-тоска меня съедает.
состояние, тревога,
тоска
(Пушкин)
ощущение пустоты в душе’
22
5. ‘Бесполезность,
тщета, тщетность
Тщета всех забот насущных.
ничтожность, пустота, суета’
Вотще рвалась душа моя.
6. ‘Бесполезно, напрасно’
тщетно, вотще
(Пушкин)
7. ‘Напрасный, бесполезный,
тщетный
Тщетные усилия
суетный’
Тщеславие - признак
8. ‘Хвастовство, чванство’
тщеславие
глупости.
9. ‘Спешить, стремиться,
Я тщился ей понравиться,
тщиться
иметь усердие’
но все напрасно!
10. ‘Старательно, аккуратно,
Все детали тщательно
тщательно
ревностно’
прорисованы.
11 баллов.
ВОПРОС № 4
Многие русские фамилии восходят к личному имени или прозвищу
родоначальника
(финали фамилий, как и притяжательные суффиксы в современном
языке, указывают на окончание исходного слова: Лобов
- Лоб, Лобачев
- Лобач,
Лобашкин - Лобашка, Лобашков - Лобашко, Лобастов - Лобастый).
В каждом данном ряду найдите одну лишнюю фамилию. Для этого определите
общий признак фамилий в рядах. Кратко опишите отличие выбранной Вами фамилии от
других по этому признаку.
А) Бахвалов, Брызгалов, Доставалов, Загибалов, Качалов, Шаталов.
Б) Гуляев, Загребаев, Катаев, Колупаев, Краснобаев, Пинаев.
В) Белоруков, Долгополов, Кривоносов, Кривополенов, Косоротов, Мокроусов.
Г) Добрыгин, Коротыгин, Косыгин, Малыгин, Перелыгин, Смурыгин.
Модель ответа
Ответ предполагает: а) указание общего признака, объединяющего фамилии, б)
выбор фамилии, выпадающей из этого ряда, в) указание признаков, отличающих эту
фамилию от других в данном ряду.
А) Бахвалов, Брызгалов, Доставалов, Загибалов, Качалов, Шаталов.
Общий признак: фамилии образованы от прозвищ, характеризующих поведение
человека, в основе которых отглагольные существительные с суффиксом -л(о): ворошило,
23
доставало, загибало, качало, шатало. Из ряда выпадает фамилия Бахвалов (от Бахвал, где
-л- часть корня -хвал-).
Б) Гуляев, Загребаев, Катаев, Колупаев, Краснобаев, Пинаев.
Общий признак: фамилии образованы от прозвищ, характеризующих поведение
человека, в основе которых отглагольные существительные с суффиксом -ай (совпадают
по звучанию с формой повелительного наклонения): Загребай, Катай, Колупай, Пинай,
Гуляй. Из ряда выпадает фамилия Краснобаев (от краснобай, где -ай- часть корня -бай-).
В) Белоруков, Долгополов, Кривоносов, Кривополенов, Косоротов,
Мокроусов.
Общий признак: фамилии образованы от прозвищ, восходящих к сложным
прилагательным белорукий, долгополый, кривоносый, косоротый, мокроусый
(или,
возможно, существительным белорук, кривонос, мокроус и т.п.). Из ряда выпадает
фамилия Кривополенов. Фамилия не связана со сложными прилагательными и
существительными, а образована от прозвища Кривое Полено.
Г) Добрыгин, Коротыгин, Косыгин, Малыгин, Перелыгин, Смурыгин.
Общий признак: фамилии образованы от прозвищ, возникших из существительных
с суффиксом -ыг(а). Из ряда выпадает фамилия Перелыгин, где ыг часть корня -лыг-,
перелыга - лгун.
12 баллов.
ВОПРОС № 5
В одном из современных словарей даётся перечень глаголов со значением
«прекращения действия, бытия, состояния» и описываются образные семантические
модели, содержащие в себе языковую метафору. Определите, какие глаголы русского
литературного языка, употреблённые в переносном
(метафорическом) значении,
подразумеваются под данными описаниями (в пунктах 1 - 5 - по одному глаголу, в
пункте 6 - 3 глагола-синонима, в пункте 7 - 4 глагола-синонима).
Составьте по одному предложению для иллюстрации употребления каждого
глагола.
1.
Звук, звучание прекращается, будто останавливается, прекращает движение.
2.
Человек прекращает какое-либо действие внезапно, резко, сразу, будто
резким движением нарушает целостность чего-либо.
3.
Человек прекращает своё существование, умирает, будто приходя в
состояние сна.
24
4.
Человек прекращает чем-либо заниматься, делать что-либо, испытав
неожиданное затруднение, будто, задев за что-либо ногой при ходьбе, теряет равновесие,
останавливается.
5.
Человек прекращает существование различий между кем-, чем-либо,
приводя что-либо к одинаковому уровню, подобно тому как с помощью специальных
приборов определяют высоту чего-либо относительно выбранной точки.
6.
Человек прекращает думать о ком-, чём-либо, вызывающем неприятное,
гнетущее чувство, удаляя мысли, воспоминания и т.п. из памяти, будто с поверхности
чего-либо.
7.
Чувство, состояние человека прекращает существовать, проявляться,
обнаруживаться, подобно тому как исчезает газообразное вещество.
Модель ответа
1. Звук, звучание прекращается, будто останавливается, прекращает движение.
Замирать.
Пример: Звук усилился и тихо замер под сводами зала.
2. Человек прекращает какое-либо действие внезапно, резко, сразу, будто резким
движением нарушает целостность чего-либо. Обрывать
Пример: Он начал говорить с жаром, но внезапно оборвал себя, смутился.
3. Человек прекращает свое существование, умирает, будто приходя в состояние
сна. Почить / опочить (также принимается вариант усопнуть, уснуть (вечным сном,
навеки)) Пример: А если кто от старости и почил вечным сном, то там долго после того
не могли надивиться такому необыкновенному случаю. (Гончаров).
4.
Человек прекращает чем-либо заниматься, делать что-либо, испытав
неожиданное затруднение, будто, задев за что-либо ногой при ходьбе, теряет равновесие,
останавливается. Спотыкаться.
Пример: Этот волевой человек споткнулся на решении самой простой задачи.
5. Человек прекращает существование различий между кем-, чем-либо, приводя
что-либо к одинаковому уровню, подобно тому как с помощью специальных приборов
определяют высоту чего-либо относительно выбранной точки. Нивелировать
Пример: Различия между людьми в городе постепенно нивелируются.
6. Человек прекращает думать о ком-, чём-либо, вызывающем неприятное,
гнетущее чувство, удаляя мысли, воспоминания и т.п. из памяти, будто с поверхности
чего-либо. (3 синонима) вычёркивать, изглаживать, стирать. (Вместо одного из данных
глаголов можно принять глагол вытравить в составе выражения вытравить из памяти).
25
Пример: Он вычеркнул это из памяти.
7.
Чувство, состояние человека прекращает существовать, проявляться,
обнаруживаться, подобно тому как исчезает газообразное вещество.
(4 синонима).
Испаряться, развеиваться, рассеиваться, улетучиваться.
Пример: Страх её мгновенно улетучился.
12 баллов.
ВОПРОС № 6
Ниже даны предложения, записанные в одном севернорусском говоре.
(1)
Поставь корыто перед избу.
(2)
Прибили подкову над дверь.
(3)
Перед сарай свалили дрова.
(4)
Цветы у нее растут перед домом.
(5)
Над кроватью висит картина.
(6)
Пошли над берег погулять.
(7)
Скоро предстану перед Бога.
(8)
Рыбу перед неводом не ловят.
Вопросы и задания:
1. В чём отличие управления предлогов
«над» и
«перед» в данном говоре
сравнительно с литературным языком? Покажите это на данных примерах.
2. Объясните, от чего зависит выбора падежа в говоре? Есть ли сходные явления в
литературном русском языке? Если да, то приведите примеры.
3. Попробуйте предложить историческое объяснение отличию. Рассмотрите два
возможных случая:
а) пусть известно, что диалектная система более архаичная, а система
литературного языка представляет собой инновацию;
б) пусть известно, что диалектная система
— это инновация, а система
литературного языка — более архаичная.
Модель ответа
1. В данном говоре предлоги
«над» и
«перед» могут управлять не только
творительным (как в литературном языке), но и винительным падежом: из перечисленных
26
примеров в примерах (1—4) и (7—8) существительные употреблены в В.п., а в (5—6) и в
(9) - в Т.п.
2. Выбор падежа осуществляется в зависимости от передаваемого значения.
Если сочетание предлога с существительным обозначает конечную точку
перемещения, то используется винительный падеж. Если такое сочетание обозначает
локализацию действия, то творительный.
Предлог
Конечная точка движения
Локализация объекта
Перед
перед стол - В.п.
перед столом - Т.п.
Над
над стол - В.п.
над столом - Т.п.
Цель / конечная точка движения:
поставить перед избу, прибить над дверь, свалить перед сарай, пойти над берег,
предстать перед Бога.
Локализация объекта:
расти перед домом, висеть над кроватью, ловить рыбу перед неводом.
Сходное явление в литературном русском демонстрируют, например, предлоги под
и за:
Предлог
Конечная точка движения
Локализация объекта
Под
Под стол - В.п.
Под столом - Т.п.
За
За стол - В.п.
За столом - Т.п.
Вместе с тем в говоре это семантическое противопоставление охватывает большее
количество предлогов, чем в литературном языке.
3. В случае а) нужно предположить, что в современном русском часть предлогов
(включая «над» и «перед») утратила это противопоставление, и для этих предлогов
обобщился творительный падеж для обоих значений. В таком случае мы видим потерю
смыслового противопоставления. Падеж, которого требует предлог, становится его чисто
лексической характеристикой.
