ПОВРЕЖДЕНИЕ ЗЕМЛЯНИКИ ДРУГИМИ ВИДАМИ ЧЛЕНИСТОНОГИХ

Кроме сообщений о повреждениях земляники земляничным клещом и картофельной цикадкой, имеется ряд других сообщений в литературе, показывающих, что повреждения членистоногими можно спутать с симптомами вирусных болезней земляники. Ниже приводится краткий обзор видов членистоногих, повреждающих землянику.

Мучнистый червец. Хильдебранд [131] указал на сходность симптомов при повреждении червецом (Pseudococcus spp.) и вирусом морщинистости. В обоих случаях мелкие хлоротичные пятна могут образоваться на молодых, неразвернувшихся листьях. Однако при повреждении червецом пятна продолжают увеличиваться. Последние со временем сливаются, и могут возникнуть мозаикопо-добные симптомы. Некоторая карликовость может проявляться при питании червеца, но листья не имеют морщин, характерных при заражении вирусом морщинистости.

Мучнистые червецы - небольшие (2 мм), мягкотелые насекомые, встречающиеся на стеблях и верхушке розетки, покрыты рыхлым восковым налетом, который придает им пушистый( вид. Они легко уничтожаются фосфатными аэрозолями, после которых рост растений становится бессимптомным.

Луковая тля. Согласно Дикеру [56], повреждение, вызываемое питанием этой тли (Myzus ascaloncus Doncaster), является чисто механическим. Интенсивность симптомов зависит от числа тлей, после удаления которых растения выздоравливают. Дикер отметил, что черешки листьев становятся укороченными, а пластинки небольшими, сморщенными, изогнутыми вдоль средней жилки и закрученными. На некоторых сортах земляники образуются красные или пурпурные пятна на листьях. Меллор и Фитцпатрик [192] подчеркнули возможность смешивания этих симптомов с симптомами морщинистости или курчавости листьев в сочетании с латентными вирусными комплексами.

Рис. 39. Вверху - деформированный лист земляники в результате питания слюнявки-пенницы (Philaenus leucophthalums); внизу справа - покрытый точками листочек земляники, на котором видно повреждение в результате питания паутинного клеща (Tetranychus spp.); слева - нормальный листочек

Тля небольшая, светло-зеленовато-коричневая и морфологически имеет сходство с зеленой персиковой тлей. Известно, что она встречается в Англии и Канаде, а недавно была отмечена в США на Тихоокеанском побережье и в штате Мичиган.

Поскольку повреждение является только механическим, борьба с тлей обеспечивает исчезновение симптомов.

Слюнявка. Слюнявка (Philaenus leucophthalmus L.) повреждает все части растения земляники и приводит к искривлению или отмиранию стеблей и листовых пластинок [214]. Целлер [310] сообщил, что повреждения от слюнявки сходны с симптомами вируса морщинистости листьев, при которых листья становятся морщинистыми и темно-зелеными (рис. 39, вверху). Однако повреждение слюнявкой может быть легко установлено по отсутствию системной активности и нормальному новому росту.

Массы высохшей слюны на нижней стороне листа свидетельствуют о присутствии насекомых.

Паутинный клещ (Tetranychus spp.). Незначительное заражение паутинным клещом и повреждения, вызываемые его питанием, иногда могут быть спутаны с симптомами морщинистости [192]. Зараженные листья несколько меньше по размеру и могут иметь крапчатый или гравированный вид (рис. 39, внизу). Присутствие клещей на нижней стороне листа может быть легко обнаружено с помощью лупы.

Обработка эффективным акарицидом приводит к образованию нового бессимптомного прироста.

ТЕПЛОВАЯ ПЯТНИСТОСТЬ ЗЕМЛЯНИКИ FRAGARIA VESCA

Индикаторные растения Fragaria vesca могут развивать хлоротичную пятнистость, которая наводит на мысль о вирусной инфекции. На новых листьях пятна мелкие, но по мере старения листьев они увеличиваются в размерах. Нет доказательств того, что вирус участвует в образовании этих особых симптомов. Симптом назван "тепловой пятнистостью" [270], так как он наиболее четок при повышенных температурах. Симптомы часто отмечаются на растениях, рост которых сдерживается малыми размерами вазона, или на растениях, получающих недостаточное питание. Если растения переносят из холода в теплую теплицу, пятнистость появляется быстро.

Если растение индексируется на вирус, важно знать, в каких условиях эти симптомы могут появиться на F. vesca, и их не следует смешивать с симптомами вирусного заболевания. Проблема легко разрешается путем использования только молодых хорошо растущих растений в качестве индикаторов на вирусы и выдерживания их в холодной теплице (около 18° С).