Vaderstad Carrier CR 925-1225 универсальный дисковый культиватор. Руководство по эксплуатации

Carrier Серия CR 925-1225 902592-ru

27.04.2012 3

No. изделия 9988-

Предупредительные таблички

! Машину всегда следует ставить на стоянку на ровной и прочной поверхности. Блок катковых колец центральной секции должен быть опущен до земли. См. “Рисунок 1.7”.

! Перед подсоединением гидравлических шлангов, следует проверить чистоту и отсутствие грязи как на вставляемых штуцерах быстроразъемных муфт, так и в гнездах трактора.

! Перед началом движения, следует проверить, что все болты и гайки надёжно затянуты.

! Для обеспечения высокого уровня качества работы и безопасности эксплуатации машины, используйте только оригинальные запасные части от фирмы Vaderstad. При использовании запасных частей других производителей, гарантия утратит силу, и претензии приниматься не будут.

! Никогда не разбирайте дисковый блок катка со стальными кольцами. Диски блока прижаты друг к другу с силой 4 тоны, и при попытке разборки блока существует большая опасность получения травмы. Так как для проведении этой работы необходимы специальные инструменты, пожалуйста, свяжитесь с дистрибьютором при необходимости произведения разборки.

! Пожалуйста, заметьте, что неправильное проведение сварочных работ может стать результатом серьёзных телесных повреждений или привести к смертельному исходу. Если у Вас возникли сомнения, мы настоятельно рекомендуем обратиться в сертифицированную мастерскую для выполнения сварочных работ.

! Данная машина оборудована шинами, допускающими максимальную скорость 40 км/ч при движении но твёрдым просёлочным дорогам. Соблюдайте местные ограничения скорости.

! Эта машина имеет значительную незакрепленную массу, что может стать причиной начала раскачивания при движении по ухабистым дорогам. Движение со слишком высокой скоростью по ухабистым дорогам представляет собой значительную нагрузку на всю машину. При движении но неровной или находящейся в плохом состоянии поверхности уменьшите скорость в соответствии с дорожными условиями! На повреждения, полученные в результате неосторожной транспортировки, гарантия не распространяется.

! Следует всегда помнить о том, что эта машина очень тяжелая и, как результат, она удлиняет тормозной путь.

! Никогда не пренебрегайте безопасностью даже в случае спешки.

! Перед транспортировкой по дорогам общественного назначения, следует удалить куски грязи, которые могут отпасть, как от транспортного средства, так и от самой машины.

! Следует использовать фонари приспособления в соответствии с местными правилами дорожного движения. Для дорожного транспорта, обязательно установите фонари как указано на “Рисунок 1.9м. Во время нолевых работ, разместите фонари как указано на “Рисунок 1.10”.

В Серийный номер производителя

(При заказе запасных частей и в случае предъявления требований по гарантийному или иному обслуживанию всегда указывайте серийный номер.)

С Год изготовления

D Рабочая ширина

Е Ширина при транспортировке

F Собственный вес базового агрегата

G Максимальный общий вес

Н Максимальная допускаемая нагрузка

I Максимально допускаемая нагрузка на ось

J Максимальная стыковочная нагрузка (на сцспку трактора)

! Пожалуйста, смотрите “5 Технические данные” на стр. 51.

3.4 Замена уплотнения в гидравлическом цилиндре, используемом для регулирования рабочей глубины передних орудий

А С помощью ключа с крючком (В) открутите и вытащите направляющую (А) штока гидроцилидра.

В Вытащите шток цилиндра. Замените уплотнения.

Обязательно убедитесь в том, чтобы уплотнения были установлены правильной стороной.

С Проверьте, нет ли царапин на поверхности поршня (С).

D Сборка проводится в обратной последовательности.

Проверьте пальцем, не имеют ли сливные отверстия острых краев. При необходимости обработайте края абразивным полотном.

Перед сборкой тщательно промойте цилиндр. Установите цилиндр на машину. См. раздел “4 Схема гидравлической системы ” на стр. 49, в котором описывается установка цилиндров в заданное положение, а затем прокачайте гидравлическую систему. См. раздел “3.5 Спуск воды и грязи из гидравлической системы передних орудий" на стр. 47.

35 Спуск воды и грязи из гидравлической системы передних орудий

При спуске воды и грязи из гидравлической системы, не обязательно отсоединять какие-либо соединения, поскольку для этой цели используется гидравлическая система трактора. ! Выдвиньте штоки цилиндров до их концевых положений полностью подняв. Некоторое время удерживайте гидравлический рычаг на тракторе в гаком положении, при котором масло постоянно вдавливается в цилиндры (в течение примерно 10-15 секунд во время ежедневного спуска, и примерно в течение 1-2 минут после технического обслуживания гидравлической системы). После заполнения маслом первого цилиндра масло начнёт через клапан перелива поступать во второй и т.д. См. также раздел и4 Схема гидравлической системы " на стр. 49.

3.6 Прокачка раскладывающих гидроцилиндров

Для прокачки раскладывающих цилиндров несколько раз передвиньте штоки поршней между их внешним и внутренним конечным положением, пока не будет выпущен весь воздух. При прокачке цилиндров они, конечно же, уже должны быть установлены на машину!

3.7 Замена дисков
Убедитесь в том, что передние орудия установлены должным образом на прочных опорах. При замене дисков следует воспользоваться ключом с трещоткой, а еще лучше гайковертом. Зафиксируйте диск с помощью куска дерева, чтобы предотвратить его проворачивание. Диски имеют острые края, поэтому необходимо пользоваться защитными рукавицами! Заверните головки шарнирные болты с моментом 105 Нм.

Замена ступицы диска

ПРИМЕЧАНИЕ!Необходимо убедиться, что передние орудия опираются должным образом на крепкие опоры. При возникновении необходимости в выполнении работы с подшипниками следует обеспечить чистоту рабочего места!
Разборка

Снять защитную крышку (А) и открутить гайку (В). Теперь можно снять подшипник с цапфы оси.

Установка новой ступицы

Установите ступицу и уплотнительное кольцо па цапфу оси, как показано на рисунке. Закрутите новую гайку и затяните с моментом затягивания 285 Нм. Установите новую защитную крышку.

Схема гидравлической системы

Схема гидравлической системы CR 925

Схема гидравлической системы CR 1225

5 Технические данные

5.1     Carrier со стальными кольцами

Таблица 5.1

52 Carrier с резиновыми кольцами (CR 1225)

Таблица 5.2

///////////////////////////////////////