В случае б) нужно предположить, что в диалектах предлоги, раньше управлявшие
только винительным или творительным падежом, также развили противопоставление
27
цели движения и локализации по образцу «в» и «на». Тогда это случай языковой
аналогии.
11 баллов.
ВОПРОС № 7
В данных предложениях, в которых подчеркнуты формы одного и того же слова,
отражён процесс преобразования древнерусской грамматической системы в современную.
(1) В та поры боло честна вдова чесовая жена загорденелася..., но Владимеръ князь
… и со княгинѣю стали еѣ уговаривати, и она тутъ ихъ послушела пришла к зятю на
веселой пиръ (XVIII в.)
(2) А казловскои мерин бола охрамѣл. И мы приводили конавала и он вырезовал
выподак* и ево Бгъ помиловал. (1694)
(3) А я бала для земли поехалъ... за Суру, но меня в те дни захватила болѣзнь
(конец XVII — начало XVIII в.)
(4) А земля у нас была балъ и приторгована, а толка теперь в споре (конец XVII —
начало XVIII в.)
Примечание.
*Выпадок - опухоль.
Вопросы и задания:
1. Какую семантику вносит выделенное слово в значения предложений?
2. Чем обусловлены разные графические формы данного слова в представленных
предложениях?
3. Укажите эквивалент данного слова (с указанием части речи) в современном
русском языке. Запишите одно предложение с подобным значением в современном языке
с использование данного эквивалента.
4. Прочитайте предложение, отмеченное в русских диалектах и сохраняющее у
рассматриваемого в данном задании грамматического явления более древнее значение,
чем в основных примерах:
Они устали бола, так спали крепко.
Определите это значение. Переведите предложение на русский литературный язык.
5. Как называется рассматриваемое в данном задании грамматическое явление,
которое представлено также и в современных европейских языках?
28
Модель ответа
1.
Выделенное слово вносит в предложения значение действия, не
осуществившегося, или прерванного, не доведённого до конца, или не приведшего к
желаемому результату, не достигшего цели.
2. В предложениях зафиксированы разные варианты произношения данного слова,
что объясняется тем, что оно не несло на себе ударения.
3. В современном языке это частица было. Пример: Он хотел было сказать, но
передумал. Он было вышел на улицу, но вернулся.
4.Обозначение прошедшего действия, которое совершилось раньше другого
прошедшего действия, а также отнесённого к прошлому результата ещё ранее
совершённого действия.
Перевод: Они спали крепко (в прошлом), потому что устали (раньше).
5. Плюсквамперфект (давнопрошедшее время, предпрошедшее время).
11 баллов.
ВОПРОС № 8
Прочитайте предложения и подчеркните выделенные слова в соответствии с их
синтаксической функцией.
В городе Самаре, что стоит на Волге-реке, посадил дед Борода репку. Выросла
репка большая-пребольшая. Позвал дед Степаниду-бабку, та позвала внучку, Машеньку,
и внука по имени Богдан, те позвали собаку Дружка, кошку и мышку. И стали они репку
тянуть.
Докажите, что синтаксическая функция данных имён собственных может быть
определена однозначно.
Модель ответа
В сочетании имени собственного и нарицательного бывает трудно определить
приложение только на основании семантики.
Для того чтобы определить приложение, необходимо употребить сочетание в
позиции подлежащего и установить, с каким словом согласуется сказуемое в роде и числе.
В городе Самаре
29
Географические названия выступают в функции приложения к нарицательным
именам. Город Самара расположен / находился(сказуемое согласуется с подлежащим, а
не с приложением). В некоторых случаях приложение может употребляться как
несогласованное: в городе Самара. Отсутствие согласования в таких случаях
характеризует функцию приложения.
На Волге-реке
Род и число слов определяемого слова и приложения совпадают. Приложение
определяется по аналогии со случаями, подобными приведенному выше.
дед Борода, Степаниду-бабку
При сочетании собственного имени лица и имени нарицательного в роли
приложения выступает последнее. Приложение определяется по аналогии с другими
подобными случаями: Мой друг Анна сказала (а не сказал); Инженер Петрова составила
проект
(а не составил); Дитя Васенька заплакал
(а не заплакало)
(сказуемое
согласуется с подлежащим, а не с приложением).
внучку, Машеньку,
При логическом выделении имени нарицательного приложением выступает
собственное имя лица, играющее поясняющую, уточняющую роль. Приложение
обособляется.
внука по имени Богдан
Синтаксически цельное словосочетание по имени Богдан выполняет функцию
приложения, которое при склонении главного остаётся неизменным. Приложение может
обособляться.
собаку Дружка
Клички животных при нарицательном имени, если отсутствует обособление,
выполняют функцию приложения, ср.: Собака Дружок прибежала. В качестве
обособленного приложения может выступать как собственное имя, так и нарицательное.
Применительно к данной конструкции функция определяется однозначно.
13 баллов.
ВОПРОС № 9
На рубеже XIX-XX веков был широко распространён
«Учебник русской
грамматики для младших классов средних учебных заведений» П. Смирновского (26-е
издание было выпущено в
1915 году). В данном пособии встречаются различные
лингвистические термины, которые сегодня не употребляются, изменили своё значение
или заменены другими. Выполните задания, которые могли быть предложены учащимся
30
гимназий в начале прошлого века, используя современную лингвистическую
терминологию:
1) Что в слове «произносится в один приём голоса»?
2) Объясните, что такое «безсложныя слова» и приведите 1 пример.
3) Известно, что
«надгортанные звуки изменяются в свистящие и шипящие».
Укажите звуки, о которых идёт речь, и приведите по 1 примеру на каждое чередование.
4)
«Объяснительные слова» в предложении делятся на три группы. Назовите эти
«слова».
5) Для написания некоторых слов может потребоваться «соединительный знак».
Что это такое?
6) Объясните, что такое «собственное и несобственное сложение» на примере
слов: Царьград, землетрясение, листопад, себялюбие.
7) Как называются «окончания (части окончаний), которые служат только для
образования слова, но сами не показывают ни падежа, ни лица, ни числа, ни рода»?
Модель ответа
1) Слог / гласный звук.
2)
«Безсложными» словами называются те, в которых нет гласных, например,
предлоги в, к, с и т.д., частицы ж, б и пр.
3)
Надгортанными звуками раньше назывались задненёбные
[к],
[г],
[х].
Возможные примеры: друг - друзья, лик - лицо, страх - страшный.
4)
Объяснительными словами называются второстепенные члены предложения.
Определение, дополнение и обстоятельство.
5)
Соединительным знаком называется дефис.
6)
Собственным сложением называют такое, которое производится с помощью
соединительных гласных о и е
(землетрясение, листопад), несобственным
- без
соединительных гласных
(Царьград, себялюбие). В качестве ответа принимается
объяснение принципа деления на два вида сложения (с соединительной гласной и без
соединительной гласной) без точного указания на название вида.
7)
Суффиксы. (Термин окончание употребляется в значении звуков, которые
присоединяются к концу корня, а то, что прибавляется к началу корня, называется
приставкой). Вариант ответа - постфиксы.
9 баллов.
31
ВОПРОС № 10
Переведите текст и дайте лексико-словообразовательный комментарий* к
выделенным словам.
Глаголеть бо с­, яко пификъ нэкыи, видэвъ дрэводэля дрэво цэп­ща двема клинома
потрэбы ради нэкыа. Дрэводэлю отъшедшю, уподобис­ пификъ** дрэводэлю и на дрэво
всэдъ и цэпити ё*** начинаше. удомъ же его въ дрэвныя цэпины вшедшимъ и клинъ
невидэниемь извлэкшимъ, съключис­ дрэво, и удомъ его
ªтымъ бывшимъ,
малодушьствовавше, и дрэводэлю дошедъшу, мученъ бысть велми.
*Лексико-словообразовательный комментарий обязательно включает: 1. Исконное
значение слова, отражённое в тексте;
2. Словообразовательный анализ слова с
исторической точки зрения
(может совпадать или не совпадать с современным
морфемным членением слова), с указанием, когда это важно для прояснения значения
слова, семантики аффиксов.
3. Доказательство путём подбора родственных слов со
сходным значением или морфемным составом.
Примечания к тексту.
**Пификъ - обезьяна
***ё - указательное местоимение в значении личного 3 л., В.п. ед.ч.
Модель ответа
Перевод.
Рассказывают, как некая обезьяна увидела плотника, расщепляющего бревно двумя
клиньями для какой-то потребности (как плотник расщепляет бревна). Когда плотник
отошел, обезьяна, уподобившись ему, взобралась на бревно и стала его расщеплять. Когда
же ее лапы оказались в расщелине и по неразумию (незнанию) вытащили клин, части
бревна сомкнулись и лапы оказались защемленными, обезьяна перепугалась, а
вернувшийся плотник жестоко ее избил (наказал).
Комментарий.
32
цэп­ща - цэп-и-ти. В тексте раннее значение ‘раскалывать’, ‘расщеплять’, ‘колоть’.
Это значение сохранилось в цеп - ‘орудие для молотьбы’. Сходные по значению щепить,
щепка, щипать - слова того же корня. В тексте есть однокоренное сущ. цепины -
расщелины, то, что образовалось в результате расщепления, раскалывания бревна.
съключис­
- съ-ключ-и-ти-ся.
‘Согнуться’,
‘сомкнуться’,
‘соединиться’. Корень
ключ- указывает на исконное значение ‘изогнутый, кривой’: ср. клюка, приключиться
‘произойти какому-то повороту в судьбе’, злоключение ‘неприятный поворот в жизни’.
Значение соединения привнесено приставкой съ-. Значение ‘произойти’ в приключиться
и сключиться- вторичное.
ªтымъ - я-т-ый. страд. прич., инф. яти. Причастие (по аналогии с мытый, битый
должны выделить суффикс -т и догадаться) в значении ‘схваченный’, сохранившемся в
поймати - пояти ('схватить'). В тексте: ятымъ (бывшим) - ‘оказались защемленными’,
‘захваченными’, ‘стиснутыми’. Чередование в корне: возьметь - взяти, иметь - яти.
17 баллов.
Общая сумма: 124 балла.
33
11 класс
ВОПРОС № 1
1. Слово чиабата в современном русском литературном языке может быть
четырёх- или трёхсложным в зависимости от того, какой звук произносится в нём после
[ч’] - гласный [и] или очень похожий на него в безударном слоге согласный [j].
Как понять, какой именно звук - [j] или [и] - был произнесён в этом слове уже
после того, как он был произнесён?
2. В некоторых словах русского языка
(например, кинотеатр) гласные,
обозначенные двумя буквами, могут произноситься в один слог или в два.
Как понять, сколько гласных - один или два - будет на месте такого сочетания ещё
до того, как оно будет произнесено?
3.В Москве есть магазин напитков
«Главпивмаг». Это название может быть
произнесено как с одним ударением, так и тремя.
1) Как понять, было ли ударение на гласном [и], уже после того, как он был
произнесён?
2) Как понять, будет ли ударение на гласном [и], ещё до того, как он будет
произнесён?
Модель ответа
1. После мягкого согласного ([j]) будет произноситься [и], а после гласного ([и]) -
[а]);
2. Если слог один, то после
[н] будет произноситься
[а], а если два, то
редуцированный (не [а] // другой гласный);
3. 1) Если ударения нет, то внутри слова перед [м] будет произноситься [в], а если
есть, то на конце фонетического слова - [ф];
2) Если будет, то оно будет и на первом слоге, тогда там [а], если нет, то не будет и
на первом, тогда там будет произноситься редуцированный (не [а] // другой гласный).
16 баллов.
ВОПРОС № 2
В 2014 году Сочи стал столицей XXII Зимних Олимпийских игр, в рамках которых
проводились состязания по 15 спортивным дисциплинам, среди которых:
прыжки с трамплина, конькобежный спорт, лыжные гонки, санный спорт,
бобслей, фристайл, сноубординг.
34
Вопросы и задания:
1.
Образуйте соответствующие нормам литературного языка имена
существительные, называющие спортсменов каждой дисциплины. Можно ли выявить на
лексическом уровне закономерность в образовании слов с суффиксом -ист- ?
2.
Все образованные Вами существительные обладают некоторой лексико-
грамматической особенностью, которая отсутствует у наименований спортсменов,
занимающихся, например, греко-римской борьбой. Укажите эту особенность.
3.
Слово кёрлингист
(название спортсмена, занимающегося кёрлингом) в
современных текстах и словарях пишется с буквами Е или Ё в первом слоге. Объясните,
различается ли мотивация написания Ё в словах кёрлингист и сёгунат
(‘военно-
феодальная система правления в Японии’)? В каком из двух случаев написание Ё в языке
первой половины XXI в. является менее оправданным?
4.
Наряду со словом кёрлингист, которое возникло непосредственно в русском
языке, в данном значении употребляется и заимствование из английского языка кёрлер.
Исходя из этого, можете ли Вы предложить иное объяснение написания буквы Ё в слове
кёрлингист?
5.
В каких словах русского языка подобная вариативность написания
невозможна? Докажите свой ответ, используя слова со сходными фонетическими
условиями.
Модель ответа
1.
Прыгун с трамплина, конькобежец, лыжник, саночник, бобслеист,
фристайлист, сноубордист. Суффикс -ист- обычно присоединяется к заимствованным
словам, в отличие от -ун-, -ник-, -ец-.
2.
Все образованные наименования спортсменов имеют соответствующую
пару, называющую спортсменку, занимающуюся данной дисциплиной (ср. прыгун -
прыгунья, лыжник - лыжница, бобслеист - бобслеистка, конькобежец - конькобежка),
тогда как существительное борец не имеет соответствующей пары женского рода.
3. Мотивация первоначально одинаковая
- для указания правильного
произношения слова редкого, заимствованного
(или с заимствованным корнем),
недостаточно хорошо известного (сёгунат, кёрлингист). Однако слово кёрлингист в
языке XXI в. получило широкое распространение, особенно после включения данного
вида спорта в программу Олимпийских игр с 1998 г., и стало произноситься с [ь/и], а не
[о]. А в русском языке такие слова рекомендуют писать с Е. Потому написание Ё в слове
35
кёрлингист является менее оправданным, чем в слове сёгунат, которое продолжает
восприниматься как экзотизм.
4. Слово кёрлингист образовалось в русском языке (сравните заимствованное
наименование кёрлингиста - кёрлер, от англ. curler). Можно говорить о том, что возникает
новая мотивация: сохранение написания Ё в безударном слоге, если Ё под ударением, т.е.
сохранения основного вида морфемы согласно традиционному русскому написанию
(иначе: морфологическому / морфематическому принципу орфографии): кёрлингист -
кёрлинг, то же, что и водяной - вода.
5. В подобных фонетических условиях (2 предударный слог) буква Ё не может
писаться в исконно русских словах, так как в них звук [О] после мягкого представлен в
литературном русском языке только под ударением. Возможность написания Ё во втором
предударном слоге допустима только при наличии на нём побочного ударения (напр.:
трёхгодичный, четырёхметровый).
14 баллов.
ВОПРОС № 3
На Всероссийской олимпиаде
2009 г. большой интерес школьников вызвало
задание, в котором рассматривались словообразовательные кальки (слова, полученные с
помощью поморфемного перевода иностранных слов на русский язык) латинского
camelopardalis ‘жираф’: полные (велбудорысь) или частичные (верблюдопардус).
Греческий корень
-prep-, выражавший идею уместности, при калькировании
сложных слов передавался при помощи славянского корня -ЛЕП- (например, церковное
каноническое имя Фео-преп-ий вошло в русский язык в виде кальки Бого-леп).
Полными словообразовательными кальками с греческого являются в русском языке
и сложные прилагательные с корнем -ЛЕП- (боголепный, великолепный и др.). Все они
имеют сходную морфемную структуру.
Вопросы и задания:
1. Эти сложные прилагательные-кальки на русской почве испытали влияние
семантики славянского корня -ЛЕП-, у которого было: а) первичное (в словах лепить,
липнуть) и б) вторичное значение
(лепота, нелепый). Определите первичное и
вторичное значение славянского корня -ЛЕП-.
2. В составе сложных прилагательных (боголепный, великолепный и др.) корень -
ЛЕП- выражал два разных значения, заимствованных из греческого языка. Второе
36
значение корня сохраняется в современном русском языке, а исконное первое значение и
в древнерусскую эпоху можно было встретить лишь в отдельных контекстах.
Рассмотрите контексты, в которых употребляются слова боголепный и
великолепный в исконном и переносном значении, и определите эти значения в каждом
из случаев, учитывая влияние семантики корня -ЛЕП-.
(1) Боголепное церковное пение хора, по словам очевидцев, превосходило пение и
Придворной певческой капеллы, и капеллы графа Шереметева.
(2) Во Христе соединены все признаки боголепного достоинства.
(3) О Боге: великолепная слава, великолепное явление.
(4) Великолепное настроение, великолепная женщина.
3. Какие ещё два сложных прилагательных с корнем
-ЛЕП-, которые в
современных словарях русского языка даются с пометой «устаревшее», имеют сходную
морфемную структуру? Сформулируйте для них исконное и переносное значение.
4. Определите, в каком из найденных Вами слов в переносном значении не нашла
отражения семантика славянского корня -ЛЕП-.
Модель ответа
1) Исконное значение - 1. Прилегать, присоединять, обмазывать и сходные знач. 2.
Красивый, изящный, складный и сходные знач.
2) 1 пример: (божественно) красивый, прекрасный.
2 пример: присущий, свойственный Богу.
3 пример: слава, присущая, свойственная кому-то великому, то есть Богу; явление,
присущее, свойственное кому-то великому, то есть Богу.
4 пример: отличный, превосходный.
3) Слова раболепный и благолепный.
Раболепный: 1) присущий рабу, подобающий рабу; 2) угодливый, льстивый.
Благолепный: 1) буквально: подобающий благому, подобающий хорошему, образцу,
то, что соответствует образцу, также: присущий Благому (в том числе и Богу);
2)
красивый, благообразный, приличный.
4) Слово раболепный.
15 баллов.
37
ВОПРОС № 4
В первом столбце таблицы приведены значения слов. Слова, соответствующие
этим значениям, этимологически родственны друг другу, но в современном русском языке
их родство нами уже почти не ощущается.
Рассмотрите значения исторически родственных друг другу слов и восстановите
данное этимологическое гнездо. Объясните, какое общее исходное значение объединяет
найденные Вами слова.
Слова этимологического
Значение слова
гнезда
1
‘Рабочий, добывающий полезные ископаемые’
‘Природное минеральное сырьё, содержащее
2
металлы’
‘Система подземных сооружений для добывания
3
полезных ископаемых’
4
‘Результат окисления металла’
5
‘Съедобный гриб, названный по своему цвету’
6
‘Выцветший, ставший бурым’
‘Цвет волос, совпадающий с именованием одного
7
из обитателей леса’
‘Человек или его лицо начинает разгораться,
8
меняет окраску вследствие душевного волнения’
‘Покрыть щёки красящим веществом,
9
используемым в косметике’
Модель ответа
Слова этимологического
Значение слова
гнезда
1
‘Рабочий, добывающий полезные ископаемые’
рудокоп
‘Природное минеральное сырьё, содержащее
2
руда
металлы’
‘Система подземных сооружений для добывания
3
рудник
полезных ископаемых’
38
4
‘Результат окисления металла’
ржавчина
5
‘Съедобный гриб, названный по своему цвету’
рыжик
6
‘Выцветший, ставший бурым’
порыжевший, порыжелый
‘Цвет волос, совпадающий с именованием одного
7
русый
из обитателей леса’
‘Человек или его лицо начинает разгораться,
8
зардеться (вар. зарумяниться)
меняет окраску вследствие душевного волнения’
‘Покрыть щёки красящим веществом,
9
нарумяниться
используемым в косметике’
Общее значение, объединяющее все эти исторически однокоренные слова - особый цвет,
рыжевато-красноватый.
11 баллов.
*Этимологическая справка: В данном этимологическом гнезде исторически общий корень
несет в себе значение цвета, среднего между красным и рыжим. Руда - обладает буро-
красным цветом, также и ржавчина и т.д. Однако несмотря на общее значение,
фонетический облик корня претерпел серьезные изменения: руд-/ рд-/ рум-/ рус-/ рыж-/
рж-/ Все эти изменения объясняются с исторической точки зрения и имеют аналогии в
судьбе других русских корней. Например, чередование гласных в корне: у/ы/-. Это
чередование мы видим в словах слух / слыхать , будить / бдеть. Историческое чередование
согласных в корне также знакомо нам: д/ж: бдеть/ бужу. Русый - от *rudsъ - результат
упрощения группы согласных. Румяный - от
*rudmenъ - также результат упрощения
группы согласных.
ВОПРОС № 5
Многие русские фамилии восходят к личному имени или прозвищу
родоначальника
(финали фамилий, как и притяжательные суффиксы в современном
языке, указывают на окончание исходного слова: Лобов
- Лоб, Лобачев
- Лобач,
Лобашкин - Лобашка, Лобашков - Лобашко, Лобастов - Лобастый).
В каждом данном ряду найдите одну лишнюю фамилию. Для этого определите
общий признак фамилий в рядах. Кратко опишите отличие выбранной Вами фамилии от
других по этому признаку.
А) Бахвалов, Брызгалов, Доставалов, Загибалов, Качалов, Шаталов.
Б) Гуляев, Загребаев, Катаев, Колупаев, Краснобаев, Пинаев.
В) Белоруков, Долгополов, Кривоносов, Кривополенов, Косоротов, Мокроусов.
39
Г) Добрыгин, Коротыгин, Косыгин, Малыгин, Перелыгин, Смурыгин.
Модель ответа
Ответ предполагает: а) указание общего признака, объединяющего фамилии, б)
выбор фамилии, выпадающей из этого ряда, в) указание признаков, отличающих эту
фамилию от других в данном ряду.
А) Бахвалов, Брызгалов, Доставалов, Загибалов, Качалов, Шаталов.
Общий признак: фамилии образованы от прозвищ, характеризующих поведение
человека, в основе которых отглагольные существительные с суффиксом -л(о): ворошило,
доставало, загибало, качало, шатало. Из ряда выпадает фамилия Бахвалов (от Бахвал, где
-л- часть корня -хвал-).
Б) Гуляев, Загребаев, Катаев, Колупаев, Краснобаев, Пинаев.
Общий признак: фамилии образованы от прозвищ, характеризующих поведение
человека, в основе которых отглагольные существительные с суффиксом -ай (совпадают
по звучанию с формой повелительного наклонения): Загребай, Катай, Колупай, Пинай,
Гуляй. Из ряда выпадает фамилия Краснобаев (от краснобай, где -ай- часть корня -бай-).
В) Белоруков, Долгополов, Кривоносов, Кривополенов, Косоротов,
Мокроусов.
Общий признак: фамилии образованы от прозвищ, восходящих к сложным
прилагательным белорукий, долгополый, кривоносый, косоротый, мокроусый
(или,
возможно, существительным белорук, кривонос, мокроус и т.п.). Из ряда выпадает
фамилия Кривополенов. Фамилия не связана со сложными прилагательными и
существительными, а образована от прозвища Кривое Полено.
Г) Добрыгин, Коротыгин, Косыгин, Малыгин, Перелыгин, Смурыгин.
Общий признак: фамилии образованы от прозвищ, возникших из существительных
с суффиксом -ыг(а). Из ряда выпадает фамилия Перелыгин, где ыг часть корня -лыг-,
перелыга - лгун.
12 баллов.
ВОПРОС № 6
Даны цитаты XI-XVII вв., в которых выделены устойчивые сочетания. Определите
значения сочетаний, укажите в скобках номера примеров, в которых они представлены.
Будьте внимательны к контексту: одно и то же сочетание может иметь разные
смысловые оттенки. Значения в разных примерах могут повторяться.
40
1.
Бысть великому князю по любви рѣчь съ новгородци, и отложиша ѣздъ.
2.
Отдалъ де онъ Терешка самъ по любви племянника своего пытать.
3.
И про тот межевой овраг по любви допрашивали въ правду у тутошныхъ
деревень Барсукова и Жигулева крестьянъ старожиловъ, которые памятуютъ лѣтъ за 50 и
60.
4.
Изяслав же посла к Володимерку, къ свату Юрьеву, глаголя: «въведи мя в
любовь к Юрьеви, а аз во всем есмь виноватъ пред Богомъ и пред ним».
5.
Створи любовь, оче, покажи ми путь.
6.
И людие все Русии послаша ны к Роману... и Констянтину... створити
любовь самими цсри, съ всѣмь боярьствомъ и съ всими людми грѣцкими на вся лѣта.
7.
Идущемъ же имъ в путь, сътвори ученик метание старчу, глаголя: створи
любовь, отче, и повѣждь ми, кто есть старець сь.
8.
Того же лѣта ѣздивше новгородчкыя послове, ис концевъ по боярину, въ
Юрьевъ в Нѣмечкои, смолвиша нѣмець съ плесковици в любовъ и бысть межю ими
мирно.
9.
Нищих на свою работу без любви ихъ не нуди.
Модель ответа
1. По любви - 1) по нраву, по сердцу (1);
2) добровольно, без принуждения (2, 3);
2. Ввести в любовь, смолвити в любовь,- помирить (4, 8)
3. Створити любовь - 1) оказать милость, благодеяние (5, 7);
2) заключить мирный договор, помириться (6).
4. Без любви - против воли, без согласия (9).
10 баллов.
ВОПРОС № 7
Рассмотрите частичный пример спряжения трёх русских глаголов совершенного
вида, как они спрягались несколько веков назад в древнерусский период:
Съзижду
съвѧжу
заквачу
Съзиждеши
съвѧжеши
заквачеши
Съзиждеть
съвѧжеть
заквачеть
41
Известно, что два из этих глаголов претерпели перестройку спряжения, а у третьего она
осталась неизменной.
Вопросы и задания:
1. Приведите инфинитивы этих глаголов в современном русском языке.
2. Какая общая морфологическая особенность объединяла эти три глагола в
древнерусский период? Обоснуйте свой ответ.
3. Укажите глаголы, которые претерпели изменения в спряжении. Объясните, как
они спрягаются в современном русском языке, и предположите возможные причины
произошедших изменений.
Модель ответа
1. Инфинитивы этих глаголов: создать, связать, заквакать.
2. Общая морфологическая особенность — один и тот же тип спряжения:
создать — созижду,
съвязать — съвяжу,
заквакать — заквачу.
Особенности данного типа спряжения:
- в основе инфинитива гласный -а-;
- в спрягаемой форме гласного нет, а на конце основы представлено историческое
чередование (здесь везде с шипящим: д ~ жд, з ~ ж, к ~ ч).
3. Перестройку спряжения претерпели глаголы заквачу и созижду; каждый из них
изменил спрягаемые формы; теперь это соответственно заквакаю и создам.
Глагол заквачу под влиянием глаголов со сходным инфинитивом (типа делать)
перешёл в тип делатьделаю; этот тип более продуктивный и более простой, так как
основу не затрагивают чередования.
Глагол созижду под влиянием глагола дать и его приставочных производных
(дам, продам, воздам) стал спрягаться по их образцу. Причиной этого могло быть
(частичное) переразложение инфинитива создать — он стал восприниматься как
состоящий из приставки соз- и основы (корня) -да-.
12 баллов.
42
ВОПРОС № 8
В сборнике «Пословицы русского народа» В.И. Даля есть такое выражение:
Что полпятаста, что пять девяноста — тѣ же девять сороковъ с девяностомъ.
Вопросы и задания:
1. Укажите значения каждой из трёх выделенных конструкций, а также смысл
пословицы в целом.
2. Поясните, как построены все выделенные в пословице слова и конструкции. В
чём заключаются их отличия от форм, существующих в современном русском языке?
Модель ответа
1. Полпятаста можно определить как ‘половина пятой сотни’, ‘четыре сотни и ещё
половина от пятой’, ‘четыреста пятьдесят’. Значение пять девяноста — ‘пять раз по
девяносто’, ‘четыреста пятьдесят’. Значение девять сороков с девяностом — ‘девять
количеств, равных сорока, и ещё одно количество, равное девяноста’, ‘девять раз по сорок
и ещё девяносто’, ‘четыреста пятьдесят’.
Таким образом, все описанные конструкции обозначают одно и то же количество.
Смысл пословицы — эквивалентность различных сущностей при кажущемся различии
внешнего облика, что достигается использованием разных языковых средств (ср. что в
лоб, что по лбу; из огня да в полымя).
2.
Слово полпятаста образовано путём сращения конструкции пол пята ста, где
пол — первый компонент сложных слов со значением ‘половина’, пята — порядковое
числительное пятый в краткой форме родительного падежа единственного числа среднего
рода
(ср. средь бела дня с застывшей краткой формой прилагательного белый в
родительном падеже), ста — форма родительного падежа числительного сто.
Несоответствие формам современного языка заключается в том, что сейчас по
данной модели образуется только слово полтораста со значением ‘сто пятьдесят’, а слов
со значениями ‘двести пятьдесят’,
‘триста пятьдесят’ и т.д. в современном языке не
существует.
Пять девяноста представляет собой счётную конструкцию
/
сочетание
числительных, где на месте считаемого объекта тоже находится числительное (в данном
случае девяносто). Несоответствие современному языку выражается в том, что, во-
первых, на месте считаемого объекта не может находиться числительное
(только
43
существительное с количественным значением: пять десятков, пять сотен), а во-вторых,
здесь использована архаическая форма единственного числа числительного девяносто
вместо ожидаемой формы множественного числа (ср. пять кресел, а не *пять кресла).
Использования формы множественного числа в современном языке требует числительное
пять в составе счётного оборота.
Девять сороков с девяностом — счётная конструкция, где на месте считаемого
объекта также находится числительное, с прибавлением ещё одного слова,
обозначающего количество; в данном случае это снова числительное девяносто (ср. пять
килограммов с четвертью). В качестве считаемого объекта используется числительное
сорок
— ‘четыре десятка’ в утраченной ныне форме родительного падежа
множественного числа сороков.
Отмеченное Далем ударение подсказывает, что речь идёт именно о форме
числительного сорок, а не существительного сорок, которое закрепилось в устойчивом
выражении сорок сороков, использовавшемся первоначально по отношению к обилию
храмов в Москве. Позже это выражение стало употребляться по отношению к любому
относительно большому количеству чего угодно (Рассказал сорок сороков небылиц
толковый словарь Ожегова), и связь с церковным значением слова сорок была утеряна.
Девяностом — устаревшая форма творительного падежа числительного девяносто
(десять сороковс чем?с девяностом), образованная так же, как у существительных
II склонения
(облаком). Современная форма творительного падежа числительного
девяносто выглядит как девяноста. Склонение числительных сорок, девяносто и сто, у
которых на современном уровне противопоставлены всего лишь две формы, упростилось
в современном языке до предела, хотя ещё у Даля представлены старые падежные формы
этих слов.
17 баллов.
ВОПРОС № 9
В нескольких зарубежных работах по теоретическому синтаксису приводится
следующий пример предложения, оформленного средствами русского языка:
Каждым новым сапогом натирает ногу его носителя.
Вопросы и задания:
1. Напишите, какой смысл призвано передать это предложение.
44
2. Назовите и объясните возможные причины того, почему это предложение не
является правильным с точки зрения русского языка.
Модель ответа
1. «Все новые сапоги натирают ногу тех, кто их надевает», «Любой новый сапог
натирает ногу» или высказывания, передающие тот же смысл.
2. Возможно указание на следующие ошибки в построении предложения:
а) от глагола носить («одеваться во что-л.») в современном языке не образуется
имя деятеля носитель с сохранением этого значения. Слово носитель может
употребляться только в разнообразных переносных значениях (носитель языка, идей и
т.д.);
б) если вообще есть необходимость указать в предложении на человека, который
носит сапог, существительное должно быть использовано в дательном, а не в родительном
падеже (Каждым новым сапогом натирает ногу его обладателю);
в) сочетание «каждый новый» говорит о возможном непонимании зарубежными
специалистами нюансов употребления местоимений каждый, всякий, любой, которые не
всегда взаимозаменяемы и могут в сочетании с другими словами изменять или дополнять
смысл слов, с которыми они сочетаются. В данном случае проблема в том, что сочетание
«каждый новый» чаще всего имеет значение
‘каждый следующий’; здесь следует
употребить слова любой, всякий, все и др.
7 баллов.
ВОПРОС № 10
Cделайте перевод текста XVII века на современный русский язык и выполните
задания.
Срамъ честныи* лице дэвы украшаетъ,
Егда та ничесоже не лэпо дерзаетъ.
Знам­ же срама того знаетс­ отт¹д¹,
Аще очесъ не мещетъ сюд¹ и он¹д¹,
Но смиреннw я держитъ низ¹ низп¹щенны.
Посто­нно, аки бы къ земли пристроенны
Паки аще языкъ си держитъ за з¹бами,
А не разшир­етъ с­ тщетными словами.
45
Мало бо подобаетъ дэвамъ глаголати,
Много же къ чистымъ словwмъ уши приклон­ти.
* В выражении срам честный слова должны быть прокомментированы как
отдельные лексические единицы, а затем должен быть сделан вывод о значении
всего устойчивого сочетания.
Вопросы и задания:
I. Лексика.
1) Определите значения подчёркнутых слов в тексте. Чем отличаются архаичные
значения этих слов от современных?
2) Что означает сочетание сюду и онуду? Приведите этимологически родственные
слова современного русского языка, помогающие понять его значение.
II. Архаичная грамматика.
1) Объясните, в чём заключается особенность отрицательной конструкции во
второй строке с точки зрения современного языка.
2) Определите, какой частью речи и каким членом предложения является
словоформа не лепо. Докажите свою точку зрения.
Модель ответа
Перевод:
Целомудренный стыд лицо девы украшает, (Скромность лицо девы украшает)
Если она ничего мерзкого не замышляет. (Когда она не дерзает делать ничего
непристойного)
Знаком такого стыда (скромности) является то,
Что она не стреляет глазами туда и сюда,
Но смиренно держит их опущенными долу
Всегда, словно они привязаны к земле.
И еще если она держит язык за зубами,
А не проводит время в пустых разговорах (А не разбрасывается пустыми словами.)
Ибо подобает девам мало говорить
И почаще склонять слух к благочестивым речам.
Комментарий:
46
I. Лексика.
1) Срам - здесь в значении «стыд, стыдливость». Другое значение - «позор».
Честный - значение: «заслуживающий уважение», «истинный», «целомудренный».
Другое значение - «прямой, правдивый».
Словосочетание срам честный можно перевести как скромность (помогает это
понять контекст). Принимаются варианты стыдливость, истинная стыдливость,
целомудрие. 1 балл.
Не лепо - в тексте «некрасиво, плохо, неуместно, непотребно, недостойно», другое
значение - «бессмысленно», «нескладно».
Дерзает - «решительно действует, смеет»; здесь значение
«действует, смеет».
Другое значение
-
«смело стремиться к чему-то высокому»,
«осмеливаться,
отваживаться». Не путать со словом дерзкий «непочтительный, грубый, вызывающий,
наглый».
Знамя - здесь в значении «знак» (знамение); сейчас мы различаем слова знамение и
знамя в значении «стяг, флаг».
Тщетными
- в данном случае
-
«пустыми, суетными». Другое значение
-
«напрасными, бесполезными».
2) Сюду, онуду - эти два слова указывают на две степени удаления от говорящего.
Корни се (здесь, в данном месте), онъ
(далеко). Слово с корнем
-он-
(онуду) не
употребляется сейчас. В современном языке говорят здесь и там, сюда и туда.
II. Грамматика.
1) В этом предложении пропущено отрицание при глаголе. В соответствии со старой
нормой, если в предложении стоит отрицательное местоимение или наречие при глаголе,
то отрицание при глаголе не требуется. Одиночное отрицание.
2) Не лепо(го) (определение, кр. прилагательное ср. р., Род. п.). Доказательством
того, что перед нами прилагательное, а не наречие, может служить пример из
современного языка. Она не делает ничего недостойного
- она не делает ничего
недостойно. Разница в значении очевидна. В данном стихотворении подразумевается
первое утверждение, в котором не лепо
- прилагательное. Далее в стихотворении
объясняется, какие именно действия являются недостойными для скромной девушки.
Если ученик считает, что не лепо - это наречие, то он таким образом демонстрирует
непонимание контекста.
18 баллов.
Общая сумма: 132 балла.
47
ХX ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ
ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ
II ТУР
9 класс
Лингвистический биатлон
20-летию Олимпиады,
200-летию П.П. Ершова и
юбилею лингвиста N посвящается
Год назад Сочи стал столицей XXII Олимпийских игр, в программу которых
входил и такой вид спорта, как биатлон. На Олимпиаде по русскому языку Вам
необходимо поразить все мишени на четырёх огневых рубежах в рамках
лингвистического биатлона, посвящённого двум значимым филологическим событиям.
В Год литературы исполняется 200 лет со дня рождения знаменитого писателя
Петра Павловича Ершова (1815-1869), автора бессмертной сказки «Конёк-Горбунок»
(1834), которая переведена на многие языки мира. Стиль этого произведения уникален,
так как в нём мастерски сочетаются фольклорные элементы и литературный язык.
Лексика и фразеология данной сказки зафиксирована в различных словарях.
Немногие знают, что Пётр Павлович Ершов знаменит не только как писатель, но и
как педагог. Он внёс огромный вклад в развитие образования в родном сибирском крае:
преподавал словесность в гимназии, организовал гимназический театр, был директором
училищ Тобольской губернии и способствовал открытию женских школ, в одной из
которых сегодня находится музей писателя. Педагогическая деятельность объединяет
Ершова с ещё одним юбиляром этого года - лингвистом N, фамилию которого Вам нужно
назвать на финише, используя факты, данные в различных заданиях.
Рубеж I. Анализ архаичного текста.
Задание №1.
Когда автор сказки «Конёк-Горбунок» преподавал словесность и был директором
тобольской гимназии, лингвист N ещё не родился, однако известно, что П.П. Ершов
окончил университет в том городе, где позже осуществлял свою научную деятельность
лингвист N.
П.П. Ершов в сказке «Конёк-Горбунок» писал:
48
Ночью страшный был мороз -
До животиков промёрз...
<…>
Всю я ноченьку не спал,
Да, к моей судьбе несчастной,
Ночью холод был ужасный,
До сердцов меня пробрал;
Всю я ночку проскакал.
Вопросы:
1. В каком значении в тексте употреблены названия частей тела?
2. В каких грамматических формах они представлены? В чём заключаются
особенности этих форм?
Модель ответа
1. В отрывке употреблены названия частей тела животики и сердца. Они
употреблены в параллельных синтаксических конструкциях: до животиков промерз,
холод до сердцов пробрал. Контексты синонимичны. Они указывают на состояние героя,
замёрзшего в высшей степени. Это употребление делает имена существительные
животики и сердца синонимами слова «нутро». Значение «до самого нутра, до самой
сердцевины, до самого основания, полностью».
2. В форме родительного падежа множ. числа представлены как животики, так и
сердца. Формы множественного числа употреблены в значении единственного. В данном
случае - гиперболическое множественное. Множественное число животики и сердца не
указывают на то, что у героя было две или более брюшных полостей или два и более
сердца.
Форма сердцов вместо сердец является не литературной, а просторечной (ср. нет
местов, делов), у существительных ср.р. (2 скл.) с твёрдой основой должно быть нулевое
окончание (мест, дел, окон).
3 балла.
Задание №2.
Прочитайте фрагмент сказки «Конёк-Горбунок» П.П. Ершова, объясните значения
подчёркнутых слов, укажите их грамматические особенности.
49
Зачинается рассказ
От Ивановых проказ,
И от сивка, и от бурка,
И от вещего коурка.
Модель ответа
В тексте данные слова изменяются по 2 склонению, это слова м.р.: сивко, бурко,
коурко, хотя в литературном языке эти слова чаще встречаются в ж.р. 1 скл. См. напр., в
Словаре Ушакова: СИВКА, сивки, м. и ж., и СИВКО, сивка, м.
Слова сивка, бурка, коурка (чаще - каурка) обозначают масть лошади. Сивка
(сивко)
- это лошадь сивой, серовато-сизой масти, бурка
- лошадь искрасна-чёрная
(чёрная с красноватым отливом), коурка (каурка) - лошадь масти каурой, рыжеватая или
изжелта-тёмная. Конёк Ивана волшебный - он может менять свою масть.
3 балла.
Задание №3.
В произведении П.П. Ершова есть такие строки:
Конь с златой узды срывался,
Прямо к солнцу поднимался;
Лес стоячий под ногой,
Сбоку облак громовой;
Ходит облак и сверкает,
Гром по небу рассыпает.
В стихотворении Вяч. Иванова начала ХХ века мы читаем:
Владычица приосеняет
Покровом Сил земную рать.
Чьи взоры облак затемняет,
Того приемлет в лоно Мать.
Се преклоняет лик небесный
К ужасной сече, схватке тесной.
50
Через полвека поэт и филолог Валентин Сидоров удостоился пародии Александра
Иванова за строки «Косматый облак надо мной кочует, И ввысь уходят светлые стволы»:
В худой котомк поклав ржаное хлебо,
Я ухожу туда, где птичья звон,
И вижу над собою синий небо,
Косматый облак и высокий крон.
Вопросы и задания:
1) Укажите грамматическую особенность употреблённого Ершовым слова облак в
сравнении с литературным облако. Сколько падежных форм у двух данных слов
различаются написанием?
2) Почему в XX веке были возможны как стихи со словом облак, так и пародии,
высмеивающие употребление данного слова?
Модель ответа
1) Слово облак - мужского рода. 4 формы из 12 различаются написанием.
2) Изменилось восприятие стилистической принадлежности слова: для Ершова -
это народное слово, для Вяч. Иванова (начало XX в.) - церковное слово, для Александра
Иванова (конец ХХ века) - нелитературное и потому недопустимое слово.
3 балла.
Рубеж II. Словарный.
Известно, что лингвист N входил в состав Словарной комиссии Академии наук,
руководил работой над русско-французским словарём, а также написал ряд
исследований в области общей теории лексикографии.
Задание №1.
Даны словарные статьи из разных словарей с пропущенными заголовочными
словами, начинающимися на одну букву.
Вопросы и задания:
1. Определите заголовочные слова, учитывая, что большинство слов имеет общий
корень. Каково его значение и происхождение?
51
2. Укажите, из каких словарей взяты фрагменты, и определите время создания
словарей. Выпишите и прокомментируйте те слова или фрагменты словарных статей,
которые доказывают Ваше мнение.
Примечания:
1. Словарные статьи в различных словарях могут повторяться; все словарные
статьи приведены в соответствии с современной орфографией.
2. Обратите внимание, что с «Русским энциклопедическим словарём» И.Н.
Березина словарные статьи уже соотнесены.
Варианты ответа:
Словари (в таблице обозначать указанными буквами):
А. «Толковый словарь русского языка» Д.Н. Ушакова
Б. «Энциклопедический словарь» Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
В. «Словарь синонимов русского языка» В.Н. Тришина
Г. «Словарь церковнославянского и русского языка» А.Х. Востокова
Д. «Словарь Академии Российской»
Е. «Русский энциклопедический словарь» И.Н. Березина
Ж. «Современный толковый словарь русского языка» Т. Ф. Ефремовой
Время создания:
1) конец XVIII века, 2) середина XIX века, 3) 2 половина XIX века, 4) рубеж XIX-
XX вв., 5) 1 половина XX века, 6) конец XX века, 7) начало XXI века.
Сло-
Время
Фрагменты словарей
ва-
созда-
ри
ния
1
____________Поставленное на возвышении орудие, посредством которого
передаются в короткое время известия на значительные расстояния.
____________1. Повозка о четырёх колесах, употребляемая для возки
тяжестей. 2. Созвездие: Большая Медведица.
____________ 1. Зрительная труба, показывающая отдалённые предметы
ясно и в большом виде, чрез отраженье лучей света от поверхности
вогнутого металлического зеркала.
52
2. Северное созвездие.
_____________2. Второй из двенадцати знаков эклиптики.
2
____________Прибор для передачи известий на большое расстояние и с
Е
большой скоростью.
_________________Оптический прибор, при помощи которого отдалённые
предметы бывают видимы яснее и в увеличенном виде.
__________________Инструмент; по простейшему устройству состоит из
следующего: два полых цилиндра, из коих каждый на одной стороне закрыт
тоненькою перепонкой. Обе перепонки соединены между собою помощью
длинного шнура.
3
__________________ Сообщение на расстоянии одним лицом другому
представлений, мыслей и чувствований, без посредствующего воздействия
на органы чувств при помощи слов, письменных знаков или иных сигналов.
______________То же, что зрительная труба, но последнее название, равно
как рефракторы и рефлекторы, употребляется чаще.
__________ Его назначение — передавать на дальние расстояния звуки и в
особенности речь.
4
_______________ Воз, донос, письмо, наговор, полок, биндюг, сказки,
повозка, слух, вымысел, сплетня, выдумка, арба, фура, заявление, дроги,
жалоба, сказка, дезинформация, ложь, подвода, россказни, небылица и др.
____________ Кометоискатель, рефлектор, рефрактор, созвездие,
стереотруба
__________ Покемон
_____________Вертушка, зуммер, автомат, сотник, сотовик, мобила, будка
и др.
5
_____________________ Крестьянская четырёхколесная повозка.
____________________ 1. Оптический прибор для наблюдения небесных
светил. 2. Рыбка красновато-золотистого цвета с чрезвычайно выпуклыми
глазами.
________________ 1. Система связи для передачи сообщений на расстояние
при помощи электрических сигналов по проводам или по радио с записью
сообщений в пункте приема.
2. Учреждение, где принимаются и
отправляются такие сообщения.
________________ Видение на расстоянии при помощи электрических
методов связи по проводам или по радио.
53
________________ 1. Устройство для передачи звуков на расстояние по
проводам при помощи электрического тока. 2. Аппарат для разговора при
помощи такого устройства, снабжённый микрофоном и вызывным
прибором (звонком). 3. Номер такого аппарата.
________________ Мнение, будто существует возможность воспринимать
явления и мысли вне непосредственного соприкосновения с их источником,
на расстоянии (напр. видеть невидимый предмет, понимать чужую мысль
без слов и не видя другого человека и т.д.). // В представлении сторонников
этого мнения - самое восприятие явлений и мыслей на расстоянии.
6
______________ Род повозки о четырёх колесах, состоящий из дрог с
прикреплённым к ним желобоватым ящиком без покрышки.
______________ Оптическое орудие, посредством которого отдаленные
предметы усматриваются ясно и гораздо большими, нежели как бы они по
расстоянию своему казаться должны простым глазам.
__________2. Один из двенадцати знаков зодиака, соответствующий месяцу
апрелю.
7
__________________ 1. Четырёхколесная повозка с низким кузовом для
перевозки грузов.
2.
Письменное сообщение, донесение
(обычно
неприятного содержания).
__________________
Сверхъестественная
способность
человека
воздействовать на предметы на расстоянии - без контакта с ними - с
помощью биоэнергетики, перемещая, передвигая и т.п. их.
__________________Явление передачи мыслей и чувств на расстоянии без
посредствующей среды, встречающееся у некоторых людей.
___________________ 1. Междугородная факсимильная связь абонентов. 2.
Аппарат со сканирующим и печатным устройством для такой связи. 3.
Номер абонента такой связи. 4. Сообщение, посылаемое по такой связи.
___________________1. Прибор, преобразующий электрические колебания
в звуковые. 2. Связь, система таких аппаратов и устройств для передачи на
расстояние звука. 3. Аппарат для осуществления такой связи. 4. Номер
абонента такой связи.
Модель ответа
54
Сло-
Время
Фрагменты словарей
ва-
созда-
ри
ния
1
ТЕЛЕГРАФ Поставленное на возвышении орудие, посредством которого
Г.
середи-
передаются в короткое время известия на значительные расстояния.
на XIX
ТЕЛЕГА 1. Повозка о четырёх колесах, употребляемая для возки
века
тяжестей. 2. Созвездие: Большая Медведица.
ТЕЛЕСКОП 1. Зрительная труба, показывающая отдалённые предметы
ясно и в большом виде, чрез отраженье лучей света от поверхности
вогнутого металлического зеркала. 2. Северное созвездие.
ТЕЛЕЦ2. Второй из двенадцати знаков эклиптики.
2
ТЕЛЕГРАФ Прибор для передачи известий на большое расстояние и с
Е.
2
большой скоростью.
полови-
ТЕЛЕСКОП Оптический прибор, при помощи которого отдалённые
на XIX
предметы бывают видимы яснее и в увеличенном виде.
века
ТЕЛЕФОН Инструмент; по простейшему устройству состоит из
следующего: два полых цилиндра, из коих каждый на одной стороне
закрыт тоненькою перепонкой. Обе перепонки соединены между собою
помощью длинного шнура.
3
ТЕЛЕПАТИЯ Сообщение на расстоянии одним лицом другому
Б
рубеж
представлений, мыслей и чувствований, без посредствующего
XIX-XX
воздействия на органы чувств при помощи слов, письменных знаков или
вв.
иных сигналов.
ТЕЛЕСКОП - то же, что зрительная труба, но последнее название, равно
как рефракторы и рефлекторы, употребляется чаще.
ТЕЛЕФОН - его назначение — передавать на дальние расстояния звуки и
в особенности речь.
4
ТЕЛЕГА воз, донос, письмо, наговор, полок, биндюг, сказки, повозка,
В
начало
слух, вымысел, сплетня, выдумка, арба, фура, заявление, дроги, жалоба,
XXI
сказка, дезинформация, ложь, подвода, россказни, небылица и др.
века
ТЕЛЕСКОП кометоискатель, рефлектор, рефрактор, созвездие,
стереотруба
ТЕЛЕПУЗИК покемон
ТЕЛЕФОН вертушка, зуммер, автомат, сотник, сотовик, мобила, будка и
др.
55
5
ТЕЛЕГА Крестьянская четырёхколесная повозка.
А
1
ТЕЛЕСКОП 1. Оптический прибор для наблюдения небесных светил. 2.
полови-
Рыбка красновато-золотистого цвета с чрезвычайно выпуклыми глазами.
на XX
ТЕЛЕГРАФ 1. Система связи для передачи сообщений на расстояние при
века
помощи электрических сигналов по проводам или по радио с записью
сообщений в пункте приема.
2. Учреждение, где принимаются и
отправляются такие сообщения.
ТЕЛЕВИДЕНИЕ Видение на расстоянии при помощи электрических
методов связи по проводам или по радио.
ТЕЛЕФОН 1. Устройство для передачи звуков на расстояние по проводам
при помощи электрического тока. 2. Аппарат для разговора при помощи
такого устройства, снабжённый микрофоном и вызывным прибором
(звонком). 3. Номер такого аппарата.
ТЕЛЕПАТИЯ Мнение, будто существует возможность воспринимать
явления и мысли вне непосредственного соприкосновения с их
источником, на расстоянии (напр. видеть невидимый предмет, понимать
чужую мысль без слов и не видя другого человека и т.д.).
// В
представлении сторонников этого мнения - самое восприятие явлений и
мыслей на расстоянии.
6
ТЕЛЕГА Род повозки о четырех колесах, состоящий из дрог с
Д
конец
прикреплённым к ним желобоватым ящиком без покрышки.
XVIII
ТЕЛЕСКОП Оптическое орудие, посредством которого отдаленные
века
предметы усматриваются ясно и гораздо большими, нежели как бы они по
расстоянию своему казаться должны простым глазам.
ТЕЛЕЦ2. Один из двенадцати знаков зодиака, соответствующий месяцу
апрелю.
7
ТЕЛЕГА 1. Четырёхколесная повозка с низким кузовом для перевозки
Ж
конец
грузов.
2. Письменное сообщение, донесение
(обычно неприятного
XX века
содержания).
ТЕЛЕКИНЕЗ Сверхъестественная способность человека воздействовать
на предметы на расстоянии
- без контакта с ними
- с помощью
биоэнергетики, перемещая, передвигая и т.п. их.
ТЕЛЕПАТИЯ Явление передачи мыслей и чувств на расстоянии без
посредствующей среды, встречающееся у некоторых людей.
ТЕЛЕФАКС
1. Междугородная факсимильная связь абонентов.
2.
56
Аппарат со сканирующим и печатным устройством для такой связи. 3.
Номер абонента такой связи. 4. Сообщение, посылаемое по такой связи.
ТЕЛЕФОН 1. Прибор, преобразующий электрические колебания в
звуковые. 2. Связь, система таких аппаратов и устройств для передачи на
расстояние звука. 3. Аппарат для осуществления такой связи. 4. Номер
абонента такой связи.
1. Большинство слов - слова с корнем ТЕЛЕ, заимствованным из греческого языка
со значением «далеко, вдаль».
2. Ход рассуждений:
Ключевые слова - слова для обозначения новых понятий и явлений: телескоп,
телеграф, телефон, телепатия, телевидение, телекинез, телефакс, телепузик*.
* Данный ответ принимается, но не оценивается.
Определение хронологии:
1 дата по хронологии: XVIII век - только телескоп.
2 дата по хронологии: середина XIX века - плюс телеграф (работа телеграфа в
Европе: 1 половина XIX века).
3 дата по хронологии: 2 половина XIX века - плюс телефон (современный телефон
конструкции Белла - 70-е гг. XIX века).
4 дата по хронологии: рубеж XIX-XX века - плюс телепатия (опыты в конце XIX
века)
5 дата по хронологии:
1 половина XX века: плюс телевидение
(активное
внедрение: с кон. 20-х- нач. 30-х гг.).
6 дата по хронологии: конец XX века: плюс телекинез (термин - конец XIX-нач.
XX в., но широкое распространение явление получает во 2 половине XX в.), телефакс (со
2 пол. XX века).
7 дата по хронологии: начало XXI века: плюс телепузик (сериал вышел в России на
рубеже веков).
Дополнительно, если будет в ответе:
указывает
---- на начало XXI века - большое количество синонимов слова телефон: сотник,
сотовик, мобила;
----- на XX в. в целом - вертушка, автомат и под.
57
---- на XX век
- научная терминология: биоэнергетика, факсимильный,
сканирующий и др.
---- на XIX век - устаревшие формы и конструкции: чрез отраженье, о четырёх
колесах и др.
---- телец2: 2 словарные статьи, более поздняя содержит научный термин.
---- телепатия: в
1 половине XX в. это явление оценивается как
предположительное: «будто существует возможность», во 2 половине XX в. - чёткая
научная дефиниция.
---- телефон: -- отличие п.
3 и 4 в том, что в п. 3 телефон описывается как
техническое новшество (инструмент с описанием внешнего вида), а в п. 4 - с точки зрения
функции.
16 баллов.
Задание №2.
Рассмотрите фрагменты словников и определите, из каких типов лингвистических
словарей они взяты. Объясните ход размышлений. Обратите внимание, что словари не
повторяются.
Примечания: авторов словарей указывать не нужно; все слова даны в той
последовательности, как они встречаются в словарях; все слова приведены в
соответствии с современной орфографией.
Фрагмент словника
Тип словаря
Объяснение
1
гамма I - II * II
гармонист I - II * I1
гармония I - II * II
гвоздика I - II * II
гвоздичный I - II * I1
2
мещанский
мещанство
мягкий
мягко
мягковато
58
3
лихом
лица
лицах
лице
лицо
лицом
4
продукт
фрукт
гвалт
болт
почтамт
экспромт
5
колхозницкий
колхозяна
колч
колча
колчажный
колчак
колчан
Модель ответа
Фрагмент словника
Тип словаря
Объяснение
1
гамма I - II * II
Словарь омонимов
Все представленные слова
гармонист I - II * I1
являются омонимами,
гармония I - II * II
например: гамма (буква и ряд
гвоздика I - II * II
звуков), гармония
гвоздичный I - II * I1
(музыкальный инструмент и
соразмерность), гвоздика
(цветок и пряность)
2
мещанский
Толковый словарь до
Такая последовательность
мещанство
1918 г.
слов не может встретиться в
59
мягкий
современных словарях,
мягко
потому что между словами
мягковато
мещанский и мягкий
помещались бы другие слова.
Можно предположить, что
такая последовательность
слов могла встретиться в
толковом словаре, изданном
до 1918 г., так как если в
первых двух словах в корне
писалась буква ѣ, то
алфавитный порядок
соблюдается.
3
лихом
Фразеологический
Представлены заглавные
лица
словарь
слова, по которым
лицах
расположены фразеологизмы,
лице
например: не поминайте
лицо
лихом, невзирая на лица, в
лицом
лицах, на лице написано,
знать в лицо, лицом к лицу.
4
продукт
Обратный словарь //
Алфавитная
фрукт
Грамматический
последовательность не с
гвалт
словарь
начала слова, а с конца. Это не
болт
может быть словарь рифм, т.к.
почтамт
сказано, что слова даны
экспромт
подряд, а рифм на данные
слова существует гораздо
больше.
5
колхозницкий
Словарь диалектизмов
Из данного списка только
колхозяна
одно слово является
колч
общеупотребительным
колча
(колчан), остальные являются
колчажный
ограниченными в
60
колчак
употреблении
колчан
(диалектизмами): колч, колча,
колчак, колчажный.
Производные от
литературного колхоз
(колхозницкий, колхозянка)
также не употребляются в
литературном языке.
Фрагменты словников взяты из словарей:
«Словарь омонимов русского языка» Ахманова О.С., М., 1974.
«Словарь церковнославянского и русского языка», 1847.
«Фразеологический словарь русского языка» Молотков А.И., М., 2006.
«Обратный словарь русского языка» Родкин А.Ф., С.-П., 2006.
«Словарь русских народных говоров» под ред. Ф.П. Филина, Л., 1978.
8 баллов.
Рубеж III. Сочинительский.
П.П. Ершов славился своими необычными методами преподавания, за что его очень
любили гимназисты. Лингвист N некоторое время преподавал филологические
дисциплины и также активно боролся с господствующим формализмом. Для
демонстрации студентам грамматических отношений в языке лингвист N на лекциях
любил приводить специально придуманное им предложение.
Прочитайте шутливое письмо гимназиста и вставьте пропущенные термины
школьной грамматики. Определите, ориентируясь на выбор Вами тех или иных терминов,
почему текст разделён на части 1 и 2.
Напишите ответ, соблюдая стилистику письма, употребите 4 лингвистических
термина. Обратите внимание, что Ваш ответ не должен превышать 5 предложений.
Пропущенные термины и ответ с использованием терминов, которые не
встречаются в письме, следует приводить в современной орфографии.
Подсказка: термины в письме гимназиста не повторяются.
61
Письмо учителя русскаго языка къ своей возлюбленной
Драгоценнѣйшая Екатерина Ивановна!
1. Нѣтъ для меня дороже _____________________, какъ Ваше ненаглядное «Катя»,
единственное въ своёмъ родѣ, числѣ и падежѣ. Катя! Ты не нуждаешься ни въ какихъ
_____________________, чтобы любить тебя; ты превыше всехъ степеней сравненiя и
никакое ___________________ не можетъ дать понятiя о томъ, чѣмъ природа наградила
тебя вмѣсто именiя. Да! Неужели мои душевныя страданiя не будутъ имѣть усеченнаго
окончанiя и я по
_____________ Вашему перестану оглашать воздухъ разными
_________________?? Пожалейте меня и не мучайте меня разными __________________,
что мы съ Вами не можемъ быть въ _____________!
Я знаю, что страдательное моё положенiе Васъ мало трогаетъ, я знаю, что Вы
непричастны тому обстоятельству, что я, читая, гуляя, сидючи и въ прочихъ
дѣепричастныхъ положенiяхъ, только и думаю о Васъ, мечтаю о Вашемъ миломъ
________________, такъ явно обнаруживающемъ Ваше аристократическое произхожденiе.
2. Въ Васъ нѣтъ ничего
_________________ порицанiю, все
______________
любезности
- ничто передъ Вашимъ достоинствомъ и никакiя
______________ и
________________ не могутъ имѣть мѣста.
Мечтающiй вновь услышать звуки Вашего голоса,
не перестающiй въ сложноподчиненныхъ предложенiяхъ
изъясняться о мѣрѣ и степени своихъ чувствъ,
на вѣки преданный Вамъ К.
Модель ответа
Драгоценнейшая Екатерина Ивановна!
1. Нет для меня дороже имени существительного, как Ваше ненаглядное «Катя»,
единственная в своём роде, числе и падеже. Катя! Ты не нуждаешься ни в каких
прилагательных, чтобы любить тебя; ты превыше всех степеней сравнения, и никакое
числительное не может дать понятия о том, чем природа наградила тебя вместо имения.
Да! Неужели мои душевные страдания не будут иметь усеченного окончания и я по
глаголу Вашему перестану оглашать воздух разными междометиями?? Пожалейте меня
и не мучайте меня разными предлогами, что мы с Вами не можем быть в союзе!
62
Я знаю, что страдательное моё положение Вас мало трогает, я знаю, что Вы
непричастны тому обстоятельству, что я, читая, гуляя, сидючи и в прочих деепричастных
положениях, только и думаю о Вас, мечтаю о Вашем милом наречии, так явно
обнаруживающем Ваше аристократическое происхождение.
2. В Вас нет ничего подлежащего порицанию, все сказуемые любезности - ничто
перед Вашим достоинством и никакие дополнения и определения не могут иметь места.
Мечтающий вновь услышать звуки Вашего голоса,
не перестающий в сложноподчиненных предложениях
изъясняться о мере и степени своих чувств,
навеки преданный Вам К.
11 баллов.
Рубеж IV. Финальный.
Используя справочные материалы, переведите текст на русский язык и определите,
какое отношение имеет текст к лингвисту N.
З греческаго ѧзыка сей звѣрь толкуется кнзь потому инѣхъ звѣрей силнѣиши и
встанливъ и тщивъ - а коли спитъ то очей не затворѧетъ а любитъ жить на горахъ. а коли
слѣдъ ловцы слѣдѧтъ тогда хвостомъ заметаетъ. Сей звѣрь боится пѣтуха, а найпаче
бѣлого, и его пѣнiѧ слышати не можетъ. Сеи звѣрь образъ ѧвлѧетъ владычественнаго, и
крѣпкаго, и неумѧгченнаго.
Справочные материалы:
Встанливый (востанливый).
Рано встающий, т.е. усердный, трудолюбивый.
(Словарь русского языка XI-XVII вв.)
Неумягченный (неумягченый, неумякченный).
1. Твердый.
2. Суровый, неумолимый.
3. В знач. сущ. Твердость, непреклонность.
(Словарь русского языка XI-XVII вв.)
63
Слѣдити.
1. Идти вслед, следовать, повиноваться.
2. Преследовать что-л., стремиться к чему-л.
3. Следить за чем-л., наблюдать, исследовать что-л.
(Словарь русского языка XI-XVII вв.)
Тъщивый.
1. Пустой, суетный.
2. Малодушный.
3. Низкий, злой.
4. Скорый, быстрый.
5. Усердный.
6. Вспыльчивый.
(Материалы для словаря древнерусского языка И.И. Срезневского)
Модель ответа
1. Перевод.
С греческого языка этот зверь переводится как князь (царь), потому что других
зверей он сильнее, и рано встающий (трудолюбивый) он, и быстрый (вспыльчивый, злой).
А если спит, то глаз не закрывает. А любит жить он на горах. А если след его ловцы
(охотники) видят, то хвостом его заметает. Этот зверь боится петуха, и более всего -
белого. И его пения слышать не может. Этот зверь является символом властвующего,
сильного и сурового (непреклонного) [человека] (власти, силы, твердости).
2. В данном тексте речь идёт о льве, что является подсказкой при определении
имени лингвиста N: Лев Владимирович Щерба.
5 баллов.
ФИНИШ
Лингвист N - это
Модель ответа
64
Лингвист N - это Лев Владимирович Щерба.
На основании представленных фактов необходимо было определить, что лингвист
N - это Лев Владимирович Щерба. В 2015 году исполняется 135 лет со дня рождения
выдающегося учёного (1880-1944).
Факт №1
Когда автор сказки «Конёк-Горбунок» преподавал словесность и был директором
тобольской гимназии, лингвист N ещё не родился, однако известно, что П.П. Ершов
окончил университет в том городе, где позже осуществлял свою научную деятельность
лингвист N.
Комментарий
Пётр Павлович Ершов (1815-1869) учился в Императорском Санкт-Петербургском
университете на философско-юридическом факультете, после окончания которого
писатель вернулся в Тобольск, где работал сначала учителем словесности, а затем
инспектором и директором гимназии.
Лев Владимирович Щерба
(1880-1944) окончил историко-филологический
факультет Санкт-Петербургского университета, в котором позже создал кабинет
экспериментальной фонетики.
Факт №2
Известно, что лингвист N входил в состав Словарной комиссии Академии наук,
руководил работой над русско-французским словарём, а также написал ряд исследований
в области общей теории лексикографии.
Комментарий
В 1924 г. Л.В. Щерба становится членом-корреспондентом Всесоюзной Академии
наук и входит в состав Словарной комиссии, которая работает над изданием большого
словаря русского языка, предпринятым ещё академиком А.А. Шахматовым. С 1930 года
Лев Владимирович руководит созданием русско-французского словаря, а спустя 10 лет
публикует знаменитую работу «Опыт теории общей лексикографии» (1940).
Факт №3
П.П. Ершов славился своими необычными методами преподавания, за что его
очень любили гимназисты. Лингвист N некоторое время преподавал филологические
дисциплины и также активно боролся с господствующим формализмом. Для
65
демонстрации студентам грамматических отношений в языке лингвист N на лекциях
любил приводить специально придуманное им предложение.
Комментарий
В 1928 году Л.В. Щерба провёл на лекции любопытный эксперимент. Он попросил
своих слушателей рассказать, о чём говорится в предложении: Глокая куздра штеко
будланула бокра и курдячит бокрёнка. Данная искусственная фраза показывает, что при
наличии в словах вымышленных корней, но реально существующих в языке аффиксов
можно понять смысл высказывания.
Подсказка:
З греческаго ѧзыка сей звѣрь толкуется кнзь потому инѣхъ звѣрей силнѣиши и
встанливъ и тщивъ - а коли спитъ то очей не затворѧетъ а любитъ жить на горахъ. а коли
слѣдъ ловцы слѣдѧтъ тогда хвостомъ заметаетъ. Сей звѣрь боится пѣтуха, а найпаче
бѣлого, и его пѣнiѧ слышати не можетъ. Сеи звѣрь образъ ѧвлѧетъ владычественнаго, и
крѣпкаго, и неумѧгченнаго.
В процессе перевода текста, данного в IV части, необходимо было соотнести
наименование животного, о котором идёт речь (лев), с именем лингвиста (Лев).
Максимум за задание: 25 баллов.
66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

//////////////////////////////////////////